DE8514140U1

DE8514140U1 - Safety switch with false locking device

Info

Publication number: DE8514140U1
Application number: DE19858514140
Authority: DE
Original assignee: Hans & Jos Kronenberg 5060 Bergisch Gladbach De GmbH
Current assignee: Hans & Jos Kronenberg 5060 Bergisch Gladbach De GmbH
Priority date: 1985-05-11
Filing date: 1985-05-11
Publication date: 1985-06-27

Description

• 9 · u A ·) i H it* * • 9 · u A ·) i H it * *

• · ♦ ei» • · ♦ egg »

DipWng.W-DchlkeDipWng.W-Dchlke

DipL-lng, H.-]. LippeftDipL-lng, H.-]. Lippeft

Patentanwälte
Ffänlioiuolsler Straßo 137
5060 ßcrgisdi GladbadiPatent attorneys
Ffänlioiuolsler Straßo 137
5060 ßcrgisdi Gladbadi

Hans & Jos. Kronenberg GmbH 5060 Bergisch Gladbach 1Hans & Jos. Kronenberg GmbH 5060 Bergisch Gladbach 1

r 25 r 25

3030th

"Sicherheitsschalter mit Fehlschließsicherung'"Safety switch with false locking device"

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsschalter mit Fehlschließsicherung, der ein Schaltergehäuse mitThe invention relates to a safety switch Faulty locking device with a switch housing

Schalter, ein Steuergehäuse mit Steuerwalze, die 15 Switch, a control housing with control roller, the 15th

über eine Gelenkverbindung den Schalter steuert,controls the switch via an articulated connection,

und einen BetätigungsbUgel umfaßt, der, in einen Schlitz im Steuergehäuse eingeführt, die Steuerwalze und damit den Schalter steuert. Dabei ist das Schaltergehäuse mit Steuergehäuse an dem einen und der Betätigungsbügel an dem anderen der beiden Teile befestigbar, deren geschlossene Stellung zueinander durch den Sicherheitsschalter überwacht werden soll.and an actuator bracket which, inserted into a slot in the control housing, the control drum and thus controls the switch. The switch housing with the control housing is on one and the operating bracket can be fastened to the other of the two parts, their closed position to one another is to be monitored by the safety switch.

Bei den bekannten Sicherheitsschaltern dieser Art können dann Schwierigkeiten auftreten, wenn der Betätigungsbügel nicht in geradliniger Bewegung in den dafür vorgesehenen Schlitz im Steuergehäuse eingeführt, sondern über einen Kreisbogen mit relativ kleinem Radius verschwenkt wird.In the known safety switches of this type Difficulties can arise if the operating bracket does not move in a straight line in the provided slot in the control housing introduced, but over an arc with relative small radius is pivoted.

Eine solche Anordnung kommt beispielsweise dann in Betracht, wenn der Sicherheitsschalter entsprechend an einer Drehtür oder dergleichen in der Nahe derSuch an arrangement then comes in, for example Consider if the safety switch is located on a revolving door or the like in the vicinity of the

Türangeln, also in kurzem Abstand davon, befestigt 35Door hinges, i.e. at a short distance therefrom, attached 35

werden soll .shall be .

In einem solchen Falle ergibt sich bei den bekannten Sicherheitsschaltern der vorgenannten Art die Schwierigkeit, daß der Betätigungsbügel, der ja nunmehr längs eines Kreisbogens vorgeschoben wird, nurIn such a case, the known safety switches of the aforementioned type result Difficulty that the actuating bracket, which is now advanced along an arc, only dann reibungslos in den Schlitz im Steuergehäuse eingeführt werden kann und nur dann die Steuerwalze im Inneren des Steuergehäuses richtig steuern kann, wenn entsprechend größere Abmessungen für den Schlitz und an cn fijr die Ausnehmungen in der Steuer- !O Walze gewählt werden. Das hat aber wiederum zur Folge, daß sich ein solcher Sicherheitsschalter leich-, ter durch einfache Werkzeuge oder sonstige Hilfsmit-then can be inserted smoothly into the slot in the control housing and only then the control drum can control properly inside the control housing, if correspondingly larger dimensions for the Slot and at cn for the recesses in the control ! O roller can be selected. However, this in turn means that such a safety switch is easier to set up using simple tools or other aids.

