DE3630017A1

DE3630017A1 - Adhesive-label tape

Info

Publication number: DE3630017A1
Application number: DE19863630017
Authority: DE
Inventors: Franz Quirin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-09-03
Filing date: 1986-09-03
Publication date: 1988-03-17

Abstract

Adhesive-label tape with transport corrugations provided at its lateral edges, which is provided for use in labelling machines, in which the transport of the adhesive-label tape takes place as a result of the actuation of a transport slide, grasping the adhesive-label tape at the transport corrugations, over a predetermined stroke which is larger than the width, measured in the tape-transport direction, of the associated individual labels and therefore of the corresponding distance between adjacent waves of the transport corrugation, but smaller than the width of two successive adhesive labels. The width, measured in the transport direction, of the individual adhesive labels and therefore of the corresponding distance between adjacent waves of the transport corrugations is increased, in the adhesive-label tape according to the invention, to at most the value of the stroke of the transport slide or a slightly smaller value, with the result that the adhesive-label tape now has, over a length measured between the dispensing edge and the labelling-machine transport slide standing in the initial position, a width which, in comparison with the number of adhesive labels of the adhesive-label tape normally provided for the machine, is larger by the corresponding number of adhesive labels minus 2. The widened labels of the new adhesive-label tape can be used in the labelling machine, without the latter being converted.

Description

Die Erfindung betrifft ein mit Transportwellungen entlang seiner seitlichen Ränder versehenes, ein durchgehendes Trä gerband und in unmittelbarer seitlicher Nebeneinanderlage abhebbar haftend auf dem Trägerband gehaltene Haftetiketten aufweisendes Haftetikettenband für solche Etikettiergeräte, bei denen der Transport des Haftetikettenbandes durch Betä tigung eines das Haftetikettenband an den Transport wellungen ergreifenden Transportschiebers um einen vorgege benen Hub erfolgt, der größer als die in Band-Transport richtung gemessene Breite der zugeordneten Einzeletiketten und somit des entsprechenden Abstandes benachbarter Wellen der Transportwellung, jedoch kleiner als die Breite zweier aufeinanderfolgender Haftetiketten ist, wobei das Haftetikettenband um eine Spendkante umgelenkt und bei jeder Betätigung des der Spendkante in einem der mehrfachen Breite von Einzeletiketten entsprechenden Abstand nachge schalteten Transportschiebers das in Transportrichtung jeweils nächst folgende Haftetikett teilweise vom Träger band abgehoben und so an der Spendkante zum Aufkleben auf der auszuzeichnenden Ware in Bereitschaft gehalten wird.The invention relates to along with transport corrugations a continuous tear on its side edges band and in direct side-by-side position adhesive labels that can be lifted off the carrier tape adhesive label tape for such labeling devices, where the transport of the adhesive tape by Betä attaching the adhesive label tape to the transport corrugating gripper by a predetermined level stroke that is greater than that in belt transport direction measured width of the assigned individual labels and thus the corresponding distance between adjacent waves the transport corrugation, but smaller than the width of two successive adhesive labels, the Adhesive label tape deflected around a dispensing edge and at each actuation of the dispensing edge in one of the multiple Width of individual labels corresponding distance switched the transport slide in the transport direction the next following adhesive label, partly by the wearer tape lifted off and so on the dispensing edge to stick on the goods to be labeled are kept on standby.

