DE3541378A1 - Method for limiting the delivery rate of a pump, and small manual pump and syringe with drop counter which make use of this method - Google Patents

Method for limiting the delivery rate of a pump, and small manual pump and syringe with drop counter which make use of this method

Info

Publication number
DE3541378A1
DE3541378A1 DE19853541378 DE3541378A DE3541378A1 DE 3541378 A1 DE3541378 A1 DE 3541378A1 DE 19853541378 DE19853541378 DE 19853541378 DE 3541378 A DE3541378 A DE 3541378A DE 3541378 A1 DE3541378 A1 DE 3541378A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
pump
annular
stop
push button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853541378
Other languages
German (de)
Inventor
André Buc Debard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Original Assignee
Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aerosol Inventions and Development SA AIDSA filed Critical Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Publication of DE3541378A1 publication Critical patent/DE3541378A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/023—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with provision for varying the stroke of the piston
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31578—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod
    • A61M5/3158—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod performed by axially moving actuator operated by user, e.g. an injection button
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/3159—Dose expelling manners
    • A61M5/31591—Single dose, i.e. individually set dose administered only once from the same medicament reservoir, e.g. including single stroke limiting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1005—Piston pumps with means for adjusting or modifying pump stroke
    • B05B11/1008—Piston pumps with means for adjusting or modifying pump stroke by adjusting or modifying the pump end-of-dispensing-stroke position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1066—Pump inlet valves
    • B05B11/1067—Pump inlet valves actuated by pressure
    • B05B11/1069—Pump inlet valves actuated by pressure the valve being made of a resiliently deformable material or being urged in a closed position by a spring
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M2005/31508—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston provided on the piston-rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31551—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe including axial movement of dose setting member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3156—Mechanically operated dose setting member using volume steps only adjustable in discrete intervals, i.e. individually distinct intervals
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31561—Mechanically operated dose setting member using freely adjustable volume steps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31583—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod
    • A61M5/31586—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod performed by rotationally moving or pivoted actuator, e.g. an injection lever or handle

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

In order to be able to set at will the amount of product discharged during each delivery stroke of a manual piston pump, the delivery stroke is limited by a stop (206) which is fixed to the mobile member (204) of the pump and interacts with a counterstop (207) which is fixed to the fixed pump (201). The travel motion of the mobile member is set by fixing the axial distance between the counterstop and the stop determining the end of the intake stroke of the pump. <??>Application for dispensing domestic, cosmetic and pharmaceutical products. <IMAGE>

Description

'S - 'S -

Verfahren zur Begrenzung der Fördermenge einer PumpeProcedure for limiting the flow rate of a pump

sowie kleine handbetätigte Pumpe und Spritze mit Tropfenzähler, die sich dieses Verfahrens bedienenas well as small hand operated pump and syringe with Drop counters that use this method

Die Erfindung betrifft das Verteilen von flüssigen Substanzen mit Hilfe von handbetätigten Instrumenten, insbesondere von kleinen Pumpen und Spritzen mit Tropfenzählern.The invention relates to the distribution of liquid substances with the aid of hand-operated instruments, in particular of small pumps and syringes with drop counters.

Es ist oft nicht erforderlich, die Kapazität von derartigen handbetätigten Geräten völlig auszunutzen.It is often not necessary to have the capacity of such to take full advantage of hand-operated devices.

Dies gilt speziell für kleine Pumpen, mit denen Haushalts-, pharmazeutische oder kosmetische Produkte ausgegeben werden, sowie bei Spritzen und Tropfenzählern.This is especially true for small pumps used to dispense household, pharmaceutical or cosmetic products, as well as syringes and drop counters.

Bisher hat der Benutzer sich damit zufrieden geben müssen, die ausgegebene Produktmenge irgendwie abzuschätzen. Ein solches Vorgehen ist selbstverständlich weder sehr zuverlässig noch reproduzierbar.So far, the user has had to be content with somehow estimating the amount of product dispensed. A Such a procedure is of course neither very reliable nor reproducible.

Demgegenüber soll die Erfindung die Möglichkeit eröffnen, die von einer kleinen Pumpe oder einer Spritze ausgegebene Produktmenge in einem einstellbaren vorbestimmten Verhältnis zu begrenzen.In contrast, the invention is intended to make it possible to use the output from a small pump or syringe To limit the amount of product in an adjustable predetermined ratio.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur beliebigen Reduzierung der bei jedem Förderhub einer handbetätigten Kolbenpumpe von dieser ausgegebenen Produktmenge. Das Verfahren gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß man einen handbetätigten Druckknopf mit dem bewegli-The invention relates to a method for any reduction in the amount of a manually operated one with each delivery stroke Piston pump of this amount of product dispensed. The method according to the invention is characterized in that that you can use a hand-operated push button with the movable

