DE3611213A1 - Conveying apparatus in hoppers for very viscous, relatively heavy products - Google Patents

Conveying apparatus in hoppers for very viscous, relatively heavy products

Info

Publication number
DE3611213A1
DE3611213A1 DE19863611213 DE3611213A DE3611213A1 DE 3611213 A1 DE3611213 A1 DE 3611213A1 DE 19863611213 DE19863611213 DE 19863611213 DE 3611213 A DE3611213 A DE 3611213A DE 3611213 A1 DE3611213 A1 DE 3611213A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
trough
silo
screw
hopper
around
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19863611213
Other languages
German (de)
Inventor
Ake Tyringe Andersson
Rey Höganäs Ravall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nils Weibull AB
Original Assignee
Nils Weibull AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nils Weibull AB filed Critical Nils Weibull AB
Publication of DE3611213A1 publication Critical patent/DE3611213A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00Loading or unloading
    • B65G65/30Methods or devices for filling or emptying bunkers, hoppers, tanks, or like containers, of interest apart from their use in particular chemical or physical processes or their application in particular machines, e.g. not covered by a single other subclass
    • B65G65/34Emptying devices
    • B65G65/36Devices for emptying from the top
    • B65G65/365Devices for emptying from the top comprising a vertical passage located inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00Loading or unloading
    • B65G65/30Methods or devices for filling or emptying bunkers, hoppers, tanks, or like containers, of interest apart from their use in particular chemical or physical processes or their application in particular machines, e.g. not covered by a single other subclass
    • B65G65/34Emptying devices
    • B65G65/40Devices for emptying otherwise than from the top
    • B65G65/46Devices for emptying otherwise than from the top using screw conveyors
    • B65G65/466Devices for emptying otherwise than from the top using screw conveyors arranged to be movable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

Very viscous and relatively heavy products, for example gypsum, are introduced into a hopper and discharged therefrom by means of a product conveying apparatus. The conveying apparatus comprises an input device (14) in the form of a screw (19) which is rotatable directly above the bottom of a trough (17), said trough (17) and the screw (19) being horizontally rotatable relative to one another. The trough (17) has a number of openings (18) which open out into the receiving space of the hopper and are distributed evenly and in a circular manner around the centre of the trough bottom. The product to be stored in the hopper is fed to the openings (18) due to the rotation of the screw (19) and the relative movement between the screw (19) and the trough (17). The product is fed to the receiving space of the hopper and is distributed there by means of a horizontally rotatable screw conveyor (15) which is suspended by means of elevator cables in carriages which are drawn around the hopper in a path on the hopper roof (12) by means of a pull cable extending all around. When the product is discharged from the hopper, the conveying direction of the screw conveyor (15) is reversed so that the product is fed to the centre of the hopper where a vertical screw conveyor (16), opening out into a discharge opening in the hopper bottom, is mounted with at least two conveying screws (45, 46). The conveying screws (45, 46) have meshing thread turns (45', 46') directed in opposite directions to one another. The screws (45, 46) run with ... Original abstract incomplete.

Description

Fördereinrichtung in Silos für sehr zähflüssiges,Conveyor device in silos for very viscous,

verhältnismäßig schweres Gut FÖRDEREINRICHTUNG IN SILOS FüR SEHR Z0HFLüSSIGES, VERHÄLTNISMÄSSIG SCHWERES GUT Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fördereinrichtung in Silos für sehr zähflüssiges, verhältnismässig schweres Gut, beispielsweise Gips, umfassend eine Eingabevorrichtung, die das dem Silo zugeführte Gut in einem Bereich rundum die senkrechte Zentrumachse des Silos verteilt, einen waagrechten Förderer mit umsteuerbarer Bewegungsrichtung, der das Gut zwecks dessen Verbreiten bzw. Austragen von der Zentrumachse weg und auf sie zu fördert, sowie eine Austragvorrichtung in Form eines Schneckenförderers, der sich längs der Zentrumachse von einem Punkt unterhalb der Eingabevorrichtung zu einer Austrittsöffnung im Siloboden erstreckt.relatively heavy goods CONVEYING DEVICE IN SILOS FOR VERY LIQUID, RELATIVELY HEAVY GOODS The present invention relates to a conveying device in silos for very viscous, relatively heavy goods, for example gypsum, comprising an input device which distributes the goods fed to the silo in an area around the vertical center axis of the silo. a horizontal conveyor with reversible direction of movement, which conveys the goods away from and towards the center axis for the purpose of spreading or discharging them, as well as a discharge device in the form of a screw conveyor, which extends along the central axis from a point below the input device to an outlet opening in the silo bottom extends.

Es ist seit langem bekannt, beispielsweise in Getreidesilos Schneckenförderer zum Eingeben und Verbreiten des im Silo zu lagernden Guts sowie für dessen Austragen zu benutzen. Die herkömmliche Technik lässt sich jedoch nicht auf die Lagerung von sehr zähflüssigem und schwerem Gut, wie Gips, anwenden, das heutzutage bei der Abgasreinigung in bedeutenden Mengen anfällt. It has long been known, for example screw conveyors in grain silos for entering and spreading the goods to be stored in the silo as well as for their discharge to use. However, the conventional technology does not apply to the storage of Use very viscous and heavy goods such as gypsum, nowadays for exhaust gas cleaning occurs in significant quantities.

