DE3615775A1

DE3615775A1 - Bite-indicating process and device and application of the process

Info

Publication number: DE3615775A1
Application number: DE19863615775
Authority: DE
Inventors: Walter Melzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-05-10
Filing date: 1986-05-10
Publication date: 1987-11-12

Abstract

In a process for generating indicating signals for the purpose of detecting the biting of fish for anglers, at least two electric low-voltage line contacts (k1, k2), which contact each other resiliently along a contact track (1), are pressed against each other with such a contact pressure that a fishing line (9) laid in the region of the contact track (1) interrupts the contact, whereas in the event of tensile loading (Z1, Z2, Z3) operationally occurring during fishing, caused by the bite of a fish, it is pulled out of the contact track (1). In this case of response, the contacts (k1, k2) closed along the contact track (1) trigger an optical and/or acoustic indicating signal. To adapt to the type and size of fish and to the prevailing weather and current conditions, the triggering tensile forces of the fishing line can be set to different magnitudes. The associated bite-indicating device has a contact carrier, which can be fastened in a detachable and reattachable way on the fishing rod as, in particular, a waterproof fit-on housing unit (2). Apart from an on/off switch of the electric circuit, an indicating lamp, buzzer and an illuminating means (8) may be provided. It may also be used as an anti-burglar device. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Erzeu gung von Anzeigesignalen zwecks Erkennung des Anbeißens von Fischen für Angler.The invention relates to a method for generating display signals to detect the biting of Fishing for anglers.

Der Angelsport erfordert eine Langzeit-Konzentration, das gilt sowohl für Grund- und Spinnangelei als auch für Flugangelei. Schwierigkeiten macht dabei vielfach das genaue Erkennen eines Bisses, wobei es auf den rich tigen Zeitpunkt des Einholens ankommt: Nicht zu früh und nicht zu spät. Da das Einholen ebenfalls einen hohen Grad an Konzentration erfordert, so wäre es wünschens wert, für die Langzeitbeobachtung der Schwimmer oder Po sen ein Bißanzeigeverfahren zu schaffen, welches dem Angler ermöglicht, mehr Zeit für die übrige Naturbeob achtung zu haben oder sich mit anderen Dingen, z.B. mit Lesen, zu beschäftigen. Eine besondere Problematik stellt die Zuverlässigkeit der Bißanzeige dar: Diese soll auch bei unterschiedlichen Fischgrößen sowie Strö mungs- und Wetterbedingungen eine verwertbare Anzeige liefern.Fishing requires long-term concentration, this applies to both basic and spin fishing as well for flight fishing. Difficulties often arise the exact detection of a bite, whereby it points to the rich arrives at the right time: not too early and not too late. Because the haul is also high Degree of concentration required, so it would be desirable worth for long-term observation of the swimmers or bottom sen to create a bite notification procedure, which the Anglers allow more time for the rest of nature to be careful or to deal with other things, e.g. With Read, keep busy. A special problem represents the reliability of the bite indicator: this should also with different fish sizes and currents a usable display deliver.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Erzeugung von Anzeigesignalen zwecks Erkennung des Anbeißens von Fischen für Angler gemäß Gattungsbe griff anzugeben, mit welchem im Sinne der aufgezeigten Problemstellung eine zuverlässige, reproduzierbare Biß anzeige gewährleistet ist, welche auch die Möglichkeit bietet, in Anpassung an unterschiedliche Fischgrößen sowie Strömungs- und Witterungsverhältnisse die Biß anzeige entsprechend zu adaptieren.The invention has for its object a method for generating display signals for detection of biting fish for anglers according to the genus handle to indicate with which in the sense of the shown Problem a reliable, reproducible bite is guaranteed, which is also the possibility offers, in adaptation to different fish sizes as well as current and weather conditions the bite adapt the display accordingly.

Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe bei einem gattungsgemäßen Verfahren dadurch gelöst, daß wenigstens zwei federelastisch längs einer Kontaktbahn einander kon taktierende elektrische Niedervolt-Schnurkontakte mit einem solchen Kontaktdruck aufeinander gepreßt werden, daß eine im Bereich der Kontaktbahn eingelegte Angel schnur den Kontakt unterbricht, dagegen bei einer be triebsmäßig beim Angeln auftretenden, durch den Biß ei nes Fisches verursachten Zugbelastung aus der Kontakt bahn gezogen wird, und daß die in diesem Ansprechfalle längs der Kontaktbahn geschlossenen Kontakte ein opti sches und/oder akustisches Anzeigesiganal auslösen.According to the invention, the task at one Generic method solved in that at least two resiliently along a contact path each other kon clocking electrical low-voltage cord contacts with such a contact pressure are pressed together, that a rod inserted in the area of the contact track cord interrupts the contact, on the other hand with a be instinctively occurring when fishing, by the bite egg Fish caused tensile stress from the contact path is drawn, and that in this case along the contact path closed contacts an opti Trigger a visual and / or acoustic display signal.

Gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfah rens werden in Anpassung an Fischart und -Größe sowie an die herrschenden Wetter- und Strömungsverhältnisse die Auslösezugkräfte der Angelschnur unterschiedlich groß eingestellt, indem die Länge desjenigen Teil der Kontaktbahn, den die Angelschnur bis zum Freikommen durchwandern muß, durch Einklemmen der Angelschnur an verschiedenen Stellen der Kontaktbahn unterschiedlich lang bemessen wird.According to a development of the method according to the invention rens are adapted to fish species and size as well the prevailing weather and current conditions the release traction of the fishing line varies set large by the length of that part of the Contact path the fishing line until released must wander through by pinching the fishing line different points of the contact path different long.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Bißanzeigegerät zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung, wie es in der Hauptsache im Anspruch 3 gekennzeichnet ist. Vorteilhafte Weiterbildungen dieses Bißanzeigegerätes sind in den Unteransprüchen 4 bis 11 angegeben. Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile sind insbesondere in folgendem zu sehen: Durch die besondere Ausbildung der elektrischen Niedervolt-Schnurkontakte kann durch das Einlegen der Angelschnur an ganz bestimmten Stellen die ser Kontaktbahn eine Einstellung der Zugkräfte oder der Zugkraft-Bandbreite vorgenommen werden, die zu dem jeweiligen Angelzweck unter Berücksichtigung der Strö mungs- und Wetterbedingungen passen. Der Gegenstand der Erfindung ist auch zum Raubfischangeln mit Köderfischen geeignet. Der Biß wird insbesondere durch einen Summton und durch eine z.B. rote, Leuchtdiode signalisiert. Die se Funktionen können nach dem Anschlag abgeschaltet wer den. Eine integrierte Beleuchtung, unmittelbar benach bart zu den Schnurkontakten, erleichtert das Anködern beim Nachtfischen. Der Kontaktträger in Form der wasser dichten oder zumindest wassergeschützten Aufsteck-Gehäuse einheit enthält bevorzugt eine Stromquelle in Form einer elektrischen Batterie (Anspruch 4). Wird - bevorzugt - eine 9 V-Blockbatterie verwendet, so hat diese bei mittelaktiven Anglern eine Lebensdauer von zwei Angel saisons.The invention also relates to a bite indicator device for carrying out the method according to the invention, as characterized in the main in claim 3. Advantageous further developments of this bite indicator are specified in subclaims 4 to 11 . The advantages that can be achieved with the invention can be seen in particular in the following: due to the special design of the electrical low-voltage line contacts, by inserting the fishing line at certain points, this contact path can be used to adjust the tensile forces or the tensile force range that lead to this the respective fishing purpose taking into account the current and weather conditions. The object of the invention is also suitable for predatory fishing with bait fish. The bite is signaled in particular by a buzzing sound and by a red LED, for example. These functions can be switched off after the attack. Integrated lighting, immediately adjacent to the line contacts, makes baiting easier when fishing at night. The contact carrier in the form of the watertight or at least water-protected plug-on housing unit preferably contains a power source in the form of an electric battery (claim 4). If - preferably - a 9 V block battery is used, this has a lifespan of two fishing seasons for medium-active anglers.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine besonders vorteilhafte Anwendung des Bißanzeige-Verfahrens zur Anzeige von bzw. zur Sicherung gegen Einbruch, indem anstelle der Angelschnur eine an einer Tür oder einem Fensterflügel befestigte reißfeste dünne Schnur in den Bereich der Kontaktbahn eingelegt und ein akustisches und/oder optisches Warnsignal ausgelöst wird, wenn mit dem unbefugten Öffnen der Tür oder des Fensters die Schnur aus der Kontaktbahn gezogen wird.Another object of the invention is a special one advantageous application of the bite display method for Indication of or for security against burglary by instead of the fishing line one on a door or one Window sash attached tear-resistant thin cord in the Area of the contact track inserted and an acoustic and / or an optical warning signal is triggered when using unauthorized opening of the door or window Cord is pulled out of the contact track.

