DE362654C

DE362654C - Double-walled vacuum vessel made of glass or porcelain

Info

Publication number: DE362654C
Application number: DEG50060D
Authority: DE
Original assignee: VERWERTUNG CHEMISCHER PRODUKTE
Current assignee: VERWERTUNG CHEMISCHER PRODUKTE
Priority date: 1920-01-15
Filing date: 1920-01-15
Publication date: 1922-10-30

Description

Doppelwandiges Vakuumgefäß aus Glas oder Porzellan. Die üblichen Vakuumgefäße bestehen aus einer doppelwandigen Flasche, welche in einen Metallbehälter eingebaut ist. Der Metallbehälter dient der Außenflasche gleichzeitig als Stütze und als Schutz gegen mechanische Beschädigungen. Enthält nun die Innenflasche die zu isolierende Flüssigkeit, so ruht das ganze Gewicht der Innenflasche samt ihrem Inhalte auf der Verschmelzstelle zwischen Außen- und Innenflasche. Diese starke Beanspruchung einer einzigen Stelle führt häufig zu Brüchen, z. B. schon beim Umfallen der mit Flüssigkeit gefüllten Flasche.Double-walled vacuum vessel made of glass or porcelain. The usual vacuum vessels consist of a double-walled bottle, which is built into a metal container is. The metal container serves as a support and protection for the outer bottle at the same time against mechanical damage. Now the inner bottle contains the one to be insulated Liquid, the entire weight of the inner bottle and its contents rests on the Fusion point between the outer and inner bottle. This heavy use a single point often leads to breaks, e.g. B. already when the liquid falls over filled bottle.

Um die Belastung auf verschiedene Stellen zu verteilen, wurden zwischen die Außen- und Innenflasche in dem evakuierten Zwischenraume Asbestpfropfen eingelegt. Hierdurch wird zwar der geschilderte Nachteil behoben, die Asbestpfropfen bedingen aber eine Verschlechterung der Wärmeisolation, da sie Gasreste zurückhalten, welche das Vakuum nach dem Auspumpen allmählich wieder verschlechtern und so eine direkte Wärmeübertragung durch Leitung zwischen Außen- und Innenwand herbeiführen. Letztere zu vermeiden, ist aber gerade der Zweck der evakuierten Doppelflaschen.In order to distribute the load on different places, between the outer and inner bottle placed asbestos plug in the evacuated space. This eliminates the disadvantage described, which cause asbestos plugs but a deterioration in the thermal insulation, since they hold back gas residues, which gradually worsen the vacuum after pumping out and so bring about a direct heat transfer through conduction between the outer and inner wall. Avoiding the latter is precisely the purpose of the evacuated double cylinders.

Die neue Flasche nach der Erfindung behebt den geschilderten Übelstand der bekannten Flaschen dadurch, daß die Innenflasche nicht von der Außenflasche getragen wird, sondern direkt von dem Metallgehäuse, welches als Schutzhülle das Vakuumgefäß umgibt. Die Außenflasche hängt dann an der Innenflasche und ist sowohl von dieser wie von der Metallhülle durch einen freien Zwischenraum getrennt. Sie dient nunmehr ausschließlich als Mantel zur Ermöglichung des die Innenflasche umgebenden Vakuums.The new bottle according to the invention eliminates the drawback described of the known bottles in that the inner bottle is not separated from the outer bottle but directly from the metal housing, which acts as a protective cover for the Surrounds vacuum vessel. The outer bottle then hangs on the inner bottle and is both separated from this as from the metal shell by a free space. she now serves exclusively as a jacket to enable the surrounding of the inner bottle Vacuum.

Die direkte Verbindung des Innenmantels mit der äußeren Schutzhülle wird z. B. durch ein an den Hals der Innenflasche aasgekittetes, vorzugsweise aus Porzellan bestehendes Verbindungsstück bewirkt. Gegebenenfalls wird das Zwischenstück noch mit Ansätzen versehen, welche an der Innenseite der Innenflasche anliegen und so die Flasche nicht nur am Hals, sondern auch an den Wandflächen tragen.The direct connection of the inner jacket with the outer protective cover is z. B. by aasgekittetes on the neck of the inner bottle, preferably from Porcelain existing connector causes. If necessary, the intermediate piece still provided with lugs, which rest on the inside of the inner bottle and so carry the bottle not only on the neck, but also on the wall surfaces.

Um eine möglichst gute Verbindung zwischen dem Glas der Doppelflasche und dem Verbindungsstück aus Porzellan zu erzielen, können die durch Kitt zu verbindenden Flächen mit Unebenheiten versehen werden.To achieve the best possible connection between the glass of the double bottle and the connector made of porcelain can be connected by putty Surfaces are provided with unevenness.

Das Verbindungsstück aus Porzellan kann ganz vermieden werden, wenn man die Innenflasche über die Verschmelzungsstelle mit der Außenflasche hinaus verlängert, so daß der Hals eine über die Flaschenmündung hinausgehende Förtsetzung erhält und man diese Fortsetzung direkt mit der Schutzhülle verbindet. Um die Verbindung elastischer zu gestalten, kann eine Zwischenlage aus geeignetem Material, z. B. Kork, zwischen die Verlängerung des Flaschenhalses und den Außenmantel eingefügt werden.The porcelain connector can be avoided altogether, though the inner bottle is extended beyond the fusion point with the outer bottle, so that the neck receives a continuation going beyond the bottle mouth and you connect this continuation directly to the protective cover. To make the connection more elastic to design, an intermediate layer of suitable material, e.g. B. cork, between the extension of the bottle neck and the outer jacket are inserted.