Das Gipsproblem liegt nicht nur in den Handhabungsschwierigkeiten, sondern auch in der gelegentlich vorkommenden Einlagerung von Gips mit unzulässig hohem Feuchtigkeitsgehalt, und wenn ein solcher Gips dann erhärtet, können die Reinigungsschwierigkeiten fast unüberwindlich werden.The gypsum problem does not only lie in the handling difficulties, but also in the occasional storage of plaster with impermissible high moisture content, and if such plaster then hardens, the cleaning can be difficult become almost insurmountable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die obengenannten Schwierigkeiten zu beseitigen und eine Fördereinrichtung zu schaffen, die im normalen Betrieb zuverlässig arbeitet und ausserdem so konstruiert ist, dass man etwaige Störungen der obengenannten Art erfolgreich bewältigen kann. The invention is based on the problem of solving the above-mentioned difficulties to eliminate and to create a conveyor that is reliable in normal operation works and is also designed in such a way that any disturbances of the above Art can cope with successfully.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Eingabevorrichtung aus einer über dem Boden eines oben im Silo gelegenen, zentralen Trogs drehbaren Schnecke besteht, die durch waagerechte, relative Schwenkbewegung zwischen dem Trogboden und der Schnecke das zugeführte Gut zu den Einläufen mehrerer rundum das Zentrum des Trogbodens angeordneter, in den Aufnahmeraum des Silos mündender Austrittsöffnungen fördert, dass der waagerechte Förderer aus umsteuerbaren Schnecken besteht, die sich von der Austragvorrichtung zum Siloumfang erstrecken und in einem Gestell gelagert sind, das mittels Aufzugsseile in Wagen aufgehängt sind, die längs einer kreisförmigen Bahn rollen und mittels Zugseile rundum den Silo nahe dessen Dach fahrbar sind, und dass die Austragvorrichtung aus zumindest zwei, gegenläufige Gewinde aufweisenden und mit verschiedenen Geschwindigkeiten antreibbaren Schnecken mit ineinandergreifenden Gewindegängen besteht.According to the invention, this object is achieved in that the input device consists of a Bottom of a central trough located at the top of the silo, rotatable screw, which by horizontal, relative pivoting movement between the trough bottom and the screw, conveys the fed material to the inlets of several outlet openings arranged around the center of the trough bottom and opening into the receiving space of the silo, so that the Horizontal conveyor consists of reversible screws, which extend from the discharge device to the silo circumference and are mounted in a frame that is suspended by elevator ropes in carriages that roll along a circular path and can be moved around the silo near its roof by means of pull ropes, and that the discharge device consists of at least two opposing threads and screws which can be driven at different speeds and have intermeshing threads.

Die Erfindung ist anhand der beigefügten Zeichnung, welche schematisch ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht, im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 im Aufriss und teilweise im Schnitt einen Silo gemäss der Erfindung, Fig. 2 eine waagerechte Förderschneckeneinrichtung mit Traggestell im Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 in derselben Weise wie Fig. 2 einen waagerechten Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1, Fig. 4 einen oberen Eingabeteil des Silos in Draufsicht, und Fig. 5 im Aufriss und teilweise im Schnitt eine Eingabevorrichtung und einen oberen Teil einer senkrecht arbeitenden Austragvorrichtung. The invention is based on the accompanying drawing, which is schematic an embodiment illustrated, described in more detail below. Show it Fig. 1 in elevation and partially in section a silo according to the invention, Fig. 2 a horizontal screw conveyor device with support frame in section according to the Line II-II in Fig. 1, Fig. 3 in the same way as Fig. 2 shows a horizontal section according to the line III-III in Fig. 1, Fig. 4 an upper input part of the silo in plan view, and FIG. 5 shows, in elevation and partially in section, an input device and an input device upper part of a vertical discharge device.

Fig. 1 zeigt einen Silo mit kreisförmiger Mantel-Wandung 10, einem Boden 11, einem Dach 12 und einem Einlaufteil 13. Der Silo ist in herkömmlicher Weise hergestellt, aber da ein Teil der Maschinenausrüstung am Dach 12 aufgehängt ist, ist das Dach durch kräftige Träger verstärkt. Oben im Silo befindet sich eine Eingabevorrichtung 14, die das zugeführte Gut in den Aufnahmeraum des Silos einbringt. Ein waagerechter Schneckenförderer 15 verbreitet das mittels der Eingabevorrichtung 14 zugeführte Gut im Siloraum und fördert das Gut beim Entleeren gegen die Silomitte, wo eine Austragvorrichtung 16 das Gut nach unten gegen eine zentrale Austrittsöffnung im Siloboden 11 fördert. Fig. 1 shows a silo with a circular jacket wall 10, a Floor 11, a roof 12 and an inlet part 13. The silo is conventional Wise made, but because part of the machine equipment is suspended from the roof 12 is, the roof is sturdy through Reinforced straps. Up in the silo there is an input device 14, which the supplied goods in the receiving space of the silo. A horizontal screw conveyor 15 spreads the means the input device 14 fed material in the silo space and promotes the material during emptying against the middle of the silo, where a discharge device 16 the material down against a central outlet opening in the silo bottom 11 promotes.

Die Eingabevorrichtung umfasst ein trogförmiges Glied 17 mit ebenen Boden, auf den das zur Aufnahme im Silo bestimmte Gut, das mittels eines Bandförderers 25 über einen Speisetrichter 26 zugeführt wird, hinabfällt. Im Abstand vom Zentrum des Troges 17 sind sechs Öffnungen 18 längs eines Kreisbogens im gleichen gegenseitigen Abstand voneinander angeordnet. Oberhalb des Bodens des Troges 17 ist eine waagerechte Förderschnecke 19 mittels Lager 20 gelagert, die an waagerechten, mit dem Trog verbundenen Traggliedern 21 befestigt sind, die an ihrer Unterseite längs einer Bahn rollende Räder 22 besitzt. Die Bahn ist ihrerseits von einer mit den Dachträgern verbundenen Tragkonstruktion getragen. Ein Motor 23 unter dem Trog 17 ist mittels einer Antriebskette mit einem Antriebsrad 24 verbunden, das auf einer Achse befestigt ist, die mit dem Trog 17 in dessen Zentrum fest verbunden ist, um den Trog waagerecht hin und her zu drehen. The input device comprises a trough-shaped member 17 with planes Floor on which the goods intended to be received in the silo are placed on a belt conveyor 25 is fed via a feed hopper 26, falls down. At a distance from the center of the trough 17 are six openings 18 along an arc of a circle in the same mutual Arranged at a distance from each other. Above the bottom of the trough 17 is a horizontal one Conveyor screw 19 mounted by means of bearings 20, which are connected to the horizontal, with the trough Support members 21 are attached, rolling along a path on their underside Wheels 22 owns. The track is in turn connected to the roof racks by one Supporting structure carried. A motor 23 under the trough 17 is by means of a drive chain connected to a drive wheel 24 which is mounted on an axle with the Trough 17 in the center is firmly connected to the trough horizontally back and forth to turn.