te! von Unbefugten überlisten läßt.te! can be outwitted by unauthorized persons.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sicherheitsschalter der eingangs genannten Art so auszubilden, daß auch bei Führung des Betätigungsbügels über einen relativ engen Kreisbogen und bei unveränderten Abmessungen des Schlitzes im SteuerThe invention is based on the object of providing a safety switch of the type mentioned at the outset train that even when guiding the operating bracket over a relatively narrow arc and with unchanged dimensions of the slot in the rudder gehäuse keine Schwierigkeiten auftreten und der Be tätigungsbügel störungsfrei in den Schlitz einläuft.housing no difficulties arise and the loading the operating bracket runs smoothly into the slot.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Fuß des Betätigungsbügels mit den Befesti-ζ > 25 gungslöchern leicht angewinkelte Fußsohlenflächen aufweist und daß die Befestigungslöcher einen etwas größeren Durchmesser als der Schaft der Befestigungsschrauben aufweisen. Diese Befestigungsschrauben dienen also zur Befestigung des Fußes desAccording to the invention, this object is achieved by that the foot of the operating bracket with the fastening ζ> 25 slightly angled soles of the feet has and that the mounting holes have a something have a larger diameter than the shaft of the fastening screws. These fastening screws are used to attach the foot of the Betätigungsbügels auf dem betreffenden Maschinenteil oder dergleichen, wird aber nicht vollständig festgezogen, sondern nur soweit eingedreht, daß der Fuß und damit der von ihm getragene Betätigungsbügel um einen gewissen Winkelbetrag verschwenken kann.Actuating bracket on the relevant machine part or the like, but is not fully tightened, but only screwed in so far that the Foot and thus the operating bracket carried by it can pivot through a certain angular amount.

Dabei ruht dann der Fuß entweder mit seiner einenThe foot then rests with either one of them

·· · 4 · · ■· MM·· · 4 · · ■ · MM

* t · til* t til

• · « t · M Mf• · «t · M Mf

• · · et») ι• · · et ») ι

I oder mit seiner anderen Fußsohlenf 1 a'che auf der Unterlage. Dadurch kann beim Einschwenken der Tür oder dergleichen der Betätigungsbügel leicht in den Schlitz des Steuergehäuses eintreten und während I or with his other soles of the feet 1 a'che on the pad. As a result, when the door or the like is pivoted in, the actuating bracket can easily enter the slot of the control housing and during seiner weiteren Einführungsbewegung dann so verschwenken, daß er die Steuerwalze trifft und in der vorgesehenen Weise steuert.his further introductory movement then pivot so that it hits the control roller and in the controls provided manner.

Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, daß die Achsen der Befestigungslöcher auf dem Scheitel der angewinkelten Fußsohlenflächen angeordnet sind. Dadurch S wird erreicht, daß vor dem Einführen des Betäti-It is preferably provided that the axes of the fastening holes are arranged on the apex of the angled soles of the foot. Through this S it is achieved that before inserting the actuator

\J\ J gungsbügels in den Steuerschlitz dieser zusammen mitgungsbügel in the control slot this together with

dem ihn tragenden Fuß in die eine Grenzlage verschwenkt wird, die die nicht voll eingedrehte Schraube zuläßt. Erst beim Einführen des Betätigungsbügels in den Steuerschlitz wird dann dieser und damit der Fuß verschwenkt.the foot carrying it is pivoted into the one limit position that is not fully rotated Screw allows. Only when the actuating bracket is inserted into the control slot is this and thus the foot swivels.

