DE3609551C2

DE3609551C2 -

Info

Publication number: DE3609551C2
Application number: DE19863609551
Authority: DE
Inventors: Adolf 6050 Offenbach De Schwebel
Original assignee: Mabeg Maschinenbau Nachf Hense & Pleines GmbH & Co 6050 Offenbach De GmbH
Current assignee: Mabeg Maschinenbau Nachf Hense & Pleines GmbH & Co 6050 Offenbach De GmbH
Priority date: 1986-03-21
Filing date: 1986-03-21
Publication date: 1989-10-05
Also published as: DE3609551A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Vereinzeln des obersten Bogens eines Bogenstapels mit einer Tischplatte, auf der der Bogenstapel lagerbar ist und die derart vertikal be wegbar antreibbar ist, daß der jeweils oberste Bogen sich auf einem bestimmten Höhenniveau befindet, mit einer Transportein richtung zum Erfassen, Anheben des hinteren Endes des obersten Bogens in Förderrichtung zu einer Bogen verarbeitenden Maschine, mit einer den jeweils angehobenen obersten Bogen von der in Förderrichtung hinteren Seite des Bogenstapels her mit Luft unter blasenden und ein Luftpolster unter dem Bogen bildenden Blasvor richtung, sowie mit einer in Förderrichtung vor der Transportein richtung über dem Bogenstapel angeordneten Niederhalteeinrichtung, von der eine durch das Luftpolster bewirkte Anhebung des obersten Bogens vom Bogenstapel begrenzbar ist.The invention relates to a device for separating the top sheet of a sheet stack with a table top, on which the sheet stack can be stored and which is vertical is drivable drivable that the top sheet in each case a certain height level, with a transport stone Direction for grasping, lifting the rear end of the top one Sheet in the conveying direction to a sheet processing machine, with one of the uppermost sheets lifted from the in Direction of conveyance rear side of the sheet stack forth with air below blowing and forming an air cushion under the bow direction, as well as with one in the conveying direction before the transport holding-down device arranged above the sheet stack, one of which raises the uppermost one caused by the air cushion Bow from the sheet stack is limited.

Bei derartigen bekannten Stapeltischen wird von der Blasvorrichtung der in seinem hinteren Bereich vom Bogenstapel etwas angehobene oberste Bogen mit Luft unterblasen. Das sich dabei zwischen dem Bogenstapel und dem angehobenen obersten Bogen aufbauende Luft polster vergrößert sich vom hinteren Bereich des Bogenstapels her bis es sich unter dem gesamten obersten Bogen ausgebreitet hat. In such known stacking tables, the blowing device the one slightly raised in the rear by the sheet stack Blow out the top sheet with air. That between the Arch stack and the raised top arch building air upholstery increases from the rear of the sheet stack until it has spread under the entire top arch.

Dadurch kann dann der Bogen auf dem Luftpolster horizontal in Förderrichtung weitergefördert werden. Dies erfolgt üblicher weise durch ebenfalls im hinteren Bereich des Bogens diesen er fassenden Schleppsauger. Der weitergeförderte Bogen wird dann an seiner Vorderkante von einer Weitertransporteinrichtung er faßt und einer Bogen verarbeitenden Maschine zugeführt. Ins besondere bei Bogen großen Formats baut sich das Luftpolster nicht gleichmäßig über die ganze Fläche des Bogens auf, so daß es zu einer Wölbung des Bogens kommt. Dies führt dazu, daß der Bogen von der Weitertransporteinrichtung in diesem gewölbten Zu stand erfaßt und weitergefördert wird.This allows the sheet to horizontally in on the air cushion Direction of funding to be promoted. This is more common as he also in the back of the arch grasping vacuum cleaner. The sheet continues to be conveyed on its front edge by a forwarding device summarizes and fed to a sheet processing machine. Ins The air cushion builds up especially when it comes to large-format sheets not evenly over the entire surface of the arch, so that the arch is curved. This leads to the fact that the Arch of the onward transport device in this arched zu status is recorded and promoted.