Die Schnecke ist mittels eines nicht gezeigten Antriebsmotors gegenläufig drehbar. Die Funktion der Eingabevorrichtung ist im folgenden näher beschrieben.The worm rotates in opposite directions by means of a drive motor (not shown) rotatable. The function of the input device is described in more detail below.

Hier sei nur festgestellt, dass das Gut mittels der Schnecke 19 den Öffnungen 18 zugeführt wird, an die senkrechte Rohre oder Kanäle 27 angeschlossen sind, deren Mündungen sich etwas in den Silo hineinerstrecken, wie aus Fig. 5 ersichtlicht. Etwas oberhalb der Mündung der Kanäle 27 ist eine Laufbrücke 29 mit Geländer 30 in der Tragkonstruktion aufgehängt. Die Laufbrücke 29, durch die sich die Kanäle 27 erstrecken, ist zu Wartungs- und Besichtigungszwecken vorgesehen.It should only be stated here that the material is denied by means of the screw 19 Openings 18 is supplied, to which vertical pipes or channels 27 are connected are, the mouths of which extend somewhat into the silo, as can be seen from FIG. Somewhat above the mouth of the channels 27 is a walkway 29 with a handrail 30 suspended in the supporting structure. The gangway 29, through which the canals 27 extend is to Intended for maintenance and inspection purposes.

Der waagerechte Förderer 16 besteht aus einem Gestell 31, das an seinen entgegensetzen Enden eine im waagerechten Aufriss trapezförmige Tragkonstruktion 32 besitzt, die an ihrer der Mantelwandung 10 des Silos zugewandten Seite Räder 62 besitzt, die auf der Innenseite des Mantels 10 rollen und somit eine waagerechte Bewegung des Gestells 31 verhindern. Im Gestell 31 sind zwei Förderschnecken 33, 34 in gerader Linie miteinander gelagert und erstrecken sich von Stellen nahe der Zentrumachse C des Silos in entgegensetzten Richtungen zu einer Stelle nahe der Mantelwandung 10. Die Förderschenken 33, 34 sind herkömmlicher Konstruktion und fördern bei ihrem durch nicht gezeigte Motoren angeregten Umlauf das Gut mittels ihrer Gewindegänge entweder gegen die Mantelwandung oder gegen das Zentrum des Silos, wie im folgenden näher erläutert. The horizontal conveyor 16 consists of a frame 31 that is attached to its opposite ends have a supporting structure that is trapezoidal in horizontal elevation 32 has wheels on its side facing the jacket wall 10 of the silo 62 has, which roll on the inside of the shell 10 and thus a horizontal one Prevent the frame 31 from moving. In the frame 31 are two screw conveyors 33, 34 stored in a straight line with each other and extend from locations near the Center axis C of the silo in opposite directions to a point near the Shell wall 10. The conveyor legs 33, 34 are of conventional construction and promote the good by means of their circulation, which is stimulated by motors not shown their threads either against the shell wall or against the center of the silo, as explained in more detail below.

Das Gestell 31 hat an seinem einen Ende eine Seilwinde 35 zum Ab- und Aufrollen von Tragseilen 36, in denen das Gestell 31 aufgehängt ist. In Fig. 1 erstrecken sich zwei Tragseile von der Winde 36 senkrecht nach oben, während sich zwei Tragseile 36 längs des Gestells 31 zu dessen anderem Ende erstrecken, wo sie mittels Umlenkrollen 37 nach oben abgewinkelt sind. An der Unterseite des Gestells 31 sind Höhenregler 38 befestigt, die die Guthöhe im Silo abfühlen und einen den Betrieb der Winde 35 steuernden Stromkreis aktivieren.The frame 31 has a cable winch 35 at its one end for removal and rolling up support ropes 36 in which the frame 31 is suspended. In Fig. 1, two suspension cables extend vertically upwards from the winch 36, while two suspension cables 36 extend along the frame 31 to the other end thereof, where they are angled up by means of pulleys 37. At the bottom of the frame 31 height regulators 38 are attached, which sense the height of the crop in the silo and one the Activate the operation of the winch 35 controlling circuit.

Die Tragkonstruktion des Dachs trägt eine rundum verlaufende Schiene 39, auf der zwei gemäss Fig. The supporting structure of the roof carries a rail running all around 39, on the two according to Fig.

3 diametral gegenüberstehende Wagen 40 mit Rädern rollen. In der dargestellten Ausführungsform hat die Schiene die Form eines auf den Kopf gestellten T-Trägers, und die Räder der Wagen 40 sind einander zugewandt und rollen an der Innenseite des T-Trägerflansches, wie in Fig. 1 angedeutet. Andere Typen von Schienen und Wagen sind selbstverständlich möglich. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Trageseile 36 an den Wagen befestigt, und es geht hervor, dass das Gestell 31 waagerecht im Silo in Umlauf versetzt werden kann, indem man die Wagen auf der Schiene 39 rollen lässt.Rolling 3 diametrically opposed carriages 40 with wheels. In the illustrated Embodiment, the rail has the shape of an upside down T-beam, and the wheels of the carts 40 face each other and roll on the inside of the T-beam flange, as indicated in FIG. 1. Other types of rails and carriages are of course possible. How out Fig. 1 can be seen the carrying ropes 36 are attached to the carriage, and it can be seen that the frame 31 Can be circulated horizontally in the silo by placing the carriages on the rail 39 rolls.