chen Organ der Pumpe axialbewequngsfest verbindet,the organ of the pump connects axially motion-proof,

daß man den Förderhub der Pumpe durch einen Anschlag begrenzt, der mit dem Druckknopf fest verbunden ist und der mit einem mit dem feststehenden Organ der Pumpe fest verbundenen Gegenanschlag zusammenarbeitet,that the delivery stroke of the pump is limited by a stop, which is firmly connected to the push button and which is firmly connected to a fixed part of the pump Counter-stop cooperates,

und daß man den Hub des beweglichen Organs einstellt, indem man den axialen Abstand zwischen dem Gegenanschlag und dem das Ende des Ansaughubs bestimmenden Anschlag festlegt.and that the stroke of the movable member is adjusted by adjusting the axial distance between the counter-stop and the stop determining the end of the intake stroke.

Man kann den Hub des Kolbens einstellen, indem man entweder den Anschlag an dem beweglichen Organ der Pumpe oder den Gegenanschlag an dem festen Organ der Pumpe verschiebt.One can adjust the stroke of the piston by either the stop on the movable member of the pump or the Moves counter-stop on the fixed part of the pump.

Gegenstand der Erfindung ist ferner eine kleine handbetätigte Kolbenpumpe mit durch Änderung des Förderhubs wahlweise änderbarer Fördermenoe, die gekennzeichnet ist durch ein schalenförmiges Sockelteil, das mit der öffnung eines das zu verteilende Produkt enthaltenden Behälters fest verbindbar ist und dem ein feststehender Kolben zugeordnet ist,The invention also relates to a small hand-operated one Piston pump with a delivery menu that can be changed by changing the delivery stroke, which is identified by a shell-shaped base part, which is connected to the opening of a das The container containing the product to be distributed can be firmly connected and is assigned a fixed piston,

2V sowie einen in dem Kolben angeordneten beweabaren Zylinder, der um den Kolben bewegbar und einem Druckknopf zugeordnet ist, mit dem er axial verschiebbar, jedoch nicht drehbar verbunden ist, wobei der Druckknopf eine Verteilerdüse besitzt, die mit dem Innern des Zylinders über ein Auslaß-Rückschlaqventil in Verbindung steht, wobei ferner im Innern des Kolbens ein axialer Zuführungskanal vorgesehen ist, der über das Sockelteil und ein Speise-Rückschlagventil mit einer Leitung verbunden ist, die zur Zuführung des Produkts dient und die in dem Behälter mündet, und die ferner dadurch gekennzeichnet ist, daß dem Zylinder ein mit einem Außengewinde versehenes Element zugeordnet ist, das seinerseits mit einem Innengewinde eines ringförmigen Anschlags im Eingriff steht, der mit dem Druckknopf fest verbunden und in der axialen Verlängerung eines mit dem Sokkelteil fest verbundenen, feststehenden ringförmigen Gegenanschlags angeordnet ist. 2V and a movable cylinder arranged in the piston, which can be moved around the piston and is assigned to a push button with which it is axially displaceable, but not rotatably connected, the push button having a distributor nozzle which is connected to the interior of the cylinder via an outlet Non-return valve is in communication, wherein an axial feed channel is also provided in the interior of the piston, which is connected via the base part and a feed check valve to a line which is used for supplying the product and which opens into the container, and which is further characterized is that the cylinder is assigned an element provided with an external thread, which in turn engages with an internal thread of an annular stop which is firmly connected to the push button and is arranged in the axial extension of a stationary annular counterstop firmly connected to the base part.

.7-.7-

Eine solche Pumpe kann vorteilhaft so ausgebildet sein, daß der mit einem Innengewinde versehene ringförmige Anschlag einen Ring bildet, der im Innern eines den Druckknopf in Richtung auf das Sockelteil verlänaernden ringförmigen Mantels angeordnet ist, und daß der Boden des Zylinders mit dem Druckknopf über einen axialen Hohlzapfen verbunden ist, der abgedichtet und sowohl drehbar als auch axial verschiebbar im Innern einer zylindrischen axialen Aufnahme des Druckknopfs aufgenommen ist, die mit der Verteilerdüse in Verbindung steht, wobei die Tiefe der zylindrischen Aufnahme und die Länge des Zapfens ausreichend groß sind, um eine Verbindung zwischen dem Zylinder und dem Druckknopf innerhalb des Bereichs zu gewährleiten, in welchem der Druckknopf zur Einstellung der wählbaren Fördermenge auf dem Zylinder verschraubbar ist.Such a pump can advantageously be designed so that the annular stop provided with an internal thread forms a ring inside an annular jacket that extends the push button in the direction of the base part is arranged, and that the bottom of the cylinder is connected to the push button via an axial hollow pin which sealed and both rotatable and axially displaceable inside a cylindrical axial receptacle of the push button is added, which is in connection with the distributor nozzle stands, wherein the depth of the cylindrical receptacle and the length of the pin are sufficiently large to establish a connection between the cylinder and the push button within the range in which the push button is used for adjustment the selectable delivery rate can be screwed onto the cylinder.