Aus der DE-GM 17 79 847 ist ein Stapeltisch der o. g. Art bekannt, der bereits auch schon einen Niederhalter aufweist.From DE-GM 17 79 847 is a stacking table of the above. Kind of known who already has a hold-down.

Dieser Niederhalter besteht aus einer auf einen mehr oder weniger nahen Abstand zur Oberfläche des Bogenstapels einstellbaren An schlagschraube.This hold-down consists of one more or less adjustable distance to the surface of the sheet stack impact screw.

Damit wird die Anhebung des Bogens im Bereich der Anschlagschraube begrenzt. In den daneben liegenden Bereichen erfolgt aber keine Begrenzung der Anhebung des Bogens.This will raise the arch in the area of the stop screw limited. However, there is none in the adjacent areas Limiting the raising of the bow.

Dies führt dazu, daß in den neben der Anschlagschraube befind lichen Bereichen der Bogen durch den Luftstrom wesentlich über das Niveau der Anschlagschraube hinaus angehoben wird.This leads to the fact that are located next to the stop screw Lichen areas of the arch through the air flow significantly above the level of the stop screw is raised.

Somit ist eine Übergabe zum Weitertransport in einwandfrei ge strecktem Zustand des Bogens nicht möglich.Thus, a handover for further transport is in perfect condition stretched condition of the bow not possible.

Aus der DE-PS 22 20 353 ist eine Einrichtung bekannt, die mit Ausnahme der Niederhalteeinrichtung der eingangs genannten Ein richtung entspricht.
From DE-PS 22 20 353 a device is known which, with the exception of the hold-down device, corresponds to the above-mentioned direction.

Aufgabe der Erfindung ist es einen Stapeltisch nach dem Oberbegriff zu schaffen, durch den die Bogen in einwandfrei gestrecktem Zustand der Weitertransporteinrichtung übergehbar sind.The object of the invention is a stacking table to create the generic term by which the Bow in perfect stretched condition Further transport device are passable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge löst, daß die Niederhalteeinrichtung einen sich quer zur Förderrichtung über die Breite des Bogenstapels erstreckenden Niederhalter aufweist.This object is thereby ge triggers that the hold-down device one across the conveying direction over the Width of the stack of sheets extending Has hold-down device.

Die Niederhalteeinrichtung bildet dabei einen dicht über dem Bogenstapel verlaufenden Anschlag für den Bogen, so daß dieser durch das Luftpolster nicht weiter vom Bogenstapel abgehoben werden kann. Ein Wölben des Bogens ist im Bereich der Niederhalteein richtung somit nicht mehr möglich. Gleichzeitig wird durch die Niederhalteeinrichtung das Luft polster auf der der Blasvorrichtung abgewandten Seite der Niederhalteeinrichtung zu einem gleich mäßig dünnen Luftfilm geglättet, so daß der diesem Luftfilm angepaßte und durch die Niederhalteein richtung ebenfalls geglättete Bogen in einwandfrei gestrecktem Zustand der Weitertransporteinrichtung zugeführt wird.The hold-down device forms one close above the sheet stack extending stop for the bow, so that this through the air cushion no further from Sheet stack can be lifted off. A bulge the arch is in the area of the hold-down direction no longer possible. At the same time is the air through the hold-down device upholstery on the side facing away from the blowing device Side of the hold-down device at the same moderately thin air film smoothed so that this Air film adapted and through the hold-down direction also smoothed sheets in perfect condition stretched state of the onward transport device is fed.

Um die Bogen jedes Papierformats optimal glätten zu können, kann die Niederhalteeinrichtung in Förderrichtung verstellbar sein. Dazu ist vorteil hafterweise die Niederhalteeinrichtung auf einer über dem Bogenstapel sich in Förderrichtung er streckenden Führung in Förderrichtung bewegbar angeordnet. To optimally smooth the sheets of any paper size to be able to hold down device in Conveying direction can be adjustable. This is an advantage the hold down device on one over the stack of sheets in the conveying direction extending guide movable in the conveying direction arranged.