Die Wagen 40 könnten selbstverständlich auch mittels je eines Motors auf der Schiene gefahren werden, aber die in Fig. 3 angedeutete Antriebseinrichtung hat sich als vorteilhafter erwiesen. Sie besteht aus einem Seil 41, das längs der Schiene 39 auf deren Innenseite verläuft und mit den Wagen verbunden ist. Das Seil wird mittels Seilräder 42 (Fig. 1 und 3) abgestützt.The car 40 could of course also by means of a motor be driven on the rail, but the drive device indicated in Fig. 3 has proven to be more beneficial. It consists of a rope 41 which runs along the Rail 39 runs on the inside and is connected to the car. The rope is supported by means of cable wheels 42 (Figs. 1 and 3).

An einer Stelle ist das Seil nach innen gegen das Zentrum C des Silos abgewinkelt, so dass zwei parallele Seilabschnitte 41' gebildet werden, und an seinem dem Zentrum C am nächsten liegenden Ende ist das Seil rundum ein mit einem Motor 43 verbundenes Antriebsrad gelegt. Der Motor 43 ist radial verschiebbar. gelagert und wird mittels einer schematisch angedeuteten Feder 44 gegen das Zentrum C belastet, so dass das Seil 41 stets und unabhängig von der Lage der Wagen 40 gestreckt gehalten wird.At one point the rope is inward towards the center C of the silo angled so that two parallel rope sections 41 'are formed, and on his the end closest to the center C is the all-round one with a motor 43 connected drive wheel placed. The motor 43 is radially displaceable. stored and is loaded against the center C by means of a schematically indicated spring 44, so that the rope 41 is always kept stretched regardless of the position of the carriage 40 will.

Im Zentrum des Silos sind zwei senkrechte Schnecken 45, 46 gelagert, oben mittels nicht gezeigter, mit der Tragkonstruktion des Dachs verbundener Lagermittel und unten mittels eines in der Austrittsöffnung vorgesehenen Lagers 58, welches waagerechte Belastungen aufnehmen kann. Die die Austragvorrichtung bildenen Schnecken 45, 46 haben gegenläufige Gewinde und ineinandereingreifende Gewindegänge 45', 46', wie aus Fig. In the center of the silo there are two vertical augers 45, 46, above by means of bearing means, not shown, connected to the supporting structure of the roof and below by means of a bearing 58 provided in the outlet opening, which can absorb horizontal loads. The screws forming the discharge device 45, 46 have opposing threads and intermeshing threads 45 ', 46', as from Fig.

5 ersichtlich. Die Schnecken 45, 46 sind mittels je einer Kupplung 47 mit einer dazugehörigen Antriebswelle 48 verbunden, die an je einen Getriebemotor 49, 50 angeschlossen sind. Die Getriebemotoren 49, 50 sind des einen vorstehenden Achszapfen aufweisenden Typs, welcher Achszapfen eigentlich für eine Motorbremse bestimmt ist, hier jedoch mit einer elektrischen Kupplung 53 verbunden ist. Mit der einen elektrischen Kupplung 53 ist ein weiterer Motor 51 verbunden, und in der gleichen Weise ist ein Motor 52 mit der anderen Kupplung 53 verbunden. Die Motoren 51, 52 sind derselben Ausführungsform, arbeiten jedoch aus den im folgenden genannten Gründen mit verschiedenen Drehzahlen. Auf der Antriebswelle 48 der Schnecke 45 ist ein Zahnrad 54 undrehbar befestigt, und auf der Antriebswelle der Schnecke 46 ist ein entsprechendes Zahnrad 55 drehbar gelagert. Zwischen diesem Zahnrad 55 und dem Getriebemotor 49, 50 ist ein Mitnehmer 56 undrehbar auf der Welle befestigt und besitzt zwei radial vorstehende Arme. An der Oberseite des Zahnrads 55 sind Mitnehmernasen 57 befestigt, die sich senkrecht nach oben zu einer Lage oberhalb der unteren Kante der Mitnehmerarme erstrecken, so dass diese Nasen 57 die Arme des Mitnehmers 56 um einen Teil einer Umdrehung mitnehmen können, wie im folgenden näher erläutert. In der Austrittsöffnung im Siloboden 11 ist eine schematische angedeutete Schiebetür 59 waagerecht verschiebbar gelagert.5 can be seen. The worms 45, 46 are each by means of a coupling 47 connected to an associated drive shaft 48, each of which is connected to a gear motor 49, 50 are connected. The gear motors 49, 50 are of the one above Axle type, which axle is actually for an engine brake is determined, but is connected to an electrical coupling 53 here. With the one electric Coupling 53 is connected to another motor 51, and a motor 52 is connected to the other clutch 53 in the same way. The motors 51, 52 are of the same embodiment but operate from those below mentioned reasons with different speeds. On the drive shaft 48 of the screw 45 a gear 54 is fixed non-rotatably, and on the drive shaft of the worm 46 a corresponding gear 55 is rotatably mounted. Between this gear 55 and the gear motor 49, 50 a driver 56 is non-rotatably attached to the shaft and has two radially protruding arms. At the top of the gear 55 are Driving lugs 57 attached, which extend vertically upwards to a position above the lower edge of the driver arms extend so that these lugs 57 the arms of the driver 56 can take part of a revolution, as in the following explained in more detail. A schematic is indicated in the outlet opening in the silo bottom 11 Sliding door 59 mounted so that it can be moved horizontally.

Die beschriebene Gutfördereinrichtung wird folgendermassen benutzt. The material conveyor device described is used as follows.

