DE355597C

DE355597C - Feed funnel for roller lines with a simple inlet channel or a single-acting bypass

Info

Publication number: DE355597C
Application number: DEF48752D
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Publication date: 1922-06-30

Description

Einführungstrichter für Walzenstraßen mit einfacher Einlaufrinne bzw. einfach wirkender Umführung: Die Erfindung bezweckt die Erhöhung der Leistungsfähigkeit einer Walzenstraße mit einfacher Einlaufrinne bzw. einfach wirkender Umführung, d. h. solcher Umführung, die gleichzeitig nur einen Stab umzuführen vermag und die zwei verschiedene Kaliber des gleichen Walzengerüstes oder auch zweier verschiedener Gerüste miteinander verbindet. Um der Gefahr des Aufeinanderstechens zweier Walzstäbe bei flotter Walzung zu entgehen, war man bisher gezwungen, von Einstich zu Einstich eine bestimmte Zwischenpause einzuhalten, was der Erzeugungsmenge Abbruch tat.Feed funnel for roller mills with a simple inlet channel or single-acting bypass: The invention aims to increase the performance a roller train with a simple inlet channel or a single-acting bypass, d. H. such bypassing, which can only move one rod at the same time and the two different calibres of the same roll stand or two different ones Connects scaffolding together. About the risk of two rolling rods stabbing one another To escape with brisk rolling, one was previously forced from puncture to puncture to adhere to a certain interval, which damaged the amount of electricity generated.

Nach der Erfindung wird, wie die Zeichnung darstellt, hinter der einfach wirkenden Umführung a ein Doppeltrichter b angebracht, dessen Eintrittsöffnungen vor der Mündung der Umführung in der Höhenlage verstellbar sind, während seine Austrittsöffnungen zu zwei verschiedenen Kalibern führen. Abb. z ist eine Seitenansicht, Abb.2 eine Oberansicht. Der erste Stab durchläuft die Umführung in der Richtung des Pfeiles Abb. 2 und tritt durch die Trichteröffnung I in das Kaliber I des zweiten Walzengerüstes ein. Sobald der erste Stab sein Kaliber durchläuft, kann der Doppeltrichter verstellt werden, so daß jetzt seine zweite Eintrittsöffnung sich vor der Mündung der Umführung befindet (Abb. x). Darauf kann dann bereits der zweite Stab umgeführt werden. Er tritt durch die zweite Trichteröffnung in das Kaliber II ein, ohne. daß die beiden Stäbe sich gegenseitig behindern. Wenn der zweite Stab sein Kaliber durchläuft, kann der Trichter bereits wieder umgestellt werden usw., so daß das Einführen der Walzstäbe in unmittelbarer Folge vor sich gehen kann. Dadurch wird eine doppelt so hohe Erzeugung als bisher ermöglicht, und jegliche Wartepausen können vermieden werden.According to the invention, as the drawing shows, behind the single-acting bypass a, a double funnel b is attached, the inlet openings of which are adjustable in height in front of the mouth of the bypass, while its outlet openings lead to two different calibers. Fig. Z is a side view, Fig. 2 is a top view. The first rod goes through the bypass in the direction of the arrow Fig. 2 and enters through the funnel opening I into the caliber I of the second roll stand. As soon as the first rod has passed its caliber, the double funnel can be adjusted so that its second inlet opening is now in front of the mouth of the bypass (Fig. X). The second rod can then be led around. It enters the caliber II through the second funnel opening, without. that the two bars interfere with each other. When the second bar runs through its caliber, the funnel can already be adjusted again, etc., so that the introduction of the rolling bars can take place in immediate succession. This enables generation to be twice as high as before, and any waiting breaks can be avoided.

An Stelle eines Doppeltrichters kann auch ein Mehrfachtrichter angewandt werden. Die Trichter können auch seitlich verstellbar sein.Instead of a double funnel, a multiple funnel can also be used will. The funnels can also be laterally adjustable.

Claims

PATENT CLAIM: Infeed funnel for roller mills with simple Inlet channel or single-acting bypass, characterized in that behind the mouth of the bypass (a) adjustable double or multiple funnel (b) for introducing different calibers are arranged.