DE3635658A1

DE3635658A1 - Filter element and filter cover containing such filter elements

Info

Publication number: DE3635658A1
Application number: DE19863635658
Authority: DE
Inventors: Heinz Krueger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-02-12
Filing date: 1986-10-21
Publication date: 1987-08-13

Abstract

The filter elements (1, 2) of a filter cover are enclosed by frame profiles (5, 6), each of which has an outwardly directed support rib (9, 10). The support ribs (9, 10) of neighbouring filter elements (1, 2) are joined together by connection pieces (13) lying thereon and bridging each two holding ribs (9, 10), in such a way that a bolt (14, 15) leads through each support rib (9, 10) into the connection piece (13). In this way, the filter elements (1, 2) together form a self-supporting unit. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Filterelement mit einem aus einem Rahmenprofil gebildeten, das Filter medium haltenden Rahmen und einem über seinen gesamten Außenumfang verlaufenden, in der Ebene des Filterelemen tes nach außen gerichteten Haltesteg. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Filterdecke mit solchen Filterelemen ten. Eine Filterdecke dieser Art mit einem solchen Fil terelement ist beispielsweise in der DE-OS 21 45 534 beschrieben.The invention relates to a filter element one formed from a frame profile, the filter medium holding frame and one over its entire Outer circumference, in the level of the filter element tes outward facing footbridge. Furthermore concerns the invention a filter cover with such filter elements A filter cover of this type with such a fil terelement is for example in DE-OS 21 45 534 described.

Bei der bekannten Filterdecke ist mittels an einer Gebäu dedecke befestigten Profilträgern ein Traggerippe gebil det, in deren Gerippefelder die Filterelemente von unten oder oben her eingesetzt sind. Die Filterelemente weisen einen das Filtermedium einfassenden Rahmen und einen zusätzlichen, an diesem Einfassungsrahmen befestigten Hilfsrahmen auf. Beim Einbau der Filterelemente in die Filterdecke gelangen die nach außen gerichteten Halteste ge der Hilfsrahmen der Filterelemente von unten her ge gen die Profilträger und werden dort mittels Schrauben befestigt. Bei der Herstellung einer solchen Filterdecke müssen zunächst die Profilträger maßgenau an der Gebäude decke befestigt werden, bevor die Filterelemente einge setzt werden können. Durch die Profilträger und die Hilfsrahmen für die Filterelemente wird die Filterdecke insgesamt aufwendig und schwer und erfordert zur Montage einen relativ großen Zeitaufwand. In the known filter ceiling is by means of a building The ceiling-mounted profile beams form a supporting frame det, in their skeleton fields, the filter elements from below or used above. The filter elements point a frame enclosing the filter medium and one additional, attached to this frame Subframe. When installing the filter elements in the The outermost holding elements reach the filter cover the subframe of the filter elements from below against the profile beams and are fixed there using screws attached. In the manufacture of such a filter ceiling the profile beams must first be dimensionally accurate on the building ceiling are attached before the filter elements are inserted can be set. Through the profile beams and the The filter ceiling becomes a subframe for the filter elements overall complex and heavy and requires assembly a relatively large amount of time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Filterele ment der eingangs genannen Art derart zu gestalten, daß mehrere Filterelemente unmittelbar ohne Verwendung eines Hilfsrahmens und ohne Notwendigkeit, einen Tragrahmen vorzusehen, zu einer Filterdecke zusammengesetzt werden können. Weiterhin soll eine Filterdecke mit solchen Filterelementen geschaffen werden.The invention has for its object a Filterele ment of the type mentioned in such a way that several filter elements immediately without using one Subframe and without the need for a support frame provide to be put together to form a filter cover can. Furthermore, a filter ceiling with such Filter elements are created.

Die erstgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Haltesteg einstückig mit dem das Filter medium haltenden Rahmen ausgebildet ist.According to the invention, the first-mentioned object is thereby achieved solved that the retaining web is integral with the filter medium-holding frame is formed.

Durch diese Gestaltung wird der bisher erforderliche Zwischenrahmen eingespart. Weiterhin können die Filter elemente zur Bildung einer Filterdecke einfach mit ihren Haltestegen aufeinanderweisend durch Verbindungsstücke zusammengesetzt werden, so daß eine sehr rasch zu mon tierende und wenig Einzelteile aufweisende Filterdecke erzeugbar ist.This design makes the previously required Intermediate frame saved. Furthermore, the filter elements to form a filter ceiling simply with your Holding bars facing each other through connectors be assembled so that a very quickly to mon filter cover with few individual parts can be generated.

Das erfindungsgemäße Filterelement läßt sich sehr ein fach aus Kunststoff fertigen, wenn die den Rahmen bilden den Halteprofile aus geschäumtem Polyvinylchlorid be stehen. Rahmenprofile aus diesem Werkstoff besitzen eine hohe Steife, so daß sie sich nicht verwerfen. Außerdem sondert dieser Kunststoff keine Stoffe ab, die bei be sonders hohen Anforderungen an die Luftqualität in Rein lufträumen störend sind. Bei besonders hohen Festigkeits anforderungen kann man das Polyvinylchlorid auch durch Glasfasern verstärken.The filter element according to the invention can be very one Manufacture plastic compartment if they form the frame the holding profiles made of foamed polyvinyl chloride stand. Frame profiles made of this material have a high rigidity so that they do not warp. Furthermore this plastic does not secrete any substances that particularly high demands on the air quality in Rein air spaces are disruptive. With particularly high strength You can also meet the requirements of polyvinyl chloride Reinforcing glass fibers.

Für den Aufbau einer Filterdecke ist es vorteilhaft, wenn gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung die Rahmenprofile jeweils einen über die gesamte Höhe eines Filtermediums reichenden, ein Filtermedium aufnehmenden Einfassungssteg und außenseitig daran in etwa halber Höhe des Einfassungssteges den Haltesteg aufweisen. For the construction of a filter ceiling, it is advantageous if according to another embodiment of the invention Frame profiles one over the entire height of one Filter medium reaching, receiving a filter medium Edging web and on the outside of it about half Have the retaining web height of the binding web.