Eingabe Das im Silo zu lagernde Gut wird wie schon erwähnt mittels eines umlaufenden Bandförderers 25 zugeführt und fällt in den über dem Zentrum des Troges 17 mündenden Speisetrichter 26 hinab. Der Trog 17 könnte kontinuierlich mittels des Motors 23 und der dazugehörigen Uebersetzung drehbar sein, aber eine praktisch wertvollere Lösung besteht darin, dass der Trog nur um einen Teil einer Umdrehung gedreht wird, und dass die Schnecke 19 mit umsteuerbarer Umlaufrichtung angeordnet wird. Input As already mentioned, the goods to be stored in the silo are entered using a revolving belt conveyor 25 and falls into the over the center of the Trough 17 opening feed funnel 26 down. The trough 17 could continuously means of the motor 23 and the associated translation can be rotated, but a practical one A more valuable solution is that the trough only rotates part of a turn is rotated, and that the screw 19 is arranged with reversible direction of rotation will.

Aus diesem Grund sind die Austrittsöffnungen 18 in zwei Gruppen von je-drei Öffnungen unterteilt, und der Trog 17 ist in entgegensetzten Richtungen um 1200 drehbar. Der Trog kann also aus der in der Zeichnung dargestellten Lage im Uhrzeigersinn um einen Schritt gedreht werden, so dass das in Fig. 4 linke Ende der Schnecke 19 über der links in der Figur und unterhalb des genannten Schneckenendes in der Zeichnung dargestellten Öffnung zu liegen kommt. Ein weiterer Umdrehungsschritt im Uhrzeigersinn führt dazu, dass die in der Zeichnung unterste Öffnung unter dem genannten Schneckenende zu liegen kommt. In dieser Umdrehungslage wird die Umlaufrichtung der Schnecke umgesteuert, und das Gut wird der diametral entgegensetzten Öffnung 18 zugeführt. Danach wird auch die Umlaufrichtung des Troges 17 umgesteuert, so dass er sich nunmehr entgegen dem Uhrzeigersinn dreht, und das Gut der nachfolgenden Öffnung 18 der zweiten Gruppe zugeführt wird. Das durch die Öffnungen 18 abgegebene Gut wird mittels der senkrechten Kanäle oder Rohre 27 in den Silo eingebracht, und das Gut wird in einem Bereich rundum die Austragschnecken 45, 46 eingeführt, wie aus Fig. 5 ersichtlich. Die Beschreibung der Trogdrehung lässt erkennen, dass die Bereiche zwischen den beiden Gruppen der Öffnungen 18 nie unter den Enden der Förderschnecke passieren, und deshalb können - wie in Fig.For this reason the outlet openings 18 are in two groups of each-three openings divided, and the trough 17 is in opposite directions rotatable by 1200. The trough can therefore from the position shown in the drawing clockwise one step rotated so that that in Fig. 4 left end of the screw 19 above the left in the figure and below the mentioned screw end comes to lie in the drawing shown opening. Another clockwise rotation step results in the in the drawing lowest opening comes to lie under said screw end. In this rotation position the direction of rotation of the screw is reversed, and the material becomes diametrical opposite opening 18 supplied. Then also the direction of rotation of the trough 17 reversed so that it now rotates counterclockwise, and that Well the subsequent opening 18 of the second group is supplied. That through the Openings 18 dispensed material is by means of the vertical channels or tubes 27 in brought into the silo, and the material is in an area around the discharge screws 45, 46 introduced, as can be seen from FIG. The description of the trough rotation shows that the areas between the two groups of openings 18 never pass under the ends of the screw conveyor, and therefore - as in Fig.

4 durch strichpunktierte Linien angedeutet - dort Durchführungen 60, 61 für z.B. Kabel u. dgl. und auch Türen angeordnet werden, durch die man zur Besichtigung oder Wartung der Maschinenausrüstung auf die Laufbrücke 29 hinabklettern kann. Die beschriebene Gutzufuhr zum Silo mit der unmittelbar über dem Boden des Troges 17 umlaufenden und drehbaren Schnecke 19 hat sich für das hier infragestehende, schwierige Gut als ausserordentlich vorteilhaft erwiesen.4 indicated by dash-dotted lines - there bushings 60, 61 for e.g. cables and the like and also doors through which one can inspect or maintenance of the machine equipment can climb down onto the gangway 29. the Material supply to the silo described with the directly above the bottom of the trough 17 revolving and rotatable screw 19 has been difficult for the here in question Well proven to be extremely beneficial.

Infolge seiner Trägflüssigkeit bleibt das zugeführte Gut selbstverständlich im genannten Bereich rundum die Austragschnecken 45, 46 stehen, und um das Gut von dieser Stelle nach aussen gegen die Mantelwandung 10 fördern zu können, benutzt man die waagerechten Förderschnecken 33, 34, die dabei in einer ersten Richtung gedreht werden, gleichzeitig wie das Gestell 31 durch Fahren der Wagen 40 auf der Schiene 39 waagerecht gedreht wird. Auch in diesem Falle könnte das Gestell um eine ganze Umdrehung gedreht werden, aber auch hier ist es vorteilhaft, es nur um einen Teil einer Umdrehung zu drehen, vorzugsweise um etwa 90° aus der Ausgangslage, und dann wieder zurück. Die Drehung des Gestells 31 wird zweckdienlicherweise mit der Drehung des Troges 17 synchronisiert, derart, dass die Schnecken 33, 34 das kurz bevor durch die Rohre 27 hinabgefallene Gut fördern. Wenn die Schnecken 33, 34 eine Gutschicht auf der Unterlage ausgebreitet haben, wird dies mittels der Höhenregler 38 abgefühlt, die die Auf zugvorrichtung des Gestells 31 aktivieren, so dass das Gestell um eine vorbestimmte Strecke gehoben wird. As a result of its carrier liquid, the material supplied remains a matter of course in the area mentioned all around the discharge screws 45, 46 are, and around the material of to be able to promote this point to the outside against the jacket wall 10 is used one the horizontal screw conveyors 33, 34, which thereby in a first direction be rotated at the same time as the frame 31 by driving the Carriage 40 is rotated horizontally on the rail 39. In this case, too, could the frame can be rotated one full turn, but here too it is advantageous to to rotate it only part of a revolution, preferably about 90 ° from the Starting position, and then back again. The rotation of the frame 31 is expedient synchronized with the rotation of the trough 17, such that the screws 33, 34 promote the good that has fallen through the pipes 27 shortly before. When the snails 33, 34 have spread a layer of material on the base, this is done by means of the Height regulator 38 sensed, which activate the lift device of the frame 31, so that the frame is raised a predetermined distance.