Der erfindungsgemäß mit Fuß und Befestigungsschrauben ausgerüstete Betätigungsbügel kann in dieser Weise direkt auf eine Tür oder dergleichen aufgeschraubt werden.The actuating bracket equipped according to the invention with a foot and fastening screws can in this Way to be screwed directly onto a door or the like.

s--. 25 Man kann aber den Fuß auch auf eine ihm zugeordnete Halteplatte aufschrauben, die dann ihrerseits auf eine Tür oder dergleichen aufgeschraubt werden kann. s--. 25 But you can also screw the foot onto a holding plate assigned to it, which in turn can then be screwed onto a door or the like.

D-ie Erfindung wird nachstehend in Ausführungsbei-Q₀ spielen anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zei gen:D-ie invention is described below in Ausführungsbei-Q ₀ play explained in more detail with reference to the drawing. Show:

Fig. 1 einen schematisch vereinfachten Teilschnitt durch einen erfindungsgemäßen1 shows a schematically simplified partial section through an inventive

gg Sicherheitsschalter im geöffneten Zugg Safety switch in the open closed

stand;was standing;

I * ·
t ill · · III I *
t ill III

Fig. 2 den Schalter gemäß Fig* 1 im geschlos> senen Zustand;Fig. 2 the switch according to Fig * 1 closed> senen state;

Fig. 3 einen Schnitt durch einen erfindungsge^ mäßen Betätigungsbügel mit Fuß und teplatte;Fig. 3 is a section through a erfindungsge ^ moderate operating bracket with foot and plate;

1010

Fig. 4 einen vergrößerten Teilschnitt durch den Betätigungsbügel und seinen Fuß undFig. 4 is an enlarged partial section through the Operating bracket and his foot and

Fig. 5 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles V in Fig. 4.FIG. 5 shows a view in the direction of arrow V in FIG. 4.

1515th

2020th

2525th

3030th

3535

In den Figuren 1 und 2 ist lediglich ein Teil des Steuergehäuses 1 dargestellt. Hinter einem erweiterten Eingangsschlitz 4 in der Vorderwand 3 dieses Steuergehäuses befindet sich, auf einer festen Welle 6 schwenkbar gelagert, eine Steuerwalze 5, die über einen Gelenkzapfen 7 und Kniehebel 8 an einen Gelenkzapfen 9 angelenkt ist, der, wie bier nicht dargestellt ist, über einen Stößel oder dergleichen mit dem Schalter verbunden ist, der sich in dem an das Steuergehäuse angrenzenden Schaltergehäuse befindet. Bei Einführung eines entsprechend ausgebildeten Betätigungsbügels 2 in den Schlitz 4 wird, wie in Fig. 2 dargestellt ist, die Walze 5 in ihre andere Grenzlage 5¹ verschwenkt und damit der Lenker 8' in die andere Grenzlage 8¹.In Figures 1 and 2, only part of the control housing 1 is shown. Behind an enlarged entrance slot 4 in the front wall 3 of this control housing is a control roller 5, pivotably mounted on a fixed shaft 6, which is articulated via a pivot pin 7 and toggle lever 8 to a pivot pin 9, which, as is not shown here, over a plunger or the like is connected to the switch, which is located in the switch housing adjacent to the control housing. When a correspondingly designed actuating bracket 2 is introduced into the slot 4, as shown in FIG. 2, the roller 5 is ^{pivoted into its other limit position 5 1} and thus the link 8 'is pivoted into the other limit position 8 ¹ .