Die Festigkeit eines aus geschäumtem Kunststoffmaterial bestehenden Halteprofils läßt sich dadurch auf einfache Weise erhöhen, daß die Rahmenprofile in Längserstreckung jeweils einen durchgehenden Kanal aufweisen. Durch diesen Kanal kommt es zu einer Schaumverdichtung in diesem Bereich und damit zu der angestrebten Festigkeits verbesserung. Weiterhin kann man in die Kanäle Bolzen oder Winkel einsetzen, um zwei Rahmenprofilteile mit einander zu verbinden. Das ist an den Ecken der Rahmen vorteilhaft. Möglich wird es durch solche Einbauten jedoch auch, ein langes Rahmenprofilstück durch Anein andersetzen von Abfallstücken zu erzeugen.The strength of a made of foamed plastic material existing holding profile can be easily Way increase that the frame profiles in the longitudinal extent each have a continuous channel. By this channel leads to foam compression in this area and thus to the desired strength improvement. You can also bolt into the channels or insert angle to two frame profile parts with to connect each other. That is at the corners of the frames advantageous. Such installations make this possible however, also a long frame profile piece by anein to generate different pieces of waste.

Dichtungen und sonstige zum Bau einer Filterdecke erfor derliche Bauteile können auf einfache Weise an den Filterelementen befestigt werden, wenn jeweils in der Oberseite und Unterseite jedes Haltesteges eine sich über die Länge des Haltesteges erstreckende, nahe zum Einfassungssteg verlaufende Längsnut vorgesehen ist.Gaskets and others needed to build a filter ceiling Such components can be easily connected to the Filter elements are attached if in each case The top and bottom of each retaining bridge are one extending over the length of the holding bridge, close to Edging web extending longitudinal groove is provided.

Die Filterelemente können auch seitenvertauscht einge baut werden, wenn die Längsnuten miteinander fluchten.The filter elements can also be reversed be built when the longitudinal grooves are aligned.

Ebenfalls zur Bildung einer Filterdecke ist es vorteil haft, wenn außenseitig im unteren Bereich der Einfas sungsstege Rastmittel zum Halten einer das Filterelement nach unten abdeckenden Schutzhaube vorgesehen sind.It is also advantageous to form a filter cover sticky if outside in the lower area of the chamfer sungsstege locking means for holding the filter element protective hood covering downward are provided.

Die Halteprofile können statt aus Kunststoff auch aus Metall bestehen. In einem solchen Fall ist es fertigungs technisch günstig, wenn die Halteprofile als im Strang preßverfahren erzeugte Hohlprofile ausgebildet sind. Halteprofile aus Metall bieten gegenüber Kunststoff den Vorteil, daß sie sich nicht elektrostatisch aufladen. Weiterhin können solche Rahmenprofile so schmal gebaut werden, daß die Filterelemente nicht nur für Filter decken, sondern unverändert auch für andere Zwecke ver wendet werden können, indem ihre Außenmaße entsprechend der derzeit gebräuchlichen Filterelemente bemessen werden.The holding profiles can also be made of plastic instead Metal. In such a case it is manufacturing technically favorable if the holding profiles than in the strand Pressing generated hollow profiles are formed. Retaining profiles made of metal offer the opposite of plastic The advantage is that they do not become electrostatically charged. Furthermore, such frame profiles can be built so narrow that the filter elements are not just for filters cover, but unchanged for other purposes can be applied by changing their external dimensions accordingly of the filter elements currently in use will.

Als Werkstoff für solche Halteprofile ist Aluminium besonders vorteilhaft.Aluminum is the material for such holding profiles particularly advantageous.

Für die Bildung einer Filterdecke ist es günstig, wenn die Halteprofile in Längserstreckungsrichtung verlau fende Haltenuten zur Aufnahme von Schraubköpfen oder zum Einknöpfen von Dichtungsprofilen aufweisen. Diese Halte nuten sind vorzugsweise im Querschnitt T-förmig und zumindest auf der Oberseite und Unterseite jedes Halte steges vorgesehen.For the formation of a filter cover, it is beneficial if the holding profiles in the longitudinal direction are blue fende holding grooves for receiving screw heads or for Have buttoning of sealing profiles. This stop grooves are preferably T-shaped in cross section and at least on the top and bottom of each stop webs provided.

Besonders gut können die Filterelemente miteinander ver bunden oder mit verschiedenen Teilen verschraubt werden, wenn zusätzlich an der Oberseite und Unterseite des ver tikalen, das Filtermedium halternden Einfassungssteges jeweils eine Haltenut vorgesehen ist.The filter elements can ver particularly well tied or screwed to different parts, if additionally on the top and bottom of the ver tical, the filter medium holding web a holding groove is provided.

Die zweitgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Haltestege benachbarter Filterelemente unmittelbar einander zugewandt und durch jeweils zwei Haltestege überbrückende, an beiden Haltestegen befestig te Verbindungsstücke miteinander verbunden sind.The second task is inventively thereby solved that the holding webs of adjacent filter elements directly facing each other and by two Bridging bridges, fastened to both bridges te connectors are interconnected.

Durch diese erfindungsgemäße Gestaltung kann auf einen an der Gebäudedecke aufgehangenen Tragrahmen gänzlich verzichtet werden. Durch gegenseitiges Verbinden der Haltestege der Rahmen der Filterelemente entsteht eine selbsttragende Filterdecke, die ohne zusätzliche Trag elemente an einer Gebäudedecke befestigt werden kann. Da die Verbindung der Haltestege durch diese überbrückende Verbindungsstege erfolgt, können die einzelnen Filter elemente mit ihren Rahmen einzeln aus dem Deckenverbund demontiert werden.With this design according to the invention, a Support frames suspended entirely from the ceiling of the building to be dispensed with. By connecting the Retaining bars of the frame of the filter elements are created self-supporting filter cover, without additional support elements can be attached to a building ceiling. There the connection of the holding bridges through this bridging The individual filters can be connected elements with their frames individually from the composite ceiling be dismantled.

Bei Rahmenprofilen aus geschäumtem Kunststoff ist es vorteilhaft, wenn die Haltestege unmittelbar aneinander stoßen und die Verbindungsstücke mit den Haltestegen verschraubt sind.It is with frame profiles made of foamed plastic advantageous if the holding webs are in direct contact butt and the connectors with the holding bars are screwed.

Die Filterdecke kann auf einfache Weise an eine Gebäude decke abgehängt werden, wenn gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die Verbindungsstücke von oben her auf den Haltestegen aufliegen und zumindest teilweise ein nach oben gerichtetes Aufhängeelement zum Befestigen der Filterdecke an einer Raumdecke aufweisen.The filter ceiling can easily be attached to a building ceiling can be suspended if according to an advantageous Embodiment of the invention, the connectors of lie on top of the holding bars and at least partially an upward hanging element for Attach the filter ceiling to a room ceiling.

