DE3602006A1

DE3602006A1 - Walking apparatus for snow

Info

Publication number: DE3602006A1
Application number: DE19863602006
Authority: DE
Inventors: Zlatan Medugorac
Original assignee: Trak Sportartikel GmbH
Current assignee: Trak Sportartikel GmbH
Priority date: 1986-01-23
Filing date: 1986-01-23
Publication date: 1987-07-30

Abstract

A walking apparatus (10) for snow is in the form of a short ski with a ski body (14; 18, 20, 22) at the front end (12) which is bent upwards in approximately the manner of a scoop and has a binding arranged on its top surface (16). Also arranged at the front end of the ski body (14) is a tongue (28) of flexurally elastic design which can be folded around the front end (12) of the ski body (14) from the top surface (16) to bear against the running surface (30), and vice versa, this being done in particular by an appropriate "centrifugal movement" of the foot or of the front end (12) of the ski body (14). By virtue of the tongue (28), the walking apparatus (10) for snow, which is designed in the manner of a ski, can be braked during the descent, so that it can be used even by less experienced downhill or cross-country skiers. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Schneewandergerät nach Art eines Kurzskis gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a snow hiking device like a Short skis according to the preamble of claim 1.

Derartige Schneewandergeräte sind auch unter dem Begriff "Schneeschuh" bekannt. Bei Ausbildung eines solchen Schnee wandergeräts nach Art eines Kurzskis ist der Benutzerkreis relativ beschränkt, da nur geübte Skiläufer in der Lage sind, ein derartiges Schneewandergerät im Gelände zu beherrschen.
Such snow hiking devices are also known under the term "snowshoes". When designing such a snow hiking device in the manner of a short ski, the user group is relatively limited, since only experienced skiers are able to master such a snow hiking device in the field.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein Schneewander gerät der genannten Art so auszubilden, daß es gleicher maßen für geübte Skiläufer und Skiwanderer als auch unge übte Benutzer, insbesondere ältere Personen, attraktiv ist.The aim of the present invention is to make a snow walk device of the type mentioned so that it is the same dimensions for experienced skiers and ski hikers as well as unexperienced practiced users, especially the elderly, attractively is.

Diese Aufgabe wird in denkbar einfacher Weise dadurch gelöst, daß am vorderen Ende des Skikörpers eine biege elastisch ausgebildete Lasche angeordnet ist, die um das vordere Ende des Skikörpers herum von der Deckfläche auf die Lauffläche und umgekehrt klappbar ist, insbesondere durch entsprechende "Schleuderbewegung" des Fußes bzw. vorderen Endes des Skikörpers.This task is accomplished in a very simple way solved that a bend at the front end of the ski body elastically formed tab is arranged around the front end of the ski body around from the top surface the tread and vice versa is foldable, in particular by corresponding "flinging movement" of the foot or front end of the ski body.

Die genannte Lasche ist hinsichtlich ihrer Länge so be messen, daß einerseits ihr freies Ende bei Auflage auf der Deckfläche vor der Bindung bzw. vor dem in der Bin dung fixierten Schuh des Benutzers liegt und andererseits bei Anlage an der Lauffläche des Skikörpers sich in den Gleitbereich derselben hineinerstreckt.The tab mentioned is so be in terms of its length measure that, on the one hand, its free end on edition the top surface before the binding or before that in the bin fixed shoe of the user and on the other hand when in contact with the tread of the ski body The sliding area extends into the same.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Lasche wirkt also bei Anlage an der Lauffläche als Bremselement derart, daß sie zwar ein Gleiten des Schneewandergerätes nicht verhindert, sondern lediglich in vorbestimmter Weise beeinträchtigt. Durch Anlage der Lasche an die Lauffläche des Schneewan dergeräts können also auch ungeübte Skiläufer oder Schnee wanderer sogar relativ steile Abhänge hinunterfahren bzw. "hinunterrutschen". Zum Wandern in der Ebene sowie beim Ansteigen wird die Lasche auf die Deckseite bzw. -fläche des Schneewandergerätes geklappt. Zum erleichterten An stieg kann die Lauffläche des Schneewandergerätes noch in herkömmlicher Weise mit Steighilfen versehen sein, wie Schuppen, Kerben, Rippen, Zungen, oder dgl. Vorzugsweise sind dabei nur die im angeschnallten Zustand innenliegen den Längshälften mit Steighilfen versehen, und zwar im Bereich der Abdruckzone, d. h. vornehmlich im Bereich der Bindung. Die Steighilfen können auch so angeordnet sein, daß an den innenliegenden Längshälften stärker aus geprägte oder mehr Steighilfen vorgesehen sind als an den jeweils außenliegenden Längshälften des Schneewanderge räts.The tab provided according to the invention thus acts System on the tread as a braking element such that they Although the snow hiking device does not prevent sliding, but only affected in a predetermined manner. By placing the tab on the tread of the snow pan The device can also be used by inexperienced skiers or snow hikers even descend relatively steep slopes or "slide down". For hiking in the plain as well as with The tab will rise to the top side or surface of the snow hiking device worked. To facilitate the tread of the snow hiking device can still climb be provided with conventional climbing aids, such as Dandruff, notches, ribs, tongues, or the like. Preferably are only the ones inside when strapped on provide the longitudinal halves with climbing aids, namely in Area of the impression zone, d. H. mainly in the area the bond. The climbing aids can also be arranged in this way be that stronger on the inside longitudinal halves embossed or more climbing aids are provided than on the each outer longitudinal half of the snow hiking ridge guesswork

