DE3636224A1

DE3636224A1 - Device for dissipating electrical charges from a fleece of pasty material

Info

Publication number: DE3636224A1
Application number: DE19863636224
Authority: DE
Inventors: Heinz Ing Bartelmuss; Klaus Bartelmuss
Original assignee: BARTELMUSS KLAUS MAG
Current assignee: BARTELMUSS KLAUS MAG
Priority date: 1985-10-31
Filing date: 1986-10-24
Publication date: 1987-05-07
Also published as: ATA315585A; AT383380B

Abstract

The invention relates to an arrangement for dissipating electrical charges from a fleece of pasty material, especially from fillers contained in the fleece which is guided via machine parts, for example coverings of paper machines or similar machines for treatment of fleeces composed of pasty material, the machine parts consisting of material which is poorly conductive or non-conductive. The machine parts, which consist of non-conductive or poorly conductive material, are for the specified purpose provided with electrically conductive materials which extend as far as their surface and pass out of the machine parts. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Abführen von elektrischen Ladungen aus einem Vlies aus breiigem Material, insbesondere aus im Vlies enthaltenen Füllstoffen, das über Maschinenteile, z.B. Beläge von Papiermaschinen od. dgl. Maschinen zur Behandlung von Vliesen aus breiigem Material, führbar ist, wobei die Maschinenteile aus schlecht- bzw. nichtleitendem Material bestehen.The invention relates to a device for Removal of electrical charges from a fleece mushy material, especially from the fleece contained Fillers, which over machine parts, e.g. Rubbers from Paper machines or the like. Machines for the treatment of Nonwovens made of pulpy material, the feasible Machine parts made of poorly or non-conductive material consist.

In den letzten Jahren tritt vor allem in Maschinen zur Papiererzeugung immer häufiger eine Kombination von Keramikbelägen als Entwässerungselementen und Kunststoff sieben zum Transport des breiigem Vlieses auf. Bei ver schiedenen Papiersorten werden au 8erdem mehr und mehr ab rasive Füllstoffe (allen voran Kalziumkarbonat CACO₃) ein gesetzt, um gewisse Produkteigenschaften zu beeinflussen bzw. die Kosten des Füllstoffes selbst zu senken. Dieser Füllstoff kann sowohl von Haus aus beigegeben werden, als auch über das Altpapier im Zyklus wiederkehren. Dabei wurde in vielen Fällen beobachtet, daß der Füllstoff eine starke elektrische Aufladung besitzt, wodurch diese auf dem Kunststoffsieb haftet und einen vermehrten Verschleiß sowohl des Siebes als auch des Belages verursacht. Kunst stoffsiebe, Keramik- oder Kunststoffbeläge sind jedoch schlechte Leiter. Die Ladung des Füllstoffes kann also nicht abgeführt und mit dem Siebwasser weggespült werden.In recent years, a combination of ceramic coverings as drainage elements and plastic seven for transporting the pulpy nonwoven has appeared more and more frequently, especially in machines for paper production. In ver different types of paper are a 8 addition more and more from rasive fillers (especially calcium carbonate CaCO ₃₎ a set to affect certain product features or the cost of the filler itself to reduce u. This filler can either be added in-house or can be repeated in the cycle over the waste paper. It has been observed in many cases that the filler has a strong electrical charge, as a result of which it adheres to the plastic screen and causes increased wear on both the screen and the coating. Plastic sieves, ceramic or plastic coverings are bad conductors. The charge of the filler can therefore not be removed and washed away with the white water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die aus nichtleitendem bzw. schlecht leitendem Material ge fertigten Maschinenteile so auszubilden, daß elektrische Ladungen des zu verabreichenden Gutes abgeführt werden.The invention is based on the object non-conductive or poorly conductive material manufactured machine parts so that electrical Loads of the goods to be administered are removed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die aus nichtleitendem bzw. schlecht-leitendem Ma terial bestehenden Maschinenteile bis an deren Oberfläche reichende, aus den Maschinenteilen herausführende elek trisch leitende Werkstoffe aufweisen. Durch das Abführen der elektrischen Ladung wird der Verschleiß der Maschinen teile, z.B. von Sieben und Belägen, erheblich vermindert. Vorteilhafterweise kann der elektrisch leitende Werk stoff als durchgehende Leiste in das nichtleitende bzw. schlechtleitende Material des Maschinenteiles eingebettet werden, wodurch die Ableitung der elektrischen Ladungen über die gesamte Siebbandbreite erfolgt. Es kann jedoch der elektrisch leitende Werkstoff auf das nichtleitende bzw. schlechtleitende Material des Maschinenteiles in dünner Schicht aufgebracht, z.B. aufgedampft werden, wo durch auch eine nachträgliche Umrüstung bereits besteh ender Entwässerungselemente ermöglicht ist, ohne diese in ihrer Struktur zu verändern.According to the invention, this object is achieved by that the non-conductive or poorly conductive Ma machine parts up to their surface reaching out of the machine parts trically conductive materials. By draining the electrical charge becomes the wear of the machines parts, e.g. of sieves and deposits, significantly reduced. The electrically conductive work can advantageously fabric as a continuous strip in the non-conductive or poorly conductive material of the machine part embedded be causing the discharge of electrical charges takes place over the entire belt width. However, it can the electrically conductive material on the non-conductive or poorly conductive material of the machine part in applied a thin layer, e.g. be evaporated where through a retrofitting already existing Ender drainage elements is possible without this change in their structure.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt.Some exemplary embodiments are shown in the drawing shown schematically.

