DE3607839A1 - Production and process of a double-sided flame-retardant, insulating, sound-absorbing compartment panel for walls and ceilings and for cable partitioning - with the use of hot-dip galvanised general purpose mounts - Google Patents

Production and process of a double-sided flame-retardant, insulating, sound-absorbing compartment panel for walls and ceilings and for cable partitioning - with the use of hot-dip galvanised general purpose mounts

Info

Publication number
DE3607839A1
DE3607839A1 DE19863607839 DE3607839A DE3607839A1 DE 3607839 A1 DE3607839 A1 DE 3607839A1 DE 19863607839 DE19863607839 DE 19863607839 DE 3607839 A DE3607839 A DE 3607839A DE 3607839 A1 DE3607839 A1 DE 3607839A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panel
double
sound
fire
buildings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19863607839
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Couwenbergs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19863607839 priority Critical patent/DE3607839A1/en
Publication of DE3607839A1 publication Critical patent/DE3607839A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B19/00Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica
    • B32B19/04Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica next to another layer of the same or of a different material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/945Load-supporting structures specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/16Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of fibres or chips, e.g. bonded with synthetic resins, or with an outer layer of fibres or chips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/08Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for receiving utility lines, e.g. cables, pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/0003Linings or walls
    • F27D1/0006Linings or walls formed from bricks or layers with a particular composition or specific characteristics
    • F27D1/0009Comprising ceramic fibre elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102Insulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306Resistant to heat
    • B32B2307/3065Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2315/00Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
    • B32B2315/14Mineral wool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00Walls, panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Production and process of a double-sided fire-resistant, insulating, sound-absorbent fire-compartment panel for walls and ceilings, and for cable partitioning, with the use of hot-dip galvanised general purpose mounts in the interior fitting and protection in buildings of all kinds, and for factory buildings and industrial buildings, schools, kindergarten buildings, clinics, administration buildings, etc. These form protection: of heat insulation against fire - flames and hot vapours which have to be held in check for at least 90 minutes in order to save valuable lives - and, within a time span of 90 minutes so that the fire brigade has sufficient time to carry out all rescue attempts within a reasonable time. An even more important point is that the system panel is particularly serviceable as heat insulation against the effect of cold and as sound protection; in this regard we envisage saving of energy costs etc. And particularly critical areas may also be screened off using the panel as a wall and in the process made habitable. This panel will also be indispensable as an insulation panel in residential construction, but at the same time also serves as a fireproofing and sound-absorbent panel. Various possible applications are combined in one system. This panel is simply universal and meets all its demands.

Description

Hier handelt es sich um eine neue Erfindung und zwar um eine doppelseitige Brand-, Isolier-, Brandabschottungs- und Schallabsorbierungs- Platte mit Einsatz von feuerverzinkten Allzweck-Halterungen für gepreßte Mineralfaser Produkte. (Platten) Es werden die Mineralfaser (Steinwolle) durch einer Maschine in mehreren Lagen verpreßt und zu einer 25 mm Dicke erstellt, dabei muß ein Überstand an jeder Platte von ca. 2,5 mm eingepreßt werden (Fig. 1-4, 4a, 5) Fig. 2/3/4/5 und 6 zeigen verschiedene Möglichkeiten.This is a new invention, namely a double-sided fire, insulation, fire insulation and sound absorption plate with the use of hot-dip galvanized general-purpose brackets for pressed mineral fiber products. (Plates) The mineral fiber (rock wool) is pressed in several layers by a machine and created to a thickness of 25 mm.A protrusion of approx. 2.5 mm must be pressed in on each plate ( Fig. 1-4, 4a, 5) Fig. 2/3/4/5 and 6 show different possibilities.

Das besondere an der Erfindung ist, daß die Platte als Doppelwand erstellt werden kann und von beiden Seiten die gleiche Funktion hat, als Brandschutz und Brandschottung auch an den Decken in Doppel­ funktion treten kann.The special thing about the invention is that the plate can be created as a double wall and by both Sides has the same function as fire protection and fire insulation also in double on the ceilings function can occur.

