DE3606497A1

DE3606497A1 - HUMIDIFIER

Info

Publication number: DE3606497A1
Application number: DE19863606497
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: STULZ GmbH
Current assignee: STULZ GmbH
Priority date: 1986-02-28
Filing date: 1986-02-28
Publication date: 1987-09-17
Also published as: GB2187111B; IT1216794B; IT8747670A0; GB2187111A; GB8704427D0

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftbefeuchtungsvorrichtung mit einem Wasserbehälter sowie wassernebelerzeugenden Einrichtungen und wenigstens einer auf dem Wasserbehälter angeordneten Nebelhutze, aus der der erzeugte Wassernebel über eine in ihr vorgesehene Öffnung austritt.The invention relates to an air humidification device with a water tank and water mist generating Facilities and at least one on the water tank arranged fog hood from which the generated water mist exits through an opening provided in it.

Es ist bekannt, Luftbefeuchtungsvorrichtungen dieser Art in bestehende Klimaanlagen einzubauen, wobei normalerweise derartige Luftbefeuchter vielmehr in Luftförderkanäle in der Klimaanlage eingebaut werden. Die Luftbefeuchtungs vorrichtung erzeugt dann mittels in ihr vorgesehenen Einrichtungen Wassernebel, und zwar aus dem Wasser, das im Wasserbehälter der Vorrichtung als Wasservorrat zur Verfügung steht. Die wassernebelerzeugenden Einrichtungen, die beispielsweise Ultraschalleinrichtung sein können, erzeugen einen Wassernebel, der von der Wasseroberfläche des Wasserbehälters der Vorrichtung fontaenenartig abgege geben wird. Dieser Wassernebel wird dann durch die Luft strömung im Luftkanal, in dem die Luftbefeuchtungsvor richtung angeordnet ist, mitgerissen. Humidifiers of this type are known to install in existing air conditioners, normally such humidifiers rather in air delivery channels in the air conditioning system. The humidifier device then generated by means provided in it Facilities water mist, namely from the water that in the water tank of the device as a water supply Available. The water mist generating facilities, which can be, for example, ultrasound devices, generate a water mist from the water surface of the water tank of the device fontaenen will give. This water mist is then through the air flow in the air duct in which the air humidification direction is arranged, carried away.

Die durch die Luftbefeuchtungsvorrichtung an die Umwelt abgegebene Befeuchtungsmenge ist neben der Leistung der Vorrichtung sehr stark von der Luftströmung im Luftkanal abhängig, mit der Folge, daß dann , wenn die Luftströmung gering oder im Luftkanal nicht annähernd ideal ist, die effektive Befeuchtungsleistung der Klimaanlage stark herabgesetzt ist. Diese starke Verminderung der effektiven Befeuchtungsleistung wird insbesondere dann beobachtet, wenn die Luftbefeuchtungsvorrichtung Teil einer kompakten Klimaanlage ist bzw. in diese eingebaut wird, da bei der artigen Klimaanlagen der Luftdurchsatz durch den Luft kanal naturgemäß begrenzt ist.The through the humidifier to the environment delivered amount of humidification is in addition to the performance of the Device very much from the air flow in the air duct dependent, with the result that when the air flow low or not nearly ideal in the air duct, the effective humidification performance of the air conditioner strong is reduced. This greatly reduce the effective Humidification performance is observed in particular if the humidifier is part of a compact Air conditioning is or is built into this, because with the like air conditioners the air flow through the air channel is naturally limited.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Luftbe feuchtungsvorrichtung dieser Art zu schaffen, mit der erreicht wird, daß auch bei verhältnismäßig geringem Luftdurchsatz, wie er in kompakten Klimaanlagen ange troffen wird, eine sehr gute Verteilung des Wassernebels im Luftkanalerfolgt, so daß es dennoch zu einer hohen effektiven Befeuchtungsleistung bei der mit Klima anlage beaufschlagten Umgebung kommt.It is an object of the present invention to provide an air Moisture device of this type to create with the is achieved that even with a relatively small Air flow rate as it is stated in compact air conditioning systems a very good distribution of the water mist in the air duct, so that it nevertheless becomes a high effective humidification performance with the with climate plant pressurized environment comes.

Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß an der Vorrichtung, die Wassernebelaustrittsöffnung wenigstens teilweise abschirmend, ein plattenförmiges Element angeordnet ist, welches strömender Luft ausge setzt, im Bereich der Wassernebelaustrittsöffnung Luft wirbel erzeugt, in deren Folge aus ihr austretender Wasser nebel verwirbelt und durch den Luftstrom verteilt und mitgerissen werden.The object is achieved according to the invention in that that on the device, the water mist outlet opening at least partially shielding, a plate-shaped Element is arranged, which flowing air out air in the area of the water mist outlet opening vortex generated, as a result of which water escaping from it swirled and distributed by the air flow and get carried away.

Der Vorteil der so ausgebildeten Luftbefeuchtungsvorrichtung liegt darin, daß durch das gewissermaßen als Diffusionsblech wirkende plattenförmige Element die im Luftkanal zugeführte Luft unmittelbar über der Wassernebelaustrittsöffnung der wassernebelerzeugenden Einrichtung sehr stark verwirbelt wird und infolge dieser Verwirbelung der Wassernebel in der zugeführten Luft ebenfalls verwirbelt und mit dieser an den Bestimmungsort transportiert wird. Durch das plattenförmige Element wird somit der Wassernebelverteilungs bereich innerhalb des Luftkanals erheblich vergrößert und damit die effektive Befeuchtungsleistung der gesamten Klimaanlage, in der die Luftbefeuchtungsvorrichtung einge setzt wird.The advantage of the air humidification device designed in this way lies in the fact that it acts as a diffusion sheet acting plate-shaped element the air supplied in the air duct immediately above the water mist outlet opening of the water mist generating device very swirled and, as a result of this turbulence, the water mist also swirled in the supplied air and with it is transported to the destination. By the plate-shaped element is thus the water mist distribution area within the air duct significantly enlarged and thus the effective humidification performance of the whole Air conditioning in which the humidifier is turned on is set.

Um auch bei sehr kompakten Klimaanlagen, die naturgemäß einen verhältnismäßig geringen Luftdurchsatz in ihren Luftkanälen haben, dennoch möglichst eine große effektive Befeuchtungsleistung zu erreichen, weist das plattenförmige Element eine im wesentlichen rechteckige Hauptfläche auf, an die an zwei gegenüberliegenden Hauptflächenseiten flügelartig unter einem Winkel zur Hauptfläche jeweils eine äußere Endfläche anschließt. Auf diese Weise wird die Wassernebelaustrittsöffnung der Nebelhutze der Luft befeuchtungsvorrichtung in Form eines seitlich die Wasser nebelaustrittsöffnung wenigstens teilweise umgebenden Schirms seitlich umgrenzt, mit der Folge, daß durch die seitlich abgewinkelten Endflächen des flächenförmigen Elements der Wassernebel durch die Luftströmung im Luft kanal noch mehr in die Breite gezogen wird. Das platten förmige Element kann dabei erheblich breiter als die Luftbefeuchtungsvorrichtung bzw. deren Gehäuse sein, d.h. es steht zu beiden Seiten der Vorrichtung erheblich über diese hinaus.To even with very compact air conditioners that naturally a relatively low air flow in their Have air ducts, but as large as possible effective To achieve humidification performance, the plate-shaped Element has a substantially rectangular main surface on, on the two opposite main surface sides wing-like at an angle to the main surface in each case connects an outer end surface. That way the water mist outlet opening of the air mist hood humidifier in the form of a side of the water fog outlet opening at least partially surrounding Umbrella laterally bounded, with the result that the laterally angled end faces of the sheet-like Elements of water mist caused by the flow of air in the air channel is pulled even wider. The flat shaped element can be considerably wider than that Humidifier or housing thereof, i.e. it protrudes considerably on both sides of the device this addition.