Vorteilhaft ist auch eine Ausgestaltung der Erfindung, gemäß der die Rahmenprofile jeweils einen über die ge samte Höhe eines Filtermediums reichenden, ein Filter medium aufnehmenden Einfassungssteg und außenseitig daran in etwa in halber Höhe des Einfassungssteges den Haltesteg aufweisen. Bei dieser Ausgestaltung entstehen zwischen den Filterelementen nach unten hin offene Rin nen, welche sich sehr gut zum Einsetzen zusätzlicher Bauteile eignen. Dadurch kann man in diesen Bereichen beispielsweise Halteelemente zur Halterung einer Raumab trennung oder einer Lampe befestigen. Hiervon abgesehen können solche Rahmenprofile auch Lampengräben bilden, in denen die Lampenkästen zwischen einander zugewandten Einfassungsstegen der Rahmenprofile befestigt werden. Die Haltestege solcher Rahmenprofile können dann wieder um mit den Verbindungsstücken mit angrenzenden Halteste gen der Filterelemente verbunden werden. An den Einfas sungsstegen können auch zum Dehnungs- und Toleranzaus gleich Randausgleichselemente befestigt werden. Ebenso kann bei größeren Filterdecken jeweils zwischen zwei Einfassungsstegen eine Dehnungsfuge vorgesehen werden. An embodiment of the invention is also advantageous, according to which the frame profiles each have a ge full height of a filter medium reaching a filter medium-absorbing edging and outside in about half the height of the edging Have a footbridge. In this configuration arise Rin open at the bottom between the filter elements nen, which are very good for inserting additional Components are suitable. This allows you to work in these areas for example holding elements for holding a room or a lamp. Apart from that Such frame profiles can also form lamp trenches which the lamp boxes face between each other Edging bars of the frame profiles are attached. The holding bars of such frame profiles can then again around with the connectors with adjacent brackets be connected to the filter elements. At the Einfas ridges can also be used for stretching and tolerance edge equalization elements are attached. As well can be between two for larger filter ceilings An expansion joint can be provided.

Eine andere, vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß jeweils in der Oberseite und Unter seite jedes Haltesteges eine sich über die Länge des Hal testeges erstreckende, nahe zum Einfassungssteg verlau fende Längsnut vorgesehen ist. Diese Längsnuten ermögli chen es, unterschiedliche Bauteile, beispielsweise Dich tungen, zu haltern.Another advantageous embodiment of the invention is that in the top and bottom, respectively side of each holding bridge extends the length of the neck test bridges, close to the edging bridge fende longitudinal groove is provided. This longitudinal grooves possible Chen different components, for example you to keep.

Wenn die Längsnuten auf beiden Seiten fluchtend zuein ander vorgesehen sind, können die Rahmenprofile mit jeder ihrer beiden Seiten nach oben oder unten verwendet werden.If the longitudinal grooves are flush on both sides are provided, the frame profiles with each of their two sides used up or down will.

Eine besonders einfache und zuverlässige Abdichtung von auf die Filterelemente gesetzten Zulufthauben erreicht man, wenn in den oberen Längsnuten der Haltestege je weils eine über die Länge jedes Haltesteges verlaufende Schottwand eingesetzt ist, wenn eine das Filtermedium von oben her abdeckende Zulufthaube mit ihren Seitenwän den zwischen die Verbindungsstege und die in die Längs nuten eingesetzten Schottwände greift und wenn der Raum zwischen den eingesetzten Schottwänden und dem jeweili gen Verbindungssteg mit einer Dichtmasse ausgegossen ist. Durch die Stege in den Längsnuten werden Kanäle begrenzt, in die man vor dem Einsetzen der Zulufthauben die Dichtmasse einfüllen kann.A particularly simple and reliable seal from supply air hoods placed on the filter elements reached one if ever in the upper longitudinal grooves of the retaining webs because it runs along the length of each landing stage Bulkhead is used when the filter medium supply air hood with side walls covering from above the one between the connecting webs and the one in the longitudinal grooves inserted partition walls and when space between the bulkheads used and the respective poured a sealing compound against the connecting web is. The webs in the longitudinal grooves create channels limited, in which you can insert the ventilation hoods can fill the sealant.

Da die sich auf dem Filtermedium sammelnden Stäube, Viren und Bakterien oftmals für den Menschen sehr gefähr lich sind, ist es vorteilhaft, wenn der Lufteinlaßstut zen jeder Zulufthaube durch einen Deckel abschließbar ausgebildet ist. Man kann dann die Zulufthaube völlig abschließen, bevor man ein Filterelement mit Zulufthaube demontiert und zu einem Ort transportiert, wo eine ge fahrlose Entsorgung möglich ist. Since the dust collecting on the filter medium, Viruses and bacteria are often very dangerous for humans Lich, it is advantageous if the air inlet mare zen of each supply air hood can be locked with a cover is trained. You can then completely remove the supply air hood complete before installing a filter element with supply air hood disassembled and transported to a place where a ge safe disposal is possible.

Ebenfalls für den Transport von Filterelementen ist es günstig, wenn außenseitig im unteren Bereich der Einfas sungsstege Rastmittel zum Halten einer das Filterelement nach unten abdeckenden Schutzhaube vorgesehen sind. Sol che Schutzhauben verhindern, daß beim Transport im Fil ter gesammelte Stoffe nach unten aus ihm herausfallen können. Sinnvoll ist es auch, solche Schutzhauben, bei denen es sich um dünnwandige Vakuumtiefziehteile handeln kann, zum Schutz der Filterelemente bis zur Inbetrieb nahme einer Filterdecke auf ihnen zu belassen.It is also for the transport of filter elements favorable if on the outside in the lower area of the chamfer sungsstege locking means for holding the filter element protective hood covering downward are provided. Sol che protective hoods prevent that during transport in the fil the collected substances fall out of it downwards can. It also makes sense to have such protective hoods at which are thin-walled vacuum deep-drawn parts can, to protect the filter elements until commissioning left a filter blanket on them.

