Spulenträger für die Spulen für Webstühle mit selbsttätiger Schußspulenauswechselung.
Bei mit- großer Tourenzahl arbeitenden Webstühlen mit selbsttätiger Schußspulenauswechselung,
bei denen die Spulen in einem Behälter gelagert sind, erfolgt die Auswechselung
der Spulen in den Schützen in bekannter Weise durch einen :Schlag mit einem Hammer
auf ein zylindrisches, an dem einen Ende. mit einem Metallring versehenen Holzröhrchen.
Dieses zylindrische Holzröhrchen ersetzt in diesem Falle das aus Pappe oder Papier
bestehende Röhrchen, auf welches der vom Haspel kommende Faden aufgewickelt ist.
Die Verwendung dieses zylindrischen Trägers aus Holz ist durch die Tatsache notwendig
geworden, daß die gewöhnlich aus Pappe oder Papier bestehende Hülse der Haspelspulen
nicht widerstandsfähig genug ist, um den Schlag im Augenblick des Ausstoßens der
Spule aus dem Schützen auszuhalten. Es ergibt sich hieraus, wie dies gleichfalls
bekannt ist, die Notwendigkeit, den vom Haspel kommenden Faden wieder auf die Holzspule
aufzuspulen, bevor die Spulen -in dem Behälter gelagert werden.Bobbin carrier for the bobbins for looms with automatic weft bobbin replacement.
In the case of looms working with a large number of revolutions with automatic weft bobbin replacement,
in which the bobbins are stored in a container, the replacement takes place
the coils in the shooter in a known manner by one: strike with a hammer
on a cylindrical one at one end. wooden tubes with a metal ring.
In this case, this cylindrical wooden tube replaces the one made of cardboard or paper
existing tube on which the thread coming from the reel is wound.
The use of this cylindrical wooden support is necessary by the fact
has become that the core of the reel bobbins, usually made of cardboard or paper
is not resistant enough to take the blow at the moment of ejection
Coil out of the shooter. It follows from this how this too
what is known is the need to put the thread coming from the reel back onto the wooden spool
before the bobbins are stored in the container.
Die Erfindung betrifft einen Spulenträger, durch welchen das Umspulen
vermieden und die Verwendung von Spulen aus Pappe oder Papier, wie sie vom Haspel
kommen, möglich wird.The invention relates to a coil carrier, through which the rewinding
and avoided the use of cardboard or paper spools such as those from the reel
come, becomes possible.
Das kennzeichnende Merkmal des Erfindungsgegenstandes besteht im wesentlichen
in einer konischen Hülse aus Stahl oder anderem federnden Metall, die in die Papphülse
der Spule eingeführt wird und einen beweglichen Ring trägt, in welchen die Metallhülse
ebenso wie die Papphülse mittels einer durch Hebel bewegten Einsetzvorrichtung oder
einer anderen geeigneten Einrichtung eingeschoben werden.The characteristic feature of the subject matter of the invention consists essentially
in a conical tube made of steel or other resilient metal, which is inserted into the cardboard tube
the coil is inserted and carries a movable ring in which the metal sleeve
just like the cardboard tube by means of an insertion device or moved by a lever
another suitable device.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung gemäß
der Erfindung. Abb. i zeigt die federnde Hülse mit dem abnehmbaren Ring in Verbindung
mit einer gewöhnlichen, aus einer Papp- oder Papierhülse gebildeten Spule.The drawing shows an embodiment of the device according to
the invention. Fig. I shows the resilient sleeve with the removable ring in connection
with an ordinary spool formed from a cardboard or paper tube.
Abb.2 zeigt eine für die Befestigung der federnden Stahlhülse in dem
Ring und in der Papierhülse der Spule verwendbare Vorrichtung.Fig.2 shows one for attaching the resilient steel sleeve in the
Ring and device that can be used in the paper tube of the spool.
Wie Abb. i erkennen läßt, .ist die Spule a wie gewöhnlich mit einer
Papierhülse b versehen. Gemäß der Erfindung wird in die Papphülse b eine federnde
Hülse c aus Stahl oder ähnlichem Material eingesetzt, deren Abmessungen der lichten
Weite der Hülse b entsprechend gewählt sind, um eine vollkommene gegenseitige Berührung
zu erreichen. Auf das Ende der die federnde Hülse c enthaltenden Papierhülse b schiebt
man dann einen beweglichen Ring d auf, welcher den bisher in Verbindung mit der
Holzspule verwendeten Ring ersetzt. Das Ganze wird sodann in eine Vorrichtung e
(Abb.2) gebracht, die mit einem durch einen Hebel g bewegbaren Bolzen f versehen
ist. Durch Niederdrücken des Hebels g wird der bolzen f zentrisch in den Ring d
eingesetzt und auf diese Weise die Hülse c in Schlußlage zur Hülse b gebracht. Die
Spule kann .dann in der gewöhnlichen Weise verwendet werden, Zu diesem Zweck wird
sie .in das Spulenmagazin gebracht und wandert im gewünschten Augenblick in den
Webschützen; ist die Spule leer gearbeitet, so wird sie aus dem Schützen, wie üblich,
durch einen auf .den Ring d ausgeübten Schlag herausgestoßen. Es ist ohne weiteres
ersichtlich, daß durch die neue Einrichtung das Umspulen und die Verwendung der
verhältnismäßig kostspieligen Holzspulen, von denen immer eine große Anzahl notwendig
ist, um einen ungestörten Betrieb zu gewährleisten,. vollständig vermieden wird.As Fig. I shows, the coil a is, as usual, with a
Provided paper sleeve b. According to the invention, a resilient one is in the cardboard tube b
Sleeve c made of steel or similar material used, the dimensions of the clear
Width of the sleeve b are chosen accordingly to ensure perfect mutual contact
to reach. Pushes onto the end of the paper tube b containing the resilient tube c
you then have a movable ring d, which the hitherto in connection with the
Replaced wooden coil used ring. The whole is then in a device e
(Fig.2), which are provided with a bolt f movable by a lever g
is. By pressing down the lever g, the bolt f is centered in the ring d
inserted and in this way brought the sleeve c in the final position to the sleeve b. the
The coil can then be used in the usual manner. For this purpose it will
it is brought into the bobbin magazine and moves into the
Shuttle; if the bobbin is empty, it is removed from the shooter, as usual,
knocked out by a blow exerted on the ring d. It is straightforward
it can be seen that the rewinding and the use of the
relatively expensive wooden spools, a large number of which are always necessary
is to ensure undisturbed operation. is completely avoided.
,Die Vorrichtung sichert eine Ersparnis von Handarbeit, Abfall und
Zeit, ebenso wie von Material und gestattet, die Spinnereispulen direkt zu verwenden,
welche mehr Fadenmaterial aufnehmen können als die bekannten Holzspulen., The device ensures a saving of manual labor, waste and
Time, as well as material and allows the spinning bobbins to be used directly,
which can take up more thread material than the known wooden spools.