Eine Weiterentwicklung ist, daß eine beiderseitige 1,5-3 mm Farbdämmschicht aufgetragen wird, als Dämmschichtbildner, diese Schicht schäumt auf, bei ca. 150°C und hält eine Hitze von 1000°C ab, bei ungefähr 90 Minuten - durchgehend (F 90) Brandsicher­ heit.A further development is that a 1.5-3 mm color insulation layer is applied on both sides, as an insulation layer former, this layer foams, at approx. 150 ° C and keeps a heat of 1000 ° C, for about 90 minutes - continuously (F 90 ) Fire safety.

Bei der Entwicklung wurde daran gedacht eine feuerver­ zinkte Stahlblechhalterung einzubringen. Diese hat eine einfache Anwendung zur Folge; durch eine Nut 7 in der um der gesamten Platte, ist es möglich ein Stahlband- System einzubringen 13, die mit der Unterschiene 16 und der Oberschiene 17 verbunden wird. Die ausragende dreieckigen Spitzen 14, 15, werden in den Seiten der Platten 7 eingepaßt und hineingedrückt, sodaß die Mineral­ produkte voll erhalten bleiben, diese dürfen nicht be­ schädigt werden. During the development it was thought to bring in a hot-dip galvanized sheet steel bracket. This results in a simple application; through a groove 7 in the around the entire plate, it is possible to introduce a steel belt system 13 which is connected to the lower rail 16 and the upper rail 17 . The protruding triangular tips 14 , 15 are fitted into the sides of the plates 7 and pressed in so that the mineral products are fully preserved, these must not be damaged.

Das gleiche gilt für den Einbau der Deckenplatten, da gibt es eine Halterung wo die hängende Schiene Fig. 9- 26a in der Schine 13 eingehangen wird, die Schiene ist im Profil der Lochungen ausgestanzter Dreiecken so gerichtet, das daß einschieben der Spitzen waagerecht in die Seiten der Platten fährt und nichts beschädigen kann.The same applies to the installation of the ceiling panels, since there is a bracket where the hanging rail Fig. 9-26a is hung in the rail 13 , the rail is directed in the profile of the perforations of punched triangles so that the tips are inserted horizontally into the Moves the sides of the plates and cannot damage anything.

Nun hat man mit dem System die Möglichkeit - Wände und Decken gleichzeitig mit diesen PIatten auszubauen.Now you have the possibility with the system - to remove walls and ceilings with these panels at the same time.

Die Dampfsperre ist hier sehr großzügig eingebracht 5, 6 beiderseitig 2,5 mm, in Mitten liegt die Alu Reflektier­ ungsfolie, die beiderseitig ihren Nutzen hat.The vapor barrier is very generous 5, 6 2.5 mm on both sides, in the middle is the aluminum reflector film that is mutually beneficial.

Ein weiterer Vorteil liegt besonders in der Vermarktung, da durch die Halterung 13 eine Querbelüftung möglich ist, diese wird mit Mittellochungen versehen.A further advantage lies particularly in marketing, since cross-ventilation is possible through the holder 13 , which is provided with center holes.

Die halben Kosten werden durch diese Platte gesenkt, ge­ genüber der Konkurrenz, da früher 2 Platten mindestens eingebaut werden mußten - um F 90 zu erreichen.Half of the cost is reduced by this plate compared to the competition, because in the past 2 plates at least had to be installed - to achieve F 90.

An den Wänden hat man die Möglichkeit tolle Farben und Putzstrukturen anzubringen. Es lassen sich auch andere Farbanstriche über der gesamten Fläche anbringen.On the walls you have the possibility of great colors and Attach plaster structures. There are also others Apply paint coats over the entire surface.

Die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten lassen den Her­ stellungspreis deutlich absinken, da Masse produziert werden kann.The Her is versatile the position price drops significantly as mass is produced can be.

Fast alle Hotels, Schulen, Kindergärten, Verwaltungsbüros, Industriegebäude etc. werden nun sicherer mit diesem System. Da nicht nur eine Seite geschützt wird, sondern weil auch viel Innenraum (Platz) eingespart wird.Almost all hotels, schools, kindergartens, administrative offices, Industrial buildings etc. are now safer with this System. Because not only one side is protected, but because a lot of interior space is also saved.

Es wird bestimmt einige Zeit vergehen, um ein Ersatzprodukt zu entwickeln. It will definitely take some time to find a replacement product to develop.  