Die nicht genutzten, nach unten offenen Rinnen zwischen den Filterelementen können zwecks Vermeidung von zur Verschmutzung neigenden Ecken und Einbuchtungen leicht durch eine Blende abgedeckt werden. Hierbei ist es vor teilhaft, wenn in die unteren Längsnuten aneinander stoßender Haltestege Rastkörper eingesetzt sind, welche in Rastvertiefungen einer Blendleiste einrastbar sind, die die durch die Haltestege und unteren Bereiche der Einfassungsstege gebildete Rinne abzudecken vermag.The unused, downwardly open channels between the filter elements can be used to avoid Contamination-prone corners and indentations easily be covered by an aperture. Here it is before partial if in the lower longitudinal grooves abutting retaining webs latching body are used, which can be snapped into locking recesses in a cover strip, which through the holding bars and lower areas of the Gutter webs formed can cover.

Eine weitere Möglichkeit der Abdeckung der Rinnen durch Blenden besteht darin, daß in die Rinnen u-förmige Ein sätze eingesetzt sind, welche auf ihren nach unten ge richteten Stegen Querstege aufweisen, welche über die Einfassungsstege der Filterelemente und in den Einsatz horizontal hineinragen, und daß zwischen den in den Ein satz hineinragenden Stegabschnitten jeweils eine an den Stegabschnitten verrastete Blendleiste eingesetzt ist.Another way of covering the gutters Apertures is that in the channels U-shaped Ein sentences are used, which on their ge down directed webs have crossbars which over the Edges of the filter elements and in the insert protrude horizontally, and that between those in the one protruding web sections one at each Web sections latched cover strip is used.

Eine Wand zwecks Zonenbildung in einem Reinluftraum kann sehr einfach an der erfindungsgemäßen Filterdecke be festigt werden, wenn in zusammen ein Rechteck bildenden Rinnen ein mit seinen Schenkeln nach unten weisendes U-Profil eingesetzt und durch die durch die Haltestege geführten Schrauben fest mit diesen verbunden ist. In dieses U-Profil kann man dann von unten her eine Wand einschieben.A wall for the purpose of zoning in a clean air room can very easy on the filter cover according to the invention be consolidated when forming a rectangle together A gutter with his thighs facing down U-profile inserted and through the through the webs guided screws is firmly connected to these. In this u-profile can then be seen from below a wall insert.

Falls die Rahmenprofile aus Metall bestehen, kann eine Filterdecke auf vorteilhafte Weise dadurch gebildet werden, daß zwischen den Haltestegen zur Aufhängung der Filterdecke flache Tragstücke angeordnet sind, welche unterhalb der Verbindungsstege an dem Verbindungsstück lösbar befestigt sind. Durch diese Art der Aufhängung wird wenig Fläche verbraucht, so daß die Nutzfläche der Filterdecke groß ist.If the frame profiles are made of metal, a Filter cover formed in an advantageous manner be that between the holding bars for hanging the Filter ceiling flat support pieces are arranged, which below the connecting webs on the connecting piece are releasably attached. With this type of suspension little space is used, so that the usable area of the Filter cover is large.

Besonders einfach gestaltet sich die Filterdecke, wenn die Verbindungsstücke von unten her in die Räume zwischen den Einfassungsstegen und den Haltestegen benachbarter Filterelemente eingesetzte Kästen sind, in die die Tragstücke von oben her eingreifen und dort lösbar befestigt sind. Solche Kästen können unterschied lich gestaltet sein, um in ihnen verschiedene Bauteile zu befestigen, zum Beispiel Trennwände.The filter cover is particularly simple if the connectors from below into the rooms between the edging bars and the holding bars Boxes used in adjacent filter elements are in which engage the support pieces from above and there are releasably attached. Such boxes can make a difference Lich designed to include different components in them to attach, for example partitions.

Die Befestigung der Verbindungsstücke in den Kästen ist mit geringem Aufwand möglich, wenn die Tragstücke an ihrer Unterseite jeweils einen eine Aussparung überspan nenden Draht haben und die Verbindung mit dem jeweiligen Kasten durch ein in den Draht greifendes Halteelement erfolgt.The attachment of the connectors in the boxes is possible with little effort if the support pieces on each of its underside spans a recess wire and the connection with the respective Box through a holding element that reaches into the wire he follows.

Die Abdichtung zwischen den einzelnen Filterelementen erfolgt zweckmäßigerweise dadurch, daß in jede Haltenut der Unterseite der Haltestege jeweils eine gegen den eingesetzten Kasten anliegende Dichtung eingeknöpft ist.The seal between the individual filter elements expediently takes place in that in each holding groove the underside of the holding bars one against each inserted box is buttoned seal.

Die Filterelemente werden auf einfache Weise zusammen gehalten, wenn die Kästen außenseitig jeweils mit einer Halteleiste in die untere Haltenut der Verbindungsstücke aneinanderstoßender Filterelemente greift. The filter elements are put together in a simple way held when the boxes on the outside each with a Holding strip in the lower holding groove of the connecting pieces abutting filter elements engages.

Wenn die Kästen jeweils mit zwei dachartig abfallenden Flächen gegen die Dichtungen anliegen, dann wird auf die Filterelemente eine Spreizwirkung ausgeübt, so daß sie eine einheitliche Ausrichtung annehmen und alle mitein ander fluchten.If the boxes each have two roof-like slopes Bearing surfaces against the seals, then the Filter elements exerted a spreading effect, so that they adopt a uniform orientation and all be together others are cursing.

Zur Erzeugung eines möglichst festen Verbundes dient es, wenn oberhalb der Haltestege an den Haltestücken jeweils ein in die oberen Haltenuten greifendes U-Profil vorge sehen ist. Das U-Profil leitet des weiteren die vom Spannelement erzeugte Gegenkraft in die Haltestege.To create a bond that is as strong as possible, if above the holding bars on the holding pieces in each case a U-profile reaching into the upper retaining grooves see is. The U-profile also directs the from Clamping element creates counterforce in the holding webs.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind mehrere davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfol gend beschrieben. Die Zeichnung zeigt inThe invention allows numerous embodiments. To further clarification of their basic principle are several of which are shown in the drawing and will follow described below. The drawing shows in

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen die Erfin dung betreffenden Bereich einer Filterdecke, Fig. 1 is a vertical section through the dung OF INVENTION relevant portion of a filter ceiling,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch einen die Erfin dung betreffenden Bereich einer zweiten Aus führungsform einer Filterdecke, Fig. 2 is a vertical section through the relevant portion of a second dung OF INVENTION For implementing the form of a filter ceiling,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung im Bereich zweier aneinanderstoßender Filterelemente, Fig. 3 is a vertical section through a further embodiment of the invention in the area of two abutting filter elements,

Fig. 4 einen Querschnitt durch ein Rahmenprofil eines erfindungsgemäßen Filterelementes, Fig. 4 shows a cross section through a frame section of a filter element according to the invention,

Fig. 5 einen Vertikalschnitt durch einen die Erfin dung betreffenden Bereich einer Filterdecke mit einem Rahmenprofil gemäß Fig. 4. Figure 5 is a vertical section through a dung concerned OF INVENTION the area. Of a filter ceiling with a frame profile according to Fig. 4.