Bevorzugte konstruktive Details des erfindungsgemäßen Schneewandergeräts sind in den Unteransprüchen beschrie ben, wobei die Merkmale nach Anspruch 4 ein Umklappen der Lasche von der Gleitstellung in die Bremslage und umge kehrt ganz erheblich erleichtern.Preferred constructive details of the invention Snow hiking devices are described in the subclaims ben, the features of claim 4 a folding of Tab from the sliding position to the braking position and vice versa returns to ease considerably.

Die Bremswirkung der erfindungsgemäß vorgesehenen Lasche kann individuell eingestellt werden, z. B. abhängig vom Körpergewicht des Benutzers oder dessen Geschicklichkeit, indem man die Lasche mit zusätzlichen Bremselementen in Form von Noppen, Stiften oder dgl. versieht. Es wird dazu auf die Maßnahmen nach den Ansprüchen 6 und 7 verwiesen.The braking effect of the tab provided according to the invention can be set individually, e.g. B. depending on Body weight of the user or his skill, by inserting the tab in with additional braking elements Form of knobs, pins or the like. Provides. It will referred to the measures according to claims 6 and 7.

Des weiteren ist erwähnenswert die Bindungskonstruktion nach den Ansprüchen 10 und 11, die eine Benutzung des er findungsgemäßen Schneewandergeräts mit herkömmlichen Geh schuhen bzw. -stiefeln erlaubt.The binding construction is also worth mentioning according to claims 10 and 11, the use of the he Snow hiking device according to the invention with conventional walking shoes or boots allowed.

Zur Lagefixierung der Lasche insbesondere an der Laufflä che des Skikörpers sind die Maßnahmen nach Anspruch 14 empfehlenswert.To fix the position of the tab, especially on the tread che of the ski body are the measures according to claim 14 recommended.

Nachstehend wird eine Ausführungsform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below the accompanying drawing explained. Show it:

Fig. 1 ein Schneewandergerät mit erfindungsgemäßer Lasche in Gleitstellung, in perspektivischer Draufsicht; . Figure 1 shows a snow walking device according to the invention into a sliding plate, in a perspective top view;

Fig. 2 das Schneewandergerät nach Fig. 1 im perspekti vischer Unteransicht; Fig. 2 shows the snow hiking device of Figure 1 in perspective vischer bottom view.

Fig. 3 das Schneewandergerät entsprechend den Fig. 1 und 2 mit Lasche in Bremslage, ebenfalls in perspek tivischer Draufsicht; und Fig. 3, the snow hiking device according to Figures 1 and 2 with tab in the braking position, also in a perspective top view. and

Fig. 4 das Schneewandergerät gemäß Fig. 3 in perspekti vischer Unteransicht. Fig. 4, the snow hiking device of FIG. 3 in perspective vischer bottom view.