Durch eine beiderseitige Beschichtung von 1,5 - 3 mm Anstrich auf der Mineralfaser-/Steinwolle-Oberfläche 3, 3 a entsteht ein zusätzlicher Wärmeschutzschild. Denn bei einer Hitze von 150°C bläht der Farbstoff an der Oberfläche 3, 3 a bis zu 5 cm auf, dabei werden 1000°C bei einem DIN Wert F 90 erreicht. Damit ist der Einsatz von Wänden und Abschottungen von Kabeln erreicht, denn hier wird nur eine Platte A 1 verwendet.An additional heat protection shield is created by coating both sides of 1.5 - 3 mm of paint on the mineral fiber / rock wool surface 3 , 3 a . Because with a heat of 150 ° C the dye on the surface 3 , 3 a swells up to 5 cm, 1000 ° C with a DIN value F 90 are reached. The use of walls and partitions of cables is thus achieved, since only one plate A 1 is used here.

Einsparung von Material gegenüber der Konkurrenz. Hier können nun Wände und Decken in Gebäuden: Krankenhäuser, Wohn-und Verwaltungsgebäuden, Industriegebäuden aller Art gegen Brandschutz abgesichert werden in der Brandklasse F 90.Saving material compared to the competition. Now walls and ceilings in buildings can be used here: hospitals, Residential and administrative buildings, industrial buildings of all kinds  are protected against fire protection in fire class F 90.

Die doppelseitige Platte mit einer Stärke von 60 mm reicht nun aus, um wichtige Punkte auch bei Kabelüberführungen in und an Wanddurchbrüchen abzuschotten.The double-sided plate with a thickness of 60 mm is sufficient now out to important points even with cable transfers in and on wall openings.

Vorteileadvantages

Raumgewicht mindestens 160 kg/m³.
60 mm Stärke bringen F 90.
Reflektierung größer, durch Punktverklebung.
Dampfsperre, dank Folie bis 5/100.
Trotz Haftung der Folie, volle Reflektion.
Doppelseitige Reflektion.
Doppelseitige Dampfsperre.
Doppelseitige Schallabsorbierung.
Doppelseitige Nutzung und Einsatz als Dämmung- und Brandisolierung, Verschottungen im Leitungs- und Kabelbau, etc.
Doppelseitige Dämmschichtbildung durch aufblähen des Anstrichs Farbschicht als Dämmschichtbildner und haftet trotzdem. Ab 150°C bläht die 2-2,5 mm Schicht bis 1500% auf.
Density at least 160 kg / m³.
F 90 is 60 mm thick.
Reflection larger, through point gluing.
Vapor barrier, thanks to film up to 5/100.
Despite the adhesion of the film, full reflection.
Double-sided reflection.
Double-sided vapor barrier.
Double-sided sound absorption.
Double-sided use and use as insulation and fire insulation, bulkheads in line and cable construction, etc.
Double-sided formation of an insulation layer by inflating the paint layer as an insulation layer and still adheres. From 150 ° C the 2-2.5 mm layer swells up to 1500%.

Durch Einlage der Folie 2, erhalten wir eine gleichbildende, doppelseitige Dampfsperre 5, 6, die durch das Halterungs- System Fig. 7-18, in 13 gekennzeichnet ist. Die Durchläs­ sigkeit ist über der gesamten Fläche gewährleistet, gegen­ über anderen Systemen. Die Dämpfe oder die Luft kann über die gesamte Wand durch die Mitte der Platten wandern.By inserting the film 2 , we obtain an identical, double-sided vapor barrier 5 , 6 , which is characterized by the mounting system Fig. 7-18, in Fig. 13 . Permeability is guaranteed over the entire surface, compared to other systems. The vapors or air can travel across the entire wall through the center of the panels.

Verschiedene verpreßte Strukturen sind nach Bedarf anzuwen­ den Fig. 2-8, Fig. 3-9a, Fig. 4-10, dabei werden die Dampfsperren und die Durchlüftung von Luft verschieden ge­ nutzt. Die Strukturen werden bei der Herstellung in den Mine­ ralfaser-Platten beim verpressen mit eingedrückt.Various structures are compressed anzuwen as required to FIGS. 2-8, Fig. 3-9a, Figs. 4-10, while the vapor barriers and the ventilation air are different from GE uses. The structures are pressed into the mineral fiber panels during the pressing process.