Im folgenden werden das Bißanzeige-Verfahren nach der Erfindung sowie das Bißanzeige-Gerät zu seiner Durch führung anhand der Zeichnung noch näher erläutert, in welcher ein Ausführungsbeispiel für ein kästchenförmi ges Bißanzeigegerät dargestellt ist. Darin zeigt, teils in schematischer, vereinfachter Darstellung: The following are the bite indication procedure according to the Invention as well as the bite indicator device to its through leadership explained with reference to the drawing, in which is an embodiment of a box-shaped ges bite indicator is shown. It shows partly in a schematic, simplified representation:

Fig. 1 perspektivisch ein kästchenförmiges Biß anzeigegerät zur Montage an einer Angel rute, fast in natürlicher Größe; Figure 1 is a perspective box-shaped bite display device for mounting on a fishing rod, almost in natural size.

Fig. 2 die Seitenansicht gemäß Pfeil II aus Fig. 1 auf die die Schnurkontaktanordnung aufwei sende Stirnseite des Gerätes nach Fig. 1; FIG. 2 shows the side view according to arrow II from FIG. 1 to the end face of the device according to FIG. 1 that has the line contact arrangement;

Fig. 3 perspektivisch und vergrößert im Detail die Schnurkontaktanordnung mit eingelegter Angelschnur, wobei drei verschiedene Einlege stellungen dargestellt sind; und Fig. 3 in perspective and enlarged in detail the line contact arrangement with inserted fishing line, three different insertion positions are shown; and

Fig. 4 das Bißanzeigegerät nach Fig. 1, montiert an einer Angelrute vor der Schnur-Steuerrolle. Fig. 4 shows the bite indicator according to Fig. 1, mounted on a fishing rod in front of the line control roller.

Gemäß Fig. 3 sind wenigstens zwei federelastisch längs einer Kontaktbahn 1 einander kontaktierende elektrische Niedervolt-Schnurkontakte k 1 und k 2 an einem Kontakt träger 2 gehalten. Es ist besonders vorteilhaft, diesen Kontaktträger, wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, als wasserdichte Aufsteck-Gehäuseeinheit auszuführen, welche leicht de- und remontabel an der Angelrute 3 (Fig. 4) befestigbar ist. Der Kontaktträger 2 ist gemäß Fig. 1 innerhalb seiner Aufsteck-Gehäuseeinheit mit einer Bat terie-Stromversorgung in Form einer 9 V-Blockbatterie 4 und mit einem Schaltkreis mit Verdrahtung versehen, von welchem lediglich die Anschlußdrähte 5 a, 5 b an den Kon taktklemmen k 11, k 21 dargestellt sind.According to Fig. 3 along a contact path 1 by side contacting electrical low-voltage cord contacts are at least two resiliently k 1 and k 2 is held on a contact carrier 2. It is particularly advantageous to design this contact carrier, as can be seen in FIGS . 1 and 2, as a watertight plug-on housing unit which can be easily attached and detached to the fishing rod 3 ( FIG. 4). The contact carrier 2 is shown in FIG. 1 within its plug-in housing unit with a bat terie power supply in the form of a 9 V block battery 4 and with a circuit with wiring, of which only the connecting wires 5 a , 5 b to the contact terminals k 11 , k 21 are shown.

