DE358894C

DE358894C - Device for the precise, detachable attachment of models on mold plates

Info

Publication number: DE358894C
Application number: DEM73641D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Esslingen AG
Current assignee: Maschinenfabrik Esslingen AG
Publication date: 1922-09-16

Description

Bisher wax es üblich, für jedes Modell, welches auf Formplatten zu bringen war, je ein besonderes Paar Modellplatten zu verwenden, indem das obere Modellteil auf die eine und das untere Modellteil auf die andere Platte gebracht wurde, sofern in besonderen Fällen nicht ein einseitiges Modell in Frage kam, bei welchem die eine Modellplatte ganz glatt ohne Modell blieb. Hierbei wurde normal in der Weise verfahren, daßUp until now it was customary to have a special one for each model that was to be placed on mold plates Pair of model plates to use by placing the top model part on top of one and the bottom The model part was placed on the other plate, unless in special cases a one-sided A model came into question in which the one model plate remained completely smooth without a model. Here was normally dealt with in such a way that

ίο man auf beiden Modellplatten bestimmte Richtlinien aufriß, die auf die Führungsstifte bezogen waren. Nach diesen Richtlinien wurden sodann die Modellhälften auf die Modellplatten aufgeschraubt, so daß also die Modelle mit den Führungsstiften der Modellplatten übereinstimmten, und falls dies genau richtig gemacht wurde, kein Versetzen der Gußstücke vorkommen konnte.
Dieses Verfahren hatte veischiedene Nachteile, welche insbesondere in folgendem zum Ausdruck kamen:ίο you tore out certain guidelines on both model plates that related to the guide pins. Following these guidelines, the model halves were then screwed onto the model plates so that the models matched the guide pins of the model plates and, if this was done exactly correctly, the castings could not be displaced.
This method had various disadvantages, which were particularly expressed in the following:

1. Für jedes Modell war in der Regel ein besonderes Plattenpaar erforderlich.1. A specific pair of plates was usually required for each model.

2. Sofern man an Modellplatten sparen wollte, mußte man diese für mehrere Modelle hintereinander benutzen, wodurch ein häufiges Abschrauben des einen Modelies und Neuaufschrauben des folgenden Modelies erforderlich war.2. If you wanted to save on model plates, you had to use them for several models in a row use, which means a frequent unscrewing of one model and screwing it back on again of the following model was required.

3. Dies erforderte aber für jedes neue Modell wieder besondere Befestigungslöcher, so daß, wenn die betreffenden Modellplattenpaare für verschiedene Modelle hergerichtet waren, diese Modellplatten eine ganze Anzahl von Befestigungslöchern aufwiesen.3. However, this required special mounting holes for each new model, so that, if the model plate pairs in question were prepared for different models, these Model plates had a number of mounting holes.

4. Dieser Umstand und das häufige Wechseln der Modelle auf den Modellplatten gaben häufig Veranlassung zu einem Versetztwerden des Gusses, weil bei diesen vielen Umwechselungen der Modelle natürlich hin und wieder Fehler vorkamen, etwa in der Weise, daß bei den vielen eingebohrten Befestigungslöchern falsche Löcher benutzt werden.4. This circumstance and the frequent changing of the models on the model plates were frequent Reason to relocate the casting because of these many changes Of course, errors occasionally occurred in the models, for example in the way that the many false holes are used.

Allen diesen und vielen anderen, hier nicht 4-5 besonders genannten Nachteilen will vorliegende Erfindung dadurch begegnen, daß für die Anpassung der Modelle an die Modellplatten eine normalisierte Dübelung angewendet wird, wie an einem Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnung erläutert ist.All these and many other disadvantages, not specifically mentioned here 4-5, are intended to be present Invention counteract that for the adaptation of the models to the model plates a normalized dowelling is used, as in an exemplary embodiment on the basis of Drawing is explained.

Abb. ι stellt ein Dübellineal im Längsschnitt dar.Fig. Ι shows a dowel ruler in longitudinal section.

Abb. 2 ist ein Grundriß zu Abb. 1. Abb. 3 ist in größerem Maßstabe eine zu diesem Lineal gehörende Führungsbüchse in Seitenansicht,Fig. 2 is a plan of Fig. 1. Fig. 3 is a larger-scale one to Guide bushing belonging to this ruler in side view,

Abb. 4 in demselben größerem Maßstabe ein Dübel in Seitenansicht, teilweise im Mittelschnitt. Fig. 4 shows a side view of a dowel on the same larger scale, partly in the middle section.