Fig. 1 zeigt schematisch die Anordnung der elektri sche Ladungen abführenden Leisten eines Entwässerungs elements. Fig. 1 shows schematically the arrangement of the electrical charge dissipating strips of a drainage element.

Fig. 2 gibt die Anordnung eines Leiters in einer Leiste und die Abführung der Ladung wieder. Fig. 2 shows the arrangement of a conductor in a strip and the removal of the charge again.

Fig. 3 ist eine der Fig. 2 analoge Ausbildung, je doch mit geänderter Ladungsabführung. Fig. 3 is one of FIG. 2 analog training, but with changed charge removal.

Fig. 4 veranschaulicht ein weiteres Ausführungs beispiel bei einem sogenannten Leistensauger. Fig. 4 illustrates a further embodiment, for example, in a so-called groin suction device.

In Fig. 5 ist eine seitliche Leiteranordnung wieder gegeben.In Fig. 5 is a side conductor arrangement is given again.

Fig. 6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Anbringung des Leiters. Fig. 6 shows a further embodiment for the attachment of the conductor.

Fig. 7 gibt verschiedene Querschnittsvarianten für die eingegossenen Leiter wieder. Fig. 7 shows different cross-sectional variants for the cast conductor.

Mit 1 ist der Kasten eines Entwässerungselementes bezeichnet, an dessen Oberseite Leisten 2 zur Unter stützung eines darüber bewegten Siebbandes (nicht dar gestellt) angeordnet sind. In den Endleisten 3, welche gegebenenfalls auch zusätzlich zu den Entwässerungs leisten auf einen neuen oder auch auf einen bereits be stehenden Kasten nachträglich eingebracht werden können, ist ein Leiter 4 aus elektrisch leitendem Werkstoff, wie Metall oder ein leitender Kunststoff, eingegossen oder auf andere Weise eingebracht, welcher an der dem Sieb band zugewandten Oberfläche der Endleiste 3 freiliegt. 1 with the box of a drainage element is designated, on the top of which strips 2 are arranged to support an over moving sieve belt (not shown). In the end strips 3 , which may also be added to the drainage on a new or an existing box, a conductor 4 made of electrically conductive material, such as metal or a conductive plastic, is cast in or in some other way introduced, which is exposed on the band facing the surface of the end bar 3 .

Eine derartige mit einem Leiter versehene Leiste kann dabei zur Gänze aus nichtleitendem oder schlecht leitendem Material, wie Keramik, z.B. Aluminiumoxid, Siliciumkarbid und Zirkonoxid, oder Kunststoff bestehen; es kann die Leiste aber auch aus einem Träger 5 und einem keramischen Belag 6 zusammengesetzt sein, wobei der Leiter 4 in letztgenannten Belag eingegossen oder auf andere Weise eingebracht ist, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist. Dieser Leiter 4 steht über Verbindungs elemente 7 aus leitendem Material mit einem im Träger 5 vorgesehenen Abführungsleiter 8 in Verbindung.Such a strip provided with a conductor can consist entirely of non-conductive or poorly conductive material, such as ceramic, for example aluminum oxide, silicon carbide and zirconium oxide, or plastic; however, the strip can also be composed of a carrier 5 and a ceramic covering 6 , the conductor 4 being cast into the latter covering or being introduced in another way, as is shown in FIG. 2. This conductor 4 is connected via connecting elements 7 made of conductive material with a discharge conductor 8 provided in the carrier 5 .

Gemäß Fig. 3 führen die Verbindungselemente 7 aus leitendem Material unten aus dem Träger 5 heraus und stehen mit dem Leistenträger 9 in Verbindung, welche die elektrischen Ladungen über den Kasten 1 abführen.According to FIG. 3, the connecting elements 7 made of conductive material lead out from the bottom of the carrier 5 and are connected to the strip carrier 9 , which dissipate the electrical charges via the box 1 .

Bei dem Leistensauger gemäß Fig. 4 sind die Leiter 4 im Bereich der Vorderkante und der Hinterkante des Ent wässerungselementes 10 vorgesehen, welches ebenfalls aus einem Trägerkörper 11 und einem keramischen Belag 12 be steht, in welchen die Leiter 4 eingelassen sind. Die leitenden Verbindungselemente 7 führen bei dieser Aus führungsvariante seitlich aus dem Entwässerungselement 10 heraus.In the strips sucker in accordance with Fig. 4, the conductors 4 in the region of the leading edge and the trailing edge of the Ent wässerungselementes 10 are provided, which stands 12 be also made of a support body 11 and a ceramic coating, are inserted in which the conductor 4. The conductive connecting elements 7 lead in this embodiment from the side out of the drainage element 10 .