Sowohl zur Verstellung als auch zur Arretierung der neu eingestellten Position kann die Führung eine Zahnstange aufweisen, in die ein drehbar antreibbares Verstellritzel der Niederhalteein richtung eingreift. Dabei ist es möglich, daß das Verstellritzel entweder elektromotorisch oder manuell antreibbar ist.Both for adjustment and for locking the newly set position can take the lead have a rack into which a rotatable drivable adjustment pinion of the hold-down device direction intervenes. It is possible that Adjusting pinion either electric or can be driven manually.

Um möglichst variabel zu sein die Bogen jedes üblichen Papierformates glätten zu können, er streckt sich die Führung vom Bereich der in Förder richtung vordere Kante des Bogenstapels bis in den hinteren Bereich des Bogenstapels.In order to be as variable as possible the sheets of each to be able to smooth the usual paper format, he The leadership stretches from the area of funding towards the front edge of the stack of sheets up to the back of the sheet stack.

Ist das die Anhebung des obersten Bogens begren zende Maß vertikal verstellbar, so kann für jede Bogenqualität und Bogenstärke der optimale Luft film unter dem Bogen erzeugt werden.Is that the raising of the top arch limit zende dimension vertically adjustable, so for every Bow quality and bow strength of the optimal air film can be created under the arch.

Eine Ausbildung des Niederhalters kann eine sich quer über die Breite des Bogenstapels erstreckende, auf den Bogenstapel gerichtete Luft düse sein. Der über die ganze Breite gleich mäßige auf den Bogen auftreffende Luftstrom bildet dann einen Anschlag, der die Anhebung des Bogens begrenzt.An education of the hold-down can one across the width of the sheet stack extending air directed at the stack of sheets be nozzle. The same across the entire width forms moderate air flow hitting the arch then a stop that is raising the bow limited.

Um diesen Anschlag vertikal zu verändern, kann die Stärke des aus der Luftdüse austretenden Luftstromes veränderbar sein.To change this stop vertically, the Strength of the air flow emerging from the air nozzle be changeable.

Eine weitere Ausbildung der Niederhalteeinrichtung kann dadurch gebildet sein, daß der Niederhalter eine Platte mit einer dem Bogenstapel zugewandten Niederhaltefläche sein kann. Diese Platte bildet dann den Anschlag. Another training of the hold-down device can be formed that the holding-down device has a plate with a the hold-down surface facing the sheet stack can. This plate then forms the stop.

Der Niederhalter kann aber auch eine Walze sein, deren zylindrische Mantelfläche eine Niederhalte fläche bildet, die vorzugsweise frei drehbar ange ordnet ist, damit die Reibung zwischen Bogen und Niederhaltefläche gering gehalten wird.The hold-down device can also be a roller, a cylindrical hold-down surface forms surface, which is preferably freely rotatable is arranged so that the friction between bow and Hold-down area is kept low.

Eine Reduzierung der Reibung und damit auch Redu zierung einer statischen Aufladung kann dadurch erreicht werden, daß der Niederhalter auf seiner Niederhaltefläche mit gleichmäßig verteilten hervor stehenden Noppen versehen ist.A reduction in friction and thus also Redu This can adorn a static charge achieved that the hold-down on his Hold-down area with evenly spread out standing knobs is provided.

Besonders günstig ist es zur Vermeidung einer sta tischen Aufladung, wenn der Niederhalter auf seiner Niederhaltefläche mit einer Antistatikschicht ver sehen ist.It is particularly favorable to avoid a sta table charging when the hold-down is on its Hold-down surface with an antistatic layer see is.