Zum Auspreisen von Waren sind von Hand zu betätigende Eti kettiergeräte bekannt, in welche eine Haftetiketten-Vor ratsrolle eingelegt wird, von der jedesmal bei Betätigung des Etikettiergeräts schrittweise ein der Breite eines Haftetiketts in Bandlängsrichtung entsprechender Abschnitt des Haftetikettenbandes abwickelt, der an einem im Gerät eingebauten Druckwerk einstellbare Preis aufgedruckt und das vorderste Haftetikett teilweise vom Trägerband abgeho ben und in eine Spendestellung gestellt wird, in welcher es auf die auszuzeichnende Ware aufgeklebt werden kann. Der Transport des Haftetikettenbandes bei jeder Betätigung kann in Geräten unterschiedlicher Ausgestaltung in unterschied licher Weise bewirkt werden. So kann das Haftetikettenband beispielsweise mit Transporteinschnitten zwischen den Rän dern versehen sein, in welche Vorsprüng eines Transport rades eingreifen, welches bei der Geräte-Betätigung derart drehangetrieben wird, daß der gewünschte Bandvorschub er folgt. In erheblich stärkerem Maße sind aber Haftetiketten bänder mit Transportwellungen der Ränder verbreitet, welche in Verbindung mit Etikettiergeräten verwendet werden, bei welchen der Bandvorschub durch einen an den Randwellungen angreifenden, bei Gerätebetätigung einen vorgegebenen Hin- und Rückhub ausführenden Transportschieber erfolgt, wobei das Haftetikettenband unter starker Umlenkung um eine Spen dekante herumgezogen und dadurch das jeweils vorderste Haftetikett vom Trägerband teilweise abgehoben und in der Spendestellung gehalten wird. Der Angriff des Transport schiebers erfolgt bei diesem Gerät in einigem Abstand in Transportrichtung hinter der Spendekante an dem bereits von Haftetiketten befreienden Trägerband. Diese bekannten und in großem Umfange im Einsatz befindlichen Etikettiergeräte können durch Austausch des Transportschiebers und seines Antriebs auch so umgerüstet werden, daß sie dann zum Auf kleben der Haftetiketten eines Haftetikettenbandes geeignet sind, dessen Einzeletiketten eine größere Breite als die an sich vorgesehenen relativ schmalen Normaletiketten haben. Abhängig von der Breite der vergrößerten Etiketten ist dann auch der Abstand benachbarter Wellen der Transportwelle entsprechend vergrößert.Hand-operated eti are used to price out goods Kettiergeräte known, in which an adhesive label pre advice roll is inserted, each time it is pressed of the labeling device step by step the width of a Adhesive labels in the corresponding longitudinal section of the tape of the adhesive label tape that unwinds on one in the device built-in printing mechanism, adjustable price and printed the foremost adhesive label partially removed from the carrier tape ben and placed in a donation position in which it can be glued to the goods to be labeled. The Can transport the adhesive label tape with every actuation in devices of different design in different Licher be effected. So the adhesive label tape for example with transport cuts between the rän be provided in which projection of a transport intervene wheel, which when operating the device is driven that the desired tape feed he follows. Adhesive labels are, however, to a much greater extent ribbons with transport corrugations of the edges spread, which can be used in conjunction with labeling equipment which the tape feed by one at the edge corrugations attacking, when the device is actuated a predetermined and return stroke executing transport slide takes place, wherein the adhesive label tape with a strong deflection around a spear decant moved around and thereby the foremost Adhesive label partially lifted from the carrier tape and in the Donation position is held. The attack of transportation slider takes place at some distance in this device Direction of transport behind the dispensing edge on the already from Carrier tape releasing adhesive labels. These well-known and large number of labeling devices in use can by exchanging the transport slide and his Drive can also be converted so that they are then on sticking the adhesive labels of an adhesive label tape suitable are whose individual labels are wider than that have relatively narrow normal labels provided. Then depending on the width of the enlarged labels also the distance between adjacent shafts of the transport shaft enlarged accordingly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Haft etikettenband mit an seinen seitlichen Rändern vorgesehene Transportwellung anzugeben, dessen Einzeletiketten eine größere Breite als die Einzeletiketten der normalerweise in den vorbeschriebenen Geräten verwendeten Haftetikettenbän der haben, wobei sie jedoch so ausgebildet sind, daß sie ohne Umrüstung der Etikettiergeräte mit dem für das Normal- Haftetikettenband verwendeten Transportschieber im gleichen Gerät verwendbar sind.The invention has for its object a detention label tape with provided on its side edges Specify transport corrugation, the individual labels of which wider than the individual labels of the normally in the adhesive label banks used above who have, but they are designed so that they without retrofitting the labeling equipment with that for normal Adhesive label tape used transport slider in the same Device can be used.