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist der Leiter 12 an einer der vertikalen Längsseite der Leiste 3 ange bracht, welche ebenfalls aus einem Träger 5 und einem keramischen Belag 6 zusammengesetzt ist. Der Leiter 12 reicht dabei mit seiner einen Kante bis zur Oberkante des keramischen Belages 6 und mit seiner anderen Kante bis zur Unterkante des Trägers 5, so daß der Leiter 12 so eine leitende Verbindung zwischen dem Siebband und dem Kasten 1 bildet.In the embodiment of FIG. 5, the conductor 12 is placed on one of the vertical long sides of the bar 3 , which is also composed of a carrier 5 and a ceramic covering 6 . The conductor 12 extends with its one edge to the upper edge of the ceramic covering 6 and with its other edge to the lower edge of the carrier 5 , so that the conductor 12 forms a conductive connection between the screen belt and the box 1 .

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ist auf die Oberseite des keramischen Belages 6 eine Schicht 13 aus leitendem Material aufgebracht, z.B. aufgedampft, die mit einem Leiter 14 verbunden ist, von welchem über ein leitendes Verbindungselement 15 die elektrischen La dungen aus dem Sieb bzw. dem zu entwässernden Material abgeführt werden.According to the embodiment of FIG. 6 of the ceramic pad 6 is on the top of a layer applied conductive material 13, for example vapor-deposited, which is connected to a conductor 14, from which via a conductive connection member 15, the electrical La compounds from the screen or the material to be dewatered.

Der in die keramischen Beläge 6 eingegossene Leiter kann dabei unterschiedlichste Querschnittformen aufweisen, wobei die in den Fig. 7a-d dargestellten Formen bevor zugt sind. Der Durchmesser D des runden Stabes gemäß Fig. 7a bzw. die Kantenlänge A des quadratischen Stabes gemäß Fig. 7b sowie die Abmessungen X und Y des trapez förmigen Stabes gemäß Fig. 7c können dabei von 0,01 bis 50 mm betragen. Bei einem rechteckigen Stab gemäß Fig. 7d kann die Breite X ebenfalls zwischen 0,01 und 50 mm und die Länge Z von 0,02 und 1000 mm betragen.The conductor cast into the ceramic coverings 6 can have a wide variety of cross-sectional shapes, the shapes shown in FIGS . 7a-d being preferred. The diameter D of the round rod according to FIG. 7a or the edge length A of the square rod according to FIG. 7b and the dimensions X and Y of the trapezoidal rod according to FIG. 7c can be from 0.01 to 50 mm. In the case of a rectangular rod according to FIG. 7d, the width X can likewise be between 0.01 and 50 mm and the length Z between 0.02 and 1000 mm.

Als mit den elektrischen Ableitungen versehene Maschinenteile aus nichtleitendem bzw. schlecht-leitendem Material kommen hierbei Siebtisch-Vorderleiste, Siebtisch- Hinterleiste, Hydrofoil, Vakufoil, Einzelfoil, Deflektoren, Naßsauger, Leisten oder Beläge, Flachsauger, gekrümmte Beläge für Former, Filzsauger etc. in Frage, wobei die Ableitungen, wie Leisten 4 oder Schicht 13, über die gesamte Breite des Kastens 1 reichen oder nur in Teil bereichen desselben angeordnet sind.Machine parts made of non-conductive or poorly conductive material with the electrical discharge lines come with a sieve table front bar, sieve table rear bar, hydrofoil, vacufoil, single foil, deflectors, wet vacuum cleaners, moldings or pads, flat suction pads, curved pads for molders, felt vacuum cleaners etc. Question, where the derivatives, such as strips 4 or layer 13 , extend over the entire width of the box 1 or are arranged only in partial areas thereof.

Wird die Einrichtung zur Abführung der Ladung ge trennt von einem Kunststoff- oder Keramikbelag ange bracht, so kann diese dieselben Dimensionen, wie oben angegeben annehmen und ebenso die gesamte Breite, oder auch nur einen Teil der Maschinenbreite, umfassen. Die Einrichtung müßte jedoch bis zur Unterseite des Siebes reichen. Sie könnte auch als separates Element zur Füll stoffentladung in die Siebpartie eingebracht werden.Is the device for discharging the cargo ge separates from a plastic or ceramic covering brought, it can have the same dimensions as above accept specified and also the entire width, or include only a part of the machine width. The Setup would, however, have to go to the bottom of the sieve pass. You could also use it as a separate element for filling discharge into the wire section.

Claims

1.Device for removing electrical charges from a fleece made of pulpy material, in particular from fillers contained in the fleece, which can be guided over machine parts, for example coverings of paper machines or the like. Machines for treating fleeces made of pulpy material, the Machine parts consist of poorly or non-conductive material, characterized in that the machine parts ( 3 ) consisting of non-conductive or poorly conductive material have electrically conductive materials ( 4 ; 13 ) extending to the surface of the machine parts.

2. Device according to claim 1, characterized in that the electrically conductive material as a continuous strip ( 4 ) in the non-conductive or poorly conductive material ( 6 ) of the machine part ( 3 ) embedded or applied to this in a thin layer ( 13 ) , for example evaporated.