Die Fig. 1 zeigt von einer Filterdecke zwei aneinander stoßende Filterelemente 1, 2, die jeweils aus einem Fil terelement 3, 4 und einem das jeweilige Filtermedium 3, 4 halternden, aus Rahmenprofilen 5, 6 gebildeten Rahmen bestehen. Jedes Rahmenprofil 5, 6 hat im Querschnitt die Form eines liegenden T und besteht aus einem das Fil terelement 3, 4 einfassenden Einfassungssteg 7, 8, der über die gesamte Höhe des jeweiligen Filtermediums 3, 4 reicht, und einem nach außen weisenden Haltesteg 9, 10. Diese Haltestege 9, 10 benachbarter Filterelemente 1, 2 stoßen mit ihren äußeren Flächen aneinander und sind in etwa in halber Höhe der Einfassungsstege 7, 8 vorgese hen. Fig. 1 shows a filter cover two abutting filter elements 1 , 2 , each consisting of a Fil terelement 3 , 4 and a respective filter medium 3 , 4 holding frame profiles 5 , 6 formed frame. Each frame profile 5 , 6 has the shape of a lying T in cross section and consists of a filing element 3 , 4 enclosing bezel 7 , 8 , which extends over the entire height of the respective filter medium 3 , 4 , and an outwardly pointing retaining web 9 , 10th These retaining webs 9 , 10 of adjacent filter elements 1 , 2 abut one another with their outer surfaces and are approximately halfway up the bordering webs 7 , 8 in a hen.

Vorzugsweise bestehen die Rahmenprofile 5, 6 aus ge schäumtem Polyvinylchlorid. Sie weisen über ihre gesamte Länge jeweils einen durchgehenden Kanal 11, 12 auf. Von oben her sitzt auf beiden Haltestegen 9, 10 ein diese überbrückendes Verbindungsstück 13, bei dem es sich bei dieser Ausführungsform um einen geschlossenen Kanal han delt. Das Verbindungsstück 13 kann jedoch auch eine ein fache Lasche sein. Wichtig ist, daß durch jeden Halte steg 9, 10 eine Schraube 14, 15 geführt ist, die in das Verbindungsstück 13 reicht, so daß das Verbindungsstück 13 fest mit jedem Haltesteg 9, 10 verschraubt ist. Auf diese Weise sind die Filterelemente 1, 2 zu einer selbst tragenden Einheit miteinander verbunden.Preferably, the frame profiles 5 , 6 are made of foamed polyvinyl chloride. They each have a continuous channel 11 , 12 over their entire length. From above sits on both retaining webs 9 , 10 a bridging this connector 13 , which in this embodiment is a closed channel. The connector 13 can, however, also be a fold tab. It is important that by each holding web 9, 10 a screw 14, 15 is guided, which extends into the connector 13 so that the connecting piece is tightly screwed with each retaining web 9, 10. 13 In this way, the filter elements 1 , 2 are connected to one another to form a self-supporting unit.

Oben auf den Verbindungsstücken 13 sind Aufhängeelemente 16 vorgesehen, mit denen die Filterdecke als Ganzes an einer Gebäudedecke aufgehängt werden kann. In Fig. 1 handelt es sich bei dem Aufhängeelement 16 um einen Ge windebolzen. Suspension elements 16 are provided on top of the connecting pieces 13 , with which the filter ceiling as a whole can be suspended from a building ceiling. In Fig. 1, the suspension element 16 is a Ge threaded bolt.

Die Haltestege 9, 10 weisen oben und unten nahe und parallel zu den Einfassungsstegen 7, 8 verlaufende, mit einander fluchtende Längsnuten 17, 18 bzw. 19, 20 auf. In den oberen Längsnuten 17, 18 ist jeweils eine O-Ring dichtung 21, 22 mit einem Steg eingesetzt, wodurch eine Abdichtung zwischen dem Verbindungsstück 13 und den Hal testegen 9, 10 erfolgt. Man kann natürlich auch auf der anderen Seite der Schrauben 14, 15 entsprechende Rillen vorsehen und in ihnen ebenfalls O-Ringdichtungen vorse hen. Der Spalt zwischen den Haltestegen 9, 10 kann durch Ausgießen der Rinne abgedichtet werden, die von der Ober seite der Haltestege 9, 10 und den oberen Bereichen der Einfassungsstege 7, 8 begrenzt wird. In die unteren Längsnuten 19, 20 sind Rastkörper 23, 24 eingesetzt, welche mit ihren Enden in Rastvertiefungen 26, 27 einer Blendleiste 25 eingerastet sind. Diese Blendleiste 25 deckt eine untere Rinne 28 zwischen den Haltestegen 9, 10 und den unteren Bereichen der Einfassungsstege 7, 8 der Filterelemente 1, 2 ab.The holding webs 9 , 10 have top and bottom near and parallel to the border webs 7 , 8 , aligned with each other longitudinal grooves 17 , 18 and 19 , 20 . In the upper longitudinal grooves 17 , 18 an O-ring seal 21 , 22 is used with a web, whereby a seal between the connecting piece 13 and the Hal test webs 9 , 10 takes place. Of course, you can also provide corresponding grooves on the other side of the screws 14 , 15 and also provide O-ring seals in them. The gap between the holding webs 9 , 10 can be sealed by pouring out the groove, which is limited by the upper side of the holding webs 9 , 10 and the upper regions of the skirting webs 7 , 8 . Locking bodies 23 , 24 are inserted into the lower longitudinal grooves 19 , 20 and their ends are locked in locking recesses 26 , 27 of a cover strip 25 . This cover strip 25 covers a lower channel 28 between the holding webs 9 , 10 and the lower regions of the edging webs 7 , 8 of the filter elements 1 , 2 .

