DE3605557A1

DE3605557A1 - Crimping pliers for crimping cable shoes and connectors onto electrical conductors

Info

Publication number: DE3605557A1
Application number: DE19863605557
Authority: DE
Inventors: Karl Gustav Diederichs
Original assignee: Gustav Klauke GmbH
Current assignee: Gustav Klauke GmbH
Priority date: 1986-02-21
Filing date: 1986-02-21
Publication date: 1987-08-27

Abstract

In the case of crimping pliers for crimping cable shoes and connectors onto electrical conductors, a crimping matrix (13), which is in the form of a wheel and is provided with a plurality of crimping troughs on the circumference, is supported in each clamping jaw (2) such that it can rotate about a bearing bolt (15). For convenient rotational displacement of the crimping matrix (13), the bearing bolt (15) is constructed as a polygonal bolt which is held by congruent polygonal holes (17, 18, 19) in each clamping jaw (2) and the crimping matrix (13) and is provided with a section (21) of reduced diameter. The bearing bolt (15) can be pressed down against the force of a restoring spring (23) until the reduced section (21) is located in the polygonal hole (19) in the crimping matrix (13). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Preßzange zum Aufpressen von Kabel schuhen und Verbindern auf elektrische Leiter, bei welcher in den Klemmbacken jeweils eine radförmige, am Umfang mit mehreren unterschiedlichen Preßmulden versehene Preßmatrize um einen Lagerbolzen drehbar gelagert ist und welche mit einer Dreh arretierung für die Preßmatrize versehen ist.The invention relates to a crimping tool for pressing cables shoes and connectors on electrical conductors, in which the jaws each have a wheel-shaped, with several on the circumference different press molds provided by one Bearing pin is rotatably mounted and which with a turn locking for the press die is provided.

Durch die DE-PS 28 41 588, die DE-OS 14 65 239 und das DE-GM 19 58 830 sind derartige Preßzangen bekannt, bei denen die Dreh arretierung entweder aus jeweils am Rücken der radförmigen Preß matrizen angreifenden Schiebern oder von neben dem Lagerbolzen angeordneten, in Arretierungslöcher von Klemmbacken und Preß matrize einsteckbaren Stiften besteht. Diese bekannten Arretier einrichtungen sind jedoch in der Herstellung aufwendig, in der Bedienung umständlich und bedingen vielfach eine verhältnismäßig breite Ausbildung des Kopfes der Preßzange.By DE-PS 28 41 588, DE-OS 14 65 239 and DE-GM 19 58 830 such pressing tongs are known in which the rotation locking either from the back of the wheel-shaped press sliders attacking matrices or from next to the bearing pin arranged, in locking holes of jaws and press insertable pins. This well-known locking device However, facilities are expensive to manufacture in the Operation cumbersome and often require a relative wide formation of the head of the pressing tongs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Preßzange mit einer im Herstellaufwand, Platzbedarf und in der Handhabung verbesserten Arretiereinrichtung zu versehen.The invention has for its object the generic Crimping pliers with a manufacturing effort, space requirements and Handling to provide improved locking device.

Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Lagerbolzen als Mehrkantbolzen ausgebildet ist, welcher von kongruenten Mehrkantbohrungen der Klemmbacken und der Preß matrize aufgenommen ist, eine über die Klemmbacken vorstehende Verlängerung aufweist, die einen im Durchmesser reduzierten, in der Grundstellung oberhalb der Preßmatrize liegenden Abschnitt besitzt, und daß der Lagerbolzen so weit gegen die Kraft einer Rückstellfeder niederdrückbar ist, bis der reduzierte Abschnitt im Bereich der Preßmatrize liegt.According to the invention, this object is achieved in that that the bearing pin is designed as a polygonal bolt, which of congruent polygonal holes in the jaws and the press is included, a protruding over the jaws Extension which has a reduced diameter, in the basic position above the press die section has, and that the bearing pin so far against the force of one Return spring can be depressed until the reduced section lies in the area of the press die.

Die Erfindung erbringt eine Reihe von Vorteilen. Zum einen ist die Dreharretierung nunmehr vom Lagerbolzen selbst gebildet, so daß die Anbringung gesonderter Teile entfällt und die Dreh arretierung sehr platzsparend am Preßkopf der Preßzangen unter gebracht ist. Zudem ist die Handhabung äußerst einfach, da für eine Verstellung der Preßmatrize jetzt lediglich der Lagerbolzen gegen die Kraft der Rückstellfeder ein Stück weit niedergedrückt werden muß, bis der im Durchmesser reduzierte Bolzenabschnitt im Bereich der Preßmatrize liegt, wonach diese nunmehr frei gedreht und auf die jeweils gewünschte Preßmulde eingestellt werden kann. Nach Loslassen kehrt der Lagerbolzen wieder in die Grundstellung zurück, in welcher der Mehrkant wieder in der Mehrkantbohrung der Preßmatrize als Dreharretierung sitzt.The invention provides a number of advantages. For one thing the rotation lock is now formed by the bearing pin itself, so that the attachment of separate parts is omitted and the rotation locking very space-saving on the press head of the pressing tongs brought. In addition, the handling is extremely easy because for an adjustment of the press die now only the bearing pin pressed down a little against the force of the return spring must be until the reduced diameter bolt section in Area of the press die is, after which it is now freely rotated and can be adjusted to the desired press trough can. When released, the bearing pin returns to the Basic position back, in which the polygon again in the Polygonal bore of the press die as a rotation lock.

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung ist die Rückstellfeder vorteilhafterweise eine Schraubendruckfeder, welche zwischen einer Klemmbackenseite und einem am Ende der Verlängerung ange brachten Kragen eingespannt ist. Zweckmäßigerweise ist der Lagerbolzen an beiden Enden mit je einem Kragen in Form eines Sprengringes versehen.According to further features of the invention, the return spring advantageously a helical compression spring, which between one jaw side and one at the end of the extension brought collar is clamped. The is expediently Bearing bolts at both ends with a collar in the form of a Snap ring provided.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind der Lagerbolzen und die Mehrkantbohrungen sechskantig und ist jeder Sechskantseite eine Preßmulde zugeordnet.According to a preferred embodiment, the bearing pin and the polygonal holes are hexagonal and is each hexagon side assigned a press trough.

Die Preßzange nach der Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher be schrieben. In der Zeichnung zeigen: The pressing tongs according to the invention will be described in the following using a shown in the drawing embodiment be closer wrote. The drawing shows:

Fig. 1 in Draufsicht die Preßzange nach der Erfindung in Arbeitsstellung, Fig. 1 in top view, the crimping pliers according to the invention in the working position,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 in einem Schnitt analog zu Fig. 2 die entarretierte Stellung der Preßmatrize. Fig. 3 in a section analogous to Fig. 2, the unlocked position of the die.

Die Preßzange besteht aus den Klemmbacken 1, 2 und den als Winkelhebel ausgebildeten Handgriffen 3, 4. Die Handgriffe 3, 4 sind an ihren abgewinkelten Enden durch einen Gelenkzapfen 5 a miteinander verbunden, und die Klemmbacken 1, 2 sind über die Lagerbolzen 5, 6 an die Handgriffe 3, 4 und im vorderen Bereich ferner mittels der Bolzen 7, 8 beidseits an Laschen 9 angelenkt.The crimping pliers consist of the clamping jaws 1 , 2 and the handles 3 , 4 designed as an angle lever. The handles 3 , 4 are connected to each other at their angled ends by a hinge pin 5 a , and the jaws 1 , 2 are on the bearing bolts 5 , 6 to the handles 3 , 4 and in the front area by means of the bolts 7 , 8 on both sides Tabs 9 articulated.

Die Klemmbacken 1, 2 bestehen jeweils aus einer oberen und einer unteren Platte 10, 11, zwischen denen eine radförmige, Preß mulden 12 aufweisende Preßmatrize 13, 14 um jeweils einen Lagerbolzen 15, 16 drehbar eingefaßt ist.The jaws 1 , 2 each consist of an upper and a lower plate 10 , 11 , between which a wheel-shaped, press trough 12 having a die 13 , 14 is rotatably mounted around a bearing pin 15 , 16, respectively.