Man erkennt, daß die Aufsteck-Gehäuseeinheit 2 kästchen förmig ist und an der einen Stirnseite 2.1 die Schnur kontaktanordnung k 1, k 2 trägt und an der anderen Stirn seite 2.2 einen EIN-AUS-Schalter 6 und eine Signalleuchte 7, z. B. in Form einer rot aufleuchtenden Leuchtdiode. Der EIN-AUS-Schalter 6 hat drei Schaltstellungen "Ein", "Aus" und "Lampe". Das in der Schaltstellung "Lampe" aufleuchtende Lämpchen ist an der gegenüberliegenden Stirnseite 2.1 angeordnet (siehe Fig. 3) und mit 8 be zeichnet. Es ragt, wie dargestellt, mit einem Lampen schirm wasserdicht durch die Gehäusestirnwand 2.1 hin durch und ist unmittelbar unterhalb der Schnurkontakt anordnung k 1, k 2 angeordnet, so daß es im Dunkeln beim Einlegen der Angelschnur 9 in die Kontaktbahn 1 als Be leuchtung dienen kann, ebenso wie beim Anködern oder beim Abhaken. Der EIN-AUS-Schalter 6 ist im dargestell ten Beispiel als Keulenschalter (es wären z.B. auch Drucktasten- oder Knebelschalter möglich, jedoch ist die Betätigung des Keulenschalters leichter) ausgeführt. Im Gehäuseinneren ist benachbart zur Batterie 4 ein Sum mer 10 untergebracht, der zusammen mit der Signalleuchte 7 anspricht, so daß der Angler sowohl ein optisches als auch ein akustisches Bißanzeigesignal erhält. Er kann sofort reagieren und je nach Angelart die Schnurrolle 11 (Fig. 4) betätigen oder zunächst die Angelrute 3, um den Fisch sicher anzulanden. Vorher wird zweckmäßiger weise das optische und akustische Signal mit dem Schal ter 6 abgeschaltet.It can be seen that the plug-on housing unit 2 is box-shaped and on one end face 2.1 carries the cord contact arrangement k 1 , k 2 and on the other end face 2.2 an ON-OFF switch 6 and a signal lamp 7 , for. B. in the form of a red light-emitting diode. The ON-OFF switch 6 has three switch positions "on", "off" and "lamp". The in the switch position "lamp" illuminating lamp is arranged on the opposite end face 2.1 (see Fig. 3) and with 8 be. It protrudes, as shown, with a lampshade waterproof through the housing end wall 2.1 through and is arranged immediately below the line contact arrangement k 1 , k 2 , so that it can serve as lighting in the dark when inserting the fishing line 9 into the contact path 1 , as well as when baiting or checking off. The ON-OFF switch 6 is in the illustrative example as a club switch (it would also be possible, for example, push-button or toggle switches, but the operation of the club switch is easier). Inside the housing, a sum mer 10 is housed adjacent to the battery 4 , which responds together with the signal light 7 , so that the angler receives both an optical and an acoustic bite indicator signal. He can react immediately and, depending on the type of fishing, operate the line roller 11 ( FIG. 4) or first the fishing rod 3 in order to land the fish safely. Before that, the optical and acoustic signal is advantageously switched off with the switch 6 .