Auf der Zeichnung sind drei Ausführungsformen einer Flasche nach der Erfindung im senkrechten Schnitt dargestellt.On the drawing are three embodiments of a bottle according to the Invention shown in vertical section.

In Abb. i ist i die Schutzhülle aus Metall; 2 das doppelwandige Vakuumgefäß mit der Innenflasche 3 und der Außenflasche 4: In den Hals der Innenflasche ist ein Verbindungsstücks aus Porzellan eingekittet, das mit Gewinde bei 6 mit dem Mantel i verbunden ist. Das Verbindungsstück 5 besitzt ferner ein Gewinde 7 zum Aufschrauben der becherförmigen Kappe B. Zur Verbesserung der Verbindung zwischen der Innenflasche 3 und dem Verbindungsstück 5 sowie zur Vergrößerung der Unterstützungslänge der Innenflasche kann man in das Porzellanstück 5 Federn g einsetzen, die gewissermaßen eine Verlängerung des Stückes 5 darstellen. F-in Sprengring io oder eine Verschraubung o. dgl. dient zum Festhalten der Federn g.In Fig. I, i is the metal protective cover; 2 the double-walled vacuum vessel with the inner bottle 3 and the outer bottle 4: In the neck of the inner bottle is a porcelain connector cemented in place, the threaded one at 6 to the mantle i is connected. The connecting piece 5 also has a thread 7 for screwing on the cup-shaped cap B. To improve the connection between the inner bottle 3 and the connector 5 and to increase the support length of the Inner bottle can be inserted into the piece of porcelain 5 feathers g, so to speak represent an extension of the piece 5. F-in snap ring OK or a screw connection o. The like. Serves to hold the springs g.

Bei der beschriebenen Ausführungsform der Vakuumflache hängt die die Flüssigkeit aufnehmende Innenflasche 3 unmittelbar am Verbindungsstück 5, so daß die bei ii liegende Verschmelzungsstelle der Innen- und Außenflasche vom Gewicht der Flüssigkeit vollständig entlastet wird. Sie hat nur noch die verhältnismäßig leichte Außenflasche 4 zu tragen. Es liegt auf der Hand, daß hierdurch die Beanspruchung der Verbindungsstelle auf ein Mindestmaß herabgesetzt wird.In the described embodiment of the vacuum surface the depends Liquid-absorbing inner bottle 3 directly on the connector 5, so that the fusion point of the inner and outer bottle lying at ii on the weight the fluid is completely relieved. She only has the proportionally lightweight outer bottle 4 to carry. It is obvious that this results in the stress the connection point is reduced to a minimum.

In Abb. 2 und 3 ist die Innenflasche 3 über die Verschmelzungsstelle i hinaus verlängert. Es entsteht so ein freier Flaschenhals 12, der zur unmittelbaren Aufhängung der Innenflasche benutzt wird. Dieser sowie der Oberteil der Innenflasche wird zweckmäßig aus stärkerem Glas hergestellt als die übrigen Flaschenteile. Die Aufhängung erfolgt zweckmäßig unter Einschaltung eines Ringes 13 aus nachgiebiger Masse, z. B. Kork. Der Aufsatz 14 des Manteils x wird mit einem entsprechenden hohlen Lager 15 für das Zwischenstück 13 versehen.In Fig. 2 and 3, the inner bottle 3 is extended beyond the fusion point i. This creates a free bottle neck 12 which is used for the immediate suspension of the inner bottle. This and the upper part of the inner bottle are expediently made of thicker glass than the other parts of the bottle. The suspension is expediently carried out with the inclusion of a ring 13 made of resilient mass, for. B. cork. The attachment 14 of the M component x is provided with a corresponding hollow bearing 15 for the intermediate piece 13.

Auch bei dieser Ausführungsform hängt die Innenflasche unmittelbar am- Mantel, so daß die Verschmelzungsstelle ii möglichst entlastet ist.In this embodiment, too, the inner bottle hangs directly am- coat, so that the fusion point ii is relieved as much as possible.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Double-walled vacuum vessel made of glass or porcelain, characterized in that the inner bottle is carried directly by the protective cover in order to relieve the fusion point on the bottle neck.

2. Vacuum vessel according to claim i, characterized in that in the neck of the inner bottle (3) a connecting piece (5) is used to fasten the inner bottle on the coat (z).

3. Vacuum vessel according to claim i and 2, characterized in that that the connecting piece (5) is provided with resilient extensions (g) which Reach deep into the inner bottle to support it.

4. Vacuum vessel according to Claim i, characterized in that the neck. the inner bottle (3) at 12 across the merger point (ii) is extended outwards and this extension (i2) serves to suspend the inner bottle in the jacket (i).

5. Vacuum vessel according to claim i to 4, characterized by a flexible intermediate layer (i3) between the elongated neck (i2) of the inner bottle and the jacket (i).