Bei Fig. 5-11 zeigt sich eine versetzte Klebeart, so auch bei Fig. 6-12 eine gleichbleibende - gestreifte Klebeart an 4 a und 4 b. So werden die doppelseitigen - einsetzbaren wärmeisolierenden und feuerhämmenden Platten, immer mit einer durchlässigen - zweiseitigen Dampfsperre und Durch­ lüftung versehen. . In Fig 5-11 is a staggered Klebeart shows, so even with Fig 6-12 consistent -. Striped Klebeart to 4 a and 4 b. For example, the double-sided - insertable heat-insulating and fire-retardant panels are always provided with a permeable - double-sided vapor barrier and ventilation.

Gleichzeitig ist eine beiderseitige Schallreflektierung Fig. 13 - Abb. 5 gegeben.At the same time there is a sound reflection on both sides Fig. 13 - Fig. 5.

Ob senkrecht 13 oder waagerecht Fig. 8 Abb. 19 und bzw. Fig. 9, 11, 12 - Abb. 26a zeigt eine Aufhängung in 13 und die spitzen beiderseitigen Zapfen die seitlich in den Aus­ sparungen 7 gedrückt werden.Whether vertical 13 or horizontal Fig. 8 Fig. 19 and or Fig. 9, 11, 12 - Fig. 26a shows a suspension in 13 and the pointed pin on both sides which are pressed laterally into the recesses 7 .

Generell werden die Platten rundum mit einer Nut versehen, einer Aussparung von zwei - zweieinhalb mm Tiefe Fig. 1-7, damit seitlich 13 die vier cm breiten Stahlbleche mit den ausgestanzten Spitzen Fig. 7 - Abb. 14, 15 und 18 in den Plat­ ten 1 A an den Stellen 7 eingedrückt werden können. Dabei ist es wichtig, daß die Platten alle voll zusammenstoßen und die innenliegenden Halterungen sind somit auch feuer­ geschützt. Die Fugen an den Stößen werden mit dem selben Mittel verdichtet wie bei der Oberfläche 3, 3 a, der Platte.In general, the plates are provided with a groove all around, a recess of two - two and a half mm deep Fig. 1-7, so that on the sides 13 the four cm wide steel sheets with the punched-out tips Fig. 7 - Fig. 14, 15 and 18 into the plate th 1 A can be pressed at the sites. 7 It is important that the plates all collide fully and the internal brackets are also protected against fire. The joints at the joints are compacted with the same agent as for the surface 3 , 3 a , the plate.

Fig. 8-19 zeigt, daß man auch eine Querverbindung schaffen muß um den Wand-Platten waagerecht einen Halt zu verleihen, Fig. 8-19 auf 1 A. Fig. 8-19 shows that we must also create a cross-connect to the wall panels horizontally a stop to confer Fig. 8-19 to 1. A.

Durch die seitlichen und waagerechten Verzapfungen 13, 19, erreichen wir mit der Unterschiene 16 und der Oberschiene Fig. 7-17 eine Wandhalterung (und wechselseitige ausge­ stanzte Zapfen 14, 15) die erwünschte, stehende Wandbil­ dung.Through the lateral and horizontal mortises 13 , 19 , we achieve with the lower rail 16 and the upper rail Fig. 7-17 a wall bracket (and mutually punched out pins 14 , 15 ) the desired standing wall formation.

Aus den gleichen feuerverzinkten Stahlhalterungen 13 und 19 können Teilstücke, wie Winkel 22 und kleine Teilchen ge­ fertigt werden, um Punktbefestigungen zu ermöglichen 21, 23.From the same hot-dip galvanized steel brackets 13 and 19 sections, such as angle 22 and small particles can be manufactured to enable point attachments 21, 23rd

Das hängende System 26 a, wird an der waagerechten Schiene 13 aufgehängt, die Teile 13 werden bis zu 6 m Länge erstellt.The hanging system 26 a is hung on the horizontal rail 13 , the parts 13 are created up to 6 m in length.

Fig. 11-13, 26a, 31 zeigt eine Aufhängung mit der Schiene 13 waagerecht unter der Decke mit einer evtl. Abhängung, wo die Zapfen der 13 sichtbar, in den Platten seitlich, ge­ drückt werden. Fig. 11-13, 26a, 31 shows a suspension with the rail 13 horizontally under the ceiling with a possible suspension, where the pins of 13 are visible, in the plates laterally, ge pressed.