Die Gehäuseeinheit 2 ist bevorzugt, wie dargestellt, geteilt, mit den beiden Gehäusehälften 2 a und 2 b, die an einer Teilfuge 12, in welche auch noch ein Dichtungsring eingelegt sein kann (nicht dargestellt) dichtend mittels Spannschrauben zusammengefügt werden kann, deren Positi on durch strichpunktierte Linien im Bereich der vier Ge häuseecken an den Stelle 13 angedeutet ist. Dabei ent hält der Gehäuse-Unterteil 2 b zweckmäßig alle Komponenten und Schaltverbindungen sowie die vier Gewindebüchsen der Gehäuseschrauben (gleichfalls nicht dargestellt), wo gegen der Gehäuse-Oberteil 2 a als Deckel dient, welcher eine lyraförmige Schnappklammer 14 zwecks Befestigung der Gehäuseeinheit 2 an der Angelrute 3 trägt, worauf weiter unten noch eingegangen wird.The housing unit 2 is preferably, as shown, divided, with the two housing halves 2 a and 2 b , which can be sealingly joined together by means of clamping screws on a parting line 12 , in which a sealing ring can also be inserted (not shown) is indicated by dash-dotted lines in the area of the four Ge corners at point 13 . In this case, ent of the housing part holds 2 b expedient (also not shown), all of the components and interconnections, as well as four threaded bushes of the housing screws where against the housing upper part 2 a cover serves as having a lyre-shaped snap clip 14 for attachment of the housing unit 2 at the Fishing rod 3 carries what will be discussed below.

Zunächst zur Schnurkontaktanordnung gemäß Fig. 3: die Schnurkontakte k 1 und k 2 sind, wie dargestellt, als zun genförmige Lyrakontakte ausgebildet, wobei die V-förmig auseinandergehenden Enden 15.1 und 15.2 der beiden Kon taktzungen als Führung beim Einfädeln der Angelschnur 3 dienen und wobei die aufeinander zugewölbten, eingebauch ten Zungenteile in Form einer etwa linienförmigen bzw. schmalen streifenförmigen Kontaktbahn 1 federelastisch und unter Vorspannung aneinanderliegen. Zumindest die ausgebauchten Kontaktzungenteile 16.1 und 18.2 sind mit quer zur Kontaktbahn 1 verlaufenden Versteifungssicken 24 (die auch als Rippen ausgeführt sein könnten) verse hen. Hierdurch wird die Federsteifigkeit erhöht. Wegen der bevorzugten Ausführung als Kontaktzungen wird im folgenden nicht mehr von Schnurkontakten, sondern nur noch von Kontaktzungen k 1, k 2 gesprochen. Diese haben in der dargestellten Form den Vorteil, daß die Angel schnur 9 in Anpassung an Fischart und -größe sowie in Anpassung an die herrschenden Wetter- und Strömungsver hältnisse an verschiedenen Stellen der Kontaktbahn 1 zwischen den Kontaktzungen k 1 und k 2 eingelegt werden kann. In der Position 9.1 sind, wie durch den Pfeil Z ₁ verdeutlicht, die Zugkräfte zum Befreien der Angel schnur 9 am größten, denn die Angelschnur 9 ist auf der Gesamtlänge der Kontaktbahn 1 eingeklemmt und muß diese von oben nach unten durchwandern, wobei die zu überwin denden Reibungskräfte entsprechend größer sind. Positi on 9.1 ist also für größere Fische und/oder stärkere Strömung vorgesehen. In der mittleren Position 9.2 sind die Zugkräfte Z ₂, welche zum Freikommen der Schnur 9 er forderlich sind, etwas kleiner als die Zugkräfte Z ₁, denn die Angelschnur 9 braucht aus der Position 9.2 nur die Strecke 1.2 der (schraffierten) Kontaktbahn 1 zu durchlaufen, um in die freie Position 9.4 zu gelangen. Position 9.2 ist deshalb bei mittelgroßen Fischen und/ oder bei mittelstarker Strömung angezeigt. In der drit ten Position 9.3 sind, wie schematisch illustriert, die Zugkräfte Z ₃, die wiederum kleiner sind als die Zugkräfte Z ₂, erforderlich, um die Angelschnur 9 freizubekommen, denn diese braucht nur noch die Teilstrecke 1.3 der Kontaktbahn 1 zu durchwandern, u.s.f. Es sind naturge mäß noch ein Vielzahl von Schnur-Einklemmpositionen möglich, damit eine Feinanpassung an die gegebenen Ver hältnisse möglich ist.First, the line contact arrangement according to FIG. 3: the line contacts k 1 and k 2 are, as shown, designed as gene-shaped lyra contacts, the V-shaped ends 15.1 and 15.2 of the two contact tongues serving as a guide when threading the fishing line 3 and where the arched, immersed tongue parts in the form of an approximately line-shaped or narrow strip-shaped contact track 1 resiliently and under tension against each other. At least the bulged contact tongue parts 16.1 and 18.2 are provided with stiffening beads 24 running transversely to the contact track 1 (which could also be designed as ribs). This increases the spring stiffness. Because of the preferred embodiment as contact tongues, the following will no longer refer to cord contacts, but only contact tongues k 1 , k 2 . These have the advantage in the form shown that the fishing line 9 can be inserted in different positions of the contact path 1 between the tongues k 1 and k 2 in adaptation to fish type and size and in adaptation to the prevailing weather and current conditions. The tensile forces are in the position of 9.1, as indicated by the arrow Z _1, for freeing the fishing line 9 at the largest, because the fishing line 9 is clamped on the total length of the contact web 1 and has them migrate through from top to bottom, wherein to überwin the frictional forces are correspondingly larger. Position 9.1 is therefore intended for larger fish and / or stronger currents. In the middle position 9.2 , the tensile forces Z ₂ , which are necessary for the line 9 to be released, are somewhat smaller than the tensile forces Z ₁ , because the fishing line 9 only needs to pass through the line 1.2 of the (hatched) contact path 1 from the position 9.2 to get to the free position 9.4 . Position 9.2 is therefore indicated for medium-sized fish and / or for medium-strong currents. In the third position 9.3 , as illustrated schematically, the tensile forces Z ₃ , which in turn are smaller than the tensile forces Z ₂ , are required to clear the fishing line 9 , because this only needs to travel through the section 1.3 of the contact track 1 , etc. Naturally, a large number of line clamping positions are still possible, so that a fine adjustment to the given conditions is possible.