Je nach Bauweise des Luftkanals und nach der Art des zu erwartenden Luftdurchsatzes im Kanal kann zur Ver größerung der effektiven Befeuchtungsleistung das platten förmige Element außer aus einer senkrechten Ausrichtung zur Vorrichtung auch in einem solchen Winkel zur Vorrichtung angeordnet sein, daß es in einem von der Senkrechten zur Vorrichtung abweichenden Winkel angeordnet ist. Depending on the construction of the air duct and the type of expected air flow in the duct can be used for ver increase the effective humidification capacity of the plate shaped element except from a vertical orientation to the device also at such an angle to the device be arranged so that it is in a vertical to Device deviating angle is arranged.

Vorzugsweise ist das plattenförmige Element über eine oder mehrere Stützen am Vorrichtungsgehäuse befestigt, und zwar derart, daß es gegebenenfalls abgenommen und wiederum angebaut werden kann. Bei der Ausführungsform, bei der das plattenförmige Element in einem von der Senkrechten abweichenden Winkel zur Vorrichtung montiert ist, können die Stützen selbst in einem entsprechenden Winkel gebogen bzw. gekantet sein.The plate-shaped element is preferably over a one or more supports are attached to the device housing, in such a way that it may be removed and can be grown again. In the embodiment, in which the plate-shaped element in one of the Vertical deviating angle to the device is, the supports themselves in a corresponding Be bent or folded.

Vorteilhafterweise besteht das plattenförmige Element aus einem metallischen Werkstoff, der gegenüber der Luftströmung eine ausreichende mechanische Stabilität aufweist. Es ist auch denkbar, gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform, das plattenförmige Element aus einem Kunststoff herzustellen, insbesondere dann, wenn auf alle Fälle Korrosionserscheinungen,wie sie bei metallischen plattenförmigen Elementen auftreten, vermieden werden müssen.The plate-shaped element advantageously consists made of a metallic material that is opposite the Air flow adequate mechanical stability having. It is also conceivable according to another advantageous embodiment, the plate-shaped Manufacture element from a plastic, in particular then if in any case signs of corrosion, such as they occur with metallic plate-shaped elements, must be avoided.

Darüber hinaus ist es vorzugsweise möglich, das platten förmige Element aus einem metallischen Werkstoff herzu stellen und es mit einer Kunstbeschichtung zu versehen.In addition, it is preferably possible to plate shaped element from a metallic material and coat it with an art coating.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die nachfolgenden schematischen Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispieles eingehend beschrieben.The invention will now be described with reference to the following schematic drawings using a Embodiment described in detail.

Darin zeigen:In it show:

Fig. 1 in der Seitenansicht eine Luftbefeuchtungs vorrichtung, die in einem Luftkanal angeordnet ist, Fig. 1 in side view a device humidification disposed in an air duct,

Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Luftbefeuchtungs einrichtung in der Ansicht von hinten und Fig. 2, the humidification device shown in Fig. 1 in the view from behind and

Fig. 3 eine Draufsicht auf die in Fig. 1 und 2 dargestellte Luftbefeuchtungsvorrichtung. Fig. 3 is a plan view of the humidifier shown in Figs. 1 and 2.

Die Luftbefeuchtungsvorrichtung 10 besteht im wesent lichen aus einem Gehäuse 12, in dem ein Wasserbehälter 11 aufgenommen wird. Auf dem Oberteil des Gehäuses 12 bzw. auf dessen Deckel, der gegebenenfalls abnehmbar ausgebildet sein kann, ist eine Nebelhutze 14 angeordnet, die an ihrer Oberseite eine Wassernebelaustrittsöffnung 15 aufweist, aus der Wassernebel 17, wie später noch genauer beschrieben, austritt.The air humidification device 10 consists in wesent union of a housing 12 in which a water tank 11 is received. On the upper part of the housing 12 or on its cover, which can optionally be designed to be removable, a fog hood 14 is arranged, which has a water mist outlet opening 15 on its top, from which water mist 17 emerges, as will be described in more detail later.