Jeder Lagerbolzen 15, 16 ist als Mehrkantbolzen, beim Aus führungsbeispiel als Sechskantbolzen, ausgebildet, welcher von kongruenten Sechskantbohrungen 17, 18 in den Platten 10, 11 der Klemmbacke 2 und von einer kongruenten Sechskantbohrung 19 der Preßmatrize 13 aufgenommen ist. Der Bolzen 15 besitzt eine über die Klemmbacke 2 hinausragende Verlängerung 20, die mit einem im Durchmesser reduzierten Abschnitt 21 versehen ist. Zwischen der Oberseite der Klemmbacke 2 und einem Kragen 22 am oberen Ende der Verlängerung 20 ist eine Schraubendruckfeder 23 eingespannt, wobei ein am unteren Ende des Lagerbolzens 15 vorgesehener Kragen 24 die Grundstellung nach Fig. 2 sichert, in welcher die Preßmatrize 13 mittels des mehrkantigen Lagerbolzens 15 an der Klemmbacke 2 dreharretiert ist. Die Kragen 22, 24 bestehen jeweils aus einem Sprengring.Each bearing pin 15 , 16 is designed as a polygonal bolt, in the exemplary embodiment as a hexagon bolt, which is accommodated by congruent hexagon bores 17 , 18 in the plates 10 , 11 of the clamping jaw 2 and by a congruent hexagon bore 19 of the pressing die 13 . The bolt 15 has an extension 20 which projects beyond the clamping jaw 2 and is provided with a section 21 with a reduced diameter. A helical compression spring 23 is clamped between the upper side of the clamping jaw 2 and a collar 22 at the upper end of the extension 20 , a collar 24 provided at the lower end of the bearing bolt 15 securing the basic position according to FIG. 2, in which the pressing die 13 by means of the polygonal bearing bolt 15 is locked in rotation on the jaw 2 . The collars 22 , 24 each consist of a snap ring.

Wenn die Preßmatrize 13 mit einer anderen Preßmulde auf die gegenüberliegende Klemmbacke ausgerichtet werden soll, wird der Lagerbolzen 15 in die in Fig. 3 gezeigte Entriegelungsstellung geschoben, in welcher der im Durchmesser reduzierte Abschnitt 21 nunmehr mit einem solchen Spiel innerhalb der Mehrkantbohrung 19 der Preßmatrize 13 liegt, daß letztere frei verdreht und ver stellt werden kann. Nach Loslassen des Lagerbolzens 15 drückt die Rückstellfeder 23 den Bolzen wieder in die in Fig. 2 ge zeigte Verriegelungsstellung zurück.If the press die 13 is to be aligned with another press trough on the opposing clamping jaw, the bearing pin 15 is pushed into the unlocking position shown in FIG. 3, in which the section 21 with reduced diameter is now with such play within the polygonal bore 19 of the press die 13 lies that the latter can be freely rotated and adjusted ver. After releasing the bearing pin 15 , the return spring 23 presses the pin back into the locking position shown in FIG. 2.

Claims

1. crimping tool for pressing cable lugs and connectors onto electrical conductors, in which in the clamping jaws a wheel-shaped press die, provided with several different press troughs on the circumference, is rotatably mounted around a bearing pin and which is provided with a rotation lock for the press die, characterized in that in that the bearing bolt (15) is formed as a polygonal bolt, which is received by congruent polygonal holes (17, 18, 19) of the jaws (1, 2) and the stamper (13), a projecting beyond the clamping jaw extension (20) comprises , which has a reduced diameter, in the basic position above the press die section ( 21 ), and which can be pressed down so far against the force of a return spring ( 23 ) until the reduced section ( 21 ) in the area of the press die ( 13 ) lies.

2. Crimping pliers according to claim 1, characterized in that the return spring ( 23 ) is a helical compression spring which is clamped between one side of the clamping jaws ( 2 ) and a collar ( 22 ) attached to the end of the extension ( 20 ).

3. crimping pliers according to claims 1 and 2, characterized in that the bearing pin ( 15 ) has a collar ( 22 , 24 ) in the form of a snap ring or the like at both ends.

4. crimping pliers according to claims 1 to 3, characterized in that the bearing pin ( 15 ) and the polygonal bores ( 17 , 18 , 19 ) are hexagonal and that each hexagonal side is assigned a pressing trough ( 12 ).