Die Kontaktzungen k 1, k 2 sind an ihren fußseitigen Ein spannenden mit Abwinkelungen 17.1, 17.2 versehen, und zwischen den beiden fußseitigen Einspannenden ist ein Isolierstoffstreifen 18 eingelegt. Die mit diesem ein gelegten Isolierstoffstreifen 18 versehene Anordnung aus den beiden Kontaktzungen k 1, k 2 ist in einen Schlitz 19 des Gehäuseunterteils 2 b eingelegt und in dieser Po sition dichtend verklebt. Zugleich sind aber auch die abgewinkelten Kontaktzungenenden 17.1, 17.2 durchbohrt und von den beiden Anschlußschrauben 20 durchdrungen. Die Position dieser Schrauben 20 ist durch strichpunk tierte Linien 20.0 angedeutet. Im Gehäuseinneren sind über die freien Enden der Schrauben 20 entsprechende Anschlußklemmen geschoben und durch Muttern festgeklemmt (nicht näher dargestellt, jedoch andeutungsweise aus Fig. 1 ersichtlich). Alle Teilfugen und Durchführungen der Gehäuseeinheit 2 sind bevorzugt wasserdicht zusam mengefügt bzw. ausgeführt, so die Teilfuge 12, die Durch führungen für die Gehäuseschrauben 13, den Schalter 6, die Leuchtdiode 7, das Lämpchen 8 und auch, wie erläu tert, die Durchführung der beiden Kontaktzungen k 1, k 2 und ihrer Anschlußschrauben 20. The contact tongues k 1 , k 2 are provided on their foot-side with an exciting bend 17.1 , 17.2 , and an insulating strip 18 is inserted between the two foot-side clamping ends. The provided with this an insulated strip of insulating material 18 arrangement of the two contact tongues k 1 , k 2 is inserted into a slot 19 of the lower housing part 2 b and sealed in this position. At the same time, however, the angled contact tongue ends 17.1 , 17.2 are pierced and penetrated by the two connecting screws 20 . The position of these screws 20 is indicated by dash-dotted lines 20.0. In the interior of the housing, corresponding connection terminals are pushed over the free ends of the screws 20 and clamped by nuts (not shown in detail, but can be seen from FIG. 1). All joints and bushings of the housing unit 2 are preferably watertight together or executed, so the joint 12 , the guides for the housing screws 13 , the switch 6 , the light emitting diode 7 , the lamp 8 and, as explained, the implementation of the two contact tongues k 1 , k 2 and their connecting screws 20th