An geeigneter Stelle des Gehäuses 12, in der Regel am oder im Gehäuseboden, ist eine Wassernebel 17 erzeugende Einrichtung 13 angeordnet, was in den Fig. 1 bis 3 lediglich schematisch angedeutet ist. Es sei darauf hingewiesen, daß grundsätzlich jede beliebige geeignete Einrichtung 13 zur Erzeugung eines Wassernebels 17 in der Luftbefeuchtungsvorrichtung 10 verwendet werden kann. Vorzugsweise besteht jedoch die in dieser Luftbe feuchtungsvorrichtung 10 verwendete Einrichtung 13 aus einer solchen, bei der der Wassernebel 10 durch Ultraschall erzeugt wird.At a suitable point on the housing 12 , usually on or in the housing base, a water mist 17 generating device 13 is arranged, which is only indicated schematically in FIGS. 1 to 3. It should be noted that in principle any suitable device 13 for generating a water mist 17 can be used in the air humidification device 10 . Preferably, however, there is in this humi feuchtungsvorrichtung 10 device 13 used from such where the water mist is produced by ultrasonic 10th

Seitlich am Gehäuse 12 sind eine Mehrzahl von Stützen 19, 20 angeordnet, die im wesentlichen senkrecht nach oben stehen, wenn die Vorrichtung im wesentlichen waagerecht befestigt bzw. angeordnet ist. An den vom Gehäuse 12 wegstehenden Enden der Stützen 19, 20 ist ein plattenförmiges Element 16 angebracht, und zwar derart, daß die Hauptfläche 160 des plattenförmigen Elements ebenfalls im wesentlichen senkrecht zum Gehäuse 12 angeordnet ist, wenn dieses im wesentlichen waagerecht auf einem Grund steht bzw. waagerecht montiert ist.A plurality of supports 19 , 20 are arranged laterally on the housing 12 and are substantially vertically upward when the device is fastened or arranged essentially horizontally. At the ends of the supports 19 , 20 protruding from the housing 12 , a plate-shaped element 16 is attached, in such a way that the main surface 160 of the plate-shaped element is also arranged substantially perpendicular to the housing 12 when it is substantially horizontal on a base or . is mounted horizontally.

Das plattenförmige Element 16 weist neben der rechteckig ausgebildeten Hauptfläche an seinen gegenüberliegenden Hauptflächenseiten 161, 162 angrenzende rechteckige End flächen 163, 164 auf, die winklig relativ zur Haupt fläche zur Vorrichtung 10 gekantet bzw. gebogen sind.The plate-shaped element 16 has in addition to the rectangular main surface on its opposite main surface sides 161 , 162 adjacent rectangular end surfaces 163 , 164 , which are bent or bent at an angle relative to the main surface to the device 10 .

Es sei darauf hingewiesen, daß die hier dargstellte rechteckige Form des plattenförmigen Elements 16 aus Hauptfläche d Endflächen 163, 164 keineswegs auf diese rechteckige Form beschränkt ist, vielmehr ist jede beliebige andere geeignete Form des platten förmigen Elements 16 möglich, wenn es ein Luftkanal 22 erfordert, in den die Luftbefeuchtungsvorrichtung 10 eingebaut wird. Auch kann die Art der Form des platten förmigen Elements 16 durch den zu erreichen gewünschten Grad der Luftverwirbelung im Bereich der Wassernebel austrittsöffnung 16 bestimmt werden.It should be noted that the rectangular shape of the plate-shaped element 16 from the main surface d end faces 163 , 164 shown here is in no way limited to this rectangular shape, rather any other suitable shape of the plate-shaped element 16 is possible if an air duct 22 requires it in which the air humidifying device 10 is installed. The type of shape of the plate-shaped element 16 can also be determined by the desired degree of air turbulence in the area of the water mist outlet opening 16 .

Die Breite des plattenförmigen Elements 16, d.h. die Breite der Hauptfläche und die Breite der daran an schließenden zur Hauptfläche 160 abgewinkelten End flächen 163, 164, kann je nach Leistung der damit ausgerüsteten Luftbefeuchtungseinrichtung 10 sowie gegebenenfalls der Breite eines Luftkanals 22, in dem die Vorrichtung angeordnet ist, verschieden sein. Das plattenförmige Element 16 kann dabei aus einem metallischen Werkstoff bestehen, beispielsweise aus einfachem Stahlblech, es kann jedoch bei verschiedenen Einsatzbedingungen sinnvoll sein, das plattenförmige Element 16 aus einem Kunststoff herzustellen, was den Vorteil hätte, daß dieser gegen Korrosion beständig ist.The width of the plate-shaped element 16 , ie the width of the main surface and the width of the adjoining end surfaces 163 , 164 angled to the main surface 160 , can, depending on the performance of the air humidification device 10 equipped therewith, and optionally the width of an air duct 22 in which the device is arranged to be different. The plate-shaped element 16 can consist of a metallic material, for example of simple steel sheet, but it can be useful under different conditions of use to produce the plate-shaped element 16 from a plastic, which would have the advantage that it is resistant to corrosion.

Gemäß der Darstellung von Fig. 1 ist die mit einem plattenförmigen Element 16 versehene Luftbefeuchtungs vorrichtung 10 in einem Luftkanäl 22 über hier nicht gesondert dargestellte Befestigungsmittel befestigt. Luftkanalwände 23 bilden obere und untere Luftkanal begrenzungen. Im Luftkanal 22 wird Luft 21 mittels hier nicht dargestellter Einrichtungen gefördert. According to the illustration of FIG. 1 which is provided with a plate-shaped member 16 is air humidification device 10 in a Luftkanäl 22 via not separately shown here fastening means secured. Air duct walls 23 form upper and lower air duct boundaries. Air 21 is conveyed in the air duct 22 by means not shown here.

Die Luft 21 stößt bei ihrem Durchgang durch den Luftkanal 22 gegen die Luftbefeuchtungsvorrichtung 10, wobei diese bei ihrem Anstoßen gegen das plattenförmige Element 16 abrupt umgelenkt wird und im folgenden im Bereich über der bzw. den Wassernebelaustrittsöffnungen 15 sehr stark verwirbelt wird, so daß aus den Wasser nebelaustrittsöffnungen 15 austretender Wassernebel 17 gut im Luftstrom verteilt und durch den Luftkanal 22 zum Einsatzort gefördert wird. Insgesamt wird somit der Nebelverteilungsbereich durch das plattenförmige Element 16 vergrößert und demzufolge auch die effektive Befeuchtungsleistung der Klimaanlage. The air 21 strikes the air humidification device 10 during its passage through the air duct 22 , which is abruptly deflected when it hits the plate-shaped element 16 and is subsequently swirled very strongly in the area above the water mist outlet openings 15 , so that from the Water mist outlet openings 15 exiting water mist 17 is well distributed in the air stream and is conveyed through the air duct 22 to the place of use. Overall, the fog distribution area is thus enlarged by the plate-shaped element 16 and consequently also the effective humidification performance of the air conditioning system.

10 Humidifier
11 water tanks
12 housing
13 water mist generating facilities
14 fog hood
15 water mist outlet opening
16 plate-shaped element
160 main area
161 main surface side
162 main surface side
163 end face
164 end face
17 water mist
18 water mist
19 support
20 support
21 air
22 air duct
23 air duct wall

Claims

1. Air humidification device with a water tank and water mist generating devices and at least one arranged on the water tank mist guard, from which the generated water mist emerges through an opening provided in it, characterized in that on the device ( 10 ), the water mist outlet opening ( 15 ) at least partially shielding, a plate-shaped element ( 16 ) is arranged, which is exposed to flowing air ( 21 ) in the area of the water mist outlet opening ( 15 ) creates air vortices, as a result of which water mist ( 17 ) emerging from it is swirled and divided and entrained by the air flow.

2. Device according to claim 1, characterized in that the plate-shaped element ( 16 ) has a substantially rectangular main surface ( 160 ), wing-like on two opposite main surface sides ( 161 , 162 ) at an angle to the main surface ( 160 ) each outer end surface ( 163 , 164 ) connects.

3. Device according to one or both of claims 1 or 2, characterized in that the plate-shaped element ( 16 ) is aligned substantially perpendicular to the device ( 10 ) and attached to it.

4. Device according to one or both of claims 1 or 2, characterized in that the plate-shaped element ( 16 ) is arranged at an angle to the device ( 10 ) which deviates from the vertical.

5. The device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the plate-shaped element ( 16 ) on supports ( 19 , 20 ) on the device body ( 12 ) is attached.

6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the plate-shaped element ( 16 ) consists of a metallic material.

7. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the plate-shaped element ( 16 ) consists of a plastic.