Um Ecken abzuschließen, kann man die Stöße überlappen 16, 13 oder mit einer Winkelzackschiene 32 verbinden.To close corners, one can overlap the joints 16, 13 or connect them with an angular zigzag rail 32 .

Fig. 12-34 zeigt die Einrastrichtung von der Breitseite und nicht wie bei der Wanderstellung. Die Halterungen 13 verzapft 24, 25 halten die Platte 1 A zusammen und 13 liegt genau im Inneren der Nut 7. Fig. 12-34 shows the snap-in direction from the broadside and not as in the hiking position. The brackets 13 journalled 24, 25 hold the plate 1 together A and 13 lies exactly in the interior of the groove. 7

Als Brandschottungs-Platte Fig. 13 für Kabel aller Art und Leitungen 35, 36 Auslaß. Die Platten 1 A können mit einem scharfen Messer oder Stichsäge ausgeschnitten, ausgesägt werden, damit die Leitungen, Kabel paßgenau, durchgesteckt, verdichtet sind. Nach der Verarbeitung der 1 A Platte werden alle Stellen - ringsum der Leitungen, Kabel etc. mit der Dämmschichtbildner-Masse 3, 3 a an den Stellen 35, 36 Durch­ lässen verdichtet.As Brandschottungs plate Fig. 13 for all types of cables and lines 35, 36 the outlet. The plates 1 A can be cut out with a sharp knife or jigsaw, sawed out so that the lines, cables are fit, pushed through, compressed. After processing the 1 A plate, all points - around the lines, cables, etc. are compacted with the insulating layer mass 3 , 3 a at points 35 , 36 .

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: Schnitt der doppelseitigen Dämmstoffplatte 1, 1 a, mit Reflektierungsfolie aus Alu 2, und mit der beiderseitigen Farbauftragung 3, 3 a mit Dämmschichtbildner. Fig. 1: Section of the double-sided insulation board 1 , 1 a , with reflecting foil made of aluminum 2 , and with the double-sided paint application 3 , 3 a with insulation layer.

Fig. 2: Schnitt durch eine andere Ausführungsform 8, 2 mit zwei Folien und einen Innenkern als Trapezblech verzinktes Element. Fig. 2: Section through another embodiment 8 , 2 with two foils and an inner core as a trapezoidal sheet galvanized element.

Fig. 3: Eine weitere Variante des verpreßten Innen­ kernes der Steinwolle 9 a, 9 b für beide Plat­ teninnenseiten. Fig. 3: Another variant of the pressed inner core of the rock wool 9 a , 9 b for both plat teninsenseiten.

Fig. 4: Eine versetzte Wabenart, flacher und verbind­ barer zum verkleben. Fig. 4: A staggered honeycomb type, flat and connectable to glue.

Fig. 5: Eine versetzte Punktverklebung 11 der Platten an Folie und Draufsicht der ausgedruckten In­ nenflächen - Struktur. Fig. 5: A staggered spot-bonding of the plates 11 to slide and top view of the printed In nenflächen - structure.

Fig. 6: Eine gleichmäßige Punktverklebung mit Drauf­ sicht der ausgedrückten Innenflächen 12. Fig. 6 shows a uniform spot-bonding with plan view of the inner surfaces 12 expressed.

Fig. 7: 13, 14, 15, zeigt eine Schiene variabel 4 cm breit, 2-3 mm stark, Länge nach Bedarf mit wechselseitigen Spitzen, ausgestanzt 14, 15 als Halterung der Mineralplatten aller Art. Fig. 7: 13, 14, 15, shows a rail variable 4 cm wide, 2-3 mm thick, length as required with mutual tips, punched out 14, 15 as a holder for mineral plates of all kinds.

Mit einer Unterschiene 16 und einer Ober­ schiene 17, die den Zwischenhalt der 13 er­ möglicht.With a lower rail 16 and an upper rail 17 , which allows the intermediate stop of the 13th

Fig. 8: Eine Draufsicht der eingebrachten 1 A Platten unter Einsatz von Querverbindungen 19, 21, 22, 23 auch als Winkel, Ecken etc.. Fig. 8 is a top view of the introduced 1 A plates using transverse connections 19, 21, 22, 23 also as an angle, corners etc ..

