DE3630589A1

DE3630589A1 - Lamp

Info

Publication number: DE3630589A1
Application number: DE19863630589
Authority: DE
Inventors: Bert Bugdahl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-09-09
Filing date: 1986-09-09
Publication date: 1988-03-10

Abstract

The lamp consists of a lamp shade with a holder for the shade and the light source. In order to provide on this basis a lamp which has a simple design and can be used both as drop-light and also as standard lamp whose main light-exit opening can be adjusted in any desired direction and which is intended to produce, in addition to a main light beam, a plurality of small secondary light beams for diffuse illumination of a room, the shade (1) is formed from a flexible tube (3) which is attached to the shade holder (2) as a base, contains the light source holder (3) and has a wall (5) which is folded in a concertina-like fashion transversely with respect to its longitudinal axis. The wall (5) is provided at least in a subarea with secondary light beam holes (6). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Lampe, bestehend aus einem Lichtschirm mit Schirm- und Lichtquellenhalter.The invention relates to a lamp consisting of a light screen with umbrella and light source holder.

Lampen der genannten Art sind allgemein bekannt und mit den ver schiedensten Schirmgestaltungsformen in Benutzung. Derartige Lampen sind je nach ihrer speziellen Konstruktion entweder als Hänge- oder als Stehlampen verwendbar, wobei Hängelampen in der Regel, soweit sie nicht als stationär aufhängbare Lampen ausgebildet sind, nur eine Hö henverstellung zulassen. Dies gilt auch zu einem Teil für Stehlampen, bei denen häufig auch noch der Lampenschirm am Stativ einstellbar aus gebildet ist, um auf die Richtung des ausgestrahlten Lichtkegels Ein fluß nehmen zu können. Bei diesen bekannten Lampen ist eine Verwend barkeit sowohl als Hänge- als auch als Stehlampe nicht gegeben und ferner ist es in der Regel nicht möglich, einerseits im zu beleuch tenden Raum ein diffuses Licht zu erzeugen und andererseits an mehr oder weniger jeder Stelle im Raum eine relativ eng begrenzte, voll be leuchtete Fläche.Lamps of the type mentioned are generally known and with the ver various forms of screen design in use. Such lamps are depending on their special construction either as hanging or usable as floor lamps, hanging lamps usually, as far as they are not designed as stationary lamps, only a Hö Allow height adjustment. This also applies in part to floor lamps, which often also have the lampshade on the tripod adjustable is formed to on the direction of the emitted light cone to be able to take river. One use is used in these known lamps Not available both as a hanging and as a floor lamp and furthermore, it is generally not possible to illuminate on the one hand tending to create a diffuse light and, on the other hand, more or less every place in the room a relatively narrowly limited, fully be illuminated area.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Lampe der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß diese bei ein fachem Aufbau sowohl als Hänge-, als auch als Stehlampe verwendbar ist, die sich bezüglich ihrer Hauptausstrahlöffnung in beliebiger Richtung einstellen läßt und die außer einem Hauptlichtstrahl eine Vielzahl von kleinen Nebenlichtstrahlen für eine diffuse Raumbe leuchtung erzeugen soll. Diese Aufgabe ist mit einer Lampe der eingangs genannten Art nach der Erfindung durch im Kennzeichen des Hauptanspruches angeführten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiter bildungen ergeben sich nach den Unteransprüchen.The invention is accordingly based on the object of a lamp improve the type mentioned in that this at a Special structure can be used both as a hanging lamp and as a floor lamp which is in any of its main emission openings Direction can be set and the one except a main light beam Large number of small auxiliary light beams for a diffuse space should generate lighting. This task is with a lamp type mentioned according to the invention by in the hallmark of Main claim listed features solved. Advantageous next education results from the subclaims.

Eine derartige Lampe benötigt also kein Stativ zwischen dem Sockel und dem Schirm, da der Schirm in Form eines biegsamen Rohres aus gebildet und diese direkt am Sockel bzw. Schirmhalter angesockelt ist. In Rücksicht auf die geforderte Richtungseinstellbarkeit ist das Rohr dabei quer zu seiner Längsachse aus einer balgartig gefal teten Wandung gebildet, die mindestens in einem Teilbereich mit einer Vielzahl von Nebenlichtstrahllöchern versehen ist, die die ebenfalls geforderte diffuse Lichtausstrahlung gewährleisten. Unter "balgartig gefalteten" Rohren sind dabei grundsätzlich alle Rohre zu verstehen, die in sich biegbar sind. Vorzugsweise ist da bei die Wandung des Rohres aus reflektierendem Material, wie Metall folie od. dgl. gebildet. Da derartige Rohre handelsüblich zur Verfü gung stehen, kann derartiges verfügbares Material ohne weiteres zur Herstellung der Lampe benutzt werden, d. h., es ist nicht einmal er forderlich, für den rohrförmigen Schirm teure Sonderanfertigungen vorsehen zu müssen.Such a lamp therefore does not require a tripod between the base and the screen, because the screen is in the form of a flexible tube formed and socketed directly to the base or umbrella holder is. In consideration of the required directional adjustability the pipe fell transversely to its longitudinal axis from a bellows-like shape teten wall formed, which at least in a partial area a variety of secondary light holes is provided, the also ensure the required diffuse light emission. Basically, all are under "bellows folded" tubes To understand pipes that are flexible in themselves. Preferably there for the wall of the tube made of reflective material, such as metal foil or the like. Since such pipes are commercially available available, such material is readily available Manufacture of the lamp can be used, d. that is, it is not even him necessary, expensive custom-made products for the tubular umbrella to have to provide.

Bei dem sockelbildenden Schirmhalter handelt es sich um eine ein fache Platte, die im Falle einer vorgesehenen Aufstellbarkeit der Lampe den Bodensockel bildet, die aber auch, falls eine hängende Installation der Lampe beabsichtigt ist, und ohne weiteres mit geeigneten Mitteln unmittelbar an der Raumdecke befestigt werden kann, was, abgesehen vom äußeren Erscheinungsbild, mit einer nor malen Stehlampe, bestehend aus Sockel, Stativ und Schirm, nicht ohne weiteres möglich ist. Unabhängig davon, ob nun die vorliegende Lampe aufgestellt oder hängend installiert wird, (selbst eine In stallation an einer Raumseitenwand wäre möglich) bleibt die gefor derte Funktionalität der Lampe voll erhalten.The base-forming umbrella holder is a fold plate, which in the case of an intended installation of the Lamp forms the base of the base, but also if a hanging Installation of the lamp is intended, and with ease suitable means are attached directly to the ceiling can, what, apart from the external appearance, with a nor paint floor lamp, consisting of base, tripod and shade, not is easily possible. Regardless of whether the present Lamp is installed or installed hanging (even an In installation on a side wall of the room would be possible) Functionality of the lamp fully preserved.

Das das Rohr bildende Material kann selbstverständlich so ausge wählt bzw. hinsichtlich seiner Biegsamkeit so eingestellt sein, daß das betreffende Rohr nach Verbiegung aus bspw. der Vertikalen in eine Biegestellung diese Stellung beibehält, es ist aber auch möglich, diese Biegestellung durch einen oder mehrere geeignete Schnurzüge aufrechtzuerhalten, die einerseits am freien Rohrende be festigt sind und andererseits je nach gewünschter Biegestellung am Lampensockel oder an einer Raumbegrenzungswand befestigt werden.The material forming the tube can of course be so chooses or be adjusted in terms of its flexibility so that the pipe in question after bending from, for example, the vertical in a bending position maintains this position, but it is also possible, this bending position by one or more suitable Line pulls to be maintained on the one hand at the free tube end are consolidated and on the other hand depending on the desired bending position on Lamp base or attached to a room boundary wall.

Was den mit mindestens einer Lichtquelle versehenen sog. Lichtquel lenhalter betrifft, so ist dieser vorteilhaft ebenfalls biegsam aus gebildet, wobei das freie, mit der Lichtquellenaufnahme versehene Ende des Lichtquellenhalters vorzugsweise im mittleren Bereich des Rohres angeordnet ist. Diese Anordnung und Ausbildung sorgt einmal für eine Lichtausstrahlung im mittleren Bereich des Rohres, wobei aber der Lichtquellenhalter mit der daran angeordneten Lichtquelle an einer Biegung des Rohres teilnimmt. In Rücksicht darauf ist der Lichtquellenhalter mindestens an seinem freien Ende mit einem Stützelement versehen, mit dem die Lichtquelle auch bei Verbiegung des Rohres im Zentrum des Rohres gehalten wird. Je nach Größenbe messung der Sockelplatte der Lampe und entsprechender Durchmesser bemessung des Rohres ist es außerdem selbstverständlich möglich, auf einem Sockel mehrere derartige Rohre anzuordnen, die unabhängig von einander in unterschiedliche Biegerichtungen eingestellt werden kön nen.As for the so-called light source provided with at least one light source lenhalter concerns, this is also advantageously flexible formed, the free, provided with the light source recording End of the light source holder preferably in the central region of the Pipe is arranged. This arrangement and training ensures once for a light emission in the middle area of the tube, whereby but the light source holder with the light source arranged thereon takes part in a bend in the pipe. In consideration of that is the Light source holder with at least at its free end Provide support element with which the light source even when bent of the tube is held in the center of the tube. Depending on the size measurement of the base plate of the lamp and corresponding diameter dimensioning the tube it is of course also possible to to arrange a base of several such pipes, which are independent of each other can be set in different bending directions nen.

