DE3635246A1

DE3635246A1 - Heating and ventilating device for the passenger compartment of a motor vehicle

Info

Publication number: DE3635246A1
Application number: DE19863635246
Authority: DE
Inventors: Erhard Bartsch
Original assignee: Iveco Magirus AG
Current assignee: Iveco Magirus AG
Priority date: 1986-10-16
Filing date: 1986-10-16
Publication date: 1988-04-28

Abstract

In the case of a heating and ventilating device (1) for the passenger compartment of a motor vehicle there is provided downstream of the fan (2) a pivotable distributor flap (9) for distributing the air stream (D) delivered by the fan between a warm-air duct (3) with a heat exchanger (5) and a cold-air duct (4), directed past the heat exchanger (5). The distributor flap (9) comprises a fine-regulating device (11), in order to provide a fine regulation of the cold-air stream together with uniform mixing with the heat-exchanger air, so that an exactly desired temperature gradient is ensured in the outflow vents (fresh-air vents in relation to the other outflow vents such as in the foot space and defroster nozzles) (Fig. 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Heiz- und Belüftungseinrichtung für den Fahrgastraum eines Kraftfahrzeuges gemäß Oberbe griff des Anspruchs 1.The invention relates to a heating and ventilation device for the passenger compartment of a motor vehicle according to Oberbe handle of claim 1.

Heiz- und Belüftungseinrichtungen in Kraftfahrzeugen haben die Aufgabe, die Fensterflächen von Kondenswasser und Ver eisung freizuhalten und den Fahrgastraum mit Frischluft der gewünschten Temperatur zu versorgen. Dabei ist neben der Temperaturhöhe vor allem deren Schichtung für das Behaglichkeitsempfinden der Fahrzeuginsassen von Bedeu tung. Es hat sich herausgestellt, daß eine Schichtung, die einen gleichmäßigen Übergang von einem warmen Fuß raum auf einen kühleren bzw. temperierten Kopfraum bil det, als besonders angenehm empfunden wird. Um dies bei jeder Einstellung des Temperaturniveaus zu gewährleisten, muß eine gleichmäßige, von der Außentemperatur und der Fahrgeschwindigkeit unabhängige Temperaturschichtung sichergestellt sein.Have heating and ventilation devices in motor vehicles the task, the window surfaces of condensation and Ver to keep freezing and the passenger compartment with fresh air to supply the desired temperature. It is next to the temperature level especially their stratification for the Bedeu vehicle occupants feel comfortable tung. It has been found that stratification, which is a smooth transition from a warm foot space on a cooler or tempered headspace bil det, is perceived as particularly pleasant. To do this at to ensure every adjustment of the temperature level, must be uniform, from the outside temperature and the Driving speed independent temperature stratification be assured.

Bekannte Einrichtungen weisen ein Stellglied auf, das das Mischungsverhältnis aus Kalt- und Warmluft regelt. Diese Mischluft wird mittels eines zweiten Stellgliedes auf den Fußraum und die Defrosterdüsen aufgeteilt. Die entströmende Luft weist dabei eine stets übereinstimmende Temperatur auf. Eine Temperaturdifferenz zwischen Fuß- und Kopfbereich ist nicht gegeben.Known devices have an actuator that Mixing ratio of cold and warm air regulates. These Mixed air is applied to the by means of a second actuator Divided footwell and the defroster nozzles. The escaping Air always has the same temperature. There is a temperature difference between the foot and head area not given.