Da die Einfassungsstege 7, 8 mit ihren Rückseiten frei nach unten geführt sind, können vor Inbetriebnahme einer Filterdecke oder beim Transport von unten her Schutz hauben über diese Einfassungsstege greifen, welche in Rillen 45, 46 verrastet sein können.Since the border webs 7 , 8 are freely guided downwards with their backs, protective hoods can grip over these border webs before starting a filter cover or during transport from below, which can be locked in grooves 45 , 46 .

Auf die in der Fig. 2 gezeigten Filterelemente 1, 2 ist jeweils eine Zulufthaube 29, 30 gesetzt. Ein wichtiges Detail der Erfindung ist die Abdichtung dieser Zuluft hauben 29, 30 zu den Haltestegen 9, 10 hin. Hierzu ist in jede Längsnut 17, 18 eine über die Länge der Halte stege 9, 10 verlaufende Schottwand 31, 32 eingesetzt. Danach wurde der jeweilige Raum zwischen diesen Schott wänden 31, 32 und den Einfassungsstegen 7, 8 oberhalb der Haltestege 9, 10 mit einer Dichtmasse 33, 34 aufge füllt und anschließend die jeweilige Zulufthaube 29, 30 von oben her in diese Räume eingesetzt, so daß sie in die Dichtmasse 33, 34 eintaucht.A fresh air inlet damper 29, 30 is each set to those shown in Fig. 2 the filter elements 1, 2. An important detail of the invention is the sealing of this supply air hoods 29 , 30 to the retaining webs 9 , 10 . For this purpose, a partition wall 31 , 32 extending over the length of the holding webs 9 , 10 is inserted into each longitudinal groove 17 , 18 . Then the respective space between these bulkhead walls 31 , 32 and the mounting webs 7 , 8 above the retaining webs 9 , 10 filled with a sealing compound 33 , 34 and then the respective supply air hood 29 , 30 used from above in these rooms, so that immersed them in the sealing compound 33 , 34 .

Die Fig. 2 zeigt weiterhin einen Deckel 44, mit dem ein Einlaß 47 der Zulufthaube 29 nach oben hin verschlossen ist. Dadurch kann sie zusammen mit dem Filterelement 2 transportiert werden, ohne daß die Gefahr besteht, daß Staub, Bakterien oder Viren vom Filterelement 2 nach außen gelangen können.The Fig. 2 also shows a cover 44 to which an inlet 47 is closed by the fresh air inlet damper 29 at the top. As a result, it can be transported together with the filter element 2 without the risk that dust, bacteria or viruses can escape from the filter element 2 to the outside.

Die Fig. 2 zeigt weiterhin, daß die Zulufthaube 29 in ihrem vom Deckel 44 verschließbaren Einlaß 47 eine Dros selklappe 48 aufweisen kann, um den Luftdurchsatz des Filterelementes 2 einstellen zu können. Zur Vergleich mäßigung der Strömung ist unterhalb des Einlasses 47 in der Zulufthaube 29 mit Schrauben 49 ein Lochblech 50 be festigt. Fig. 2 also shows that the supply air hood 29 can have a Dros selklappe 48 in its closable inlet 47 by the cover 44 , in order to be able to adjust the air throughput of the filter element 2 . For comparison moderation of the flow is a perforated plate 50 be fastened below the inlet 47 in the supply hood 29 with screws 49 .

In Fig. 2 ist wiederum die unter den Haltestegen 9, 10 verlaufende, seitlich durch die unteren Bereiche der Einfassungsstege 7, 8 begrenzte Rinne 28 zu erkennen. In diese Rinne 28 ist von unten her ein u-förmiger Einsatz 35 eingesetzt, durch den die Schrauben 14, 15 geführt sind. Der Einsatz 35 weist an den freien Enden seiner nach unten gerichteten Schenkel 36, 37 jeweils einen Quersteg 38, 39 auf. Diese Querstege 38, 39 reichen seit lich bis über die Einfassungsstege 7, 8. Zwischen den in den Einsatz 35 hineinragenden Abschnitten der Querstege 38, 39 ist eine Blendleiste 40 eingerastet, so daß die Rinne 28 nach unten hin völlig abgedeckt ist.In FIG. 2, in turn, is extending below the retaining webs 9, 10, laterally through the lower portions of the mount bars 7, 8 to realize limited groove 28. A u-shaped insert 35 is inserted into this channel 28 from below, through which the screws 14 , 15 are guided. The insert 35 has a transverse web 38 , 39 at the free ends of its legs 36 , 37 directed downward. These transverse webs 38 , 39 extend since Lich up to the border webs 7 , 8th Between the sections of the transverse webs 38 , 39 projecting into the insert 35 , a cover strip 40 is snapped in, so that the channel 28 is completely covered at the bottom.

Wie die Fig. 2 zeigt, können die Querstege 38, 39 so ausgebildet sein, daß sie jeweils ein Gitter 51, 52 unterhalb der Filtermedien 3, 4 tragen, um diese vor Be rührung zu schützen. Die Gitter 51, 52 bestehen vorzugs weise aus Streckmetall. As FIG. 2, the transverse webs 38, 39 may be formed so can that, to protect a respective grating 51, 52 carrying below the filter media 3, 4 to this stirring before loading. The grids 51 , 52 are preferably made of expanded metal.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sitzt in der Rinne 28 ebenfalls ein Einsatz 35. In diesen Einsatz 35 ist ein nach unten offenes U-Profil 41 eingesetzt und durch eine Schraube 53 gehalten. Zwischen die Schenkel dieses U-Profils 41 ragt eine Wand 42, an der eine Lampe 43 angebracht ist und die im übrigen zum Tragen eines nicht gezeigten Vorhanges dient, mit dem eine bestimmte Zone eines Reinluftraumes abgetrennt sein kann. Natürlich könnte die Wand 42 auch unmittelbar nach unten bis zum Fußboden reichen.In the embodiment according to FIG. 3, an insert 35 is also located in the channel 28 . A downwardly open U-profile 41 is inserted into this insert 35 and held by a screw 53 . A wall 42 protrudes between the legs of this U-profile 41 , to which a lamp 43 is attached and which, moreover, serves to support a curtain, not shown, with which a certain zone of a clean air space can be separated. Of course, the wall 42 could also go straight down to the floor.