Der Betätigungsbügel 2 wird von einem Fuß 10 getragen, der auf der dem Betätigungsbügel 2 zugewandten Seite trichterförmig erweiterte Öffnungen 11 aufweist, die jeweils den Senkkopf 12 einer Schraube 13 aufnehmen. Diese Schrauben sind in einen schematisch vereinfachten Türflügel 16 oder dergleichenThe operating bracket 2 is carried by a foot 10 which is on the side facing the operating bracket 2 Side has funnel-shaped widened openings 11, each of the countersunk head 12 of a screw 13 take up. These screws are in a schematically simplified door leaf 16 or the like

• «■ · t» · «tr ι• «■ · t» · «tr ι

• ·■ · · * « « t · im ι• · ■ · · * «« t · im ι

• · · 1 1 f
I · ·
■ I · · ■ • · · 1 1 f
I · ·
■ I · · ■

a ■ · » 9 a ■ · »9

eingeschraubt, der, wie bei 17 angedeutet, verschwenkbar ist.screwed in, which, as indicated at 17, is pivotable.

Auf der dem Betätigungsbügel 2 abgewandten Seite des Fußes 10 befindet sich im Fußsohlenteil 10b ein Sackloch 14, in das eine Druckfeder 15 eingesetzt ist. Wie man aus Fig. 1 erkennt, drückt diese Druckfeder den Fuß von der Türplatte 16 ab und verschwenkt damit den Betätigungsbügel 2 in dieOn the side of the foot 10 facing away from the actuating bracket 2, a is located in the sole part 10b Blind hole 14 into which a compression spring 15 is inserted. As can be seen from Fig. 1, this pushes The compression spring removes the foot from the door panel 16 and thus pivots the actuating bracket 2 into the

!O vorbestimmte Lage, in der dieser in den Schlitz 4! O predetermined position in which it enters slot 4 eintreten kann. Die Schrauben 13 sind soweit incan occur. The screws 13 are so far in

die Tür 16 eingeschraubt worden, daß sich zwischen §the door 16 has been screwed in that between §

ν der Unterseite des Senkkopfes 12 und der trichter- |ν the underside of the countersunk head 12 and the funnel |

förmigen Bohrung 11 im Fuß 10 gerade ausreichendes fshaped hole 11 in the foot 10 just sufficient f

Spiel befindet, um eine Verschwenkung des Betäti- |Game is to pivot the actuator |

gungsbügels 2 in die gewünschte eine Grenzlage zu |gungsbügel 2 in the desired one limit position to |

gestatten. \ allow. \

Wenn die Tür in ihre andere, in Fig. 2 dargestellte Grenzlage 16' verschwenkt wird, gelangt der Betätigungsbügel in seine Endlage 2¹. Dabei wird er zwangsläufig verschwenkt und der Fuß 10 gelangt, IWhen the door is pivoted into its other limit position 16 'shown in FIG. 2, the actuating bracket reaches its end position 2 ¹ . It is inevitably pivoted and the foot 10 arrives at I.

entgegen der Wirkung der Druckfeder 15, in eine \ against the action of the compression spring 15, in a \

andere Lage.different location.

( ( ^2525th

Während bei der Ausbildung nach den Fig. 1 und 2 der :While in the training according to Figs. 1 and 2 of:

Betätigungsbügel mit Fuß vermittels der Befestigungsschrauben 13 direkt in eine Tür oder dergleichen eingeschraubt ist, zeigt Fig. 3 eine andere go Ausbildung:The operating bracket with foot is screwed directly into a door or the like by means of the fastening screws 13, FIG. 3 shows a different one go training:

Dort ist eine zusätzliche Halteplatte 18 vorgesehen, in die die Befestigungsschrauben 13 eingeschraubt werden, Diese Halteplatte besitzt zwei Bohrungen 19 und 20 und kann mittels Befestigüngs-An additional holding plate 18 is provided there, into which the fastening screws 13 are screwed. This holding plate has two bores 19 and 20 and can be fastened by means of fastening screws

I I II I I

I I I I II I I I I

• I• I

I I I t · ■ / III t · ■ /

schrauben an einer Tür oder dergleichen befestigt werden. Diese Ausbildung ist zwar etwas aufwendiger als die in den Figuren 1 und 2 dargestellte; sie besitzt aber jener Ausführung gegenüber den Vorscrews to be attached to a door or the like. This training is a bit more complex than that shown in Figures 1 and 2; she but possesses that version compared to the previous teil, daß die Einschraubtiefe der Befestigungs schraube 13 ein für allemal festgelegt werden kann.part that the screw-in depth of the fastening screw 13 can be fixed once and for all.