Abb. 5 ist ein Grundriß zu Abb. 4.Fig. 5 is a plan for Fig. 4.

Abb. 6 zeigt im Maßstab der Abb. 1 die Anwendung des Dübellineals an einem Modellteil beim Bohren der Dübellöcher. Abb. 7 ist ein Grundriß zu Abb. 6. Abb. 8 zeigt in Seitenansicht teilweise im Mittelschnitt die Befestigung des vorbereiteten Modellteils auf der Modellplatte.Fig. 6 shows the application of the dowel ruler on a model part on the scale of Fig. 1 when drilling the dowel holes. Fig. 7 is a plan view of Fig. 6. Fig. 8 shows a side view partly in Middle cut the attachment of the prepared model part on the model plate.

Abb. 9 veranschaulicht z. T. im senkrechten Schnitt, z. T. in Ansicht die Fertigstellung einer Modellplatte mittels einer besonders geeigneten Bohrschablone.Fig. 9 illustrates e.g. T. in vertical section, z. T. in view of the completion of a Model plate using a particularly suitable drilling template.

Abb. 10 ist ein Grundriß zu Abb. 9. Abb. 11 und 12 veranschaulichen in senkrechtem Schnitt und im Grundriß die fertige Modellplatte, wobei ein Modellteil auf der Platte durch strichpunktierte Linien angedeutet ist. Es werden verschiedene Normaldübellineale a hergestellt, welche in ihren Längen abgestuft sind und von welchen daher mindestens eine Größe sicher für jedes vorkommende Modell in seiner Länge paßt. Diese zweckmäßig gußeisernen Lineale sind unten und oben auf den Führungsleisten abgehobelt, unten tragen sie einen Mittelriß, an dessen Enden zwei Einkerbungen von 90 ° sich befinden. In diese Dübellineale ist, von der Mitte ausgehend, links und rechts genau auf dem Mittelriß sitzend, eine Anzahl Führungslöcher eingebohrt, die in genauen Abständen voneinander sitzen und von der Mitte aus gleichmäßig nach rechts und links (also paarweise) go gesetzt sind. Diese Löcher haben alle gleichen Durchmesser, und zwar bei sämtlichen Dübellinealen, von den längsten bis zu den kürzesten. In diese Dübellöcher passen gehärtete Stahlbüchsen b (Abb. 3) mit einem Normalführungsloch I, welches dem Durchmesser c der zur Verwendung kommenden Normaldübel (Abb. 4) entspricht.Fig. 10 is a plan view of Fig. 9. Figs. 11 and 12 illustrate the finished model plate in vertical section and in plan, with a model part on the plate being indicated by dot-dash lines. Various standard dowel rulers a are produced, which are graduated in their lengths and of which at least one size therefore fits reliably in length for every model that occurs. These useful cast iron rulers are planed down and up on the guide strips, they have a central crack at the bottom, at the ends of which there are two notches of 90 °. A number of guide holes are drilled into these dowel rulers, starting from the center, sitting exactly on the left and right on the central crack, which are at precise distances from one another and are set evenly to the right and left (i.e. in pairs) from the center. These holes all have the same diameter for all dowel rulers, from the longest to the shortest. Hardened steel bushings b (Fig. 3) with a standard guide hole I, which corresponds to the diameter c of the standard anchors to be used (Fig. 4), fit into these dowel holes.

Kommt nun z. B. ein zweiteiliges Modell in Betracht, so wird dieses auseinander genommen, und die beiden Hälften werden mit ihrer Trennungsseite nach oben nebeneinander aufgelegt. Auf den Trennungsflächen dieser beiden Modellhälften wird je ein Dübelriß aufgezeichnet in der Weise, daß diese beiden Risse, wenn die i_oj Modellhälften wieder zusammenliegen, sich ;enau decken, wobei diese Dübelrisse, wenn es sich um gleichseitige Modelle handelt, Mittel-Now comes z. B. a two-part model into consideration, this is taken apart and the two halves are placed next to each other with their separation side facing up. A dowel crack is drawn on each of the separating surfaces of these two model halves in such a way that these two cracks, when the i _o j model halves lie together again, exactly coincide, whereby these dowel cracks, if the models are equilateral, are centered.

risse sind, andernfalls können es irgendwelche Risse sein, die sich für die Dübelung besonders eignen.There are cracks, otherwise there may be any cracks that affect the dowel in particular suitable.

Auf diese Risse der beiden Modellhälften wird nun hintereinander je das Dübellineal a aufgelegt in der Weise, daß die obenerwähnten beiden Endkerben genau auf dem Dübelriß liegen und anderseits das Lineal der Länge nach auf beiden Seiten gleich weit von den Enden desOn these cracks of the two model halves the dowel ruler a is now placed one behind the other in such a way that the above-mentioned two end notches lie exactly on the dowel crack and on the other hand the ruler lengthwise on both sides equidistant from the ends of the

ίο Modelies absteht. Hierauf wird das Lineal mit dem Modell d fest verklammert und in diejenigen beiden Dübelführungen des Lineales, welche sich nach der Größe des Modelies besonders für die Verdübelung eignen, die Stahlbüchsen δ eingesetzt (Abb. 6 und 7). Alsdann wird durch die Stahlbüchsen mit einem Normalbohrer in die Holzmodelle eingebohrt, wodurch zwei Löcher entstehen, in welche die Modelldübel (Abb. 4 und 5) mit ihrem Teil c eingesteckt werden. Endlich werden diese beiden Dübel noch mit drei von den Löchern f aufzunehmenden Holzschrauben an dem Modell 0 besonders befestigt.
Bei eisernen oder anderen Metallmodellen ist dies sowie auch beim Normaldübel (Abb./j.und5) nicht erforderlich, da in diesem Falle in die betreffenden Löcher nur zylindrische Stifte eingeschlagen werden.
Die so ausgerüsteten Modellhälften passen nun für sämtliche vorhandenen Modellplatten, soweit diese hinsichtlich ihrer Größe sich für das betreffende Modell eignen, wenn diese Modellplatten selbst entsprechend zugerichtet sind. Diese Zurichtung besteht darin, daß die Modellplatte sowohl hinsichtlich ihrer Kastenführungsstifte als auch hinsichtlich der Dübellöcher nach einer besonderen Schablone gebohrt werden, welche bezüglich der Dübellöcher mit den oben bemerkten Dübellinealen genau übereinstimmt. ίο Modelies protrudes. The ruler is then firmly clamped to model d and the steel bushings δ are inserted into those two dowel guides of the ruler which, depending on the size of the model, are particularly suitable for dowelling (Fig. 6 and 7). Then a standard drill is used to drill into the wooden models through the steel bushings, creating two holes into which the model dowels (Fig. 4 and 5) are inserted with their part c. Finally, these two dowels are specially fastened to the model 0 with three wood screws to be taken up by the holes f.
With iron or other metal models, this is not necessary, as is the case with normal dowels (Fig./j. and 5), since in this case only cylindrical pins are hammered into the relevant holes.
The model halves equipped in this way now fit all existing model plates, insofar as they are suitable in terms of their size for the model in question, if these model plates themselves are appropriately prepared. This preparation consists in the pattern plate being drilled according to a special template both with regard to its box guide pins and with regard to the dowel holes, which exactly corresponds to the dowel rulers noted above with respect to the dowel holes.

Außerdem stimmt diese Schablone hinsichtlich der Bohrungen der Modellplatte für die Kastenführungsstifte genau mit der Bohrschablone überein, nach welcher die Führungslöcher der Formkasten gebohrt werden.In addition, this template is correct with regard to the holes in the model plate for the Box guide pins exactly match the drilling template according to which the guide holes the molding box can be drilled.

Hiermit wird bezweckt, daß jede der Modellplatten ohne weiteres mit jedem Formkasten so zusammengesetzt werden kann, daß sie bezüglich der Modelldübellöcher in genau die gleiche Lage zu ihm kommt, wie jede andere Modellplatte, insbesondere hinsichtlich der Lage, die genau zu der des zugehörigen anderen Modellteiles paßt.
Hierzu wird zweckmäßig eine besondere, in Abb. 9 bis 12 veranschaulichte Einrichtung verwendet, nämlich eine Bohrschablone η mit einer entsprechenden Anzahl von Löchern für umsteckbare Bohrhülsen /. Die Entfernung der Lochmitten in dieser Schablone entspricht genau derjenigen in dem Bohrlineal α (Abb. 1 und 2). Jedoch enthält die Bohrschablone η zweckmäßig auch noch Löcher für Bohrhülsen h, mittels welcher die Löcher für die Führungsstifte der Formkasten gebohrt werden, so daß das auf der Platte befindliche Modell auch stets seine genaue Lage im Formkasten einnimmt.The purpose of this is that each of the model plates can be assembled with every molding box in such a way that it comes in exactly the same position with respect to the model dowel holes as any other model plate, in particular with regard to the position that is exactly the same as that of the other associated model part fits.
For this purpose, a special device illustrated in FIGS. 9 to 12 is expediently used, namely a drilling template η with a corresponding number of holes for reversible drilling sleeves /. The distance of the hole centers in this template corresponds exactly to that in the drilling ruler α (Fig. 1 and 2). However, the drilling template η also appropriately contains holes for drilling sleeves h, by means of which the holes for the guide pins of the molding box are drilled so that the model on the plate always assumes its exact position in the molding box.

Sowohl die Dübellöcher als auch die Führungsstiftlöcher werden alle in jede einzelne Modellplatte eingebohrt.Both the dowel holes and the guide pin holes will all be in each individual model plate drilled in.

Abb. 9 und 10 zeigen die fertiggebohrte Modellplatte mit noch darauf befindlicher Bohrschablone, die Abb. 11 und 12 die Modellplatte mit darauf befestigter Modellhälfte.Fig. 9 and 10 show the finished drilled model plate with the drilling template still on it, Figs. 11 and 12 show the model plate with the model half attached.

Da die Einteilung der Löcher für die Dübelführungsbüchsen auf den Bohrschablonen η ebenso scharf ist wie auf den Dübellinealen a, so müssen automatisch die nach diesen Dübellinealen gebohrten Löcher und die in diese 'eingesteckten Dübel unbedingt auch mit den mit der Bohrschablone gebohrten Dübellöchern der Modellplatte übereinstimmen.Since the division of the holes for the dowel guide bushes on the drilling templates η is just as sharp as on the dowel rulers a, the holes drilled according to these dowel rulers and the dowels inserted into them must automatically match the dowel holes drilled with the drilling template on the model plate.

Auf diese Weise ist es möglich, für jede Formmaschine mit höchstens zwei Paar Formplatten auszukommen, wobei ein Paar sich stets in Arbeit auf der Formmaschine befinden kann, während das andere Paar sich während dieser Zeit in der Modellschlosserei oder in der Modellschreinerei zur Umwechslung der Modelle befindet. Diese Umwechslung der Modelle ist aber, wie aus Abb. 8 ersichtlich, äußerst einfach, indem zum Abnehmen des Modelles lediglich ein paar Holzschrauben zu lösen sind und das neue Modell ohne jedes weitere Abmessen und Abzirkeln mit seinen Dübeln einfach auf die gleiche Modellplatte aufgelegt und in die passenden Dübellöcher eingesetzt wird, um hierauf wieder mit ein paar gewöhnlichen Holzschrauben angezogen zu werden.In this way it is possible to use a maximum of two pairs of mold plates for each molding machine get along, with a couple always in work on the molding machine, while the other couple worked during this time in the model locksmith's shop or in the model carpentry shop to change the models. However, as can be seen from Fig. 8, this changeover of the models is extremely simple by To remove the model, all you have to do is loosen a few wood screws and the new one Model without any further measuring and dividing with its dowels simply on the same Model plate is placed on top and inserted into the matching dowel holes, and then again to be tightened with a few ordinary wood screws.

Claims

Patent claims: 1oo

1. Device for the precise, detachable attachment of models on mold plates, characterized by a drilling ruler (a) with a series of holes for drilling the normal dowel holes in the models and a drilling template (s) for drilling the corresponding normal holes in the model plate, which have exactly the same spacing as the holes in the drilling ruler.

2. Device according to claim 1, characterized in that the hole centers in the Drill rulers all lie on a straight line, the ends of which are notched, and that the holes from the center of the straight line are evenly distributed on both sides.

1 sheet of drawings.