Bei dem in Fig. 4 gezeigten Rahmenprofil 5 handelt es sich um ein im Strangpreßverfahren hergestelltes Hohl profil aus Aluminium. Dieses hat auf der Oberseite und Unterseite seines Haltesteges 9 sowie auf der Ober- und Unterseite seines Einfassungssteges 7 im Querschnitt T-förmige Haltenuten 54, 55, 56, 57. Weiterhin sind eine Haltenut 58 im mittleren Bereich des Haltesteges 9, so wie Haltenuten 59, 60 im Einfassungssteg 7 vorgesehen. In diese Haltenuten 54-60 können Dichtungen oder die Köpfe von Schrauben eingesetzt werden.In the frame profile 5 shown in Fig. 4 is an extruded hollow profile made of aluminum. This has T-shaped retaining grooves 54 , 55 , 56 , 57 on the top and bottom of its retaining web 9 and on the top and bottom of its bezel web 7 . Furthermore, a holding groove 58 is provided in the central region of the holding web 9 , as are holding grooves 59 , 60 in the edging web 7 . Seals or the heads of screws can be inserted into these retaining grooves 54-60 .

Die Fig. 5 zeigt, wie Filterelemente 1, 2 mit Rahmen profilen 5, 6 gemäß Fig. 4 miteinander zu einer Filter decke verbunden werden können. Zwischen den aufeinander gerichteten Haltestegen 9, 10 ist ein flaches Tragstück 61 angeordnet, welches mit seinem oberen Ende in einen an der Decke befestigten Haken 62 eingehangen ist. Mit seinem unteren Ende greift das Tragstück 61 in einen Kasten 63, der von unten her in den rinnenförmigen Raum zwischen den Einfassungsstegen 7, 8 und der Unterseite der Haltestege 9, 10 greift und in den das Tragstück 61 mittels eines Halteelementes 64 gehalten ist. Diese Verbindung erfolgt auf bekannte Weise dadurch, daß das Halteelement 64 über einen am unteren Ende des Trag stückes 61 befestigten Draht 65 greift und nach Ver drehen um 90 Grad diesen in einem Schlitz 66 hält. Statt dieses Halteelementes 64 könnte man auch eine übliche Verschraubung vorsehen. Fig. 5 illustrates how the filter elements 1, 2 with frame sections 5, 6 according to Fig. 4 with each other blanket to a filter can be connected. A flat support piece 61 is arranged between the mutually facing holding webs 9 , 10 , and its upper end is hooked into a hook 62 fastened to the ceiling. With its lower end, the support piece 61 engages in a box 63 which engages from below into the trough-shaped space between the mounting webs 7 , 8 and the underside of the holding webs 9 , 10 and in which the support piece 61 is held by means of a holding element 64 . This connection is made in a known manner in that the holding element 64 engages over a piece 65 attached to the lower end of the support piece 61 wire and after Ver rotate 90 degrees this holds in a slot 66 . Instead of this holding element 64 , a conventional screw connection could also be provided.

Der Kasten 64 hat zu beiden Seiten jeweils eine Halte leiste 67, 68, mit der er in die Haltenuten 57, 57 b der Rahmenprofile 5, 6 greift. Weiterhin hat der Kasten 63 an seiner Oberseite nach außen abfallende Flächen 69, 70, mit denen er gegen in die Haltenuten 54, 54 b ein geknöpfte Dichtungen 71, 72 anliegt.The box 64 has on both sides a holding bar 67 , 68 , with which it engages in the holding grooves 57 , 57 b of the frame profiles 5 , 6 . Furthermore, the box 63 has on its top outwardly sloping surfaces 69 , 70 with which it bears a buttoned seals 71 , 72 against the holding grooves 54 , 54 b .

Von oben her greift das Tragstück 61 mit einem U-Profil 73 in die Nuten 56 und 56 b, so daß auch dort die Filter elemente 1 und 2 zusammengehalten werden. From above, the support piece 61 engages with a U-profile 73 in the grooves 56 and 56 b , so that the filter elements 1 and 2 are held together there.

List of the reference numerals used 1 filter element
2 filter element
3 filter medium
4 filter medium
5 frame profile
6 frame profile
7 edging
8 edging
9 landing stage
10 landing stage
11 channel
12 channel
13 connector
14 screw
15 screw
16 suspension element
17 longitudinal groove
18 longitudinal groove
19 longitudinal groove
20 longitudinal groove
21 O-ring seal
22 O-ring seal
23 locking body
24 locking bodies
25 cover strip
26 recess
27 recess
28 gutter
29 Supply air hood
30 supply air hood
31 bulkhead
32 bulkhead
33 sealing compound
34 sealing compound
35 use
36 legs
37 legs
38 crossbar
39 crossbar
40 cover strip
41 U-profile
42 wall
43 lamp
44 cover
45 groove
46 groove
47 inlet
48 throttle valve
49 screw
50 perforated sheet
51 grids
52 grids
53 screw
54-60 holding groove
61 support piece
62 hooks
63 box
64 holding element
65 wire
66 slot
67 retaining bar
68 retaining bar
69 area
70 area
71 seal
72 seal
73 U-profile

Claims

1. Filter element with a Deten gebil of a frame profile, the filter media holder ligand frame and extending over its entire outer periphery, in the plane of the filter element outwardly directed holding web, characterized in that the retaining web (9, 10) a lumpy with which the filter medium ( 3 , 4 ) supporting frame is formed.

2. Filter element according to claim 1, characterized in that the frame profiles forming the frame ( 5 , 6 ) consist of foamed polyvinyl chloride.

3. Filter element according to claims 1 or 2, characterized in that the frame profiles ( 5 , 6 ) each over the entire height of a filter medium ( 3 , 4 ) reaching, a filter medium ( 3 , 4 ) receiving a mounting web ( 7 , 8 ) and the outside of it at about half the height of the binding web ( 7 , 8 ) have the holding web ( 9 , 10 ).

4. Filter element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame profiles ( 5 , 6 ) each have a continuous channel ( 11 , 12 ) in longitudinal extension.

5. Filter element according to one or more of the preceding claims, characterized in that in each case in the top and bottom of each retaining web ( 9 , 10 ) over the length of the retaining web ( 9 , 10 ) he extending, close to the edging web ( 7 , 8 ) extending longitudinal groove ( 17 , 18 , 19 , 20 ) is provided.

6. Filter element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the longitudinal grooves ( 17 , 18 , 19 , 20 ) are aligned.