Ausgehend von einem Haftetikettenband der eingangs erwähn ten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die in Band-Transportrichtung gemessene Breite der ein zelnen Haftetiketten und somit des entsprechenden Abstandes benachbarter Wellen de Transportwellungen im Vergleich zur Haftetiketten-Breite der für das Gerät an sich vorgesehenen Haftetiketten auf maximal das Maß des Hubs des Transport schiebers oder ein nur etwas geringeres Maß vergrößert ist, daß auf einer dem zwischen der Spendkante und dem in der Ausgangsstellung stehenden Transportschieber gemessenen Ab stand entsprechenden Länge des Haftetikettenbandes eine im Vergleich zur Zahl von Haftetiketten normaler Breite nunmehr um 2 verminderte Zahl von Haftetiketten größerer Breite vorgesehen ist. Es hat sich überraschenderweise herausge stellt, daß das mit in diesen Grenzen verbreiterten Haftetiketten versehene Haftetikettenband in den in Frage stehenden (bekannten) Etikettiergeräten einwandfrei verar beitbar sind. Die in ihrer Fläche vergrößerten Haft etiketten können dann neben dem Preisausdruck sowie dem häufig vorgesehenen Hinweis auf das jeweilige Verkaufs geschäft noch einen zusätzlichen Werbeaufdruck aufnehmen. Andererseits ist die Verwendung der üblichen kleineren Haftetiketten natürlich in solchen Fällen weiterhin mög lich, in denen die auszuzeichnende Ware keine hinreichend großen Flächen darbietet, um die vergrößerten Etiketten sicher und bequem anbringen zu können.Starting from an adhesive label tape mentioned at the beginning According to the invention, this type of object is achieved by that the width measured in the tape transport direction of a individual adhesive labels and thus the appropriate distance neighboring waves de transport waves compared to Adhesive label width of the intended for the device itself Adhesive labels to a maximum of the dimension of the stroke of the transport slider or a slightly smaller amount is enlarged, that on one between the dispensing edge and that in the Starting position of the transport slider measured from was the appropriate length of the adhesive label tape in Now compared to the number of normal width stickers number of adhesive labels of larger width reduced by 2 is provided. It has surprisingly turned out represents that with widened within these limits Adhesive label tape provided in the in question standing (well-known) labeling machines are editable. The detention increased in area In addition to the price printout and the frequently provided reference to the respective sale business can add an additional advertising imprint. On the other hand, the use of the usual smaller ones Adhesive labels are of course still possible in such cases Lich in which the goods to be labeled are not sufficient offers large areas to the enlarged labels to be able to attach it safely and conveniently.

Die Erfindung ist nachstehend in Verbindung mit der Zeich nung näher erläutert, und zwar zeigenThe invention is below in connection with the drawing voltage explained in more detail, namely show

Fig. 1 und 2 eine Seitenansicht bzw. eine Drauf sicht auf einen Abschnitt eines Haft etikettenbandes; und Figures 1 and 2 is a side view and a plan view of a portion of an adhesive label tape. and

Fig. 3 und 4 jeweils eine Draufsicht auf einen gleichlangen Abschnitt des Trägerbandes von Haftklebebändern, von denen der in Fig. 3 gezeigte Abschnitt für Haftetiketten der für die bekannten Etikettiergeräte vorgese henen Normalbreite und der in Fig. 4 ge zeigte Abschnitt für Haftetiketten mit in der erfindungsgemäßen Weise breiter bemessenen Haftetiketten bestimmt ist. FIGS. 3 and 4 each show a plan view of an equal length portion of the carrier strip of pressure sensitive adhesive tapes, of which in Fig. Section 3 shown for adhesive labels of vorgese for the known labelers Henen normal width and the ge in Fig. 4 exhibited portion for pressure-sensitive labels in the broader sized adhesive labels according to the invention is determined.

Wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, besteht das Haft etikettenband 10 aus einem dünnen Trägerband 12, welches mit aufeinanderfolgenden durch Trennlinien voneinander getrennten Haftetiketten 14 belegt ist. Die Haftetiketten 14 tragen an ihrer dem Trägerband 12 zugewandten Unterseite eine (nicht gezeigte) Selbstklebeschicht. Um das Ablösen der Haftetiketten vom Trägerband trotz dieser Selbstklebe schicht zu ermöglichen, ist das Trägerband auf seiner den Haftetiketten zugewandten Seite in üblicher Weise mit einer Wachs- oder Silikonschicht versehen. Im speziellen Fall weist das Haftetikettenband 10 entlang seiner seitlichen Ränder Transportwellungen 16 auf, wobei die Wellen an den gegenüberliegenden Rändern spiegelsymmetrisch zueinander ausgerichtet sind. Die in Band-Längsrichtung gemessene Breite jedes Haftetiketts 14 entspricht also praktisch der Länge oder Periode einer vollständigen Sinuswelle, wobei die Etiketten 14 aber so zur Transportwellung ausgerichtet sind, daß die Trennlinie zwischen aufeinanderfolgenden Eti ketten jeweils mittig zwischen den konkaven (negativen) Halbwellen verläuft. Diese Form der Transportwellung 16 ist bei Haftetikettenbändern weit verbreitet und ein großer Teil der in Gebrauch befindlichen Etikettiergeräte verar beiten solche Haftetikettenbänder, weshalb sie der Beschreibung zugrundegelegt sind, wobei aber festzuhalten ist, daß im Rahmen des Erfindungsgedankens auch andere For men von Transportwellungen der Ränder von Haftetiketten bändern in Frage kommen. So können die sinusförmigen Wellen z. B. durch eine Randausgestaltung mit dreieckigen oder tra pezförmigen Wellen ersetzt sein. Außerdem können die Wellen gegenüberliegender Ränder auch - zweckmäßig um eine halbe Periode - zueinander versetzt sein.As shown in FIGS . 1 and 2, the adhesive label tape 10 consists of a thin carrier tape 12 , which is covered with successive adhesive labels 14 separated by dividing lines. The adhesive labels 14 have a self-adhesive layer (not shown) on their underside facing the carrier tape 12 . In order to enable the adhesive labels to be removed from the carrier tape in spite of this self-adhesive layer, the carrier tape is provided on its side facing the adhesive labels in the usual way with a wax or silicone layer. In the special case, the adhesive label tape 10 has transport corrugations 16 along its lateral edges, the corrugations on the opposite edges being aligned mirror-symmetrically to one another. The width measured in the longitudinal direction of the tape of each adhesive label 14 thus corresponds practically to the length or period of a complete sine wave, but the labels 14 are aligned with the transport corrugation in such a way that the dividing line between successive eti chains each runs centrally between the concave (negative) half waves. This form of transport corrugation 16 is widespread in adhesive label tapes and a large part of the labeling devices in use process such adhesive label tapes, which is why they are the basis of the description, but it should be noted that other forms of transport corrugations of the edges of within the scope of the inventive concept Adhesive label tapes come into question. So the sinusoidal waves z. B. be replaced by an edge design with triangular or tra pez shaped waves. In addition, the waves of opposite edges can also be offset from one another — expediently by half a period.

In Fig. 3 ist ein Abschnitt des Trägerbands 12 eines Haftetikettenbandes 10 in der Draufsicht gezeigt, welches auf der Länge A mit insgesamt sieben Haftetiketten 14 normaler Breite b ₁ der für die in Gebrauch befindlichen Etikettiergeräte vorgesehenen üblichen Haftetikettenbänder 10 tragen möge. Wenn vorausgesetzt wird, daß A gleichzeitig der Abstand der Spendenkante SK von dem in der Ruhestellung befindlichen Transportschieber TS des zugehörigen Eti kettiergeräts ist, ist festzuhalten, daß dann der Hub h des Transportschiebers bei einmaliger Betätigung des Eti kettiergeräts größer ist als b ₁ aber kleiner als 2 b ₁ ist. Der Transportschieber greift bei der Betätigung des Etikettiergeräts also jeweils weiter als eine Etikettenbreite, nämlich etwa 1¹/₂ Etikettenbreite oder etwas mehr, zieht das Haftetikettenband 10 aber bei jeder Betätigung doch nur um die Breite b ₁ eines Haftetiketts weiter, weil nur über diesen Rückhub des Transportschiebers die Transportwellungen mit dem Transportschieber in Eingriff kommen. Festzuhalten ist jedenfalls, daß der Transportschieber einen Hub h hat, der größer als die Breite b ₁ eines normal breiten Haftetiketts ist.In Fig. 3, a portion of the carrier tape is a pressure sensitive label strip shown 12 10 in plan view, which b along the length of A with a total of seven adhesive labels 14 normal width ₁ of the provided for in use labellers conventional adhesive label tapes may carry 10. If it is assumed that A is at the same time the distance of the dispensing edge SK from the transport slide TS in the rest position of the associated labeling device, it should be noted that the stroke h of the transport slide is greater than b ₁ but less than ₁ when the labeling device is actuated once 2 b ₁ is. The transport slide engages in the operation of the labeling thus in each case more than a label width, namely about 1 ^_1/2 label width or slightly more, the adhesive label tape 10 but further pulls on each operation but only by the width b ₁ of an adhesive label, because only via this return stroke of the transport slide, the transport corrugations come into engagement with the transport slide. In any case, it should be noted that the transport slide has a stroke h which is greater than the width b _{1 of} a normal-width adhesive label.