Wichtig ist, dass das zugeführte Gut nicht in den Austragschnecken 45, 46 steckenbleibt und deren Umlauf beim darauffolgenden Entleeren verhindert. It is important that the material fed in is not in the discharge screws 45, 46 gets stuck and prevents them from circulating during the subsequent emptying.

Zu diesem Zweck sind die kleinen Motoren 51, 52 vorgesehen, die mit den Getriebemotoren 49, 50 verbunden sind. Diese kleinen Motoren arbeiten beispielsweise mit einer Drehzahl von 150 U/min bzw. 160 U/min. Die Drehzahlen werden in den Getriebemotoren reduziert, so dass die eine Schnecke beispielsweise 3 U/min und die andere Schnecke etwas mehr als 3 U/min macht.For this purpose, the small motors 51, 52 are provided with the gear motors 49, 50 are connected. These little motors work for example with a speed of 150 rpm or 160 rpm. The speeds are in the geared motors reduced, so that one screw, for example, 3 rpm and the other screw makes a little more than 3 rpm.

Die Schnecken 45, 46 laufen während der ganzen Füllzeit um, und da die Drehzahlen nicht genau übereinstimmen, werden sich die Gewindegänge der einen Schnecke axial im Verhältnis zur anderen Schnecke bewegen, wodurch die erwüschte Reinigungswirkung erzielt wird. Da der Motor 52 etwas schneller umläuft als der Motor 51, werden die Arme des Mitnehmers 56 in regelmässigen Zeitabständen gegen die Mitnehmernasen 57 des Zahnrades 57 anstossen, das mit dem Zahnrad 54 eingreift, wodurch die Schnecken 45, 46 während eines Teils der Umdrehung mit derselben Geschwindigkeit umlaufen, wobei der Motor 51 etwas "nacheilt" was jedoch belanglos ist, da der Motor hierfür dimensionert ist. Wie in demjenigen Falle, dass die eine Schnecke 45, 46 stillsteht, während die andere umläuft, verhindert man durch dieses Mitnehmen ein Zusammenstossen der Gewindegänge der Schnecken 45, 46. Da die Möglichkeit eines solchen Zusammenstosses zweimal während einer Drehung vorliegt, sind auf dem Zahnrad 55 zwei Paare von diametral gegenüberstehenden Mitnehmernasen 57 vorgesehen.The screws 45, 46 rotate during the entire filling time, and there the speeds do not match exactly, the threads of the one will turn out to be Move the worm axially in relation to the other worm, making the desired one Cleaning effect is achieved. Since the motor 52 rotates a little faster than that Motor 51, the arms of the driver 56 are opposed at regular time intervals the driving lugs 57 of the gear 57 abut, which engages with the gear 54, whereby the screws 45, 46 during part of the revolution at the same speed revolve, the motor 51 "lagging" somewhat, which is, however, irrelevant, there the motor is dimensioned for this. As in the case that the one snail 45, 46 stands still while the other goes around, you prevent this by taking it away a collision of the threads of the worms 45, 46. Since the possibility of a such a collision occurs twice during one rotation are on the gear 55 two pairs of diametrically opposed driver lugs 57 are provided.

Lagerung Wenn der Silo weder gefüllt noch entleert wird, werden die Schnecken 45, 46 hin und wieder mittels der Motoren 51, 52 in Umlauf versetzt, beispielsweise jede Stunde 3 Minuten. Storage If the silo is neither filled nor emptied, the Screws 45, 46 occasionally set in rotation by means of motors 51, 52, for example 3 minutes every hour.

Entleerung Beim Entleeren des Silos wird die Tür 59 geöffnet, wobei eine gewisse Menge Gut durch die Öffnung im Boden hinunterfällt, beispielsweise auf einen nicht gezeigten Bandförderer. Dann startet man die Schnecken 45, 46 und lässt sie während einiger Minuten mit niedrigerer Geschwindigkeit umlaufen. Dann startet man die Getriebemotoren 49, 50, und die Schnecken 45, 46 laufen mit derselben Geschwindigkeit um, beispielsweise 30 U/min nach Reduzierung. Unmittelbar danach startet man die waagerechten Schnecken 33, 34 mit einer solchen Umlaufrichtung, dass das Gut nach innen gegen die Schnecken 45, 46 gefördert wird. Gleichzeitig beginnen die Wagen 40, sich auf der Bahn 39 hin und her zu bewegen. Das Gestell wird nach jeder Schwenkung von etwa 1900 um eine Stufe herabgesenkt. Beim Fahren der Getriebemotoren 49, 50 werden die Motoren 51, 52 mittels der elektrischen Kupplungen 53 abgeschaltet. Emptying When emptying the silo, the door 59 is opened, whereby a certain amount of material falls through the opening in the floor, for example on a belt conveyor, not shown. Then you start the screws 45, 46 and let them rotate at a slower speed for a few minutes. then the gear motors 49, 50 are started and the worms 45, 46 run with the same Speed around, for example 30 rpm after reduction. Immidiatly after if you start the horizontal screws 33, 34 with such a direction of rotation, that the material is conveyed inwards against the screws 45, 46. Simultaneously the carriages 40 begin to move back and forth on the track 39. The frame is lowered by one level after every swivel of around 1900. While driving of the gear motors 49, 50 are the motors 51, 52 by means of the electrical couplings 53 switched off.

