DE360704C

DE360704C - Hand welder

Info

Publication number: DE360704C
Application number: DES51342D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Publication date: 1922-10-06

Description

Handschweißapparat.Hand welder.

Zusatz zum Patent 352995.Addendum to patent 352995.

Das Hauptpatent betrifft ein elektrisches Lichtbogenschweißgerät, das als Handwerkzeug leicht beweglich ausgebildet ist. Das Werkzeug wird an einem Handgriff geführt. Derartige Werkzeuge sind unhandlich, wenn es sich darum handelt, Schweißstellen, die in der Höhe des Fußbodens liegen, zu bearbeiten. Der Arbeiter ist dann gezwungen, auf dem Boden liegend oder in hockender Stellung das Gerät zu bedienen. Nach der Erfindung wird der Apparat mit einem Führungsgriff von solcher Form und Anordnung versehen, daß der Arbeiter ihn auch bei Arbeiten auf dem Boden im Sitzen oder Stehen bedienen und führen kann. Dieser Zweck wird beispielsweise erreicht, wenn man den Führungsgriff nach oben wesentlich verlängert. Der Apparat wird noch vollkommener, wenn man die anderen zur Bedienung des Apparates erfor-The main patent relates to an electric arc welding device that is used as a hand tool is designed to be easily movable. The tool is guided by a handle. Such tools are unwieldy when it comes to welding points that are in at the height of the floor. The worker is then forced to work on the Operate the device lying on the floor or in a crouching position. According to the invention the apparatus is provided with a guide handle of such shape and arrangement that the worker also operates it when working on the floor while sitting or standing, and can lead. This purpose is achieved, for example, by using the guide handle significantly extended upwards. The apparatus becomes even more perfect when you have the others required to operate the device

ao derlichen Handgriffe so anordnet, daß sie dem Arbeiter ebenfalls im Sitzen oder Stehen ohne weiteres zugänglich sind. Man bringt sie daher zweckmäßig an dem Führungsgriff selber an oder bildet den Führungsgriff gleichzeitig als Handgriff zur Auslösung der gewünschten Vorgänge aus. Solche Handgriffe sind beispielsweise Schalter zum Ein- und Ausschalten der elektrischen Stromkreise, Hebel zur Zündung des elektrischen Lichtbogens, Handkurbeln zum Vorschub des Apparates o. dgl.ao similar handles are arranged so that they can also be used while sitting or standing without the worker further are accessible. It is therefore expedient to bring them to the guide handle itself or forms the guide handle at the same time as a handle to trigger the desired Operations. Such handles are, for example, switches for switching electrical circuits on and off, levers to ignite the electric arc, hand cranks to advance the apparatus or the like

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Der Schweißapparat 'besteht aus einem Elektromotor 11, der durch ein in dem Gehäuse 12 sitzendes Nachschubwerk den die Elektrode bildenden Schweißdraht 13 aus einem Magazin 14 dem Lichtbogen 15 dem Abbrand entsprechend zuführt. Der Apparat läuft auf Rollen 16 und 17 und erhält seine elektrische Energie durch das bewegliche Kabel 18.An exemplary embodiment is shown schematically in the drawing. The welding apparatus' consists of an electric motor 11 which, through a feed mechanism located in the housing 12, feeds the welding wire 13, which forms the electrode, from a magazine 14 to the arc 15 in accordance with the burn-up. The apparatus runs on rollers 16 and 17 and receives its electrical energy from the movable cable 18.

Der Handgriff 19 ist so angeordnet, daß er dem Arbeiter 20, der auf einem Schemel 21 hockt, in sitzender Stellung leicht zugänglich ist. An dem Handgriff 19 können Knöpfe oder Hebel zur Schaltung der elektrischen Kreise o. dgl. derart vorgesehen sein, daß der Apparat ausgeschaltet wird, sowie der Arbeiter den Handgriff losläßt.The handle 19 is arranged so that it can be used by the worker 20, who is on a stool 21 squats, is easily accessible in a sitting position. On the handle 19 can buttons or levers for switching the electrical circuits o. The like. Be provided in such a way that the The machine is switched off as soon as the worker lets go of the handle.

An dem Führungshebel ist eine Handkurbel vorgesehen, die mittels der Kegelräder 23 und 24 eine Welle 25 antreibt. Diese Welle arbeitet über eine Schnecke 26 auf die Führungsrolle 16. Durch Drehen der Handkurbel bewirkt also der Arbeiter den Vorschub des Apparates längs der Schweißnaht.A hand crank is provided on the guide lever which, by means of the bevel gears 23 and 24 drives a shaft 25. This shaft works via a worm 26 on the guide roller 16. By turning the hand crank, the worker causes the feed of the apparatus along the weld seam.

Die Ausführung des Apparates ist derart, daß er im Sitzen bedient werden kann, hat ncch den besonderen Vorteil, daß das Auge nicht allzu weit von der Schweißstelle entfernt ist, so daß der Arbeiter den Schweißvorgang im allgemeinen mit unbewaffnetem Auge beobachten kann. In besonderen Fällen oder, wenn der Arbeiter den Apparat stehend bedient, empfiehlt es sich, am Apparat selbst eine optische Vorrichtung 27 (Vergrößerungsglas, Linse mit Mattscheibe o. dgl.) vorzusehen, durch die die Vorgänge an der Schweißstelle besser wahrnehmbar gemacht werden.The design of the device is such that it can be operated while seated nc the special advantage that the eye is not too far away from the welding point so that the worker generally observes the welding process with the naked eye can. In special cases or when the worker is standing on the machine, it is advisable to use one on the machine himself optical device 27 (magnifying glass, lens with ground glass or the like) to be provided, through which the processes at the welding point are made more perceptible.

Claims

Patent Claims:

1. Hand welding apparatus according to patent 352995, characterized by a guide handle of such a shape and arrangement that the worker can sit down on the apparatus, which works at floor level or standing.

2. Welding apparatus according to claim 1, characterized in that the further Handles required to operate the device (switch, lever, hand crank o. The like.) Are arranged so that they can be operated by the worker sitting or standing.

3. Welding apparatus according to claim 2, characterized in that the handles are carried by the guide handle or are designed as a guide handle themselves.

4. Welding apparatus according to claim 1, characterized by an optical device, through which the processes at the welding point are made more perceptible to the eye of the worker.

*J Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:* J The following has been indicated by the patent seeker as the inventor:

Dr. Friedrich Kalkner in Nürnberg.Dr. Friedrich Kalkner in Nuremberg.