Die Lampe wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt schematischThe lamp is shown below using the graphic representation of Embodiments explained in more detail. It shows schematically

Fig. 1 in Seitenansicht die Lampe als Stehlampe und in Biegestellung; Figure 1 in side view of the lamp as a floor lamp and in the bending position.

Fig. 2 einen Schnitt durch die Lampe in Vertikalstellung;2 shows a section through the lamp in vertical position.

Fig. 3 eine besondere Ausbildung des Lichtquellenhalters und Fig. 3 shows a special design of the light source holder and

Fig. 4 die Lampe in hängender Anordnung bei Deckeninstallation, wobei am Lampensockel mehrere rohrförmige Schirme angeordnet sind. Fig. 4 shows the lamp in a hanging arrangement for ceiling installation, with several tubular shades are arranged on the lamp base.

Wie aus Fig. 1 erkennbar, besteht die Lampe aus einem Lampenschirm mit Schirm- und Lichtquellenhalter, wobei der Schirm 1 aus einem am Schirm halter 2 angesockelten, biegsamen, den Lichtquellenhalter enthaltenden Rohr 3 mit quer zu seiner Längsachse balgartig gefalteter Wandung 5 gebildet ist. Die Wandung 5 ist dabei im dargestellten Ausführungs beispiel insgesamt mit Nebenlichtstrahllöchern 6 versehen, die mit einem geeigneten Werkzeug einfach in die Wandung 5 eingestochen wer den. Dabei ist es natürlich ohne weiteres möglich, derartige Löcher 6 nur in einem Teilbereich des Rohres vorzusehen oder die Löcher 6 grup penweise anzuordnen, um bspw. besondere Beleuchtungseffekte im Raum zu erzeugen. Die Löcher 6 sind dabei vorzugsweise mit einem Durchmesser von etwa 1 bis 5 mm bemessen, wodurch sich im zu beleuchtenden Raum ein angenehm diffus verteiltes Licht ergibt, andererseits aber in Pro jektionsrichtung des offenen Rohrendes eine stark erleuchtete Fläche mit einer relativ scharf begrenzten Umfangskontur, die dem Querschnitt des Rohres entspricht und kreisförmig, aber auch mehreckig sein kann. Um dem diffusen Beleuchtungscharakter für den ganzen Raum zu gewähr leisten, ist die ungelochte Fläche größer als die gelochte Fläche der Wandung 5 bemessen. Sofern das verwendete Material für die Wandung 5 des Rohres 3 nicht selbsttätig in der eingestellten Biegestellung bspw. im Sinne der Fig. 1 verharrt, ist das Rohr an seinem freien Ende, wie aus Fig. 1 ersichtlich, vorteilhaft mit mindestens einer Halte schnur 7, 7′ versehen, mit der bzw. mit denen das freie bzw. sockel ferne Ende 3′ des Rohres 3 in der gewünschten Stellung gehalten wird, indem man die Schnüre 7, 7′ am Sockel 2 und/oder an einer Raumbegren zungswand befestigt. Der Lichtquellenhalter 4 ist ebenfalls biegsam ausgebildet und trägt, im dargestellten Beispiel, an seinem freien Ende 4′′ eine Lichtquellenaufnahme 4′ bekannter Art, in die die Lichtquelle 8 eingeschraubt ist. Wie aus den Fig. 1, 2 ersichtlich, ist das freie Ende 4′′ des Lichtquellenhalters 4 im mittleren Bereich des Rohres en dend angeordnet und zweckmäßig mit einem gemäß Fig. 3 ringförmig aus gebildeten Stützelement 9 versehen, das den Lichtquellenhalter 4 mit seinem freien Ende im Zentrum des Rohres 3 hält und an einer Biegeeinstellung des Rohres 3 teilnehmen läßt. Erforderlichenfalls können auch mehrere derartige Stützelemente 9 am Lichtquellenhalter 4 entsprechend verteilt angeordnet sind.As can be seen from Fig. 1, the lamp consists of a lampshade with a screen and light source holder, wherein the screen 1 is formed from a socket 2 attached to the screen, flexible, containing the light source holder tube 3 with a bellows folded wall 5 transverse to its longitudinal axis. The wall 5 is in the illustrated embodiment, for example, provided with secondary light holes 6 , which are simply inserted into the wall 5 with a suitable tool. It is of course readily possible to provide such holes 6 only in a partial area of the tube or to arrange the holes 6 in groups, for example to produce special lighting effects in the room. The holes 6 are preferably dimensioned with a diameter of about 1 to 5 mm, which results in a pleasantly diffusely distributed light in the room to be illuminated, but on the other hand in the direction of projection of the open tube end a strongly illuminated surface with a relatively sharply defined circumferential contour, the corresponds to the cross section of the tube and can be circular, but also polygonal. In order to ensure the diffuse lighting character for the entire room, the unperforated area is larger than the perforated area of the wall 5 . If the material used for the wall 5 of the tube 3 does not automatically remain in the set bending position, for example in the sense of FIG. 1, the tube at its free end, as can be seen in FIG. 1, is advantageously provided with at least one retaining cord 7. 7 ' provided with or with which the free or base distal end 3' of the tube 3 is held in the desired position by attaching the cords 7, 7 ' on the base 2 and / or on a room boundary wall. The light source holder 4 is also flexible and carries, in the example shown, at its free end 4 '' a light source holder 4 'of a known type, into which the light source 8 is screwed. As can be seen from FIGS. 1, 2, the free end 4 '' of the light source holder 4 of the tube in the central region is arranged en DEND and expediently provided with a in FIG. 3 annularly from the formed support member 9, the light source holder 4 free with its Holds end in the center of the tube 3 and can participate in a bending adjustment of the tube 3 . If necessary, a plurality of such support elements 9 can also be arranged on the light source holder 4 in a correspondingly distributed manner.

