DE3546021A1

DE3546021A1 - Metal band section to form a bale cording

Info

Publication number: DE3546021A1
Application number: DE19853546021
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Acme PW Lenzen GmbH and Co KG
Current assignee: Acme PW Lenzen GmbH and Co KG
Priority date: 1985-12-24
Filing date: 1985-12-24
Publication date: 1987-06-25
Also published as: CN86108555A; DE8536439U1; SU1590034A3

Abstract

In order to achieve greater security than hitherto against unintentional release of the bale cording in a metal band section for forming a bale cording which, at its two end parts to be arranged overlapping one another, has coupling parts which engage in one another by longitudinal adjustment of the two end parts relative to one another and are constructed on one side as hooks and, on the other side, as hook engagement openings adapted to said hooks, two different coupling systems (4, 5) are provided which act in a hook-like manner and the hooks (7) of the second coupling system (5) are constructed in such a way and are arranged relative to the first coupling system (4) in such a way that they spring non-releasably into their assigned engagement openings (9) when the hooks (6) of the first coupling system (4) are approximately in the locking position. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Bandabschnitt aus Metall zur Bildung einer Ballen-Umschnürung, der an seinen beiden einander überlappend anzuordnenden Endteilen durch Längsverstellen der beiden End teile zueinander ineinandergreifende, einerseits als Haken, andererseits als diesen angepaßte Haken- Eingrifföffnungen ausgebildete Kupplungsteile auf weist.The invention relates to a band section Metal to form a bale cord, the on its two overlapping ones End parts by longitudinally adjusting the two ends parts interlocking with each other, on the one hand as a hook, on the other hand as a hook Engagement openings trained coupling parts points.

Bandabschnitte dieser Art sind durch offenkundige Vorbenutzung hinreichend bekannt.Band sections of this type are obvious Sufficiently known prior use.

Hierbei besteht aber der Nachteil, daß sich die Verbindung der um einen zusammendrückbaren Ballen geführten Umschnürung lösen kann, bevor sich der Ballen entspannt und die Umschnürung gespannt hat.However, there is the disadvantage that the Connection of the compressible bale guided tying can loosen before the The bales relaxed and the strapping taut.

Zur Vermeidung dieses Nachteiles ist es ferner bekannt, an dem einen, ersten Bandabschnitt-Endteil und zwar an dessen dem anderen zweiten Bandabschnitt- Endteil zugewandten Seite ein Anschlag vorzusehen, an welchen sich bei in Sperrstellung stehenden Kupplungsteilen das freie Ende des zweiten Bandab schnitt-Endteiles abstützen soll, um einerseits ein unbeabsichtigtes Öffnen der Umschnürung zu verhindern, andererseits aber ein beabsichtigtes Öffnen der Umschnürung zu ermöglichen, wozu das Ende des zweiten Bandabschnitt-Endteiles vom ersten Bandabschnitt-Endteil über den Anschlag hinaus abgespreizt werden soll.To avoid this disadvantage, it is also known, on the one, first band section end part on the other second band section - To provide a stop facing the end part, which are in the locked position Coupling parts the free end of the second band cut end part should support, on the one hand unintentional opening of the strapping prevent, on the other hand, an intended one To enable opening of the strapping, what is that End of the second band section end part of the first Belt section end part beyond the stop should be spread.

Hierbei ist aber nicht sichergestellt, daß bei entspannter Umschnürung der zweite Bandabschnitt- Endteil vom ersten Bandabschnitt-Endteil unbeab sichtigter Weise abspreizt und dadurch ein Lösen der Umschnürung ermöglicht.However, this does not ensure that at relaxed tying of the second band section End part from the first band section end part spreads out and thereby loosening the strapping allows.

Aufgabe der Erfindung ist es nun einen Bandabschnitt der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art derart zu verbessern, daß mit einfachen Mitteln und Maßnahmen eine erheblich größere Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Lösen der Ballen-Umschnürung als bislang erreichbar ist. The object of the invention is now a band section the specified in the preamble of claim 1 Art to improve so that with simple means and measures significantly greater security against unintentional loosening of the bale strapping than previously achievable.

Die Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekenn zeichnet, daß zwei zueinander unterschiedliche, hakenartig wirksame Kupplungssysteme vorgesehen sind und daß die Haken des zweiten Kupplungs systems derart ausgebildet und relativ zum ersten Kupplungssystem so angeordnet sind, daß sie in die ihnen zugeordneten Eingriffsöffnungen unlös bar einsprengen, wenn die Haken des ersten Kupplungs systems etwa in der Sperrstellung stehen.The solution to this task is known shows that two mutually different, hook-like effective coupling systems are provided are and that the hook of the second clutch systems designed in this way and relative to the first Coupling system are arranged so that they are in the engagement openings assigned to them unsolvable bar in if the hook of the first clutch systems are in the locked position.