Die' Ausbildung des Fußes 10 des Betätigungsbügels 2 ist besonders aus den Figuren 4 und 5 zu erkennen. Die Befestigung auf der Unterlage erfolgt durch die beiden Befestigungsschrauben 13 mit Senkkopf 12. Die Durchmesser der Befestigungslöcher 11 im Fuß 10 sind O etwas größer als die Durchmesser der Schäfte der Befestigungsschrauben, so daß zwischen den in die Unterlage eingeschraubten Befestigungsschrauben einerseits und dem Fuß des Betätigungsbügels eine gewisse Lose besteht, die ein Kippen des Fußes gestattet.The 'formation of the foot 10 of the operating bracket 2 can be seen particularly from FIGS. 4 and 5. It is attached to the base by the two fastening screws 13 with countersunk head 12. The Diameter of the fastening holes 11 in the foot 10 are O slightly larger than the diameter of the shafts of the fastening screws, so that between the in the Base screwed fastening screws on the one hand and the foot of the operating bracket one there is some slack that allows the foot to tilt.

Der Fuß 10 besitzt zwei gegeneinander leicht IThe foot 10 has two slightly I against each other

angewinkelte Fußsohlenflächen 10a und 10b. Der Iangled sole surfaces 10a and 10b. The I.

Scheitel 21 der solcherart angewinkelten Fußsohlenfläche befindet sich in einer Ebene, die durch die Achsen der beiden Befestigungslöcher verläuft.The vertex 21 of the so-angled sole surface is located in a plane which passes through the Axes of the two mounting holes runs.

, 25 , 25

Das im Fuß unterseitig angeordnete Sackloch 14 nimmt eine (in Fig. 4 und Fig. 5 nicht dargestel l + _e) Druckfeder auf.The underside is arranged in the foot blind hole 14 (not shown in FIG. 4 and FIG. 5 dargestel l + _e) adopts a compression spring.

3030th

3535

Claims

Dipl.-Ing. W. Dahlke Dipl.-Ing. H.-]. Lippert Patentanwälte Frankenforster Straße 137 May 9, 1985 Bergisch GladbaA D / Sch Hans & Jos. Kronenberg GmbH Bergisch Gladbach 1 claims

1. Safety switch with false locking device, which comprises a switch housing with a switch, a control housing with a control roller which controls the switch via an articulated connection, and an actuating bracket which, inserted into a slot in the control housing, controls the control roller and thus the switch, the switch housing with control housing on one and the operating bracket on the other of the two Te ^- ? 1 e <!: e, whose closed position to each other is to be monitored by the safety switch, characterized in that the foot (10) of the operating bracket

(2) with the mounting holes (11) slightly angled Having sole surfaces (10a, 10b) and that the fastening holes (11) have a slightly larger

'larger diameter than the shaft of the fastening screws exhibit.

2. Safety switch according to claim 1, d a through characterized in that the axes of the mounting holes (11) on the apex (21) of the angled soles of the feet (10a, 10b) are arranged.

3. Safety switch according to claim 1 and 2, d adurch characterized in that the sole part of the foot assigned to the fastening bracket (2) (10b) facing away from the mounting bracket Side has a blind hole (14) in which a compression spring (15) is arranged.

4. Safety switch according to claim 1 to 3, characterized in that the Fastening holes (11) on their sole surfaces of the foot (10a, 10b) facing away from the ends for inclusion of the countersunk head (12) of the fastening screws (13) funnel-shaped (at? 2) are widened.

5. Safety switch according to claim 1 to 4, characterized by a foot (10) of the actuating bracket (2) carrying the retaining plate (18).

20th

30th