Zur Optimierung des Luftfilms unter dem Bogen kann der Niederhalter dadurch höhenverstellbar sein, daß er an einem um eine quer zur Förderrichtung sich über den Bogenstapel erstreckende Achse schwenkbaren und in verschiedenen Schwenkpositionen feststellbaren Schwenkhebel der Niederhalteeinrichtung angeordnet ist.To optimize the air film under the arch the hold-down device can be height-adjustable in that it one at a across the conveying direction the pivoting axis extending sheet stack and lockable in different swivel positions Swivel lever of the hold-down device arranged is.

Insbesondere bei einem Niederhalter großer Länge kann zu dessen Stabilisierung an jedem Endbereich des Niederhalters ein Schwenkhebel angeordnet sein.Especially with a hold-down device of great length to stabilize it at each end of the A hold-down lever can be arranged.

Eine exakt gleichmäßige Verstellung über die ganze Länge des Niederhalters und damit einen exakten Spalt gleicher Höhe zwischen Niederhalter und Bogenstapel wird dadurch erreicht, daß die Niederhalteeinrichtung eine sich quer über den Bogenstapel erstreckende, dreh bar gelagerte Welle aufweist, mit der der bzw. die Schwenkhebel fest verbunden sind. Damit wird auch ein Luftfilm gleicher Stärke über die ganze Breite des Niederhalters erzeugt.
An exactly uniform adjustment over the entire length of the hold-down device and thus an exact gap of the same height between the hold-down device and the stack of sheets is achieved in that the hold-down device has a shaft which extends across the stack of sheets and is rotatably mounted, with which the pivot lever or levers are fixed are connected. This also creates an air film of the same thickness across the entire width of the hold-down device.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird in folgendem näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the Drawing shown and will be closer in the following described. It shows

Fig. 1 eine ausschnittsweise Seitenansicht eines Stapeltischs, Fig. 1 is a fragmentary side view of a stacking table,

Fig. 2 eine vergrößerte Seitenansicht einer Niederhalteeinrichtung, Fig. 2 is an enlarged side view of a hold-down device,

Fig. 3 die Niederhalteeinrichtung nach Fig. 2 in der Ansicht der Förderrichtung. Fig. 3 shows the hold-down device of FIG. 2 in the view of the conveying direction.

Der in Fig. 1 dargestellte Stapeltisch besitzt ein Gestell 1, in dem ein Bogenstapel 2 auf einer nicht dargestellten Tischplatte lagerbar ist, die derart vertikal bewegbar antreibbar ist, daß der jeweils oberste Bogen 3 sich auf einem bestimmten Höhenniveau befindet.The stacking table shown in Fig. 1 has a frame 1 , in which a sheet stack 2 can be stored on a table top, not shown, which can be driven vertically such that the top sheet 3 is at a certain height level.

Dieses Höhenniveau wird durch einen auf der Hinterkante des Bogenstapels aufliegenden Drückerfuß 4 abgetastet und entsprechend die Vertikalbewegung der Tischplatte angesteuert.This height level is scanned by a presser foot 4 resting on the rear edge of the sheet stack and the vertical movement of the table top is controlled accordingly.

Im in Förderrichtung 5 gesehen hinteren Bereich des Bogenstapels 2 ist über diesem ein Hubsauger 6 und ein Schleppsauger 7 angeordnet. Von diesen wird im Takt einer Bogen verarbeitenden Maschine, der die Bogen zugeführt werden, der jeweils oberste Bogen 3 erfaßt und angehoben sowie in Förderrichtung 5 weiter gefördert. Hubsauger 6 und Schleppsauger 7 bilden dabei eine Transporteinrichtung.In the rear region of the sheet stack 2 , as seen in the conveying direction 5 , a lifting suction device 6 and a drag suction device 7 are arranged above it. Of these, the uppermost sheet 3 is grasped and raised and conveyed further in the conveying direction 5 in time with a sheet processing machine to which the sheets are fed. Lifting suction device 6 and drag suction device 7 form a transport device.