7. Filter element according to one or more of the preceding claims, characterized in that provided on the outside in the lower region of the skirting webs ( 7 , 8 ) Rastmit tel (grooves 45, 46 ) for holding a filter element ( 1 , 2 ) down covering protective hood are.

8. Filter element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Rahmenpro file ( 5 , 6 ) are designed as hollow profiles produced in the extrusion process.

9. Filter element according to claim 8, characterized net that the hollow profiles are made of aluminum.

10. Filter element according to claims 8 or 9, characterized in that the hollow profiles in the longitudinal direction extending retaining grooves ( 54-60 ) for receiving screw heads or for buttoning seals ( 71 , 72 ).

11. Filter element according to claim 10, characterized in that the retaining grooves ( 54 - 50 ) are T-shaped in cross section.

12. Filter element according to one or more of the preceding claims, characterized in that a holding groove ( 54 , 55 ) is provided at least on the top and bottom of each retaining web ( 9 , 10 ).

13. Filter element according to claim 12, characterized in that in addition on the top and bottom of the vertical, the filter medium holding bezel webs ( 9 , 10 ) each have a holding groove ( 56 , 57 ) is provided.

14. Filter ceiling with a plurality of a grid-forming Fil terelements according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holding webs ( 9 , 10 ) of adjacent filter elements ( 1 , 2 ) directly facing each other and by two holding webs ( 9 , 10 ) bridging, on both retaining webs ( 9 , 10 ) be fastened connecting pieces ( 13 ) are interconnected.

15. Filter cloth according to claim 14, characterized net gekennzeich that the holding webs (9, 10) abut directly against one another and the connecting pieces (13) with the holding webs (9, 10) are screwed.

16. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that the connecting pieces ( 13 ) rest from above on the retaining webs ( 9 , 10 ) and at least partially an upward hanging element ( 16 ) for attaching the filter cover have a ceiling.

17. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that the frame profiles ( 5 , 6 ) each over the entire height of a Filtermedi um ( 3 , 4 ) reaching, a filter medium ( 3 , 4 ) accommodate the border web ( 7 , 8 ) and on the outside there at about half the height of the binding web ( 7 , 8 ) the holding web ( 9 , 10 ).

18. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that in each case in the top and bottom of each retaining web ( 9 , 10 ) extending over the length of the retaining web ( 9 , 10 ), close to the edging web ( 7 , 8 ) extending longitudinal groove ( 17 , 18 , 19 , 20 ) is provided.

19. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that the longitudinal grooves ( 17 , 18 , 19 , 20 ) are aligned.

20. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that in the upper longitudinal grooves ( 17 , 18 ) of the holding webs ( 9 , 10 ) each have a wall over the length of each holding web ( 9 , 10 ) bulkhead ( 31 , 32 ) is inserted in that a supply air hood ( 29 , 30 ) covering the filter medium ( 3 , 4 ) from above with its side walls between the connecting webs ( 7 , 8 ) and the bulkhead walls inserted into the longitudinal grooves ( 17 , 18 ) ( 31 , 32 ) and that the space between the bulkheads ( 31 , 32 ) and the respective connecting web ( 7 , 8 ) is poured out with a sealing compound ( 33 , 34 ).

21. Filter ceiling according to claim 14 or one of the follow, characterized in that the air inlet socket of each supply air hood ( 29 ) by a cover ( 44 ) is formed bar.

22. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that locking means (grooves 45, 46 ) are provided on the outside in the lower region of the border webs ( 7 , 8 ) for holding a protective cover covering the filter element ( 1 , 2 ) .

23. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that in the lower longitudinal grooves ( 19 , 20 ) abutting retaining webs ( 9 , 10 ) locking body ( 23 , 24 ) are used, which recesses in Rastver ( 26 , 27th ) a cover strip ( 25 ) can be snapped in, which is able to cover the channel ( 28 ) formed by the holding webs ( 9 , 10 ) and lower regions of the mounting webs ( 7 , 8 ).

24. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that in the channels ( 28 ) U-shaped inserts ( 35 ) are used, which on their downward webs ( 36 , 37 ) cross webs ( 38 , 39 ) have, which protrude horizontally into the insert webs ( 7 , 8 ) of the filter elements ( 1 , 2 ) and into the insert ( 35 ), and that between the web sections projecting into the insert ( 35 ) each has a locking strip ( 40 ) is inserted.

25. Filter cover according to claim 14 or one of the follow, characterized in that in together forming a right-angled channels ( 28 ) with its legs pointing downward U-profile ( 41 ) and by the led by the retaining webs screws ( 14th , 15 ) is firmly connected to these.

26. Filter cover according to claim 14, characterized in that between the holding webs ( 9 , 10 ) for hanging the filter cover flat support pieces ( 61 ) are arranged, which below the holding webs ( 9 , 10 ) on the connec tion piece (box 63 ) releasably are attached.

27. Filter ceiling according to claim 26, characterized in that the connecting pieces from below into the spaces between the mounting webs ( 7 , 8 ) and the holding webs ( 9 , 10 ) of adjacent filter elements ( 1 , 2 ) are inserted boxes ( 63 ), into which the support pieces ( 61 ) reach from above and are detachably fastened there.

28. Filter cover according to claim 27, characterized in that the support pieces ( 61 ) each have a recess spanning wire ( 65 ) on their underside and the connection to the respective box ( 63 ) by a holding element in the wire ( 65 ) ( 64 ) takes place.

29. Filter cover according to claim 26 or one of the follow, characterized in that in each holding groove ( 57 , 57 b ) the underside of the holding webs ( 9 , 10 ) each have a seal ( 71 , 72 ) against the inserted box ( 63 ) is buttoned.

30. Filter cover according to claim 26 or one of the follow, characterized in that the boxes ( 63 ) on the outside each with a retaining strip ( 68 , 69 ) in the lower retaining groove ( 57 , 57 b ) of the border web ( 7 , 8 ) .

31. Filter ceiling according to claim 26 or one of the follow, characterized in that the boxes ( 63 ) each bear with two roof-like sloping surfaces ( 69 , 70 ) against the seals ( 71 , 72 ).

32. Filter cover according to claim 26 or one of the follow, characterized in that above the retaining webs ( 9 , 10 ) on the support pieces ( 61 ) each in the upper holding grooves ( 56 , 56 b ) engaging U-profile ( 73 ) is provided is.