Als selbststehende Wand.As a self-standing wall.

Fig. 9: Eine Halterung für hängende, innenliegende Plattenhalterung (nur für Mineral- Steinwoll, Glaswollplatten) verwendbar. Die Spitzen sind waagerecht ausgedrückt, wichtig für die hän­ gende Lasten. Fig. 9: A holder for hanging, internal plate holder (only for mineral rock wool, glass wool plates) can be used. The tips are expressed horizontally, important for the hanging loads.

Fig. 10: Ein weiteres Beispiel für stehende Wände mit Mittellochungen, sehr wichtig für die durch­ gehende Luftdurchflutung-Dampfsperre, Schall­ absorbierung. Fig. 10: Another example of standing walls with center holes, very important for the through-air flow vapor barrier, sound absorption.

Fig. 11: Zeigt eine stehende Wand und gleichzeitig eine abgehängte Decke mit innenliegender Halterung 13 verschlossen in 7 die Aussparung - Nut. Die Halterungsschiene 13 wird unsichtbar und brandgeschützt. Figure 11: Shows a standing wall, while a suspended ceiling with inner holder 13 locked in the recess 7 - groove.. The mounting rail 13 becomes invisible and fire-protected.

Fig. 12: Deckenplatten aus Mineralstoffen doppelseitig oder auch einseitig-geteilte Platten können mit der Halterung 13, 33 (24, 25) fest mit­ einander verschlossen, aufgehängt werden. Fig. 12: Ceiling panels made of mineral materials double-sided or one-sided-divided panels can be hung with the bracket 13 , 33 ( 24, 25 ) firmly closed.

Fig. 13: Ein Seitenschnitt mit Abbildung 35, 36 Durch­ führung einer Brandabschottung beiderseitig, nur als eine Platte eingesetzt, F90 erreicht. Eingelassen 37, 38 um Druck abzufangen. Fig. 13: A side cut with Figures 35 , 36 By carrying out fire insulation on both sides, used only as a plate, F90 reached. Recessed 37 , 38 to intercept pressure.

Die Zeichnungen zeigen sämtliche Bauteile in Größenver­ hältnissen unmaßstäblich. Die Maßstäblichen Größen sind folgende:The drawings show all components in size proportions to scale. The scale sizes are the following:

Die doppelseitige Brand-isolierende Abschottungs- schall­ absorbierende Verbundplatte für Wände und Decken besteht nach ihrer Fertigstellung aus etwa 2 mal 25 mm starken Plattenelementen 1, 1 a bestehend aus Mineralfaserwolle, Steinwolle.After its completion, the double-sided fire-insulating bulkhead sound absorbing composite panel for walls and ceilings consists of approximately 2 x 25 mm thick panel elements 1 , 1 a consisting of mineral fiber wool, rock wool.

Zuzüglich der 25 mm Einzelplatte wird ein Profil 4, 5, 6, der inneren Platten von 2,5 cm Hohlraum, bei zwei Platten von 5 cm total geschaffen. Dieser Hohlraum dient a) als Dampfsperre, b) als Durchlüftung, c) als Schallabsorbie­ rung und durch die Folie in der Mitte, gleich als doppel­ seitige Wirkung.In addition to the 25 mm single panel, a profile 4 , 5 , 6 , the inner panels of 2.5 cm cavity, with two panels of 5 cm total is created. This cavity serves a) as a vapor barrier, b) as ventilation, c) as sound absorption and through the film in the middle, as a double-sided effect.

Die Reflektorfolie aus Alu 2 hat eine Stärke von bis etwa 5/100 mm. Die Verleimungsschicht beträgt in etwa 45/100 bis ca. 1 mm, der Auftrag des Leimes läßt sich nie genau bestimmen. Die Leimschicht wird Punktweise von beiden Seiten auf den hervorstehenden Ausragungen der Mineral­ faserplatten Innenseiten 4 a, 4 b aufgetragen und mit der mittig-innenliegenden Alu-Reflektierungsfolie zusammen gepreßt.The reflector film of aluminum 2 mm has a thickness of up to about 5/100. The layer of glue is about 45/100 to about 1 mm, the application of the glue can never be determined exactly. The glue layer is applied point by point from both sides to the protruding protrusions of the mineral fiberboard inner sides 4 a , 4 b and pressed together with the aluminum reflecting film located in the center.

Nach diesen Vorgängen erhält die Doppelplatte einen zwei­ seitigen Farbanstrich mit einem aufschäumenden Mittel das bis zu 2,5 mm je Seite aufgetragen wird. Dämmschichtbildner bis zu 3,5 bis 5 cm Dicke bläht auf ab 150°C und hält zusätzlich bis 1000°C Hitze auf.After these processes, the double plate receives a two side painting with a foaming agent up to 2.5 mm per side is applied. Insulators up to 3.5 to 5 cm in thickness swell from 150 ° C and also holds up to 1000 ° C heat.

Damit wird eine gesamt Stärke der Platte von 60 mm erreicht.This achieves a total plate thickness of 60 mm.

Die Oberfläche der Platten für Wände und Decken können mit einer Struktur-Farbwahl versehen werden. Bei Wänden dient es sogar doppelseitig.The surface of the panels for walls and ceilings can be provided with a structure color choice. With walls it even serves double-sided.

Kunststoff wird in diesem System nicht eingebracht, sowie Holz und andere - leicht brennbare Stoffe.Plastic is not introduced into this system, as well Wood and other - easily flammable substances.

Claims (2)

1. Herstellung und Verfahren einer doppelseitigen Brand-, Isolier-, Abschottungs-, Schallabsobierungs- Platte für Wände und Decken, sowie für Kabelschottungs-Über­ gänge mit Einsatz von einer feuerverzinkten Allzweck- Halterung für gepreßte Mineralfaser Produkte (Platten).1. Production and process of a double-sided fire, Insulating, partitioning, sound absorbing plate for walls and ceilings, as well as for cable insulation gears with the use of a hot-dip galvanized all-purpose Holder for pressed mineral fiber products (plates). 2. Die doppelseitige Platte besteht aus mindestens zwei gepreßten Mineral- oder Steinwolle - Teilelementen 1, 1 a, die durch eine beiderseitige Verklebung mit 4 a, 4 b mit Wasserglasleim, und einer mittigen Innenlegung von einer Alureflexfolie 2 an ihren Punktflächen 4, zusammengepreßt wird.2. The double-sided plate consists of at least two pressed mineral or rock wool - partial elements 1, 1 a , which is pressed together by a double-sided adhesive with 4 a , 4 b with water glass glue, and a central inner layer of an aluminum reflective foil 2 at its point surfaces 4 .
DE19863607839 1986-03-10 1986-03-10 Production and process of a double-sided flame-retardant, insulating, sound-absorbing compartment panel for walls and ceilings and for cable partitioning - with the use of hot-dip galvanised general purpose mounts Withdrawn DE3607839A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863607839 DE3607839A1 (en) 1986-03-10 1986-03-10 Production and process of a double-sided flame-retardant, insulating, sound-absorbing compartment panel for walls and ceilings and for cable partitioning - with the use of hot-dip galvanised general purpose mounts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863607839 DE3607839A1 (en) 1986-03-10 1986-03-10 Production and process of a double-sided flame-retardant, insulating, sound-absorbing compartment panel for walls and ceilings and for cable partitioning - with the use of hot-dip galvanised general purpose mounts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3607839A1 true DE3607839A1 (en) 1987-09-17

Family

ID=6295930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863607839 Withdrawn DE3607839A1 (en) 1986-03-10 1986-03-10 Production and process of a double-sided flame-retardant, insulating, sound-absorbing compartment panel for walls and ceilings and for cable partitioning - with the use of hot-dip galvanised general purpose mounts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3607839A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3824598A1 (en) * 1988-07-19 1990-01-25 Gruenzweig & Hartmann INSERT FOR FIRE PROTECTION DOORS WITH PEBBLE SOL
DE3938398A1 (en) * 1989-11-18 1991-05-23 Odenwald Faserplatten CEILING ELEMENT
EP0864795A3 (en) * 1997-03-14 1999-08-04 Friatec Aktiengesellschaft Device for the partition of pipes
ES2169656A1 (en) * 2000-04-06 2002-07-01 Saint Gobain Cristaleria S A Temperature resistant panel arrangement