Gleichzeitig wird durch eine z. B. im Drückerfuß 4 angeordnete Blasvorrichtung Luft von der Rückseite des Bogenstapels 2 her unter den vom Hubsauger 6 angehobene hintere Teil des Bogens 3 geblasen, so daß sich unter dem Bogen 3 ein Luftpolster aufbaut, welches sich unter den gesamten Bogen 3 fortpflanzt. Damit ist der gesamte Bogen 3 von dem Bogenstapel 2 getrennt.At the same time by a z. B. arranged in the presser foot 4 blowing device air from the back of the sheet stack 2 below under the raised by the vacuum cleaner 6 rear part of the sheet 3 , so that an air cushion builds up under the sheet 3 , which propagates under the entire sheet 3 . The entire sheet 3 is thus separated from the sheet stack 2 .

In Förderrichtung 5 von der Transporteinrichtung ist über dem Bogenstapel 2 eine sich quer über den Bogenstapel 2 erstreckende Niederhalteeinrichtung 8 angeordnet. Diese besteht aus Halterungen 9 in jedem Seitenbereich des Bogenstapels 2, die mittels Rollen 17 auf Führungen 14 in Förderrichtung 5 bewegbar angeordnet sind. Diese Führungen 14 besitzen auf ihrer Unterseite eine Zahnstange 10, in die ein Verstellritzel 11 der Halterungen 9 eingreift. Durch ein Handrad 12 ist das Verstellritzel 11 drehbar antreibbar und so die Niederhalteeinrichtung 8 in Förderrichtung 5 verstellbar. Die Halterungen 9 ragen von der Führung 14 zur Oberseite des Bogen stapels 2. An ihrem dem Bogenstapel 2 zugewandtem Ende ist an jeder Halterung 9 ein Schwenkhebel 13 mit seinem einen Ende schwenkbar gelagert. 5 in the conveying direction of the transport device an extending across the sheet stack 2 hold down means 8 is arranged above the sheet stack. 2 This consists of brackets 9 in each side area of the sheet stack 2 , which are arranged to be movable in the conveying direction 5 by means of rollers 17 on guides 14 . These guides 14 have on their underside a rack 10 , in which an adjustment pinion 11 of the brackets 9 engages. The adjustment pinion 11 can be rotatably driven by a handwheel 12 and the hold-down device 8 can thus be adjusted in the conveying direction 5 . The brackets 9 protrude from the guide 14 to the top of the sheet stack 2nd At its end facing the sheet stack 2, a pivot lever 13 is pivotally mounted at one end to each holder 9 .

An seinem anderen Ende ist eine als Niederhalter dienende sich quer über den gesamten Bogenstapel 2 erstreckende Walze 15 frei drehbar gelagert, deren zylindrische Mantelfläche 16 eine Niederhaltefläche bildet.At its other end, a roller 15 , which serves as a hold-down device and extends across the entire sheet stack 2 , is freely rotatably mounted, the cylindrical outer surface 16 of which forms a hold-down surface.

Durch die Schwenkbarkeit der Schwenkhebel 13 ist die Walze 15 auf einen geringen gleichmäßigen Abstand zum obersten Bogen 3 einstellbar. Die Walze 15 bildet einen Anschlag, bis zu dem das Luftpolster den Bogen 3 anheben kann. Der zwischen dem ange hobenen Bogen 3 und dem Bogenstapel 2 gebildete schmale Spalte führt dazu, daß das Luftpolster in Förderrichtung 5 hinter der Walze 15 zu einem Luft film konstanter Dicke geglättet wird. Eine solche Glättung erfolgt auch mit dem Bogen 3, so daß dieser wölbungsfrei einer Weitertransporteinrich tung zugeführt wird.Due to the pivotability of the pivot lever 13 , the roller 15 can be adjusted to a small, uniform distance from the uppermost sheet 3 . The roller 15 forms a stop up to which the air cushion can lift the sheet 3 . The narrow gap formed between the raised sheet 3 and the sheet stack 2 leads to the air cushion in the conveying direction 5 behind the roller 15 being smoothed to an air film of constant thickness. Such smoothing is also carried out with the sheet 3 , so that this is a convex device a Weitertransporteinrich fed.