Fig. 4 verdeutlicht eine hängende Installation der Lampe, wobei im dargestellten Ausführungsbeispiel am Sockel bspw. drei Rohre 3 in unterschiedlichen Biegestellungen angeordnet sind. Falls gewünscht, können Teilbereiche des Rohres 3 und/oder auch die Öffnung am freien Ende 3′ des Rohres mit geeigneten Abschirmungen verschlossen werden, um die Lampe an die jeweils gewünschte Ausleuchtung des befreffenden Raumes anpassen zu können, die sich unverblendet im betreffenden Raum entweder als vertikal orientierte oder gebogene Lichtsäule im Raum repräsentiert. FIG. 4 illustrates a hanging installation of the lamp, three tubes 3, for example, being arranged in different bending positions on the base in the exemplary embodiment shown. If desired, sections of the tube 3 and / or the opening at the free end 3 'of the tube can be closed with suitable shields in order to be able to adapt the lamp to the desired illumination of the relieving room, which can be either uncovered in the room in question vertically oriented or curved pillar of light represented in the room.

Claims

1. Lamp, consisting of a lampshade with a screen and light source holder, characterized in that the screen ( 1 ) from a socket on the screen holder ( 2 ), flexible the light source holder ( 4 ) containing tube ( 3 ) with bellows folded transversely to its longitudinal axis Wall ( 5 ) forms ge and the wall ( 5 ) is provided at least in a partial area with secondary light holes ( 6 ).

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the wall of the tube ( 3 ) is made of reflective material such as metal foil or the like.

3. Lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the secondary light beam holes ( 6 ) are dimensioned with a diameter of 1 to 5 mm.

4. Lamp according to one of claims 1 to 3, characterized in that the unperforated area is larger than the perforated area of the wall ( 5 ).

5. Lamp according to one of claims 1 to 4, characterized in that at the base distal end ( 3 ' ) of the tube ( 3 ) at least one retaining cord ( 7 ) is arranged.

6. Lamp according to one of claims 1 to 5, characterized in that with at least one light source ( 8 ) provided Lichtquel lenhalter ( 4 ) is flexible.

7. Lamp according to claim 6, characterized in that the free, provided with the light source receptacle ( 4 ' ) end ( 4'' ) of the light source holder ( 4 ) in the central region of the raw res ( 3 ) is arranged ending.

8. Lamp according to claim 6 or 7, characterized in that the light source holder ( 4 ) at its free end ( 4 '' ) is provided with a support element ( 9 ).

9. Lamp according to one of claims 1 to 8, characterized in that a plurality of tubes ( 3 ) are arranged on the umbrella holder ( 2 ).