Die Erfindung schafft eine äusserst betriebssichere Gutfördereinrichtung mit einzigartigen Reinigungsmögl ichkeiten - Leerseite - The invention creates an extremely reliable material conveying device with unique cleaning options - blank page -

Claims (8)

PATENTANSPRüCHE 1. Fördereinrichtung in Silos für sehr zähflüssiges, verhältnismässig schweres Gut, beispielsweise Gips, umfassend eine Eingabevorrichtung (14), die das dem Silo zugeführte Gut in einem Bereich rundum die senkrechte Zentrumachse (C) des Silos verteilt, einen waagrechten Förderer (15) mit umsteuerbarer Bewegungsrichtung, der das Gut zwecks dessen Verbreiten bzw. Austragen von der Zentrumachse (C) weg und auf sie zu fördert, sowie eine Austragvorrichtung (16) in Form eines Schneckenförderers, der sich längs der Zentrumachse (C) von einem Punkt unterhalb der Eingabevorrichtung (14) zu einer Austrittsöffnung im Siloboden (11) erstreckt, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t, dass die Eingabevorrichtung (14) aus einer über dem Boden eines oben im Silo gelegenen, zentralen Trogs (17) drehbaren Schnecke (19) besteht, die durch waagerechte, relative Schwenkbewegung zwischen dem Trogboden und der Schnecke das zugeführte Gut zu den Einläufen mehrerer rundum das Zentrum des Trogbodens angeordneter, in den Aufnahmeraum des Silos mündender Austrittsöffnungen fördert, dass der waagerechte Förderer (15) aus umsteuerbaren Schnecken (33, 34) besteht, die sich von der Austragvorrichtung (16) zum Siloumfang erstrecken und in einem Gestell (31) gelagert sind, das mittels Auf zugsseile in Wagen (40) aufgehängt sind, die längs einer kreisförmigen Bahn (39) rollen und mittels Zugseile (41) rundum den Silo nahe dessen Dach (12) fahrbar sind, und dass die Austragvorrichtung (16) aus zumindest zwei, gegenläufige Gewinde aufweisenden und mit verschiedenen Geschwindigkeiten antreibbaren Schnecken (45, 46) mit ineinandergreifenden Gewindegängen (45', 46') besteht. PATENT CLAIMS 1. Conveyor device in silos for very viscous, relatively heavy goods, for example plaster, comprising an input device (14), which shows the goods fed into the silo in an area around the vertical central axis (C) of the silo distributed, a horizontal conveyor (15) with reversible direction of movement, which removes the goods from the central axis (C) for the purpose of spreading or discharging them and promotes to them, as well as a discharge device (16) in the form of a screw conveyor, which extends along the central axis (C) from a point below the input device (14) extends to an outlet opening in the silo bottom (11), thereby g e k e n n z e i c h -n e t that the input device (14) consists of an above the ground one up in the silo, central trough (17) rotatable screw (19) consists by horizontal, relative pivoting movement between the trough bottom and the auger the fed goods to the inlets of several arranged around the center of the trough bottom, Outlet openings opening into the receiving space of the silo promotes that the horizontal Conveyor (15) consists of reversible screws (33, 34) which extend from the discharge device (16) extend to the circumference of the silo and are stored in a frame (31), which means On hoist ropes are suspended in carriages (40), which run along a circular path (39) and can be moved around the silo near its roof (12) by means of pulling ropes (41) are, and that the discharge device (16) consists of at least two opposing threads having and at different speeds drivable screws (45, 46) with interlocking threads (45 ', 46'). 2. Fördereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Austrittsöffnungen (18) gleich weit entfernt in einem Kreis rund um das Zentrum des Trogbodens angeordnet und in zwei Gruppen unterteilt sind, wobei die Öffnungen der einen Gruppe je einer Öffnung der anderen Gruppe diametral gegenüber angeordnet sind, und dass sich die Schnecke (19) von einer Öffnung (18) der einen Gruppe zu einer diametral gegenüberliegenden Öffnung (18) der anderen Gruppe erstreckt, dass der Trog (17) in entgegensetzten Richtungen um sein Zentrum herum in einem Winkel drehbar ist, der von zwei Linien begrenzt ist, die sich vom Trogzentrum zur ersten bzw. letzten Öffnung (18) jeder Gruppe erstrecken, und dass im Trogboden zwischen den Gruppen der Öffnungen (18) Besichtigungsöffnungen, Kabeldurchführungen (60, 61) usw. angeordnet sind. 2. Conveyor device according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c n e t that the outlet openings (18) equidistant in arranged in a circle around the center of the trough bottom and divided into two groups are, the openings of one group are diametrically opposed to an opening of the other group are arranged opposite, and that the screw (19) extends from an opening (18) one group to a diametrically opposite opening (18) of the other Group that extends the trough (17) in opposite directions around its center rotatable around at an angle bounded by two lines extending from the The trough center to the first or last opening (18) of each group, and that In the trough floor between the groups of openings (18) inspection openings, cable ducts (60, 61) etc. are arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die das Gestell (31) tragenden Wagen (40) um etwas mehr als 180° längs einer Bahn (39) hin und her fahrbar sind, und dass die waagerechte Drehbewegung des Troges (17) mit der Wagenbewegung synchronisierbar ist. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the frame (31) supporting car (40) by a little more than 180 ° can be moved back and forth along a path (39), and that the horizontal rotary movement of the trough (17) can be synchronized with the carriage movement. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass sich das Zugseil (41) der Wagen (40) rundum den Silo auf Seilrädern (42) erstreckt und an einen Antrieb (43) angeschlossen ist, der in der Längsrichtung von zwei zum Silozentrum abgewinkelten, parallelen Seilteilen (41') beweglich gelagert und federbelastet (44) ist, Ulll das Seil (41) gestreckt zu halten. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not shown that the pull rope (41) of the carriages (40) is around the Silo extends on cable wheels (42) and is connected to a drive (43), that in the longitudinal direction of two parallel rope parts angled towards the silo center (41 ') is movably mounted and spring-loaded (44), Ulll the rope (41) is stretched to keep. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Aufzugsseile (36) des Gestells (31) an eine Seilwinde (35) am Gestell (31) angeschlossen sind. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that the elevator ropes (36) of the frame (31) are connected to a Cable winch (35) are connected to the frame (31). 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass an der Unterseite des Gestells (31) Höhenregler (38) angebracht sind, um durch Eingriff mit im Silo gelagertem Gut den Betrieb der Seilwinde (35) automatisch zu steuern. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g Notices that on the underside of the frame (31) height regulator (38) are attached to the operation of the Cable winch (35) automatically to control. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Schnecken (45, 46) der Austragvorrichtung (16) mittels je eines Getriebemotors (49, 50) angetrieben werden, welcher seinerseits über je eine vorzugsweise elektrische Kupplung (53) an einen mit niedrigerer Drehzahl umlaufenden Motor (51, 52) angeschlossen ist, zweckdienlicherweise mittels einer von jedem Getriebemotor (49, 50) vorstehenden, zum Anschluss an eine Motorbremse bestimmten Achse, wobei der eine dieser an die Getriebemotoren angeschlossenen Motoren (51, 52) mit einer von der Drehzahl des anderen Motors etwas abweichenden Drehzahl umläuft, so dass beim Betrieb dieser Motoren eine relative, axiale Bewegung zwischen den Schneckengängen (45', 46') der beiden Schnecken erzielt wird. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g it is not indicated that the screws (45, 46) of the discharge device (16) each driven by a gear motor (49, 50), which in turn Via a preferably electrical coupling (53) each to one with a lower speed rotating motor (51, 52) is connected, expediently by means of a protruding from each gear motor (49, 50) for connection to a motor brake specific axis, one of which is the motors connected to the geared motors (51, 52) with a speed slightly different from the speed of the other motor rotates, so that when these motors are operated, there is a relative axial movement between the screw flights (45 ', 46') of the two screws is achieved. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t, dass auf der Antriebswelle (48) der einen Austragschnecke (45) am Getriebemotor (49, 50) ein Zahnrad (54) undrehbar befestigt ist, das mit einem auf der Antriebswelle (48) der anderen Austragschnecke (46) drehbar gelagerten in Zahnrad (55) eingreift, welches auf seiner dem dazugehörigen Getriebemotor (49, 50) zugewandten Seite Mitnehmernasen (57) aufweist, und dass zwischen dem letzteren Zahnrad (55) und dem Getriebemotor (49, 50) ein Mitnehmerglied (56) mit zumindest einem sich axial gegen das Zahnrad (55) erstreckenden Mitnehmerarm undrehbar auf der Antriebswelle befestigt ist, wobei sich der Mitnehmerarm zu einem Punkt am Zahnrad (55) erstreckt, um von dessen Mitnehmernasen (57) während eines vorbestimmten Teils einer Umdrehung des Zahnrades (55) mitgebracht zu werden. 8. The device according to claim 7, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that on the drive shaft (48) of the one discharge screw (45) on the gear motor (49, 50) a gear (54) is non-rotatably attached, which with a on the drive shaft (48) of the other discharge screw (46) rotatably mounted engages in gear (55), which on its side facing the associated gear motor (49, 50) has driver lugs (57), and that between the latter gear (55) and the gear motor (49, 50) a driver member (56) with at least one axially against the gear (55) extending driver arm is non-rotatably attached to the drive shaft, wherein the driver arm extends to a point on the gearwheel (55) in order to remove the driver lugs (57) brought along during a predetermined part of a revolution of the gear (55) to become.
DE19863611213 1985-04-17 1986-04-04 Conveying apparatus in hoppers for very viscous, relatively heavy products Withdrawn DE3611213A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8501867A SE449340B (en) 1985-04-17 1985-04-17 MATERIAL HANDLING DEVICE IN SILO FOR HIGHLY DRY FLOWING, RELATIVELY HEAVY MATERIAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3611213A1 true DE3611213A1 (en) 1986-10-23

