Hochspannungszündkerze. Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung
bildet eine Zündkerze, bei welcher sich ein Düsenstück unmittelbar im Kerzengehäuse
befindet und freistehend angeordnet sowie mit seiner engsten Stelle dem Zylinder
zugekehrt ist.High voltage spark plug. The subject of the present invention
forms a spark plug in which a nozzle piece is located directly in the spark plug housing
located and free-standing as well as with its narrowest point the cylinder
is facing.
Entgegen bisher bekannter ähnlicher Kerzen bietet der Erfindungsgegenstand
.den Vorteil, daß der Kompressionsraum des Klotors keine schädliche Vergrößerung
erfährt und die Wandungen des Düsenstückes, zumal der Ausgang desselben, infolge
seiner freistehenden Anordnung so heiß wird, daß angeschleudertes Öl oder sonstige
Rückstände restlos verbrennen. Auch das daselbst eintretende Gemisch erfährt eine
gute Vorwärmung, was die Entzündung desselben günstig beeinflußt. Da die Düsenöffnung
durch Krustenbildung nicht vermindert wird, kann dieselbe sehr klein gewählt werden,
so @daß in erster Linie das Eindringen störender Substanzen zu den Elektroden erschwert
und weiter eine Stichflamme gebildet wird" die das Gemisch im Kompressionsraume
des Zylinders durchgreifend zur Verbrennung bringt.Contrary to previously known similar candles, the subject of the invention offers
.the advantage that the compression space of the Klotor no harmful enlargement
experiences and the walls of the nozzle piece, especially the outlet of the same, as a result
its free-standing arrangement is so hot that thrown oil or other
Burn off residues completely. The mixture entering there also experiences a
good preheating, which has a favorable effect on the inflammation of the same. Because the nozzle opening
is not diminished by crust formation, it can be chosen to be very small,
so @ that primarily makes it difficult for interfering substances to penetrate the electrodes
and further a jet flame is formed "which the mixture in the compression space
of the cylinder brings about extensive combustion.
In der Zeichnung ist durch Abb. r ein Schnitt und durch Abb. z eine
Draufsicht auf die Düsenöffnung eines Ausführungsbeispieles veranschaulicht.In the drawing there is a section through Fig. R and a section through Fig
Illustrated top view of the nozzle opening of an embodiment.
Unmittelbar in dem Kerzengehäuse h, und zwar im Motorgewindeteil c
befindet sich ein freistehendes Düsenstück b mit Düse g, die die engste Stelle dem
Zylinder zukehrt. Zwischen dem Isolierkörper a und dem Düsenstück b
ist eine
Kammer d gebildet, in welcher sich die Elektroden e gegenüberstehen. Die Funkenübergangsstelle
f, die an der beispielsweise ringförmigenKörperelektrode e wandern kann, ist ebenso
wie der Isolierkörper a durch die kleine Düsenöffnung g vor herumschleuderndem Öl
und vor Schmutz geschützt. Außerdem erhitzen sich die inneren Teile derart stark,
daß sich für die Zündung nachteilige Ablagerungen nicht bilden können. Eine starke
Vorwärmung .erfährt das in -das Kerzeninnere tretende Gemisch beim Durchtritt durch
die heiße Düsenöffnung g. Außerdem entwickelt sich bei Entzündung des in der Kammer
d befindlichen Gemisches ein starker Druck, so daß an der Düsenöffnung g eine Stichflamme
entsteht.Immediately in the spark plug housing h, namely in the motor thread part c, there is a free-standing nozzle piece b with nozzle g, which faces the cylinder at the narrowest point. A chamber d, in which the electrodes e face one another, is formed between the insulating body a and the nozzle piece b. The spark transition point f, which can migrate on the, for example, ring-shaped body electrode e, is, like the insulating body a, protected from oil and dirt being thrown around by the small nozzle opening g. In addition, the inner parts heat up to such an extent that deposits which are detrimental to ignition cannot form. The mixture entering the inside of the candle undergoes strong preheating when it passes through the hot nozzle opening g. In addition, when the mixture in the chamber d is ignited, a strong pressure develops, so that a jet flame arises at the nozzle opening g.
Im großen ganzen werden alle inliegenden Teile eine Wärme annehmen,
die keine isolierenden oder stromleitenden Ansätze zuläßt, so .daß eine gute Funktion
der Kerze auch schon dadurch gewährleistet ist.On the whole, all parts inside will take on a warmth
which does not allow any isolating or conductive approaches, so .that a good function
the candle is already guaranteed by this.