Das in den Fig. 1 bis 4 schematisch dargestellte Schneewandergerät 10 ist nach Art eines Kurzskis ausge bildet mit am vorderen Ende 12 etwa schaufelartig nach oben gebogenem Skikörper 14, an dessen Deckfläche 16 eine im einzelnen nicht dargestellte Bindung montiert ist. Konkret besteht das dargestellte Schneewandergerät aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Einzelskikörpern 18, 20, die starr miteinander verbunden sind, und zwar durch einen sich nahezu über die gesamte Skikörperlänge erstreckenden Verbindungssteg 22. Die Ausbildung dieses Schneewandergerätes ist dergestalt, daß das vordere Ende 12 durch zwei im Abstand voneinander angeordnete, jeweils nach oben gebogene Schaufeln 24, 26 gebildet ist, zwischen denen eine biegeelastisch ausgebildete Lasche 28 angeord net ist. Diese ist um das vordere Ende 12 des Skikörpers 14 herum von der Deckfläche 16 auf die Lauffläche 30 und umgekehrt klappbar, und zwar durch entsprechende Schleu derbewegung des Fußes bzw. vorderen Endes des Skikörpers 14. Beim Abklappen der Lasche 28 aus der Gleitstellung nach den Fig. 1 und 2 in die Bremslage nach den Fig. 3 und 4 muß der Skikörper nach oben zurück und wieder nach vor ne geschleudert werden. Dann klappt die vorzugsweise aus Gummi hergestellte Lasche 28 um eine sich quer zur Ski körper-Längsrichtung und etwa parallel zur Skideckfläche 16 erstreckende Achse 32 selbsttätig nach unten unter An lage an die Lauffläche 30. Im umgekehrten Fall der Ski körper 14 zunächst leicht angehoben und dann nach hinten und wieder nach vorne unten geschleudert werden, so daß die Gummilasche von der Lauffläche auf die Deckfläche 16 zurückklappt. Die Gummilasche 28 ist also bei der darge stellten Ausführungsform um die Querachse 32 verschwenk bar gelagert. Die Achse 32 erstreckt sich zwischen den beiden Schaufelspitzen 24, 26 des Skikörpers 14. Hinsicht lich ihrer Länge ist die Lasche 28 so bemessen, daß einer seits ihr freies Ende bei Auflage auf der Deckfläche 16 vor der Bindung bzw. dem in der Bindung fixierten Schuh 34 liegt (Fig. 1) und andererseits bei Anlage an der Lauf fläche 30 sich in den Gleitbereich 36 derselben hinein erstreckt (s. Fig. 4).The snow traveling device 10 shown schematically in FIGS. 1 to 4 is the manner of a short skis forms, is mounted at the front end 12 is approximately shovel-like upwardly curved ski body 14 at its top surface 16, a bond is not shown in detail. Specifically, the snow hiking device shown consists of two spaced-apart individual ski bodies 18 , 20 , which are rigidly connected to one another, namely by means of a connecting web 22 which extends over almost the entire length of the ski body. The design of this snow hiking device is such that the front end 12 is formed by two spaced-apart, upward-curved blades 24 , 26 , between which a flexible plate 28 is angeord net. This can be folded around the front end 12 of the ski body 14 from the top surface 16 onto the tread 30 and vice versa, by appropriate sling movement of the foot or front end of the ski body 14. When the flap 28 is folded out of the sliding position according to FIGS . 1 and 2 in the braking position of Figs. 3 and 4 of the ski body from being thrown back up and again before ne according to need. Then the flap 28 , which is preferably made of rubber, automatically folds down about an axis 32 extending transversely to the longitudinal direction of the ski body and approximately parallel to the ski top surface 16 , under position on the tread 30 . In the opposite case, the ski body 14 is first raised slightly and then flung backwards and forwards downwards again, so that the rubber flap folds back from the tread onto the top surface 16 . The rubber tab 28 is thus in the Darge presented embodiment about the transverse axis 32 pivotally mounted bar. The axis 32 extends between the two blade tips 24 , 26 of the ski body 14 . Regarding their length, the tab 28 is dimensioned such that one side has its free end when resting on the top surface 16 in front of the binding or the shoe 34 fixed in the binding ( FIG. 1) and on the other hand when it contacts the running surface 30 extends into the sliding area 36 thereof (see FIG. 4).

Der Verbindungssteg 22 ist zwischen den beiden Einzel- Skikörpern 18, 20 so angeordnet und bemessen, daß ein et wa I-förmiges Querschnittsprofil des Wandergeräts ent steht. Die Gummilasche 28 ist so bemessen, daß sie je weils zwischen den beiden Einzel-Skikörpern 18, 20 auf der Deckfläche 16 bzw. Lauffläche 30 liegt. Des weiteren ist sie so dick, daß sie die Laufflächen 30 der beiden Einzel-Skikörper 18, 20 geringfügig überragt (s. Fig. 4, so daß die gewünschte Bremswirkung beim Abwärtsfahren er zielt werden kann.The connecting web 22 is arranged and dimensioned between the two individual ski bodies 18 , 20 so that an et wa I-shaped cross-sectional profile of the hiking device is ent. The rubber flap 28 is dimensioned such that it lies between the two individual ski bodies 18 , 20 on the top surface 16 or tread 30, respectively. Furthermore, it is so thick that it slightly overhangs the treads 30 of the two individual ski bodies 18 , 20 (see FIG. 4, so that the desired braking effect when descending can be aimed at.

Wie den Fig. 1 und 4 weiterhin entnommen werden kann, weist die Lasche 28 zusätzliche Bremselemente in Form von vorstehenden Stiften 38 auf, wobei die Stifte bei Anlage der Lasche 28 an der Lauffläche 30 an der dieser abge wandten Seite vorstehen (s. Fig. 4). Zum Zwecke der indi viduellen Anbringung von zusätzlichen Bremselementen in Form der genannten Stifte 38 kann die Lasche 28 mit Be festigungslöchern, -schlitzen oder dgl. versehen sein, in denen die Bremselemente, z. B. druckknopfartig, fixier bar sind. In den Fig. 1 und 4 sind derartige Befesti gungslöcher mit der Bezugsziffer 40 gekennzeichnet.As can further be taken from Figs. 1 and 4, the tab has 28 additional braking elements in the form of projecting pins 38, s (with the pins upon contact of the tab 28 at the protruding on the tread 30 of this abge facing side. Fig. 4). For the purpose of individual attachment of additional brake elements in the form of said pins 38 , the tab 28 can be provided with fastening holes, slots or the like in which the brake elements, e.g. B. are like a push button, fix bar. In Figs. 1 and 4 are such Fixed To supply holes indicated by reference numeral 40.

Vorzugsweise sind bei Anlage der Lasche 28 an der Lauf fläche 30 an der dieser zugewandten Seite Magnetplätt chen vorgesehen, die mit entsprechenden Metallelementen an der Unterseite des Skikörpers zusammenwirken, so daß die Lasche 28 in Bremslage gehalten ist. Die Fixierung der Bremslasche an der Lauffläche 30 soll jedoch nicht so stark sein, daß sie nicht mehr ohne weiteres durch die oben beschriebene Schleuderbewegung des Fußes bzw. Ski körpers nach oben auf die Deckfläche 16 (Gleitstellung) geklappt werden könnte. Vorzugsweise sind die Rückseiten der Bremsstifte 38 zu diesem Zweck magnetisiert.Preferably, when the tab 28 is in contact with the running surface 30 on the side facing this, magnetic plates are provided which cooperate with corresponding metal elements on the underside of the ski body, so that the tab 28 is held in the braking position. The fixation of the brake plate on the tread 30 should not be so strong, however, that it could no longer be easily folded upwards onto the cover surface 16 (sliding position) by the skid movement of the foot or ski body described above. For this purpose, the rear sides of the brake pins 38 are preferably magnetized.

Ähnlich kann die Fixierung der Bremslasche 28 auf der Deckseite 16 erfolgen.Similarly, the brake tab 28 can be fixed on the cover side 16 .

Der Skikörper 14 ist bei der dargestellten Ausführungs form einstückig aus Kunststoff hergestellt. Es ist jedoch genauso gut denkbar, die beiden Einzel-Skikörper 18, 20 durch ein gesondertes Verbindungselement starr oder zumin dest in aufrechter Ebene relativ zueinander bewegbar mit einander zu verbinden.The ski body 14 is made in one piece from plastic in the embodiment shown. However, it is just as well conceivable to connect the two individual ski bodies 18 , 20 rigidly or at least movably relative to one another in an upright plane by a separate connecting element.

Die im einzelnen nicht dargestellte Bindung zur Fixierung des Schuhs 34 am Skikörper 14 kann eine in aufrechter Ebe ne biegeelastisch ausgebildete Sohlenplatte aufweisen, die mit ihrem skivorderen Ende am Skikörper 14 befestigt ist und an der eine über das vordere Schuhende spannbare Befestigungslasche 42 sowie am skihinteren Ende eine um das untere Schienbeim bzw. den Schuhschaft herumlegbares Fixierband 44 angeordnet ist. Ferner ist am skihinteren Ende der Sohlenplatte ein Fersenanschlag 46 in Form eines aufrechten Stützsteges vorgesehen. Die Befestigungslasche 42, das Fixierband 44 sowie der Fersenanschlag 46 sind in Fig. 3 angedeutet.The binding (not shown in detail) for fixing the shoe 34 to the ski body 14 can have a sole plate which is designed to be flexible in the upright plane and which is fastened to the ski body 14 with its front end at the front and to which a fastening tab 42 which can be tensioned via the front end of the shoe and at the rear end a fixing band 44 which can be folded around the lower rail or the shoe upper is arranged. Furthermore, a heel stop 46 in the form of an upright support web is provided at the rear end of the sole plate. The fastening tab 42 , the fixing strap 44 and the heel stop 46 are indicated in FIG. 3.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Bremslasche 28 kann auch am vorderen Ende herkömmlicher Skier angeordnet werden. Es muß lediglich durch einen entsprechenden Zuschnitt sichergestellt sein, daß die Verbindungslasche um die Skispitze herum von der Deckfläche auf die Lauffläche und umgekehrt geklappt werden kann.The brake tab 28 provided according to the invention can also be arranged at the front end of conventional skis. It only has to be ensured by a corresponding cut that the connecting strap around the ski tip can be folded from the top surface onto the tread and vice versa.

Sämtliche in den Unterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All features disclosed in the documents will be claimed as essential to the invention, insofar as they are individually or new in combination with the prior art are.

Claims

1. Snow hiking device in the manner of a short ski with at the front end ( 12 ) approximately shovel-like upwardly bent ski body ( 14 ), on the top surface ( 16 ) a kind of cross-country ski binding can be mounted, characterized by one at the front end ( 12 ) of the ski body ( 14 ; 18 , 20 , 22 ) arranged, resiliently designed tab ( 28 ) which folds around the front end ( 12 ) of the ski body ( 14 ) from the top surface ( 16 ) into contact with the tread ( 30 ) and vice versa is, in particular by corresponding "skid movement" of the foot or front end ( 12 ) of the ski body ( 14 ).

2. Snow hiking device according to claim 1, characterized in that the tab ( 28 ) is dimensioned with respect to Lich its length so that on the one hand its free end when resting on the top surface ( 16 ) in front of the binding or the shoe which can be fixed in the binding ( 34 ) of the user and, on the other hand, when in contact with the tread ( 30 ) extends into the sliding area ( 36 ).

3. Snow hiking device according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the tab ( 28 ) corresponds at most to the width of the ski body ( 14 ), preferably about half as wide as the ski body per.

4. Snow hiking device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tab ( 28 ) about an approximately transversely to the ski body longitudinal or running direction and approximately parallel to the deck or running surface extending axis ( 32 ) on front end of the ski body ( 14 ) is articulated.

5. Snow hiking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the front end ( 12 ) of the ski body ( 14 ) is designed in the form of a divided shovel ( 24 , 26 ), the articulation of the tab ( 28 ) in the region between the two show felenden ( 24 , 26 ).

6. Snow hiking device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the tab ( 28 ) is a rubber or the like. -Band, the roughened, cross-ribbed, with scales in position on the tread ( 30 ) of this opposite side , Notches or the like. Is formed or provided, wherein additional braking elements in the form of knobs, pins ( 38 ) or the like can preferably be attached to this side.

7. Snow hiking device according to claim 6, characterized in that in particular for the purpose of the individual attachment of additional braking elements ( 38 ), the tab ( 28 ) with mounting holes, slots or the like. In which the braking elements ( 38 ) can be fixed are.

8. Snow hiking device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the width of the ski body ( 14 ) exceeds the normal shoe width.

9. Snow hiking device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the ski body ( 14 ) comprises two spaced apart ski bodies ( 18 , 20 ) each of a small width, which are preferably rigidly connected to one another, in particular by one substantially over the entire length of the ski body connecting web ( 22 ).

10. Snow hiking device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the binding has a flexurally in an upright plane ausgebil Dete sole plate or the like. The front end of the ski is attached to the ski body ( 14 ) and at which one over the front Shoe-fastening strap ( 42 ) that can be tensioned and a fastening strap ( 44 ) that can be folded around the shin or the shoe upper is attached to the rear of the ski.

11. Snow hiking device according to claim 10, characterized in that at the ski rear end of the sole plate, a heel stop ( 46 ), z. B. is provided in the form of an upright support web.

12. Snow hiking device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the running surface or surfaces ( 30 ) at least in the area of the binding with climbing aids, such as scales ( 48 ), notches, tongues, or the like, is provided , preferably having only such or more pronounced and / or more climbing aids in the longitudinal halves of the treads than the longitudinal halves on the outside.

13. Snow hiking device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the ski body ( 14 ) is made in a manner known per se from solid plastic, composite material, wood or the like.

14. Snow hiking device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the tab ( 28 ) on the tread ( 30 ) of the ski body ( 14 ) is held by magnets fixed in the ski body or on the tab, the th with correspondingly assigned Metallelemen interact on the tongue or in the ski body.