Family

ID=20359886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863611213 Withdrawn DE3611213A1 (en) 1985-04-17 1986-04-04 Conveying apparatus in hoppers for very viscous, relatively heavy products

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3611213A1 (en)
SE (1) SE449340B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SE8501867L (en) 1986-10-18
SE8501867D0 (en) 1985-04-17
SE449340B (en) 1987-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2914553A1 (en) SYSTEM FOR UNLOADING BULK GOODS FROM A STORAGE ROOM
DE3390175C2 (en)
DE7733038U1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING BULK MATERIALS FROM A PILE
DE1657111A1 (en) Device for handling bulk goods, in particular grain
DE2024296A1 (en) Feeding device for vibration mills
DE3233742C2 (en) Silo for bulk goods
DE2205998A1 (en) DRUM SYSTEM FOR SURFACE TREATMENT OF SMALLER METAL OBJECTS
DE1782177C2 (en) Device for the penetration of one or more substances
DE3611213A1 (en) Conveying apparatus in hoppers for very viscous, relatively heavy products
DE3151483C1 (en) Device for loading and unloading hurdle floors in malting installations
DE2541583C3 (en) Device for leveling and clearing out bulk material in or from material handling rooms, in particular for malthouses
DE3322233C2 (en) Concrete conveyor for hanging railways
DE2902484A1 (en) FILLING AND REMOVAL DEVICE FOR ROUND SILOS
DE2818400C3 (en) Composting bin
DE2221836A1 (en) Bulk material pick-up device for circular places or silos
DE3429023C2 (en)
EP0841137A2 (en) Installation and process for the production for mixing materials, in particular dry mortar
DE1945615A1 (en) Process and system for liquefying and stirring refined chocolate
DE2919174C2 (en) Distribution device for agricultural bulk goods in round containers
DE2530553C3 (en) Mixer and distribution wagons
DE2523374B2 (en) Device for the continuous production of mortar
DE1531796B1 (en) Silo for bulk goods with a central column for filling or emptying
EP1336581B1 (en) Container for bulk materials, whereby said container is emptied from above
DE2442975C3 (en) Arrangement for filling and emptying a tower-like storage room
DE19780524C2 (en) Filling or emptying device

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee