Rundstapelbogenauleger. Die Erfindung betrifft eine Vervollkommnung
der in fdem Patent 3,6i96o beschriebenen elastischen Rundstapelführung für Bogenanleger.
Während nach dieser die an der Austrittsstelle der Umführung befindlichen Umkehrrollender
Führungsbänder als bewegliche Spannrollen so gelagert sind, daß der vorn Zubringtisch,
und den auf die Trommel auflaufenden Bändertrums gebildete Winkel sich nach der
Stärke der des Stapels ändert, besteht
nach der neuen Erfindung,
welche den Gegenstand der Erfindung bildet, die Achse dieser Umkehr- und Spannrollen
aus mehreren Teilen, und die Teile sind-in unter Federwirkung stehenden Schwingarmen
gelagert, die auf einer oberhalb der Trommel gelagerten Achse sitzen. Ferner besteht
die Antriebswell - e der Führungsbänder aus mehreren Teilen, welche miteinander
zu einer Welle verkuppelt'und ein jeder für sich angetrieben werden können.Round-pile archers. The invention relates to a perfecting of the elastic round pile guide for sheet feeders described in the patent 3,6i96o. While according to this the reversing rollers of the guide belts located at the exit point of the bypass are mounted as movable tensioning rollers so that the front feed table and the belt drum running onto the drum changes according to the thickness of the stack, according to the new invention, which the The subject of the invention forms the axis of these reversing and tensioning rollers from several parts, and the parts are mounted in swing arms under spring action which sit on an axis mounted above the drum. Further, the driving wave is - e of the guide bands of several parts, which verkuppelt'und together to form a shaft each can be driven by itself.
Durch diese Anordnung der Rundstapelführung wird erreicht, daß mit
einer und derselben Maschine sowohl große Bogenformate, welche die ganze Breite
der Maschine beanspruchen, als auch zwei kleinere Formate gleichzeitig nebeneinander
verarbeitet werden können. Es ist auch möglich, nur mit einer Seite der Maschine
zu arbeiten, während die andere stillsteht. Es können infolge des unabhängigen Arbeitens
der beiden Maschinenseiten gleichzeitig Stapel von verschiedener Stärke verarbeitet
werden, z. B. auf einer Seite dünnes Papier und auf der anderen Seite Karton. Die
Anordnung ermöglicht also eine sehr vorteilhafte Ausnutzung der Maschine.This arrangement of the round pile guide ensures that with
one and the same machine both large sheet formats, which cover the entire width
of the machine, as well as two smaller formats side by side at the same time
can be processed. It is also possible to use only one side of the machine
to work while the other stands still. It can as a result of working independently
Both sides of the machine are processing stacks of different thicknesses at the same time
be e.g. B. on one side thin paper and on the other side cardboard. the
Arrangement thus enables a very advantageous utilization of the machine.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb,. i eine Ansicht der Rundstapelführung mit eingelegtem
#Stapel, Abb. 2 eine Ansicht ohne Bogenstapel, Abb. 3
einen Grundriß zu Abb.
2, Abb. 4 eine Einzelheit.In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown, namely Fig. i a view of the round pile guide with inserted #stack, Fig. 2 a view without a stack of sheets, Fig. 3 a plan of Fig. 2, Fig. 4 a detail.
An Stelle einer Förder- und Wendetrommel sind hier zwei Trommeln i
nebeneinander auf einer Achse :2 vorgesehen, welche eine jede für sich besonders
durch ein Zahngesperre 3, 4 und Zahnräder 5, 6 bzw. eine Handkurbel
7 angetrieben werden. Die Antriebswelle 8 der Bänderrollen besteht
aus zwei Teilen, welche durch eine Kupplung (Abb. 4) zu einer Welle verbunden werden
können. Zu diesem Zweck sind die aneinanderstoßenden Wellenenden in Armen
9, die auf der Achse io befestigt sind, gelagert, und das eine Wellenende
sitzt in einer Bohrung des verstärkten anderen Wellenendes und kann durch einen
Bolzen i i mit ihm undrehbar verbunden werden. Die Achse der oberen Umkehrrollen
der Führungsbänder besteht ebenfalls aus zwei Teilen 12, die ein jeder für sich
in Schwingarmen 13 gelagert sind, welche paarweise unabhängig voneinander auf einer
Achse 14 sitzen und unter der Wirkung von die Bänder straffziehenden Federn 15 stehen.
Die Achse 14 ist oberhalb der Trommeln i in Armen 16, die zu beiden Seiten der Trommel
auf der Trommelwelle :2 sitzen, und auf einerninittleren Arm 17, der auf der hinteren
Leitrollenachse 18 sitzt, so gelagert, daß die Breite beider Trommeln für die Einführung
von Bogen frei ist.Instead of a conveying and turning drum, two drums i are provided side by side on one axis: 2, each of which is driven by a ratchet 3, 4 and gearwheels 5, 6 or a hand crank 7 . The drive shaft 8 of the belt rolls consists of two parts, which can be connected to a shaft by a coupling (Fig. 4). For this purpose, the abutting shaft ends are mounted in arms 9, which are fastened on the axis io, and one shaft end is seated in a bore in the reinforced other shaft end and can be connected to it in a non-rotatable manner by a bolt ii. The axis of the upper reversing rollers of the guide belts also consists of two parts 12, each of which is mounted in swing arms 13, which in pairs sit independently of one another on an axis 14 and are under the action of springs 15 which tighten the belts. The axle 14 is mounted above the drums i in arms 16, which sit on both sides of the drum on the drum shaft: 2, and on a central arm 17, which sits on the rear guide roller axle 18, so that the width of both drums for the introduction is free of arch.
Soll ein Bogenformat von großer Breite verarbeitet werden, so werden
die Antriebswellen 8 der Bänderrollen zusammengekuppelt und der Antrieb der
einen 1.Vlaschinenseite ausgeschaltet. Bei der Verarbeitung kleiner Bogenformate,
welche nur eine Trommelbreite beanspruchen, werden die Wellen 8 voneinander
losgekuppelt, und es können dann die beiden Maschinenseiten unabhängig voneinander
benutzt werden. Die Spannung der Umführungs;bän-der der Leiden Maschinenseiten regelt
sich unabhängig voneinander, so daß die Bogenstapel verschiedene Stärke besitzen
können.If a sheet format with a large width is to be processed, the drive shafts 8 of the belt rollers are coupled together and the drive on one of the first side of the machine is switched off. When processing small sheet formats that only take up the width of a drum, the shafts 8 are uncoupled from one another, and the two machine sides can then be used independently of one another. The tension of the belts on the side of the machine is regulated independently of one another, so that the stacks of sheets can have different thicknesses.