Unter Ausnutzung dieser Tatsache ist in Fig. 4 ein in der erfindungsgemäßen Weise umgestalteter Abschnitt des Träger bands 12 eines Haftetikettenbandes gezeigt, welcher die gleiche Länge A wie der in Verbindung mit Fig. 3 beschrie bene Abschnitt hat. Es ist nunmehr ersichtlich, daß unter Ausnutzung des Hubs h des Transportschiebers TS die Breite der jeweils einem Haftetikett zugeordneten Teilabschnitte des Trägerbands 12 derart vergrößert werden kann, daß auf die Länge A nunmehr nur noch fünf Haftetiketten im Ver gleich zu den sieben Haftetiketten beim Trägerband gemäß Fig. 3 kommen. Allgemeiner kann der mathematische Zusam menhang so ausgedrückt werden, daß x ₂ = x ₁ - 2 ist, worin x ₁ die Zahl der auf die Länge A gemessenen Haftetiketten eines Normal-Haftetikettenbandes und x ₂ die Anzahl der auf die gleiche Länge A gemessenen in der erfindungsgemäßen Weise verbreiterten Haftetiketten ist. Aus diesen mathema tischen Zusammenhängen und unter Berücksichtigung der Zu satzbedingung, daß sich auf die Länge A (= Abstand zwischen Spendkante und in Ausgangsstellung befindlichem Transport schieber des Etikettiergeräts) immer ein ganzzahliger Wert x ergeben muß, kann nun in jedem Einzelfall die für bestimmte Etikettiergeräte mögliche Bemessung von Hafteti kettenbändern mit breiteren Haftetiketten berechnet werden.Taking advantage of this fact, FIG. 4 shows a section of the carrier tape 12 of a self-adhesive label tape which has been redesigned in the manner according to the invention and which has the same length A as the section described in connection with FIG. 3. It can now be seen that, using the stroke h of the transport slide TS, the width of the sections of the carrier tape 12 which are respectively assigned to an adhesive label can be increased such that to length A only five adhesive labels are now compared to the seven adhesive labels in accordance with the carrier tape Fig. 3 come. More generally, the mathematical context can be expressed in such a way that x ₂ = x ₁ - 2, where x _{1 is} the number of self-adhesive labels of a normal adhesive tape tape measured at length A and x _{2 is} the number of self-adhesive labels measured at the same length A. widened adhesive labels according to the invention. From these mathematical contexts and taking into account the additional condition that there must always be an integer value x on the length A (= distance between the dispensing edge and the transport slide of the labeling device in the starting position), the possible for certain labeling devices can now be found in each individual case Dimensioning of adhesive tape with wider adhesive labels can be calculated.

Claims

Provided with transport corrugations ( 16 ) along its side edges, a continuous carrier tape ( 12 ) and in the immediate side-by-side position, which can be lifted off and adhered to the carrier tape ( 12 ), adhesive labels ( 14 ) on pointing adhesive label tape ( 10 ) for such labeling devices in which the transport of the adhesive label tape ( 10 ) by actuating a transport slide (TS) which grips the adhesive label tape on the transport corrugations ( 16 ) by a predetermined stroke (h) which is greater than the width (b ₁ ) of the individual labels ( 14 ) measured in the tape transport direction ) and thus the distance between adjacent waves of the transport corrugation ( 16 ) but smaller than the width ( 2 b ₁ ) of two successive gender adhesive labels, the adhesive label tape ( 10 ) being deflected around a dispensing edge (SK) and each time the dispensing edge is actuated at a distance (A) corresponding to the multiple width of a single label ( 14 ) chgeschalte ten transport slide (TS) the next following adhesive label ( 14 ) partially lifted in the direction of transport from the carrier tape ( 10 ) and so at the dispensing edge (SK) is ready to stick on the goods to be labeled ge, characterized in that the in Tape transport direction measured width (b ₂ ) of the individual adhesive chains ( 14 ) and thus the corresponding distance between adjacent waves of the transport corrugations ( 16 ) compared to the adhesive label width (b ₁ ) of the adhesive labels provided for the device itself ( 14 ) is increased to a maximum of the dimension of the stroke (h) of the transport slide or to a somewhat smaller extent so that the length (A) corresponding to the distance (A) measured between the dispensing edge (SK) and the transport slide (TS) standing in the starting position of the adhesive label tape ( 10 ) is now a number (x ₁ - 2) less than the number (x ₁ ) of normal width adhesive labels (b ₁ ) (x ₁ - 2) of adhesive labels g larger width (b ₂ ) is provided.