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3215811C2 (en) * 1982-04-28 1985-01-03 Hans Lengwil Thurgau Wenger Heat-insulating and fire-retardant composite panel and use of this composite panel
DE3333615A1 (en) * 1983-09-17 1985-04-18 System- Und Verfahrenstechnik Verwaltungsgesellschaft Mbh, 2105 Seevetal Fire protection board
DE3420996A1 (en) * 1984-06-06 1985-12-12 Dr. Werner Herdieckerhoff, Nachf. Industrieöfen-Apparatebau, 4750 Unna Insulating cladding of the walls of spaces, especially in furnaces

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3215811C2 (en) * 1982-04-28 1985-01-03 Hans Lengwil Thurgau Wenger Heat-insulating and fire-retardant composite panel and use of this composite panel
DE3333615A1 (en) * 1983-09-17 1985-04-18 System- Und Verfahrenstechnik Verwaltungsgesellschaft Mbh, 2105 Seevetal Fire protection board
DE3420996A1 (en) * 1984-06-06 1985-12-12 Dr. Werner Herdieckerhoff, Nachf. Industrieöfen-Apparatebau, 4750 Unna Insulating cladding of the walls of spaces, especially in furnaces

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Buch: Dr. O.-A.Neumüller: Franckh`sche Verlagshandlung: Römpps Chemie-Lexikon, 8. neubearb. Aufl., Stuttgart, 1981, S. 1302 *
DE-Buch: Dr. O.-A.Neumüller: Franckh`sche Verlagshandlung: Römpps Chemie-Lexikon, 8. neubearb. Aufl., Stuttgart, 1983, S. 1905 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3824598A1 (en) * 1988-07-19 1990-01-25 Gruenzweig & Hartmann INSERT FOR FIRE PROTECTION DOORS WITH PEBBLE SOL
DE3938398A1 (en) * 1989-11-18 1991-05-23 Odenwald Faserplatten CEILING ELEMENT
EP0864795A3 (en) * 1997-03-14 1999-08-04 Friatec Aktiengesellschaft Device for the partition of pipes
ES2169656A1 (en) * 2000-04-06 2002-07-01 Saint Gobain Cristaleria S A Temperature resistant panel arrangement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009056117A1 (en) Composite cellulose element
DE202011002049U1 (en) Wärmedämmverbundsystem
WO2015058800A1 (en) Breakage-resistant composite material and stud wall, roof or ceiling structure
DE3607839A1 (en) Production and process of a double-sided flame-retardant, insulating, sound-absorbing compartment panel for walls and ceilings and for cable partitioning - with the use of hot-dip galvanised general purpose mounts
EP2006462B1 (en) Acoustic multi-layer board
DE4120759C2 (en) Fire-retardant lightweight door
EP0353397B1 (en) Translucent construction element for a rigid roofing
EP1944429B1 (en) Inspection cover
EP2855789B1 (en) High-performance heat-insulating panel
EP2122080A2 (en) Building material
DE69814585T2 (en) Fire-resistant partition with glazing elements
DE3424818A1 (en) Insulating material board
DE2514259A1 (en) Ventilated layered ceiling or wall structure panel - with waterproof and vapour repellent insulating layers, and spacers forming ducts
DE29619448U1 (en) Single or multi-leaf fire door
DE102014013420B4 (en) Laminated wood panel and process for its manufacture
DE3544672A1 (en) Wall or ceiling cladding
EP1792023B1 (en) Insulating element made of mineral fibers and method for the production thereof
AT406697B (en) MULTILAYER LIGHTWEIGHT PLATE
DE69614200T2 (en) NEW FIRE-SAFE SHEATH, WHICH IS FIRE-FIGHTING DURING A PRE-SET TIME
DE29903552U1 (en) Wall covering element
DE202006010097U1 (en) Fire protection element for lightweight construction roof has flat insulated plate of expanded polystyrene with gypsum panel on building side and with stepped rebates in side faces to adjoin further such plates
DE20000475U1 (en) Multi-layer board for building construction
DE8500260U1 (en) ROOF ELEMENT WITH HIGH AIR SOUND INSULATION
WO1984002941A1 (en) Cover panels with upper decorative surface intended to prevent fire propagation
CH510185A (en) Method for producing a connection between a building panel and a metal coating on a fastening post

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee