DE3546043A1

DE3546043A1 - Castor having a stop lever for fixing the direction

Info

Publication number: DE3546043A1
Application number: DE19853546043
Authority: DE
Inventors: Fritz Vollberg
Original assignee: Schulte Soehne Co A GmbH
Current assignee: Schulte Soehne Co A GmbH
Priority date: 1985-12-24
Filing date: 1985-12-24
Publication date: 1987-06-25

Abstract

The castor comprises a flange-mounted plate which is fastened to a pivot-bearing head which rotatably secures the wheel fork. The bearing legs of the flange-mounted plate secure a spring-loaded stop lever such that the latter can be swivelled and, in the locking case, can be locked to the wheel fork for fixing the direction thereof. In order to provide a space-saving means for fixing the direction which comprises a small number of components, the stop lever is constructed such that it protrudes laterally beyond the flange-mounted plate with at least one actuating tongue over a bearing leg.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lenkrolle mit einer an einem die Radgabel drehbar halterden Drehlagerkopf festlegbaren Anflanschplatte, an deren Lagerschenkel ein federbe lasteter Rasthebel schwenkbar gelagert und im Sperrfall an der Radgabel zu deren Richtungsfeststellung arretierbar ist.The invention relates to a swivel castor with one on one Wheel fork rotatable holding the swivel head fixable Flange plate, on the bearing leg a spring Loaded locking lever pivoted and in the event of a lock lockable on the wheel fork to determine its direction is.

Bei einem aus der DE-OS 32 12 993 bekannten Richtungs feststeller der vorgenannten Art ist neben dem Rast hebel an der Anflanschplatte ein mit dem Rasthebel zusammenwirkender Betätigungshebel schwenkbar ange ordnet, der den Drehlagerkopf der Lenkrolle in Längs richtung des Richtungsfeststellers horizontal wesent lich überragt. Dieses Vorstehen des Betätigungshebels ist zwar zur leichten Betätigung des Richtungsfeststellers einerseits vorteilhaft, andererseits kann sich in vielen Fällen ein derartiger Überstand des Betätigungshebels störend auswirken, wenn eine mit einem derartigen Richtungsfeststeller ausgestattete Lenkrolle an Geräten eingesetzt wird, bei denen nur sehr wenig Freiraum über die Geräteaußenabmessungen hinaus vorhanden ist oder wenn die Geräte selbst mit den untermontierten Lenkrollen gestapelt werden sollen. In a direction known from DE-OS 32 12 993 Finder of the type mentioned is next to the rest lever on the flange plate with the locking lever cooperating actuating lever pivotally attached arranges the swivel head of the swivel castor in the longitudinal direction direction of the directional lock horizontally essential towered over. This protrusion of the operating lever is for easy actuation of the directional lock On the one hand, advantageous, on the other hand, many can Cases such a protrusion of the operating lever disruptive if one with such Directional lock equipped castor on devices is used where there is very little free space is present beyond the device's external dimensions or if the devices themselves with the under-mounted castors to be stacked.

Außerdem ist durch die Verwendung zweier Hebel, nämlich eines Rasthebels in Verbindung mit einem Betätigungs hebel der Bauaufwand für einen derartigen Richtungs feststeller beträchtlich, da einerseits für beide Hebel Lagerungen vorhanden sein müssen und anderer seits eine Übertragungsmechanik vom einem zum anderen Hebel erforderlich ist.It is also through the use of two levers, namely a locking lever in connection with an actuation lever the construction effort for such a direction noticeable, because on the one hand for both Lever bearings must be in place and others on the one hand a transmission mechanism from one to the other Lever is required.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Richtungsfeststeller der vorgenannten Art zu schaffen, bei dem einerseits nur ein einziger Hebel zur Funktion erforderlich ist und bei dem andererseits der Überstand des Betätigungsgliedes über den Rand der Befestigungsplatte gering gehalten werden kann.The object of the present invention is a directional lock of the aforementioned type create, on the one hand, only a single lever is required to function and on the other hand the projection of the actuator over the edge of the Mounting plate can be kept low.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rasthebel die Anflanschplatte mit wenigstens einer Betätigungszunge über einen Lagerschenkel hinaus seit lich überragt. Dadurch ist es möglich, den Richtungs feststeller mit seiner Anflanschplatte derart am Dreh lagerkopf zu befestigen, daß sein Überstand in Lauf richtung denkbar knapp sein kann. Der seitliche, sich quer zur Laufrichtung erstreckende Überstand des Rast hebels kann ebenfalls für seine ausreichende Betätigung gering gehalten werden. Um jedoch eine Betätigung, unabhängig von der Stellung der Radgabel in bezug auf den Drehlagerkopf des Rasthebels, vornehmen zu können, überragt dieser vorteilhaft die Lagerschenkel der An flanschplatte beiderseits mit jeweils einer Betätigungs zunge.This object is achieved in that the locking lever the flange plate with at least one Operating tongue beyond a bearing leg since towered over. This makes it possible to change the direction lock with its flange plate in this way on the turn attach the bearing head so that its overhang is in motion direction can be scarce. The side, yourself Overhang of the rest extending transversely to the direction of travel lever can also be used for its sufficient activity be kept low. However, in order to operate regardless of the position of the wheel fork in relation to to be able to make the pivot head of the locking lever, This advantageously overhangs the bearing legs of the An flange plate on both sides with one actuation each tongue.

Zur Richtungsfeststellung der Radgabel gegenüber dem Drehlagerkopf mag bei einer bevorzugten Ausführungs form der Rasthebel eine die Gabelschenkel der Radgabel im Sperrfall außenseitig bündig übergreifende Aussparung aufweisen. Statt dessen ist es jedoch auch möglich, den Rasthebel mit einem zwischen die Gabelschenkel der Radgabel im Sperrfall schließend greifenden Vorsprung auszustatten. Schließlich ist es auch denkbar, zur Richtungsfeststellung den Rasthebel mit einer in eine Aussparung des Gabelrückens im Sperrfall fassenden Sperrzunge auszurüsten.To determine the direction of the wheel fork opposite the Rotary bearing head may be in a preferred embodiment form the locking lever a the fork legs of the wheel fork In the event of a lock, the recess is flush with the outside exhibit. Instead, however, it is also possible the locking lever with a between the fork legs of the In the event of a lock, the wheel fork has a gripping projection equip. Finally, it is also conceivable to Directional determination the locking lever with one in one Recessing the fork back in the event of a lock Equip locking tongue.

Die Lagerstellen des Rasthebels lassen sich nach einem vorteilhaften Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung auf einfache Weise dadurch bilden, daß die Lagerschenkel der Anflanschplatte je ein Rundloch aufweisen, welches über einen der Wandstärke des Rasthebels entsprechenden Schlitz zur Stirnseite der Anflanschplatte hin geführt ist. Der Rasthebel weist dann an den betreffenden Stellen jeweils einen mit Abstand zu seinem oberen Rand angeordneten Längsdurchbruch auf, so daß der oberhalb dieses Längsdurchbruches verbliebene Randteil des Rast hebels durch den Schlitz in der Anflanschplatte geführt werden kann, bis der vorerwähnte Wandteil des Rast hebels in das Rundloch der Anflanschplatte gelangt. Die für einen Richtungsfeststeller erforderlichen Bauteile sind damit auf eine Mindestanzahl begrenzt und lassen sich außerdem in denkbar einfachster Weise montieren. Um einerseits den Zusammenhalt der Bauteile zu gewähr leisten und andererseits die Schwenkbewegung des Rast hebels zu begrenzen, ist wenigstens einer der beiden Lagerschenkel der Anflanschplatte mit Anschlägen ver sehen. Dabei lassen sich die Anschläge vorteilhaft als aus den Lagerschenkeln einseitig ausgepreßte Prägezapfen ausbilden.The bearings of the locking lever can be after one advantageous embodiment of the invention form in a simple way that the bearing legs the flange plate each have a round hole, which via one corresponding to the wall thickness of the locking lever Slot led to the face of the flange plate is. The locking lever then points to the relevant one Place one at a distance from its top edge arranged longitudinal breakthrough, so that the above of this longitudinal opening remaining edge part of the rest lever through the slot in the flange plate can be until the aforementioned wall part of the rest lever into the round hole of the flange plate. The components required for a directional lock are therefore limited to a minimum number and leave assemble in the simplest possible way. On the one hand to ensure the cohesion of the components afford and on the other hand the pivoting movement of the rest to limit levers is at least one of the two Ver the flange of the flange plate with stops see. The stops can be advantageous as Embossing pins pressed out of the bearing legs on one side form.

Um den Rasthebel einerseits in seiner Sperrlage und andererseits in seiner Freigabelage zu haltern, ist der Rasthebel vorzugsweise in seinem mittleren Bereich ober halb der Lagerstelle von einer an der Anflanschplatte festgelegten Blattfeder beaufschlagt.To the locking lever on the one hand in its locked position and on the other hand, to keep it in its release position is the Locking lever preferably in its upper middle area half of the bearing of one on the flange plate set leaf spring applied.

In vielen Fällen mag es genügen, wenn nur die Richtung der Radgabel in der Geradeaus-Stellung arretiert werden kann. Vorteilhaft ist es jedoch, wenn in dieser Stellung der Radgabel auch das Laufrad festgehalten werden kann. Zu diesem Zweck ist an der Anflanschplatte des Richtungs feststellers vorteilhaft ein Laufradfeststeller gehaltert. Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Laufradfeststellers läßt sich erzielen, indem der Laufradfeststeller eine mit der Anflanschplatte fest verbundene Tragplatte umfaßt, die einer seits mit einem das Laufrad sperrenden Bremsfederhebel ver bunden ist und andererseits einen Stellschlitz zur Aufnahme eines Fußtritthebels mit einem untergreifenden, den Brems federhebel beaufschlagenden Spreizschenkel aufweist.In many cases it may be enough if only the direction the wheel fork can be locked in the straight-ahead position can. However, it is advantageous if in this position the Wheel fork can also be held on the impeller. To this purpose is on the flange plate of the direction determinator advantageously an impeller holder. An advantageous embodiment of the impeller lock can achieve by the impeller lock one with the Flange plate firmly connected support plate, which one on the one hand with a brake spring lever locking the impeller is bound and on the other hand an adjustment slot for receiving a foot pedal with an under the brake Has spring lever acting spreading leg.

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen auf der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:The invention is in exemplary embodiments on the Drawing shown and is explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 die mit dem erfindungsgemäßen Richtungs feststeller ausgestattete Lenkrolle in einem teilweisen Längsschnitt nach der Linie I-I von Fig. 2, Fig. 1, the fixed plate of the invention equipped directional caster wheel in a partial longitudinal section along the line II of Fig. 2,

Fig. 2 die aus Fig. 1 ersichtliche, den Richtungsfeststeller umfassende Lenk rolle in einer im Halbschnitt darge stellten Vorderansicht gemäß der Linie II-II von Fig. 1 bei in der Schnittansicht weggelassenem Rast hebel, Fig. 2 which can be seen from Fig. 1, comprising the directional lock steering roll in a half-section presented Darge front view according to the line II-II of Fig. 1 at omitted in the sectional view locking lever,

Fig. 3 die aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Lenkrolle mit einem Richtungsfeststeller in einer halben Draufsicht, Fig. 3 of Figs. 1 and 2 apparent castor, with a directional locking device in a half plan view

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform einer mit einem erfindungsgemäßen Richtungs feststeller ausgestatteten Lenkrolle in einer der Fig. 1 analogen Schnitt ansicht, Fig. 4 shows another embodiment view of a lock with an inventive directional equipped steering roller in one of the Fig. 1 analog section,

Fig. 5 die aus Fig. 4 ersichtliche, den Richtungsfeststeller umfassende Lenk rolle in einem Halbschnitt nach der Linie V-V von Fig. 4, Fig. 5 which can be seen from Fig. 4, comprising the directional lock steering roll in a half-section along the line VV of Fig. 4,

Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines an eine Lenkrolle angeschlossenen Richtungsfeststellers in einer der Fig. 1 analogen Schnittansicht, Fig. 6 shows a further embodiment of a device connected to a steering roll in a direction arrester of Fig. 1 analog sectional view

Fig. 7 die aus Fig. 6 ersichtliche, den Richtungsfeststeller umfassende Lenk rolle in einem Halbschnitt nach der Linie VII-VII von Fig. 6. FIG. 7 shows the steering lock shown in FIG. 6, comprising the directional lock in a half section along the line VII-VII of FIG. 6.

Fig. 8 eine neben einem Richtungsfeststeller einen Laufradfeststeller umfassende Lauf rolle in einem der Fig. 1 analogen Längsschnitt, Fig. 8 is a one wheel brake comprehensive beside a directional lock barrel roll in one of the FIG. 1 analog longitudinal section,

Fig. 9 die einen Richtungsfeststeller und einen Laufradfeststeller aufweisende Lenkrolle gemäß Fig. 8 in einer Draufsicht. FIG. 9 shows the steering roller according to FIG. 8, which has a directional lock and an impeller lock, in a top view.

Die das Laufrad 10 auf einer Achse 11 lagernde Lenkgabel 12 ist in einem Drehlagerkopf 13, beispielsweise unter Zwischenschaltung von Kugelkränzen 14 und 15 schwenkbar gelagert, indem der die beiden Gabelschenkel 16 und 17 verbindende Gabelrücken 18 zwischen die Kugelkränze 14 und 15 greift. Unter dem Befestigungsflansch 19 des Drehlagerkopfes 13 ist auf einer Schmalseite dieses Befestigungsflansches eine Anflanschplatte 20 ange ordnet, welche über die der Befestigung der Lenkrolle an einer Geräteplatte dienenden und die Befestigungs löcher 22 des Flansches 19 durchdringenden Schrauben 21 mitfestgelegt ist. Die Anflanschplatte 20 weist parallel zu den Breitseiten des rechteckförmigen Befestigungs flansches 19 zwei Lagerschenkel 23 auf, durch welche die Anflanschplatte im Bereich dieser Lagerschenkel einen etwa U-förmigen Querschnitt aufweist. Jeder Lagerschenkel 23 ist mit einem von seiner Stirnseite ausgehenden Schlitz 24 versehen, der in ein Rundloch 25 jeden Lager schenkels 23 mündet, die einander fluchtend gegenüber liegen. Die Rundlöcher 25 in den Lagerschenkeln 23 bilden Lagerstellen für einen Rasthebel 26 der mit von die Lagerschenkel 23 bereichweise umfassenden Querschlitzen 27 belassenen Wandteilen 28 in den Rundlöchern 25 der Lagerschenkel 23 schwenkbar gehaltert ist. Der Rast hebel 26 ist über die Lagerschenkel 23 der Anflansch platte 20 hinaus durch Betätigungszungen 29 mehr oder weniger verlängert, mit deren Hilfe die Betätigungs person den Rasthebel 26 in die Feststellage bzw. Los lage überführen kann. Zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Rasthebels 26 sind am Lagerschenkel 23 der Anflansch platte 20 Anschläge 30 und 31 vorgesehen, die - wie ins besondere aus Fig. 3 entnommen werden kann - als Präge zapfen ausgebildet sein können und außer der Begrenzung des Schwenkweges auch der Halterung des Rasthebels 26 in den von den Rundlöchern 25 gebildeten Lagerstellen dienen. Zum Zwecke der Aufrechterhaltung der eingestellten Feststellage einerseits und der eingestellten Freigabe lage andererseits dient ein die Oberseite des Rasthebels 26 beaufschlagendes Federglied 32, das im vorliegenden Fall als Blattfeder ausgebildet und unter der Anflansch platte festgelegt ist. Bei dem aus den Fig. 1 bis 3 ersichtlichen Ausführungsbeispiel ist der Rasthebel 26 zur Richtungsfeststellung der Lenkgabel 12 an seinem dieser zugekehrten Ende mit einer Aussparung 33 ver sehen, die im aus den Fig. 1 und 2 ersichtlichen Sperr zustand die Gabelschenkel 16 und 17 außenseitig bündig übergreift.The steering fork 12 , which supports the impeller 10 on an axle 11, is pivotably mounted in a rotary bearing head 13 , for example with the interposition of ball rings 14 and 15 , by the fork back 18 connecting the two fork legs 16 and 17 engaging between the ball rings 14 and 15 . Under the mounting flange 19 of the pivot head 13 , a flange plate 20 is arranged on a narrow side of this mounting flange, which is used for fastening the steering roller to a device plate and the mounting holes 22 of the flange 19 penetrating screws 21 is also determined. The flange plate 20 has two bearing legs 23 parallel to the broad sides of the rectangular fastening flange 19 , through which the flange plate has an approximately U-shaped cross section in the region of these bearing legs. Each bearing leg 23 is provided with a slot 24 extending from its end face, which opens into a round hole 25 each bearing leg 23 , which are aligned opposite each other. The round holes 25 in the bearing arms 23 form bearings for a latch lever 26 of the regions with the bearing of leg 23 comprising transverse slots 27 untreated wall parts 28 in the round holes 25 of the bearing leg is pivotally supported 23rd The locking lever 26 is on the bearing leg 23 of the flange plate 20 more or less extended by actuating tongues 29 , with the help of which the actuating person can transfer the locking lever 26 into the fixing position or position. To limit the pivotal movement of the locking lever 26 on the flange 23 of the flange plate 20 stops 30 and 31 are provided, which - as can be seen in particular from FIG. 3 - can be designed as an embossing pin and in addition to the limitation of the pivoting path of the holder of the Serve locking lever 26 in the bearing points formed by the round holes 25 . For the purpose of maintaining the set locking position on the one hand and the set release position on the other hand serves a spring member 32 acting on the top of the locking lever 26 , which in the present case is designed as a leaf spring and plate is fixed under the flange. In the embodiment shown in FIGS . 1 to 3, the locking lever 26 for verifying the direction of the steering fork 12 at its end facing this with a recess 33 ver, which in the locking position shown in FIGS . 1 and 2, the fork legs 16 and 17 on the outside engages flush.

Das aus den Fig. 4 und 5 ersichtliche Ausführungsbei spiel stimmt im wesentlichen mit der aus den Fig. 1 bis 3 ersichtlichen Ausführungsform überein. Unterschiedlich ist dabei insbesondere die Ausbildung des Rasthebels 26′, der zwar auch wie der Rasthebel 26 mit Wandteilen 28 im Rundloch des Lagerschenkels 23 der Anflanschplatte 20 gelagert ist und am gegenüberliegenden Ende auch wie der Rasthebel 26 eine Abwinklung aufweist, die jedoch nicht mit einer Aussparung, sondern mit einem zwischen die Gabelschenkel 16 und 17 der Lenkgabel 12 in Geradeauslauf stellung schließend fassenden Vorsprung 34 versehen ist.The apparent from FIGS. 4 and 5 game Ausführungsbei essentially coincides with the apparent from FIGS. 1 to 3 embodiment. Different is in particular the design of the locking lever 26 ', which is also like the locking lever 26 with wall parts 28 in the round hole of the bearing arm 23 of the flange plate 20 and at the opposite end as the locking lever 26 has an angle, but not with a recess , but with a between the fork legs 16 and 17 of the steering fork 12 in the straight-ahead position closing projection 34 is provided.

Auch die aus den Fig. 6 und 7 ersichtliche Ausführungs form einer einen Richtungsfeststeller aufweisenden Lenkrolle stimmt im wesentlichen mit den beiden oben beschriebenen Ausführungsformen überein. Im Unterschied dazu weist jedoch der Gabelrücken 18 der Lenkgabel 12 eine der Geradeauslaufstellung entsprechende Aussparung 35 auf, während der Rasthebel 26′′ in seinem mittleren Bereich eine Sperrzunge 36 aufweist, die als zur Innen seite hin abgekröpfter Winkelschenkel ausgebildet ist und in Geradeauslaufrichtung der Radgabel in die Aus sparung 35 des Gabelrückens 18 faßt. The embodiment shown in FIGS. 6 and 7 of a swivel castor having a directional lock essentially corresponds to the two embodiments described above. In contrast to this, however, the fork back 18 of the steering fork 12 has a recess 35 corresponding to the straight-ahead position, while the locking lever 26 '' has in its central region a locking tongue 36 which is designed as an angled leg bent toward the inside and in the straight-ahead direction of the wheel fork in From the saving 35 of the fork back 18 summarizes.

In den Fig. 8 und 9 ist eine Lenkrolle dargestellt, die neben einem Richtungsfeststeller auch einen Laufradfest steller 37 besitzt. Dieser Laufradfeststeller 37 bein haltet eine Tragplatte 38, die z.B. durch Butzenverpres sung oder Verschweißung an der Anflanschplatte 20 be festigt ist. Diese etwa z-förmig profilierte Tragplatte 38 ist mit einem selbsttätig rückstellenden Bremsfederhebel 39 fest verbunden, der in in strichpunktierten Linien dar gestellter Loslage, bei Geradeaus-Stellung der Lenkgabel 12 mit Abstand über der Lauffläche des Laufrades 10 ange ordnet ist und dieses freigibt. Ein über dem Laufrad ange ordneter Schenkel 40 der Tragplatte weist einen Schlitz 41 auf, der von einem winkelförmigen Fußtritthebel 42 durch griffen ist, der seinerseits mit einem seitlich über die Schlitzbreite überstehenden Spreizschenkel 43 zwischen Bremsfederhebel 39 und Schenkel 40 der Tragplatte 38 faßt. Bei der in Fig. 8 in strichpunktierter Linie dargestellten Stellung des Fußtritthebels 42 gibt der Bremsfederhebel das Laufrad 10 frei. Bei in Vollinien dargestellter Lage des Fußtritthebels 43 drückt dessen Spreizschenkel 43 den Bremsfederhebel in die Sperrlage, wodurch auch neben der Richtungsfeststellung auch das Laufrad selbst gebremst wird.In FIGS. 8 and 9, a steering roller is illustrated, in addition to a directional lock also has an impeller fixed manufacturers 37th This impeller lock 37 leg holds a support plate 38 , which is fastened, for example, by Butzenverpres solution or welding to the flange plate 20 be. This approximately Z-shaped profiled support plate 38 is firmly connected to an automatically resetting brake spring lever 39 , which is shown in dash-dotted lines, in the straight position, with the steering fork 12 at a distance above the tread of the impeller 10 , and releases it. An over the impeller leg 40 of the support plate has a slot 41 which is gripped by an angular foot pedal 42 , which in turn grips with a laterally over the slot width spreading leg 43 between the brake lever 39 and leg 40 of the support plate 38 . In the position of the foot pedal 42 shown in broken lines in FIG. 8, the brake spring lever releases the impeller 10 . When the foot pedal lever 43 is shown in full lines, its spreading leg 43 presses the brake spring lever into the locked position, as a result of which the impeller itself is braked in addition to determining the direction.

Wie bereits erwähnt, geben die dargestellten und vor beschriebenen Ausführungsformen die Erfindung ledig lich beispielsweise wieder, die keinesfalls allein darauf beschränkt ist. Es sind vielmehr noch mancherlei andere Ausgestaltungen und Ausführungen der Erfindung denkbar. As already mentioned, the ones shown and pretend described embodiments, the invention single Lich again, for example, which by no means alone is limited. Rather, there are many others Refinements and designs of the invention are conceivable.

10 impeller
11 axis
12 steering fork
13 pivot head
14 spherical ring
15 spherical ring
16 fork legs
17 fork legs
18 fork back
19 mounting flange
20 flange plate
21 screw
22 mounting hole
23 bearing legs
24 slot
25 round hole
26 locking lever
26 ′ locking lever
26 '' locking lever
27 cross slot
28 wall part
29 operating tongue
30 stop
31 stop
32 spring link / leaf spring
33 recess in 26
34 lead at 26 ′
35 recess in 18
36 locking tongue at 26 ′ ′
37 impeller lock
38 support plate
39 brake spring lever
40 legs
41 slot
42 foot pedal
43 spreading legs

Claims

1. swivel castor with a flange which can be fixed to a rotatable pivot bearing head, on the bearing leg of which a spring-loaded locking lever is pivotally mounted and can be locked in the event of a lock on the wheel fork to determine its direction, characterized in that the locking lever ( 26 , 26 ', 26 '') The flange plate ( 20 ) with at least one actuating tongue ( 29 ) beyond a bearing leg ( 23 ) protrudes laterally.

2. Swivel castor according to claim 1, characterized in that the latching lever ( 26 ) projects over the bearing legs ( 23 ) of the flange plate ( 20 ) on both sides, each with an actuating tongue ( 29 ).

3. Swivel castor according to claim 1 or 2, characterized in that the latching lever ( 26 ) has a fork leg ( 16 , 17 ) of the wheel fork ( 12 ) in the locking case on the outside flush overlapping recess ( 33 ).

4. Swivel castor according to claim 1 or 2, characterized in that the latching lever ( 26 ') has a between the fork legs ( 16 , 17 ) of the wheel fork ( 12 ) in the locking case engaging projection ( 34 ).

5. Swivel castor according to claim 1 or 2, characterized in that the locking lever ( 26 '') has a locking tongue ( 36 ) in a recess ( 35 ) of the fork back ( 18 ) in the event of a lock.

6. Swivel castor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bearing legs ( 23 ) of the flange plate ( 20 ) each have a bearing hole of the locking lever ( 26 to 26 '' ) forming a round hole ( 25 ) which has one of the wall thickness of the locking lever corresponding slot ( 24 ) is guided to the end face of the flange plate ( 20 ).

7. Castor according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one bearing leg ( 23 ) of the flange plate with the pivoting movement of the locking lever ( 26 to 26 '' ) limiting stops ( 30 , 31 ) is provided.

8. Swivel castor according to claim 7, characterized in that the stops ( 30 , 31 ) are formed as a pin pressed out from the bearing legs ( 23 ) pressed on one side.

9. Swivel castor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking lever ( 26 to 26 '' ) in its central region above the bearing of one of both its blocking position and its release position fixes on the flange plate ( 20 ) Leaf spring ( 32 ) is acted upon.

10. Swivel castor according to one or more of the preceding claims, characterized in that an impeller lock ( 37 ) is held on the flange plate ( 20 ) of the directional lock.

11. A castor according to claim 10, characterized in that the wheel brakes (37) an with the flanging plate (20) supporting plate (38) fixedly connected comprises, on the one hand connected to an impeller (10) blocking brake spring lever (39) and on the other hand has an adjusting slot ( 41 ) for receiving a foot pedal lever ( 42 ) with a gripping arm ( 43 ) acting on the brake spring lever ( 39 ).