Die Erfindung betrifft Gesteinsbohrer mit auswechselbarer Schneide, bei denen die
Schneide in einem Ouerschlitz eines an den Bohrerschaft angeschraubten Spannfutters
angeordnet ist, in ,das die Schneide von der Seite her eingeschoben wird und worin die
Schneide mittels eines in eine Ausnehmung am oberen Ende derselben eingreifenden Stöpsels
festgehalten wird. Gemäß der ErfindungThe invention relates to rock drill bits with an exchangeable cutting edge, in which the
Cut in a cross slot of a chuck screwed to the drill shank
is arranged, in which the cutting edge is inserted from the side and in which the
Cut using a plug that fits into a recess at the top of the same
is being held. According to the invention
ίο besteht der Stöpsel aus einem Stück mit dem
Bohrerschaft und ist zum Aufschrauben des Spannfutters eingerichtet, so daß bei Abnahme
des Spannfutters ein Heraustreten des Stöpsels aus der Schneide stattfindet.ίο the plug consists of one piece with the
Drill shank and is set up for screwing on the chuck, so that when it is removed
of the chuck, the plug comes out of the cutting edge.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung dargestellt: Abb. ι ist ein Längsschnitt des Bohrers,
Abb. 2 ist ebenfalls ein Längsschnitt desselben, im rechten Winkel zu Abb. i.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing: Fig. Ι is a longitudinal section of the drill,
Fig. 2 is also a longitudinal section of the same, at right angles to Fig. I.
ao Der Bohrerschaf13 trägt unten einen mit
demselben aus einem Stück bestehenden Stöpsel 9. Letzterer ist mit Außengewinde 6 ausgestattet
zum Aufschrauben eines hohlen Spannfutters 7, das sich mit einer Schulter 8
gegen den Stöpsel 9 legt. Am unteren Ende des 'Spannfutters 7 befindet sich ein Querschlitz
S, in welchem die Bohrerschneide 17
angeordnet ist. Die Bohrerschneide ist seitlich mit Wulsten 16 ausgestattet, die mit entsprechenden
Ausnehmungen des Spannfutters in Eingriff stehen. Die Schneide 17 wird von
der Seite her in das Spannfutter bzw. dessen Querschlitz eingeschoben und darin durch den
Stöpsel 9 festgehalten. Der Stöpsel, der kreisförmigen Querschnitt hat, tritt beim Aufschrauben
des Spannfutters auf denselben in einen am oberen Ende der Schneide befindlichen
Ausschnitt 19' ein und verhindert so ein Verschieben der Schneide im Spannfutter.
Beim Abnehmen des Spannfutters tritt der Stöpsel aus der Schneide heraus, so daß letztere
frei wird und aus dem Spannfutter entfernt werden kann. Der Bohrerschaft 3 und der Stöpsel 9 sind der Länge nach mit einer
Bohrung 2 und das Spannfutter 7 und die Schneide 17 mit Ausbohrungen 20 bzw. 19
versehen, die miteinander in Verbindung stehen und zum Zuleiten von Wasser oder "'"
Luft zur Schneide dienen.ao The Bohrerschaf13 carries a plug 9 made of one piece with the same. The latter is equipped with an external thread 6 for screwing on a hollow chuck 7, which rests against the plug 9 with a shoulder 8. At the lower end of the 'chuck 7 there is a transverse slot S in which the drill bit 17 is arranged. The cutting edge of the drill is laterally equipped with beads 16 which engage with corresponding recesses in the chuck. The cutting edge 17 is pushed into the chuck or its transverse slot from the side and held therein by the plug 9. When the chuck is screwed onto it, the plug, which has a circular cross-section, enters a cutout 19 'located at the upper end of the cutting edge and thus prevents the cutting edge from shifting in the chuck. When removing the chuck, the plug comes out of the cutting edge so that the latter is free and can be removed from the chuck. The drill shank 3 and the plug 9 are provided lengthwise with a bore 2 and the chuck 7 and the cutting edge 17 are provided with bores 20 and 19, respectively, which are in communication with one another and serve to supply water or "'" air to the cutting edge.