Die schon erwähnte Schnappklammer 14 ist an der Deck fläche 2.3 des Gehäuseoberteils 2 a befestigt (Befesti gungsschraube 21) und zusätzlich noch mit einem Kunst harzkleber verklebt. Auch diese Schnappklammer ist lyra förmig mit zwei ausgebauchten, federelastischen Schen keln 14 a, 14 b, die sich von einem Schenkelverbindungs steg 14 c, der zur Befestigung dient, nach oben erstrek ken. Der Raum 22 zwischen den beiden Schenkel-Ausbau chungen ist etwa zylindrisch und an die Stärke der An gelrute 3 (Fig. 4) derart angepaßt, daß die Gehäuse einheit 2 mittels der Schnappklammer 14 an der Angel rute 3, etwa so wie in Fig 4 dargestellt, befestigt werden kann. Dabei legen sich die beiden Schenkel 14 a, 14 b unter elastischer Deformation um den Umfang der Angelrute 3, wobei nach dem Aufschieben die Lyra- Schnappklammer 14 in ihrer Position noch durch einen Schnur- bzw. O-Ring 23 gesichert wird, der - wie ge strichelt in Fig. 1 angedeutet - über die beiden nach außen abgebogenen Schenkelenden geschoben wird und (vergl. Fig. 4) verhindert, daß bei irgendwelchen ruck artigen Bewegungen die Gehäuseeinheit 2 sich von der Angelrute 3 lösen kann.The already mentioned snap clip 14 is attached to the deck surface 2.3 of the upper housing part 2 a (fastening screw 21 ) and additionally glued with an artificial resin adhesive. This snap clip is lyra-shaped with two bulged, spring-elastic legs 14 a , 14 b , which extends from a leg connecting web 14 c , which is used for fastening, upward ken. The space 22 between the two leg extensions is approximately cylindrical and adapted to the strength of the rod 3 ( FIG. 4) such that the housing unit 2 by means of the snap clip 14 on the fishing rod 3 , approximately as in FIG. 4 shown, can be attached. The two legs 14 a , 14 b lay under elastic deformation around the circumference of the fishing rod 3 , the Lyra snap clip 14 being secured in its position by a cord or O-ring 23 after being pushed on, which - like ge dashed in Fig. 1 indicated - is pushed over the two outwardly bent leg ends and (see. Fig. 4) prevents that in any jerky movements, the housing unit 2 can detach from the fishing rod 3 .

Mit dem anhand der Fig. 1 bis 4 erläuterten Bißanzeige gerät läßt sich also das erfindungsgemäße Verfahren verwirklichen, bei welchem die beiden Kontaktzungen k 1, k 2 mit einem solchen Kontaktdruck aufeinandergepreßt werden, daß eine im Bereich der Kontaktbahn 1 eingeleg te Angelschnur 9 den Kontakt unterbricht, dagegen bei einer betriebsmäßig beim Angeln auftretenden, durch den Biß eines Fisches verursachten Zugbelastung Z ₁, Z₂, Z₃ etc. aus der Kontaktbahn 1 gezogen wird, wobei die in diesem Ansprechfalle der Kontaktbahn 1 geschlossenen Kontakte k 1, k 2 ein optisches und/oder akustisches An zeigesignal auslösen. With the bite indicator explained with reference to FIGS . 1 to 4, the method according to the invention can be realized in which the two contact tongues k 1 , k 2 are pressed against one another with such contact pressure that a fishing line 9 inserted in the area of the contact track 1 makes contact interrupts, on the other hand occur in an operatively fishing, tensile load caused by the bite of a fish Z _1, Z _2, Z _3, etc. is pulled out of the contact track 1, wherein said closed in this Ansprechfalle the contact web 1 contacts k 1, k 2 a Trigger optical and / or acoustic display signal.

Die Federsteifigkeit der Kontaktzungen k 1, k 2 könnte zusätzlich zur dargestellten Ausführung noch dadurch veränderbar sein, daß die beiden Kontaktzungen von einer Kunststoffschraube durchdrungen werden, die mittels ei ner Kunststoff-Flügelmutter mehr oder weniger gespannt werden kann, so daß dadurch die beiden Kontaktzungen k 1, k 2 mehr oder weniger stark aufeinandergepreßt werden.The spring stiffness of the contact tongues k 1 , k 2 could be changed in addition to the embodiment shown in that the two contact tongues are penetrated by a plastic screw which can be tightened more or less by means of a plastic wing nut, so that the two contact tongues k 1 , k 2 are more or less strongly pressed together.

Claims

1. A method for generating display signals for the purpose of detecting the biting of fish for anglers, characterized in that at least two resiliently along a contact track contacting electrical low-voltage cord contacts are pressed together with such contact pressure that one in the area of the contact track inserted fishing line interrupts the contact, on the other hand occur during an operational when fishing, the tensile load caused by the bite of a fish is pulled out of the contact path, and that the contacts closed in this response along the contact path trigger an optical and / or acoustic signal.

2. The method according to claim 1, characterized ge indicates that in adaptation to fish species and size as well as the prevailing weather and currents conditions the release tensile forces of the fishing line can be set differently by the length that part of the contact path that the fishing line must hike through until being released, by pinching the fishing line at various points of contact track is measured in different lengths.

3. Bite indicator device for carrying out the method after Claim 1 or 2, characterized net that at least two resiliently along a con low-voltage electrical contacting cycle path Cord contacts are held on a contact carrier, and that the contact carrier as in particular waterproof plug-in housing unit easily removable and remountable on the Fishing rod is attachable.

4. Bite indicator according to claim 3, characterized ge indicates that the contact carrier is inside its plug-in housing unit with a battery current supply and a circuit with wiring and that at least one on-off switch on the housing and a signal lamp are attached.

5. Bite indicator according to claim 4, characterized ge indicates that the plug-on Housing unit a buzzer is housed, together responds with the signal lamp.

6. Bite indicator according to one of claims 3 to 5, characterized in that unmit a choice right next to the low-voltage contacts as lighting fixtures can be switched on and off is brought.

7. Bite indicator according to one of claims 3 to 6, characterized in that the Cord contacts out as tongue-shaped lyra contacts forms are, the V-shaped diverging Ends of the two contact tongues as a guide when inserting serve the fishing line and being on top of each other arched, immersed tongue parts in the form of a linear contact path resilient and under Prestress against each other.

8. Bite indicator according to claim 7, characterized characterized in that at least the out bulged contact tongue parts with transverse to the contact track provided stiffening beads or ribs are.

9. Bite indicator according to claim 7 or 8, characterized characterized in that the contact tongues angled their foot-side clamping and with electrical connection means are provided.

10. Bite indicator according to one of claims 4 to 9, characterized by a box Chen-shaped plug-in housing unit, which on a Front of the line contact arrangement, if necessary with lighting, and on the other end the Off switch and the signal light carries that the Ge house ceiling with a snap clip for attaching the Ge housing unit is provided on a fishing rod and that on Housing base the preferably waterproof screw Feedthrough for the also waterproof flange seal is stored between the body and cover.

11. Application of the method according to claim 1 or 2 for Indication of or security against burglary by pressing le of the fishing line on a door or window wing-attached tear-resistant thin string in the area the contact track inserted and an acoustic and / or optical warning signal is triggered when using the umbe extended the cord opening the door or window the contact path is pulled.