Aus DE-PS 26 55 554 ist eine Heiz- und Belüftungseinrich tung der eingangs genannten Art bekannt, bei der im Grund satz eine einmal eingestellte Temperaturschichtung des Innenraums aufrechterhalten bleibt. Mittels einer Ver teilerklappe kann je nach Wasserventilstellung eine in der Höhe und in der Menge vorgegebene Lufttemperatur in einem bestimmten Verhältnis zu den übrigen Warmluftaus strömern (Defroster und Fußausströmer) aus den "Frisch luftausströmern" gerufen werden. Die bekannte Heiz- und Belüftungseinrichtung ist vergleichsweise kompliziert im Aufbau. Die Ver teilerklappe hinter dem Gebläse ist zwischen zwei End stellungen schwenkbar, in denen entweder der Warmluft kanal oder der Kaltluftkanal mit der Gebläsemündung ver bunden ist. Die Gesamtvorrichtung ist so ausgelegt, daß die Frischluftmenge des Kaltluftkanals nur begrenzt dosiert, d. h. geregelt werden kann. Entweder ist der Kaltluftkanal vollständig geschlossen oder aber es wird selbst bei einer geringen Verschwenkung der Verteilerklappe bereits soviel kalte Frischluft dem Kaltluftkanal zugeleitet, daß die gewünschte Temperaturschichtung nicht mit der gewünschten Feinheit eingestellt werden kann.From DE-PS 26 55 554 is a heating and ventilation device tion of the type mentioned at the bottom once a temperature stratification of the Interior is maintained. Using a ver divider flap can be in depending on the water valve position the height and the amount of air temperature in a certain ratio to the other warm air stream (defroster and foot vents) from the "Fresh air vents "can be called. The well-known heating and Ventilation device is comparatively complicated in Construction. The Ver divider flap behind the blower is between two ends positions swiveling, either in the warm air duct or the cold air duct ver with the blower mouth is bound. The overall device is designed so that the fresh air volume of the cold air duct is only dosed to a limited extent, d. H. can be regulated. Either the cold air duct completely closed or it will be even at one little swiveling of the distributor flap so much cold fresh air fed to the cold air duct that the desired temperature stratification with the desired Fineness can be adjusted.

Aufgabe der Erfindung ist die Verbesserung der bekannten Vorrichtung nach DE-PS 26 55 554 und mithin die Schaffung einer Heiz- und Belüftungseinrichtung der eingangs genann ten Art, die bei besonders einfachem Aufbau mit Hilfe ein facher konstruktiver Mittel eine präzise Verteilung des vom Gebläse geförderten Luftstromes bei gleichmäßiger Vermischung der Frischluft mit der Wärmetauscherluft ermöglicht, so daß ein gewünschtes exakt einstellbares Temperaturgefälle in den Ausströmern gewährleistet ist.The object of the invention is to improve the known Device according to DE-PS 26 55 554 and therefore the creation a heating and ventilation device of the beginning ten kind that with a particularly simple structure with the help constructive means a precise distribution of the air flow conveyed by the blower with a more uniform Mixing the fresh air with the heat exchanger air enables so that a desired exactly adjustable Temperature gradient in the vents is guaranteed.

Gelöst wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 ange gebenen Merkmale.The object on which the invention is based is achieved by the in the characterizing part of claim 1 given characteristics.

Vorteilhaft weitergebildet wird der Erfindungsgegenstand durch die Merkmale der Ansprüche 2 bis 14. Durch die Erfin dung steht im Bereich der Frischluftausströmer stets die exakt eingestellte Lufttemperatur entsprechend einer vor gegebenen Temperaturcharakteristik je nach Ventilstellung und Temperatur der übrigen Ausströmer (Defroster- und Fuß ausströmer) zur Verfügung, und zwar durch eine zusätzlich zur Verteilerklappe vorgesehene Feinregulierungseinrich tung, die dafür Sorge trägt, daß die durch den Kaltluft kanal geleitete Frischluftmenge besonders fein im Verhält nis zur Wärmetauscherluft dosiert werden kann. Die ver gleichsweise geringe durch den Kaltluftkanal geleitete Frischluftmenge wird von Haus aus in einem sehr unruhigen Strömungsbild den Verteilerdüsen zusammen mit der Wärme tauscherluft des Warmluftkanals zugeführt, daß sich Kalt luft und Wärmetauscherluft gleichmäßig vermischen und mit hin ein gewünschtes Temperaturgefälle in den Ausströmern gewährleisten. Die Verteilerklappe bleibt hierbei zumin dest in einer bestimmten Zwischenposition stehen, worauf die Feinregulierungseinrichtung wirksam wird und über "Schikanen" den Luftmengenstrom des Kaltluftkanals be grenzt bzw. regelt.The subject of the invention is advantageously further developed by the features of claims 2 to 14. By the inven in the area of fresh air vents exactly set air temperature according to a given temperature characteristics depending on the valve position and temperature of the other vents (defroster and foot outlets) are available through an additional Fine adjustment device provided for the distributor flap tion that ensures that the cold air duct ducted fresh air volume particularly fine in the ratio can be dosed to the heat exchanger air. The ver equally small through the cold air duct Fresh air volume is inherently in a very troubled state Flow pattern of the distribution nozzles together with the heat exchanger air supplied to the warm air duct that cold Mix air and heat exchanger air evenly and with towards a desired temperature gradient in the vents guarantee. The distributor flap remains at this least in a certain intermediate position, on what the fine adjustment device takes effect and over "Baffles" be the air volume flow of the cold air duct limits or regulates.

Vorgegeben ist eine Lufttemperaturcharakteristik, bei der die Frischlufttemperatur zu den übrigen Ausströmtempera turen in einem bestimmten Verhältnis steht. Die Luft temperatur wird dadurch eingestellt, daß die Verteiler klappe über dem Wasserventilweg in bestimmten Positionen stehen bleibt. Der jeweilige Luftstrom und die jeweilige Lufttemperatur werden dadurch erreicht, daß die Verteiler klappe mit dem festen Gehäuseteil wie folgt Schikanen für den Frischluftdurchtritt bildet:An air temperature characteristic is specified at which the fresh air temperature to the other outflow temperatures structures in a certain relationship. The air temperature is set by the distributor flap over the water valve path in certain positions stop. The respective air flow and the respective Air temperature is achieved by the manifold fold with the fixed housing part as follows for baffles forms the fresh air passage:

- distributor flap with labyrinth,
- Distribution flap with comb-like, perforated or ge slotted, overlapping air vents,
- Distribution flap with additional articulated controls tion flap, which is preferably on the pivot axis of the Distributor flap is articulated,
- Distribution flap with one on the housing part independently further fine arranged from the distributor flap regulation flap,
- distributor flap with one on the distributor flap and arranged on the housing part "nose".

Um eine gleichmäßig verteilte, der vorgegebenen Tempera turcharakteristik entsprechende Lufttemperatur zu er reichen, ist in zweckmäßiger Weiterbildung der Erfin dung vorgesehen,To an evenly distributed, the given tempera door characteristics corresponding to air temperature is sufficient in appropriate further training of the Erfin provided

- on the warm air side immediately behind the heat exchanger additional deflectors and / or a shut-off flap between warm air and cold air duct build which in its extreme position the warm air duct from the cold air duct and in between positions of mixing is beneficial,
- the front of the heat exchanger with air control elements ten or "harassment", and
- The front of the heat exchanger with a perforated plate to provide what different air entry has openings.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungs beispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; es zeigtThe invention is based on execution examples with reference to the drawing explained in more detail; it shows

Fig. 1 ein Schaubild einer Lufttemperaturcharakteristik, bei der die Frischlufttemperatur (1 a) zu den übrigen Ausströmern (1 b) in einem bestimmten Verhältnis steht, wobei die relative Lufttempera tur über dem relativen Wasserventilweg aufgetragen ist, Fig. 1 is a diagram of an air temperature characteristic in which the fresh air temperature (1 a) is at the other air outlets (1 b) in a specific ratio, whereby the relative air tempera ture is plotted against the relative Wasserventilweg,

Fig. 2 bis 4 schematische Schnitte durch eine Heiz- und Belüftungseinrichtung in unterschiedlichen Ausfüh rungsvarianten, Fig. 2 approximately variants to 4 are schematic sections through a heating and ventilation device in different exporting,

Fig. 5 bis 8 vier Ausführungsvarianten der Einzelheit Y der Fig. 4, Figs. 5 to 8, four embodiments of the detail Y of Fig. 4,

Fig. 9 eine Heiz- und Belüftungseinrichtung im Bereich der Verteilerklappe mit zusätzlicher Feinregu lierungsklappe, die an der Anlenkachse der Ver teilerklappe angelenkt ist, Shows a heating and ventilation device in the area of the distribution flap lierungsklappe. 9 with additional Feinregu which is hinged to the hinging axis of the DISTRIBUT flap,

Fig. 10 eine der Fig. 9 entsprechende Schnittansicht mit einer weiteren gehäuseangelenkten Feinregulierungs klappe, und Fig. 10 is a sectional view corresponding to FIG. 9 with a further hinged fine adjustment flap, and

Fig. 11 eine weitere Ausführungsvariante ähnlich den Fig. 9 und 10 mit einer Nase im Kaltluftkanal und einem Deflektor an der Verteilerklappe. Fig. 11 shows a further embodiment similar to FIGS. 9 and 10 having a nose in the cold air duct and a deflector at the distribution flap.

Gemäß Fig. 1 ist eine Lufttemperaturcharakteristik (25) vorgegeben, bei der die Frischlufttemperatur (1 a) zu den übrigen Ausströmtemperaturen (1 b) in einem bestimmten Ver hältnis steht, wobei die Positionen der Verteilerklappe (9) in der Feinreguliereinrichtung (11) mit (A), (B) und (C) dargestellt sind.Referring to FIG. 1, an air temperature characteristic (25) is predetermined at which the fresh air temperature (1 b) is (1 a) to the other outlet temperatures in a particular Ver ratio, wherein the positions of the distribution valve (9) in the Feinreguliereinrichtung (11) (A), (B) and (C) are shown.

Die Lufttemperatur (1 b) wird in einer Heiz- und Belüftungs einrichtung erreicht, die in unterschiedlichen Ausführungs varianten in den Fig. 2 bis 4 dargestellt ist.The air temperature ( 1 b) is achieved in a heating and ventilation device, which is shown in different versions in FIGS. 2 to 4.

Die Heiz- und Belüftungseinrichtung (1) gemäß den Fig. 2 bis 4 umfaßt wahlweise in einem Gehäuse lufteintritts seitig einen Verdampfer (10), dem ein Gebläse (2) zum För dern von Außenluft nachgeordnet ist. Dem Gebläse (2) ist ein Warmluftkanal (3) mit einem Wärmetauscher (5) nachge ordnet. Parallel zum Warmluftkanal (3) verläuft ein den Wärmetauscher (5) einseitig umgehender Kaltluftkanal (4), der ebenfalls dem Gebläse (2) nachgeordnet ist.The heating and ventilation device ( 1 ) according to FIGS. 2 to 4 optionally includes an evaporator ( 10 ) in a housing air inlet side, which is followed by a fan ( 2 ) for conveying outside air. The fan ( 2 ) is a warm air duct ( 3 ) with a heat exchanger ( 5 ) arranged. A cold air duct ( 4 ) which bypasses the heat exchanger ( 5 ) on one side runs parallel to the warm air duct ( 3 ) and is also arranged downstream of the blower ( 2 ).

Zwischen Gebläse ( 2) und Warmluft-/Kaltluftkanal (3 bzw. 4) ist eine wärmetauscherseitig um eine Anlenkachse (16) ange lenkte Verteilerklappe (9) vorgesehen, welche den vom Ge bläse geförderten Luftstrom (D) in der gewünschten Weise zwischen dem Warmluftkanal (3) und dem Kaltluftkanal (4) verteilt. Die Verteilerklappe (9) kann hierbei ihre erste Endstellung (C) einnehmen, bei der der Warmluftkanal ( 3) vollständig geöffnet und der Kaltluftkanal (4) vollständig geschlossen ist. In ihrer anderen Extremstellung, d. h. in ihrer zweiten Endstellung (A) verschließt die Verteiler klappe (9) vollständig den Warmluftkanal (3), während der Kaltluftkanal (4) vollständig geöffnet ist. Ferner kann die Verteilerklappe (9) Zwischenstellungen, insbe sondere die Zwischenstellung (B) einnehmen, die nachfol gend noch erörtert wird.Between the blower ( 2 ) and hot air / cold air duct ( 3 or 4 ) is a heat exchanger on the articulated axis ( 16 ) deflected distributor flap ( 9 ) is provided, which the air flow (D) conveyed by the Ge fan in the desired manner between the warm air duct ( 3 ) and the cold air duct ( 4 ) distributed. The distributor flap ( 9 ) can assume its first end position (C) , in which the warm air duct ( 3 ) is completely open and the cold air duct ( 4 ) is completely closed. In its other extreme position, ie in its second end position (A), the distributor flap ( 9 ) completely closes the warm air duct ( 3 ), while the cold air duct ( 4 ) is completely open. Furthermore, the distributor flap ( 9 ) can assume intermediate positions, in particular the intermediate position (B) , which will be discussed below.

Schließlich umfaßt die Heiz- und Belüftungseinrichtung (1) für den Fahrgastraum eines Kraftfahrzeugs eine dem Wärme tauscher (5) nachgeordnete Kammer (6) im Warmluftkanal (3), die mit dem Kaltluftkanal (4) verbunden werden kann. Von der Kammer (6) gehen Leitungen (7) aus, die zu Defroster düsen für die Windschutzscheibe und zu Luftaustrittsdüsen für den Fußraum führen. Eine Frischluftleitung ( 8), die zu Belüftungsdüsen im Bereich des Armaturenbrettes führt, kann mit Luft aus dem Warmluftkanal (3) und/oder Luft aus dem Kaltluftkanal (4) beaufschlagt werden.Finally, the heating and ventilation device ( 1 ) for the passenger compartment of a motor vehicle comprises a heat exchanger ( 5 ) downstream chamber ( 6 ) in the warm air duct ( 3 ), which can be connected to the cold air duct ( 4 ). Lines ( 7 ) extend from the chamber ( 6 ), which lead to defroster nozzles for the windshield and to air outlet nozzles for the footwell. A fresh air line ( 8 ), which leads to ventilation nozzles in the area of the dashboard, can be supplied with air from the warm air duct ( 3 ) and / or air from the cold air duct ( 4 ).

Erfindungsgemäß ist eine Feinregulierungseinrichtung (11) im Bereich der Verteilerklappe (9) vorgesehen, die letzt lich den jeweilig gewünschten Luftstrom bzw. die jeweilig gewünschte Lufttemperatur einstellt. Insbesondere ist eine Feinregulierungseinrichtung (11) in Form einer Labyrinth abdichtung (13) gemäß den Fig. 4 und 5 vorgesehen, wobei der vorderste abgewinkelte nicht angelenkte Teil (12) der Verteilerklappe (9) in einer Verteilerklappen-Zwischen stellung (B) im Bereich der ersten Endstellung (C) mit einem Abschnitt der Kaltluftkanalwand (14) zusammenwirkt. According to the invention, a fine adjustment device ( 11 ) is provided in the area of the distributor flap ( 9 ), which ultimately adjusts the respectively desired air flow or the respectively desired air temperature. In particular, a fine adjustment device ( 11 ) in the form of a labyrinth seal ( 13 ) according to FIGS . 4 and 5 is provided, the foremost angled non-articulated part ( 12 ) of the distributor flap ( 9 ) in a distributor flap intermediate position (B) in the region the first end position (C) cooperates with a section of the cold air duct wall ( 14 ).

Der abgewinkelte nicht angelenkte Teil (12) der Verteiler klappe (9), der in der gezeigten Zwischenstellung (B) nicht mit der Kaltluftkanalwand (14) in Berührung steht, schafft einen engen Spalt, durch den Gebläseluft in den Kaltluft kanal (4) strömen kann.The angled non-articulated part ( 12 ) of the distributor flap ( 9 ), which is not in contact with the cold air duct wall ( 14 ) in the intermediate position (B) shown, creates a narrow gap through which fan air flows into the cold air duct ( 4 ) can.

Die Ausführungsvariante nach Fig. 6 sieht eine Feinregu lierungseinrichtung (11) in Form einer abgewinkelten Ver teilerklappe (9) vor, deren vorderstes nicht angelenktes Teil (12) gelocht ist und mit entsprechenden Öffnungen in der Kaltluftkanalwand (14) für eine Feinregulierung zusam menwirkt.The embodiment of FIG. 6 provides a Feinregu lierungseinrichtung (11) in the form of an angled Ver divider flap (9) in front of whose foremost not hinged part (12) is perforated and menwirkt with corresponding openings in the cold air duct wall (14) for a fine adjustment together.

Die Ausführungsvariante nach Fig. 7 veranschaulicht eine Schlitzausbildung im vordersten nicht angelenkten Teil (12) der Verteilerklappe (9) mit entsprechenden Gegen schlitzen in der Kaltluftkanalwand (14). In Fig. 8 ist eine kammartige Ausbildung des vordersten nicht ange lenkten Teils (12) der abgewinkelten Verteilerklappe (9) gezeigt mit entsprechenden kammartigen Ausbildungen in der gehäusefesten Kaltluftkanalwand (14).The embodiment of FIG. 7 illustrates a slot formation in the foremost non-hinged part (12) of the distribution flap (9) with corresponding mating slots in the cold air duct wall (14). In Fig. 8 a comb-like design of the foremost non-steered part ( 12 ) of the angled distributor flap ( 9 ) is shown with corresponding comb-like designs in the housing-fixed cold air duct wall ( 14 ).

Als Feinregulierungseinrichtung (11) kann, wie dies in Fig. 9 veranschaulicht ist, auch eine zusätzliche Fein regulierungsklappe (15) vorgesehen sein, die an der An lenkachse (16) der Verteilerklappe (9) angelenkt ist. In Fig. 9 sind Verteilerklappe ( 9) und zusätzliche Feinregulierungsklappe (15) in ihren beiden Endstellun gen (A, C bzw. A′, C′) gezeigt, sowie in ihrer Zwischen stellung (B bzw. B′), in denen die Feinregulierung des Kaltluftstroms erfolgt.As a fine adjustment device ( 11 ), as illustrated in FIG. 9, an additional fine adjustment flap ( 15 ) can also be provided, which is articulated on the steering axis ( 16 ) of the distributor flap ( 9 ). In Fig. 9 distributor flap ( 9 ) and additional fine adjustment flap ( 15 ) in their two end positions (A, C or A ', C') are shown, as well as in their intermediate position (B or B ') , in which the Fine adjustment of the cold air flow takes place.

Die Ausführungsvariante nach Fig. 10 entspricht grund sätzlich derjenigen nach Fig. 9. Die Feinregulierungs klappe (17) ist hierbei an der Kaltluftkanalwand (14) angelenkt. The embodiment of FIG. 10 corresponds in principle to that of FIG. 9. The fine-control valve (17) is in this case articulated on the cold air duct wall (14).

In Fig. 11 ist eine Verteilerklappe (9) gezeigt, deren Feinregulierungseinrichtung (11) in Form eines an der Verteilerklappe (9) befestigten Deflektors (19) ausge bildet ist, der mit einer gehäusefesten Nase (18) in der Zwischenstellung (B) zusammenwirkt, um nach Art einer Labyrinthdichtung den Kaltluftkanalstrom feinzuregeln.In Fig. 11, a distributor flap ( 9 ) is shown, the fine adjustment device ( 11 ) in the form of a deflector ( 19 ) attached to the distributor flap ( 9 ) is formed, which cooperates with a housing-fixed nose ( 18 ) in the intermediate position (B) to fine-tune the cold air duct flow like a labyrinth seal.

Die vorgenannten Feinregulierungseinrichtungen (11) sor gen grundsätzlich für eine ausreichende Verwirbelung im Kaltluftkanal (4), so daß Frischluft des Kaltluftkanals mit der Wärmetauscherluft gleichmäßig vermischt wird, um ein gewünschtes exaktes Temperaturgefälle in den Aus strömern (Frischluftausströmer zu den übrigen Ausströ mern für die Enteisung und den Fußraum) zu gewährleisten. Um die gleichmäßige Verteilung der der vorgegebenen Tempera turcharakteristik entsprechenden Lufttemperatur ferner zu bewirken, sind zweckmäßigerweise auf der Warmluftseite unmittelbar hinter dem Wärmetauscher (5) entweder Zusatz deflektoren (23) oder eine zusätzliche Klappe (24) ein gebaut, welche gleichzeitig als Absperrklappe für die Frischluftdüsen dienen kann (vgl. Fig. 4).The aforementioned fine adjustment devices ( 11 ) generally ensure sufficient swirling in the cold air duct ( 4 ) so that fresh air from the cold air duct is mixed uniformly with the heat exchanger air in order to flow a desired exact temperature gradient in the outlets (fresh air outlets to the other outflows for deicing and the footwell). In order to further effect the even distribution of the air temperature corresponding to the specified temperature characteristic, either additional deflectors ( 23 ) or an additional flap ( 24 ) are expediently installed on the hot air side immediately behind the heat exchanger ( 5 ), which simultaneously serves as a shut-off flap for the fresh air nozzles can serve (see FIG. 4).

Die gleichmäßige Vermischung wird ferner gefördert durch auf der Vorderseite des Wärmetauschers (5) angeordnete Luftleitelemente (22) gemäß Fig. 3, wobei ein Luftleit element (20) gemäß Fig. 2 auch an der Anlenkachse (16) der Verteilerklappe (9) befestigt sein kann.The uniform mixing is further promoted by on the front of the heat exchanger ( 5 ) arranged air guide elements ( 22 ) according to FIG. 3, an air guide element ( 20 ) according to FIG. 2 also being attached to the articulation axis ( 16 ) of the distributor flap ( 9 ) can.

Eine weitere Ausführungsvariante für eine gute Vermischung ist ferner in Fig. 4 veranschaulicht, wonach auf der Vor derseite des Wärmetauschers (5) ein Lochblech (21) ange ordnet ist, welches unterschiedlich dimensionierte Luft durchtrittsöffnungen besitzt. Another embodiment for good mixing is further illustrated in Fig. 4, according to which on the front of the heat exchanger ( 5 ) a perforated plate ( 21 ) is arranged, which has differently sized air passage openings.

Alle in der Beschreibung erwähnten und/oder in der Zeich nung dargestellten neuen Merkmale für sich oder in sinn voller Kombination sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All mentioned in the description and / or in the drawing new features presented on their own or in meaning full combination are essential to the invention, also so far they are not expressly claimed in the claims.

Claims

1. heating and ventilation device ( 1 ) for the passenger compartment of a motor vehicle, with

- a blower ( 2 ) for conveying outside air,
- A hot air duct ( 3 ) downstream of the blower ( 2 ) with a heat exchanger ( 5 ),
- a cold air duct ( 4 ) downstream of the fan ( 2 ) and bypassing the heat exchanger ( 5 ) on one side,
- A chamber ( 6 ) downstream of the heat exchanger ( 5 ) in the warm air duct ( 3 ), which is or can be connected to the cold air duct ( 4 ),
- Lines ( 7 ) extending from the chamber ( 6 ), which lead to defroster nozzles for the windshield and / or to air outlet nozzles for the footwell,
- A leading to ventilation nozzles fresh air line ( 8 ), which can be acted upon by air from the warm air duct ( 3 ) and / or cold air duct ( 4 ), and
- One of the heat exchanger ( 5 ) upstream distributor flap ( 9 ) for distributing the air flow (D) conveyed by the blower ( 2 ) between the warm air duct ( 3 ) and the cold air duct ( 4 ), the distributor flap ( 9 ) in its first end position (C) (3) air duct (4) fully closes at more fully opening the hot air passage to the cold and the warm air duct completely closes in its second end position (A) when fully open, the cold air duct (4),

characterized in that, in addition to the distributor flap ( 9 ), a fine adjustment device ( 11 ) is provided for distributing the air flow (D) conveyed by the fan ( 2 ).

2. Heating and ventilation device according to claim 1, characterized in that the foremost non-steered part ( 12 ) of the distributor flap ( 9 ) in an intermediate position (B) is part of a labyrinth seal ( 13 ) in the region of the cold air duct wall ( 14 ) ( Fig. 5).

3. Heating and ventilation device according to claim 1 or 2, characterized in that the foremost non-steered part ( 12 ) of the distributor flap ( 9 ) is comb-like, perforated or slotted, with appropriate training on the cold air duct wall ( 14 ) in one Distributor flap intermediate position (B) are easily seen ( Fig. 6, 7, 8).

4. Heating and ventilation device according to claims 1 to 3, characterized in that the foremost non-articulated part ( 12 ) of the distributor flap ( 9 ) is angled.

5. Heating and ventilation device according to claims 1 to 4, characterized in that on the distributor flap ( 9 ) an additional fine adjustment flap ( 15 ) is articulated.

6. Heating and ventilation device according to claim 5, characterized in that the additional Feinregu lierungsklappe ( 15 ) on the pivot axis ( 16 ) of the United manifold flap ( 9 ) is articulated ( Fig. 9).

7. Heating and ventilation device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a further fine regulating flap ( 17 ) on the cold air duct wall ( 14 ) is articulated ( Fig. 10).

8. Heating and ventilation device according to claims 5 to 7, characterized in that the additional and / or the further fine adjustment flap ( 15 or 17 ) is designed in the manner of the distributor flap ( 9 ).

9. Heating and ventilation device according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the cold air duct wall ( 14 ) at least one further in the channel ( 4 ) projecting nose ( 18 ) is arranged, which with a on the distributor flap ( 9th ) and / or the fine adjustment flap ( 15 ) arranged deflector ( 19 ) cooperates in the manner of a labyrinth seal in an intermediate flap position ( B) ( Fig. 11).

10. Heating and ventilation device according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the warm air duct ( 3 ) between the blower ( 2 ) and heat exchanger ( 5 ) at least one air guiding element ( 20, 22 ) is arranged ( Fig. 2, 3rd ).

11. Heating and ventilation device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a perforated plate ( 21 ) is arranged in the hot air duct ( 3 ) in front of the heat exchanger ( 5 ) ( Fig. 4).

12. Heating and ventilation device according to claim 11, characterized in that the perforated plate ( 21 ) has differently dimensioned air passage openings.

13. Heating and ventilation device according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the chamber ( 6 ) additional deflectors ( 23 ) are provided ( Fig. 4).

14. Heating and ventilation device according to claim 13, characterized in that the additional deflector as a butterfly valve ( 24 ) between hot air and cold air channel ( 3, 4 ) is formed ( Fig. 4).