DE358969C

DE358969C - Oil separator

Info

Publication number: DE358969C
Application number: DES52978D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-09-18

Description

Ölabscheider. Gegenstand der Erfindung ist ein Ölabscheider, bei dem durch Auf- .und Abwärtsführen der zu entölenden Flüssigkeit unter gleichzeitigem Filtrieren und Zerteilen der Flüssigkeit eine weitgehende Abscheidung wies Öles erfolgt. Der blab@scheider ist so gebaut, daß die Filtermassen sich leicht einbringen, reinigen und auswechseln lassen.Oil separator. The invention relates to an oil separator in which by guiding the liquid to be de-oiled upwards and downwards while at the same time Filtering and dividing the liquid resulted in an extensive separation of the oil he follows. The blab @ scheider is built in such a way that the filter media can be easily inserted, clean and have it replaced.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Olabscheides in senkrechtem Schnitt dargestellt.The drawing shows an embodiment of the oil separator in a vertical position Section shown.

In dem zylindrischen Gehäuse i ist eine Kappe :2 angeordnet, auf der ein Blechgefäß 3 befestigt ist. In dem Raum zwischen dem Gehäuse i und den Blechmänteln 2 und 3 ist die Filtermasse d. untergebracht, die oben finit einer gelochten Blechscheibe 5 bedeckt ist. Das Blechgefäß 3 ist nach obenhin zylindrisch verlängert und mit dem umgebogenen Rand 6 an dem Gehäuse i befestigt, das oben durch eine Blechscheibe 7 abgeschlossen ist. In dem Raum unterhalb der Kappe :2 ist ein mit Filtermasse 8 gefülltes Gefäß 9 aufgestellt, das in den Seitenwandungen Löcher io besitzt. Auch diese Filtermasse ist mit einem gelochten Deckel i i bedeckt. An das Gefäß 9 setzt sich nach oben hin ein Rohr 1 2 an, das in einen Rauire 13 führt, der im Inneren mit wagerechten gelochten Zwischenwänden 1.1 versehen ist. Auch der Behälter 3 ist mit einer Filtermasse 15 gefüllt, die durch eine gelochte Blechscheibe 16 abgeschlossen ist. Neben dein Raum 13 befindet sich eine Kaminer 17, die unten ein Abflüßrohr i8 hat. Über dem Boden 7 befindet sich ein Gefäß 2o, in (las .ein von der Kammer 17 ausgehendes Rohr 21 einmündet. In dem Gefäß befindet sich ein hohler Schwimmkörper 22, der unten offene Kappen 23 mit Löchern besitzt. Vom Boden des Schwimmers geht ein Rohr 24 aus, (las durch ein Teleskop 25 mit einem Rohr 26 verschiebbar verbunden ist. In die Filtermasse .a. führt der Einlaßstutzen 27.In the cylindrical housing i a cap: 2 is arranged on which a sheet metal vessel 3 is attached. In the space between the housing i and the sheet metal jackets 2 and 3 is the filter mass d. housed, the top finite a perforated sheet metal disc 5 is covered. The sheet metal vessel 3 is extended cylindrically towards the top and with the bent edge 6 attached to the housing i, the top by a sheet metal disc 7 is complete. In the space below the cap: 2 is one with filter material 8 filled vessel 9 set up, which has holes io in the side walls. Even this filter material is covered with a perforated cover i i. To the vessel 9 sets at the top a pipe 1 2, which leads into a Rauire 13, the inside is provided with horizontal perforated partitions 1.1. The container 3 is also Filled with a filter mass 15, which is closed by a perforated sheet metal disk 16 is. Next to your room 13 there is a chimney 17 with a drainpipe at the bottom i8 has. Above the bottom 7 there is a vessel 2o, in (read .ein of the chamber 17 outgoing pipe 21 opens. There is a hollow floating body in the vessel 22, which has caps 23 open at the bottom with holes. Goes from the bottom of the swimmer a tube 24 from, (read by a telescope 25 with a tube 26 slidably connected is. In the filter mass .a. the inlet port 27 leads.

Das zu entölende Wasser strömt durch .den Stutzen 27 in die Filtermasse 4., steigt hier empor und fließt durch Löcher 28 in den Raum innerhalb des Blechgehäuses 3, wo,es abwärts durch die Filtermasse 15 und Löcher 29 in (len Raum innerhalb der Kappe 2 gelangt. Hier fließt es .dann durch -die Löcher io, die Filtermasse 8 und das Rohr 12 in die Kammer 13, in der es durch die Wände 14 zerteilt und durcheinander gewirbelt wird. Dadurch wird das im `Vasser enthaltende Öl abgeschieden, das nach .dem Durchtritt durch die Löcher 30 nach oben in das Rohr 21 steigt und von hier -durch Löcher 31 in das Gefäß 2o gelangt. Das Wasser hingegen fließt durch cclie Kammer 17 abwärts in Iden Stutzen 18, aus dem es in gereinigtem und entöltem Zustande der Verbrauchsstelle zugeführt wird. Das Öl gelangt durch die Hauben 23 in das Innere des Schwimmers 22 und wird von hier durch die Rohrleitung 2q., 25, 26 entnommen.The water to be de-oiled flows through the nozzle 27 into the filter mass 4., rises here and flows through holes 28 into the space within the sheet metal housing 3, where it descends through the filter mass 15 and holes 29 in (len space inside the cap 2. Here it then flows through the holes 10, the filter material 8 and the pipe 12 into the chamber 13, in which it is divided up and swirled around by the walls 14. The oil contained in the water is separated out, which After passing through the holes 30 , it rises up into the tube 21 and from there passes holes 31 into the vessel 20. The water, on the other hand, flows through cclie chamber 17 down into the nozzle 18, from which it is cleaned and de-oiled The oil passes through the hoods 23 into the interior of the float 22 and is withdrawn from here through the pipeline 2q., 25, 26.

Durch das Aufwärts- und Abwärtsführen der Flüssigkeit und durch ihre häufige Filtration sowie Zerteilung wird das Öl in weitgehendstem Maße abgeschieden, .das an der höchsten Stelle gesammelt und frei von Wasser abgezapft wird.By moving the liquid up and down and through its frequent filtration and fragmentation, the oil is largely separated out, .that is collected at the highest point and tapped free of water.

Der sich durch eine gedrungene Bauart auszeichnende Ölscheider kann auch leicht gereinigt werden, da sich durch das Ventil 32 :Dampf in umgekehrter Richtung durchschikken läßt. Der Dampf ,strömt durch <iie Löcher 3o, die Kammer 14., das Rohr 12, die Filtermasse 8, die Löcher 1o und reißt dabei die Unreinigkeiten in .den Filtern mit nach dein Ablaßhahn 33. Auch durch die beiden anderen Filterkörper kann Dampf von oben nach unten durch das Ventil 34 eingelassen werden, wodurch auch diese Filter in gleicher Weise gereinigt werden.The oil separator, which is characterized by its compact design, can also be easily cleaned, since steam can be sent through in the opposite direction through valve 32. The steam flows through the holes 3o, the chamber 14, the tube 12, the filter material 8, the holes 1o and thereby carries away the impurities in the filters to your drain cock 33. Steam can also escape through the other two filter bodies be admitted up and down through the valve 34, whereby these filters are also cleaned in the same way.

Claims

PATENT CLAIM: Oil separator, characterized in that the to deoiling liquid inside a housing through a filter mass upwards, down through a second filter mass, and after flowing through a third one Filter mass flows up into a chamber in which it flows through perforated partitions is divided, whereby the oil separates, which in a higher container with floating drain valve while the liquid passes down through the Drain nozzle flows.