Durch diese Maßnahmen ergibt sich eine gänzlich unlösbare Verbindung der Umschnürung, weil nunmehr das als Anti-Entkupplungseinrichtung vorgesehene zweite Kupplungssystem ständig im formschlüssigen Verriegelungseingriff bleibt und somit ein Rück stellen des ersten Kupplungssystems in die Offen stellung blockiert. Hierzu sind vorteihafte, fertigungstechnisch besonders günstige Ausge staltungen des zweiten Kupplungssystems in den Ansprüchen 2 und 3 offenbart.These measures result in an entirely inseparable connection of the strapping because now that provided as an anti-decoupling device second clutch system constantly in the positive Locking intervention remains and therefore a return place the first clutch system in the open position blocked. Here are advantageous, Particularly favorable in terms of production technology events of the second clutch system in the Claims 2 and 3 disclosed.

Um relativ schmale und dennoch relativ hoch belastbare Bandabschnitte anwenden zu können, ist es vorteilhaft, wenn die zueinander unterschied lichen Kupplungssysteme in Längserstreckung der Bandabschnitt-Endteile mit Abstand hinter einander angeordnet sind.To be relatively narrow and still relatively high to be able to use resilient belt sections it is advantageous if the are different from each other coupling systems in the longitudinal direction the band section end parts at a distance behind are arranged one another.

Zudem ist es vorteilhaft, wenn die Endteile des Bandabschnittes längs verlaufend so wellenförmig gebogen sind, daß beim Zueinanderdrücken der Endteile die Haken des ersten Kupplungssystems von der Wellen form der Endteile beeinflußt zwangsläufig in die Sperrstellung gleiten.It is also advantageous if the end parts of the Band section longitudinally so wavy are bent that when pressing the end parts together the hooks of the first coupling system from the shafts shape of the end parts inevitably affects the Slip locked position.

Hierdurch wird beim Schließen der Umschnürung eine lagerichtige Anordnung der beiden Endteile zu einander erzwungen. Eine fertigungstechnisch günstige Ausgestaltung der vorgenannten Kupplungsteile, bei der die ursprüngliche Belastbarkeit des Bandabschnittes auf Zug erhalten bleibt, ist in den Ansprüchen 6 und 7 offenbart.This will cause a when closing the tying correct arrangement of the two end parts forced each other. A technically favorable Design of the aforementioned coupling parts in the the original resilience of the band section remains on the move is in the claims 6 and 7 disclosed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. An embodiment of the invention is in the Drawing shown and is closer below described.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 die Außenseite eines Teiles einer Ver bindung einer Ballen-Umschnürung in ver größerter Darstellung; Fig. 1 shows the outside of a part of a connection of a bale constriction in a larger view;

Fig. 2 desgleichen in Richtung der Linie II-II der Fig. 1 gesehen; Fig. 2 also seen in the direction of line II-II of Fig. 1;

Bei dieser Ballen-Umschnürung sind in beiden ein ander sich überlappenden Endteilen 1 und 2 eines Bandabschnittes rechteckigen Profiles aus Stahl zwei zueinander unterschiedliche Kupplungssysteme 4 und 5 vorgesehen.With this bale constriction, two mutually different coupling systems 4 and 5 are provided in both overlapping end parts 1 and 2 of a strip section of rectangular profile made of steel.

Bei beiden Kupplungssystemen 4 und 5 sind die miteinander zusammenwirkenden Kupplungsteile als Haken 6 bzw. 7 und als Haken-Eingriffsöffnungen 8 bzw. 9 ausgebildet.In both coupling systems 4 and 5 , the interacting coupling parts are designed as hooks 6 and 7 and as hook engagement openings 8 and 9 , respectively.

Diese Kupplungsteile liegen sich jeweils gegen über und sind durch an den Endteilen 1 bzw. 2 längs dieser gerichtet angeschnittene und aus der ursprünglichen Ebene herausgebogene Streifen gebildet, welche durch im wesentlichen längs ver laufende Schlitze 10 begrenzt sind. These coupling parts lie opposite each other and are formed by strips cut at the end parts 1 and 2 along the same and bent out of the original plane, which are delimited by essentially longitudinal slots 10 .

An den Streifen sind seitlich abstrebende, die Haken bildende Schultern angeschnitten. Analog dazu sind in den Längsseiten der Hakeneingriffs öffnungen 8 bzw. 9 den vorgenannten Schultern ent sprechende Aussparungen vorgesehen, deren Randteile in der dargestellten Sperrstellung von den Schultern des ersten Endteiles 1 untergriffen sind.On the stripes are laterally striving shoulders that form the hooks. Analogously, openings 8 and 9 corresponding to the aforementioned shoulders are provided in the longitudinal sides of the hook-engaging openings, the edge parts of which are gripped by the shoulders of the first end part 1 in the illustrated blocking position.