Claims

1. Device for separating the top sheet of a sheet stack with a table top on which the sheet stack can be stored and which can be driven vertically such that the top sheet in each case is at a certain height level, with a transport device for detecting, lifting the rear end of the uppermost sheet and approximately horizontal further conveyance of this sheet in the conveying direction to a sheet-processing machine, with an air-blowing device which blows the uppermost sheet in each case from the rear side of the sheet stack in the conveying direction and forms an air cushion under the sheet, and with a blowing device arranged in the conveying direction in front of the Transportein direction above the sheet stack holding device, of which a lifting of the uppermost sheet caused by the air cushion can be limited by the sheet stack, characterized in that the holding device ( 8 ) is transverse to the conveying direction ( 5 ) the Br side of the sheet stack ( 2 ) extending hold-down.

2. Stacking table according to claim 1, characterized in that the hold-down device ( 8 ) in the conveying direction ( 5 ) is adjustable.

3. Stacking table according to claim 2, characterized in that the holding-down device ( 8 ) on a sheet stack ( 2 ) extending in the conveying direction ( 5 ) extending guide ( 14 ) in the conveying direction ( 5 ) is arranged movably.

4. Stacking table according to claim 3, characterized in that the guide ( 14 ) has a rack ( 10 ) into which a rotatably drivable adjustment pinion ( 11 ) of the holding-down device ( 8 ) engages.

5. Stacking table according to claim 4, characterized ge indicates that the adjustment pinion is driven by an electric motor.

6. Stacking table according to claim 4, characterized ge indicates that the adjustment pinion is manual is drivable.

7. Stacking table according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ( 14 ) extends from the region of the front edge of the sheet stack ( 2 ) in the conveying direction ( 5 ) to the rear region of the sheet stack ( 2 ).

8. Stacking table according to one of the preceding claims, characterized in that the elevation of the uppermost sheet ( 3 ) limiting dimension is vertically adjustable.

9. stacking table according to one of the preceding claims, characterized in that the Hold down one across about the Width of the sheet stack extending on the sheet is a stacked air nozzle.

10. Stacking table according to claim 9, characterized ge indicates that the strength of the from the Air nozzle emerging airflow is changeable.

11. Stacking table according to one of claims 1-8, characterized ge indicates that the hold-down device has a Plate with a low facing the stack of sheets holding surface is.

12. Stacking table according to one of claims 1-8, characterized in that the hold-down is a roller ( 15 ) whose cylindrical outer surface forms a hold-down surface.

13. Stacking table according to claim 12, characterized in that the roller ( 15 ) is arranged to rotate freely.

14. Stacking table according to claim 11 or 12, there characterized in that the Hold-down device on its hold-down surface with the same moderately distributed protruding knobs is provided.

15. Stacking table according to claim 11 or 12, there characterized in that the Nieder holder on its hold-down surface with an anti static layer is provided.

16. Stacking table according to claim 11 to 15, characterized in that the hold-down on a transversely to the conveying direction ( 5 ) over the sheet stack ( 2 ) he extending axis pivotable and in various pivot positions which can be determined pivoting lever ( 13 ) Hold-down device ( 8 ) is arranged.

17. Stacking table according to claim 16, characterized in that a pivot lever ( 13 ) is arranged at each end area of the hold-down device.

18. Stacking table according to claim 16 or 17, characterized in that the holding-down device ( 8 ) has a transversely over the sheet stack ( 2 ) extending, rotatably mounted shaft with which the or the pivot lever are firmly connected.