DE3632414A1

DE3632414A1 - Electrical power distribution rail

Info

Publication number: DE3632414A1
Application number: DE19863632414
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dipl Ing Schauer
Original assignee: Kabelmetal Electro GmbH
Current assignee: Kabelmetal Electro GmbH
Priority date: 1986-09-24
Filing date: 1986-09-24
Publication date: 1988-03-31

Abstract

An electrical power distribution rail is specified, in the case of which an insulating body (5) which exhibits the electrical conductors (6, 7) is fixed by means of the protective-earth conductor (10) in an approximately U-shaped metallic support (1). The protective-earth conductor (10) is detachably connected to the support (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Stromverteilerschiene zur Befestigung an einer Wand oder Decke, bestehend aus einem langgestreckten metallischen Träger mit mindestens einem sich in Längsrichtung desselben erstreckenden, ausgeformten Raum, in welchem mindestens ein Isolierkörper, in dem mindestens zwei gegeneinander isolierte, über je einen Schlitz von außen zugängliche elektrische Leiter angebracht sind, sowie ein Schutzleiter festgelegt sind, die über die ganze Länge des Trägers verlaufen, und der Elemente zur Festlegung eines an die Leiter anschließbaren, der Stromabnahme dienenden Adapters aufweist (DE-OS 23 30 982).The invention relates to a power distribution rail for Attachment to a wall or ceiling, consisting of a elongated metallic carrier with at least one in Longitudinal direction of the same shaped space in which at least one insulating body in which at least two against each other insulated electrical, accessible via a slot from the outside Conductors are attached, as well as a protective conductor are defined, which run the entire length of the beam, and the elements to Definition of a power supply that can be connected to the conductors serving adapter (DE-OS 23 30 982).

Stromverteilerschienen werden vorzugsweise in der Installations technik zur Ausstattung von Fabriken, Werkstätten, Kaufhäusern und Schaufenstern, aber in immer stärkerem Maße auch in privaten Haushalten für Beleuchtungszwecke eingesetzt. Sie gestatten - ohne Verwendung von Schrauben und Schraubklemmen - das schnelle Anschließen von Verbrauchern, insbesondere von Lampen, über besonders ausgebildete und einfach einzusetzende Adapter (Stromabnehmer). Ebenso leicht kann ein solcher Adapter wieder entfernt werden. Bei der Einrichtung von Schaufenstern kann der Dekorateur beispielsweise an beliebiger Stelle der Stromverteilerschiene, ohne Verwendung von Zuleitungsschnüren, Leuchten zur Erzielung besonderer Lichteffekte schnell anschließen und deren Position auch ändern. Diese Vorteile gelten auch beim Einsatz der Stromverteilerschienen im privaten Bereich.Power distribution rails are preferably used in installation technology to equip factories, workshops, department stores and shop windows, but to an increasing extent also in private households for lighting purposes. They permit - without the use of screws and screw terminals - the quick connection of consumers, especially lamps, via specially designed and easy-to-use adapters (current collectors). Such an adapter can be removed just as easily. When setting up shop windows, the decorator can, for example, quickly connect and change their position at any point on the power distribution rail without using supply cords to achieve special lighting effects. These advantages also apply when using power distribution rails in private areas.

Bei der bekannten Stromverteilerschiene nach der eingangs erwähnten DE-OS 23 30 982 besteht der metallische Träger aus einem relativ kompliziert gestalteten Profil mit ausgeformten Räumen, die zur Aufnahme von mit Flachleitern ausgerüsteten Isolierkörpern geeignet sind. An der Eingangsseite des Trägers ist in denselben auf einer Seite ein aus Kupfer bestehender Schutzleiter eingewalzt, der schräg zur Mittelebene der Stromverteilerschiene angeordnet ist. Der Aufwand zur Herstellung dieser bekannten Stromverteilerschiene ist wegen der besonders ausgeformten Räume für die Isolierkörper und wegen des eingewalzten Schutzleiters erheblich. Die Isolierkörper müssen außerdem zur Festlegung im Träger in die entsprechenden Räume mit Spezialmaschinen eingebracht werden, was nur in Fertigungsstätten möglich ist, nicht aber vor Ort an Baustellen. Es ist dazu außerdem eine sehr maßgenaue Fertigung, sowohl für den Träger als auch für die Isolierkörper, erforderlich.In the known power distribution rail according to the aforementioned DE-OS 23 30 982, the metallic carrier consists of a relative intricately designed profile with shaped spaces that are used for Suitable for insulating bodies equipped with flat conductors are. On the entrance side of the carrier is in one on the same A protective conductor made of copper is rolled in at an angle, the oblique is arranged to the center plane of the power distribution rail. The effort for the production of this known power distribution rail is because of specially shaped spaces for the insulating body and because of the rolled protective conductor considerably. The insulating body must also to be determined in the carrier in the corresponding rooms Special machines can be brought in, which only in manufacturing plants is possible, but not on site at construction sites. It is also about that a very precise production, both for the wearer and for the Insulator, required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stromverteilerschiene anzugeben, die einfach herstellbar, einfach aufgebaut und einfach zusammenbaubar ist. The invention has for its object a power distribution rail specify which is easy to manufacture, simply constructed and simple can be assembled.

Diese Aufgabe wird bei einer Stromverteilerschiene der eingangs geschilderten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der in den Raum des Trägers einlegbare Isolierkörper durch den lösbar mit dem Träger verbindbaren, als massiver Profilstrang ausgebildeten Schutzleiter an dem Träger festgelegt ist.This task is the beginning of a power distribution rail described type according to the invention in that the in Insulated body insertable through the detachable with the Carrier connectable, designed as a solid profile strand Protective conductor is fixed on the carrier.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous embodiments of the invention are shown in the Sub-claims emerge.

Diese Stromverteilerschiene ist besonders einfach herstellbar, da keine kompliziert geformten Vorsprünge zur Bildung von maßgenauen Räumen vorhanden sind. Der Schutzleiter ist ein gesondertes Bauteil, das unabhängig vom Träger hergestellt werden kann und daher dessen Fertigung nicht beeinflußt. Der Isolierkörper braucht nur in den am Träger ausgeformten Raum eingelegt zu werden, was mit einem einfachen Handgriff möglich ist. Bei der Montage des Schutzleiters wird der Isolierkörper automatisch in bzw. an dem Träger festgelegt. Somit ist auch der Zusammenbau der Stromverteilerschiene sehr einfach. Sie ist daher von jeder beliebigen Person an jedem beliebigen Ort fertigzustellen. Eine besonders maßgenaue Fertigung ist weder für den Träger noch für den Isolierkörper erforderlich.This power distribution rail is particularly easy to manufacture because no complicated shaped protrusions to form dimensionally accurate Rooms are available. The protective conductor is a separate component that can be made independently of the carrier and therefore its Manufacturing not affected. The insulating body only needs in the Carrier shaped space to be inserted, what with a simple Handle is possible. When installing the protective conductor, the Insulator automatically set in or on the carrier. So is the assembly of the power distribution rail is very easy. she is therefore from any person in any place to complete. A particularly dimensionally accurate production is neither for the carrier is still required for the insulating body.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in den Zeichnungen dargestellt.Embodiments of the subject matter of the invention are in the Drawings shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt einer Stromverteilerschiene nach der Erfindung mit einem Isolierkörper. Fig. 1 shows a cross section of a power distribution rail according to the invention with an insulating body.

Fig. 2 teilweise eine gegenüber Fig. 1 abgewandelte Ausführungsform der Stromverteilerschiene. Fig. 2 partially an alternative to Fig. 1 embodiment of the power distribution rail.

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine mit zwei Isolierkörpern ausgerüstete Stromverteilerschiene. Fig. 3 shows a cross section through a current distribution rail equipped with two insulating bodies.

Fig. 4 eine gegenüber Fig. 3 abgewandelte Ausführungsform der Stromverteilerschiene in einem Ausschnitt. FIG. 4 shows an embodiment of the current distribution rail modified in comparison to FIG. 3 in a cutout.

Der in Fig. 1 dargestellte metallische Träger 1 einer Stromverteilerschiene hat einen U-förmigen Querschnitt. Das Basisteil 2 des Trägers 1 kann zu dessen Befestigung an einer Decke oder einer Wand verwendet werden. An den Schenkeln 3 und 4 können im Inneren des Trägers 1 Isolierkörper 5 mit elektrischen Leitern 6 und 7 festgelegt werden. Die Schlitze 8 und 9 am offenen Ende des Trägers 1 dienen der Befestigung eines nicht dargestellten Adapters, mit dem beispielsweise Lampen, aber auch andere Stromabnehmer, an die Leiter 6 und 7 angeschlossen werden können. Der Schutzleiter der Stromverteilerschiene ist mit 10 bezeichnet. Der Träger 1 besteht beispielsweise aus Aluminium. Er wird vorzugsweise im Strangguß hergestellt.The metallic support 1 of a power distribution rail shown in FIG. 1 has a U-shaped cross section. The base part 2 of the carrier 1 can be used for fastening it to a ceiling or a wall. On the legs 3 and 4 1 insulating body 5 with electrical conductors 6 and 7 can be fixed inside the carrier. The slots 8 and 9 at the open end of the carrier 1 are used to attach an adapter, not shown, with which, for example, lamps, but also other current collectors, can be connected to the conductors 6 and 7 . The protective conductor of the power distribution rail is designated 10 . The carrier 1 consists for example of aluminum. It is preferably produced by continuous casting.

Der Isolierkörper 5 ist mit zwei elektrischen Leitern 6 und 7 ausgerüstet, die im dargestellten Ausführungsbeispiel als Flachleiter ausgeführt sind. Sie sind über Schlitze 11 und 12 von außen zugänglich, so daß sie durch Kontaktelemente eines in den Träger 1 eingesetzten Adapters kontaktiert werden können. Der Isolierkörper 5 ist im Träger 1 einerseits durch einen Vorsprung 13 und andererseits durch den als massiver Profilstrang ausgebildeten Schutzleiter 10 festgelegt, der lösbar mit dem Träger 1 verbindbar ist. Dazu kann der Schutzleiter 10 beispielsweise in axialen Abständen am Träger 1 mittels Schrauben 14 befestigt werden. Der Schutzleiter 10 hat dabei direkten Kontakt mit dem metallischen Träger 1.The insulating body 5 is equipped with two electrical conductors 6 and 7 , which are designed as flat conductors in the exemplary embodiment shown. They are accessible from the outside via slots 11 and 12 so that they can be contacted by contact elements of an adapter inserted into the carrier 1 . The insulating body 5 is fixed in the carrier 1 on the one hand by a projection 13 and on the other hand by the protective conductor 10 which is designed as a solid profile strand and can be detachably connected to the carrier 1 . For this purpose, the protective conductor 10 can be fastened to the support 1 by means of screws 14 , for example at axial intervals. The protective conductor 10 has direct contact with the metallic carrier 1 .

In dem in Fig. 1 dargestellten Träger 1 kann im Raum 15 ein weiterer Isolierkörper mit elektrischen Leitern angebracht werden. Für dessen Festlegung mittels eines weiteren Schutzleiters oder auch einem anderen Element gleichen Querschnitts ist eine Gewindebohrung 16 im Träger 1 angebracht. In the example shown in Fig. 1 carrier 1 in the space 15, a further insulating body may be attached to electrical conductors. A threaded bore 16 is provided in the carrier 1 for the purpose of fixing it by means of a further protective conductor or another element of the same cross section.

Die Festlegung des Isolierkörpers 5 durch den Schutzleiter 10 kann auch durch jede andere Befestigungsart erfolgen, bei welcher der Schutzleiter 10 lösbar mit dem Träger 1 verbunden wird. Eine solche Möglichkeit geht aus Fig. 2 hervor, in welcher nur eine Seite der Stromverteilerschiene dargestellt ist. Der Isolierkörper 5 wird an einer Längskante von einem Vorsprung 17 des Trägers 1 gehalten. Er ist im Träger 1 durch den über einen Vorsprung 18 geschnappten Schutzleiter 10 gehalten. Der Schutzleiter 10 könnte auch einen etwa U-förmigen Querschnitt haben, so wie es gestrichelt angedeutet ist. Er umgreift dann den Vorsprung 18 von zwei Seiten. In beiden Fällen rastet er federnd ein und drückt dann gegen den Isolierkörper 5.The insulation body 5 can also be fixed by the protective conductor 10 by any other type of fastening in which the protective conductor 10 is detachably connected to the carrier 1 . Such a possibility is shown in Fig. 2, in which only one side of the power distribution rail is shown. The insulating body 5 is held on a longitudinal edge by a projection 17 of the carrier 1 . It is held in the carrier 1 by the protective conductor 10 which is snapped over a projection 18 . The protective conductor 10 could also have an approximately U-shaped cross section, as is indicated by dashed lines. It then engages around the projection 18 from two sides. In both cases, it snaps into place and then presses against the insulating body 5 .

Die Festlegung des Isolierkörpers 5 im Träger 1 ist durch den geschilderten Aufbau besonders einfach. Er braucht nämlich nur bis zur Anlage am Schenkel 3 des Trägers 1 in denselben eingelegt zu werden, was problemlos für eine beliebige Länge von Träger 1 und Isolierkörper 5 möglich ist. Anschließend wird der Schutzleiter 10 montiert, der dabei gegen den Isolierkörper 5 gedrückt wird und denselben in seiner Lage fixiert.The definition of the insulating body 5 in the carrier 1 is particularly simple due to the construction described. This is because it only needs to be inserted into the leg 3 of the carrier 1 until it abuts the leg 3 , which is easily possible for any length of carrier 1 and insulating body 5 . Then the protective conductor 10 is mounted, which is pressed against the insulating body 5 and fixes the same in its position.

Bei dem Ausführungsbeispiel einer Stromverteilerschiene nach Fig. 3 werden durch den Schutzleiter 10 gleichzeitig zwei Isolierkörper 5 gehalten, in denen jeweils zwei elektrische Leiter 6 und 7 angebracht sind. Die Leiter 6 und 7 sind wiederum über Schlitze 11 und 12 mit einem Adapter kontaktierbar. Ein solcher, nicht dargestellter Adapter kann hier außen an Vorsprüngen 19 und 20 des Trägers 1 befestigt werden, die zur Halterung und seitlichen Begrenzung für die Isolierkörper 5 dienen. Auch bei dieser Ausführungsform der Stromverteilerschiene brauchen die Isolierkörper 5 nur in den Träger 1 eingelegt zu werden. Bei Anbringung des Schutzleiters 10 werden sie automatisch in ihrer Lage fixiert. In the exemplary embodiment of a power distribution rail according to FIG. 3, the protective conductor 10 simultaneously holds two insulating bodies 5 , in each of which two electrical conductors 6 and 7 are attached. The conductors 6 and 7 are in turn contactable via slots 11 and 12 with an adapter. Such an adapter, not shown, can be fastened here on the outside to projections 19 and 20 of the carrier 1 , which are used for mounting and lateral limitation for the insulating body 5 . In this embodiment of the power distribution rail, too, the insulating bodies 5 need only be inserted into the carrier 1 . When the protective conductor 10 is attached, they are automatically fixed in their position.

Auch bei dieser Ausführungsform der Stromverteilerschiene kann der Schutzleiter 10 durch federndes Einschnappen am Träger 1 angebracht werden. Gemäß Fig. 4, in welcher nur ein Ausschnitt gezeigt ist, ist dazu am Träger 1 ein in Längsrichtung durchgehender oder auch abschnittweise unterbrochener, etwa pilzförmiger Vorsprung 21 angebracht, über welchen der als Hohlprofil ausgebildete Schutzleiter 10 geschnappt wird.In this embodiment of the power distribution rail too, the protective conductor 10 can be attached to the carrier 1 by a spring snap. According to FIG. 4, in which only a section is shown, an approximately mushroom-shaped projection 21 is attached to the carrier 1 in the longitudinal direction or also interrupted in sections, via which the protective conductor 10 designed as a hollow profile is snapped.

Claims

1. Power distribution rail for fastening to a wall or ceiling, consisting of an elongated metallic support with at least one shaped space extending in the longitudinal direction thereof, in which at least one insulating body, in which at least two insulated from each other, via a slot accessible from the outside electrical Conductors are attached, and a protective conductor is fixed, which extend over the entire length of the carrier, and has the elements for fixing an adapter which can be connected to the conductor and is used for power consumption, characterized in that the one which can be inserted into the space of the carrier ( 1 ) Insulating body ( 5 ) is fixed to the carrier ( 1 ) by the protective conductor ( 10 ), which can be detachably connected to the carrier ( 1 ) and is designed as a solid profile strand.

2. Power distribution rail according to claim 1, characterized in that on the carrier ( 1 ) two mutually parallel insulating body ( 5 ) each having two electrical conductors ( 6 , 7 ) are attached, which on their mutually facing longitudinal edges of projections ( 19 , 20th ) of the carrier ( 1 ) and on their mutually facing longitudinal edges are held by the protective conductor ( 10 ).

3. Power distribution rail according to claim 1 or 2, characterized in that the projections ( 19 , 20 ) of the carrier ( 1 ) can be used to fix the adapter.

4. Power distribution rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that the protective conductor ( 10 ) is screwed to the carrier ( 1 ).

5. Power distribution rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that the protective conductor ( 10 ) is connected by resilient engagement with the carrier ( 1 ).