Die vorgenannten Schultern sind zur Längserstreckung der Endteile 1 und 2 bevorzugter Weise schräg ge richtet, um das Einkuppeln zu begünstigen.The aforementioned shoulders are preferably directed obliquely to the longitudinal extent of the end parts 1 and 2 in order to favor the coupling.

In beiden Endteilen 1 und 2 sind die Streifen pro Kupplungssystem zueinander quasi identisch ausge bildet. Ferner ist der Haken 7 des zweiten Kupplungs systems 5 zur Ebene des ersten Endteiles 1 in Längserstreckung so schräg gestellt und relativ so zu den Kupplungsteilen des ersten Kupplungssystems 4 derart angeordnet, daß bei in der Sperrstellung stehenden Kupplungsteilen des ersten Kupplungssystems 4 der Haken 7 in seine ihm zugeordnete Eingriffsöffnung 9 unlös bar eingesprengt ist, wonach ein Rückstellen der Kupplungsteile des ersten Kupplungssystems in ihre Offenstellung blockiert ist.In both end parts 1 and 2 , the strips per coupling system are virtually identical to one another. Further, the hooks 7 of the second clutch system 5 placed at such an angle to the plane of the first end portion 1 in the longitudinal direction and arranged relative to the coupling parts of the first coupling system 4 such that when standing in the blocking position of the coupling parts of the first coupling system 4, the hook 7 in its associated engagement opening 9 is detonably bar, after which a reset of the coupling parts of the first clutch system is blocked in its open position.

Außerdem sind beide Endteile 1 und 2 wellenförmig so gebogen, daß beim Zueinanderdrücken der beiden Endteile 1 und 2 zueinander die Kupplungsteile des ersten Kupplungssystems 4 von der Wellenform der Endteile gezwungen in ihre Sperrstellung gleiten.In addition, both end parts 1 and 2 are curved in a wave shape so that when the two end parts 1 and 2 are pressed together, the coupling parts of the first coupling system 4 are forced into their locking position by the waveform of the end parts.

Pro Kupplungssystem können auch mehr als ein bzw. zwei Kupplungsteil-Paare vorgesehen werden.More than one or two coupling part pairs can be provided.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new, in the description and / or drawing disclosed individual and combination features regarded as essential to the invention.

Claims

1. Band section made of metal to form a bale tying, which on its two mutually overlapping to be arranged end parts by means of the longitudinal end of the two end parts interlocking, on the one hand as a hook, on the other hand as this adapted hook engagement openings has formed coupling parts, characterized thereby that two mutually different, hook-like effective coupling systems (4, 5) are pre-see and that the hooks (7) of the second coupling system (5) are formed and relative to the first coupling system (4) arranged so that they associated into them Engage openings ( 9 ) so that they cannot be detached when the hooks ( 6 ) of the first coupling system ( 4 ) are approximately in the locked position.

2. Belt section according to claim 1, characterized in that the hooks ( 7 ) of the second coupling system ( 5 ) for the longitudinal extension of the belt section ( 3 ) obliquely and with the edge parts of the engagement openings associated with them ( 9 ) interacting ramp ramps.

3. Band section according to claim 2, characterized in that the hooks ( 7 ) of the second coupling system ( 5 ) in the direction of their longitudinal extent from the side of a band section end part ( 1 ) to the opposite side of the other band end part ( 2 ) struts are arranged obliquely, while the hooks ( 6 ) of the first coupling system ( 4 ) are arranged approximately parallel to the longitudinal extension of the tape end parts.

4. Belt section according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mutually under different coupling systems ( 4 , 5 ) in longitudinal extension of the belt section end parts ( 1 , 2 ) are arranged one behind the other at a distance.

5. band portion are bent in the shape of any of claims 1 to 4, characterized in that the end parts (1, 2) of the belt section (3) waves along extending such that upon to each other pressing the end portions (1, 2), the hook (6) of the first coupling system ( 4 ) influenced by the waveform of the end parts inevitably slide into the locked position.

6. Belt section according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hooks ( 6 , 7 ) and the hook engagements ( 8 , 9 ) from opposite, cut, by two substantially along the belt section end parts ( 1 , 2 ) extending slots ( 10 ) limited and from the original plane of the band section end parts ( 1 , 2 ) bent strips are formed, furthermore, the strips have approximately centrally in the middle of their longitudinal extension projecting shoulders, which overlap in the blocking position and that the shoulders of the second clutch system (5) system to the shoulders of the first clutch (4) are arranged offset in the longitudinal extension of the Bandabschnitt- end portions to each other so that when stationary in the locked position hooks (6) of the first coupling system (4) the hooks ( 7 ) of the second coupling system ( 5 ) in the associated engagement openings ( 9 ) are inextricably locked against bar.

7. Band section according to claim 7, characterized in that the cut and bent, the hook ( 6 , 7 ) or the engagement openings ( 8 , 9 ) forming strips per coupling system ( 4 , 5 ) are identical.