Der mit einem Innengewinde versehene ringförmige Anschlag ist vorzugsweise von einem Ring gebildet, der nicht drehbar, jedoch axial verschiebbar im Innern eines Mantels angeordnet ist, der den Druckknopf in Richtung auf den Gegenanschlag verlängert, wobei die Verbindung zwischen dem Ring und dem Mantel durch eine mit einer Nut zusammenwirkende Längsrippe gegen Drehung gesichert ist.The annular stop, which is provided with an internal thread, is preferably formed by a ring which is not rotatable, but is arranged axially displaceably inside a jacket, which the push button in the direction of the counter stop extended, the connection between the ring and the jacket by a longitudinal rib cooperating with a groove is secured against rotation.

Bei einer besonders interessanten Ausführunasform der Erfindung gleitet der Zylinder frei im Innern einer ringförmiaen axialen Verlängerung des Sockelteils, deren freier Rand den Gegenanschlag bildet, der mit dem dem Druckknopf zugeordneten einstellbaren Anschlao zur Begrenzung des Förderhubs der Pumpe zusammenwirkt, wobei eine nach innen ranende rinqförmiae Randleiste dieses freien Randes mit einem äußeren ringförmigen Wulst des Zylinders zusammenwirkt und den Ansaughub der Pumpe beqrenzt, und weniostens eine äußere Längsrippe des Zylinders mit einer inneren Längsnut der ringförmigen Verlängerung des Sockelteils zusammenwirkt, der eine Drehung des Zylinders gegenüber dem SockeIteil verhindert, jedoch freies axiales Verschieben zuläßt.In a particularly interesting embodiment of the invention the cylinder slides freely inside an annular shape axial extension of the base part, the free edge of which forms the counter-stop, which is associated with the push button adjustable stop to limit the delivery stroke the pump cooperates, one running inwards rinqförmiae edge of this free edge with an outer one annular bead of the cylinder cooperates and the suction stroke of the pump beqrenzt, and at least an outer one The longitudinal rib of the cylinder interacts with an inner longitudinal groove of the annular extension of the base part, the one rotation of the cylinder with respect to the base part prevented, but allows free axial displacement.

In einer solchen Pumpe kann der Boden der axialen ringförmi· gen Verlängerung des Sockelteils über eine Entlüftunosöffnung mit dem Innenraum des Behälters in Verbindung stehen.In such a pump the bottom of the axial ring-shaped gen extension of the base part via a ventilation opening are in communication with the interior of the container.

Gemäß einer anderen Ausgestaltungsmöglichkeit weist das Sockelteil eine in Richtung auf den Innenraum des Behälters weisende axiale Verlängerung in Form eines teilweise umgewendeten Fingerlings auf, die eine axiale Leitung zur Zu-According to another embodiment, the Base part is an axial extension in the form of a partially reversed one pointing in the direction of the interior of the container Fingerlings that have an axial line to

IC führung des zu verteilenden Produkts begrenzt und in der das Ende eines Tauchrohrs zur Zuleitung des Produkts aufgenommen ist, wobei diese Verlängerung von einem ringförmigen Blindsitz umgeben ist, in dem die Basis eines ringförmigen weichen Kolbens eingesetzt ist, dessen axialer Kanal durch eine transversale Ventilklappe verschlossen ist, die sich elastisch gegen den freien Rand der axialen Leitung anlegt und zusammen mit dieser das Einlaß-Rückschlagventil der Pumpe bildet.IC management of the product to be distributed is limited and in the the end of a dip tube for supplying the product is received, this extension of an annular Blind seat is surrounded, in which the base of an annular soft piston is inserted, its axial Channel is closed by a transverse valve flap, which is resilient against the free edge of the axial Line applies and together with this forms the inlet check valve of the pump.

Der Boden des Zylinders kann vorteilhafterweise einen inneren axialen Zapfen aufweisen, in dessen Nähe wenigstens ein Durchbruch vorgesehen ist, der das Ausbringen des von der Pumpe geförderten Produkts in Richtung auf die Verteilerdüse ermöglicht, wobei eine ringförmige schmiegsame Dichtung in Form eines teilweise umgestülpten Fingerlings auf den Zapfen aufgebracht ist, der das Auslaß-Rückschlagventil der Pumpe bildet. The bottom of the cylinder can advantageously be an inner one have axial pin, in the vicinity of which at least one breakthrough is provided, which allows the discharge of the Allows pumped product towards the manifold nozzle, taking an annular pliable seal in the form a partially everted finger cot is applied to the pin, which forms the outlet check valve of the pump.

In einer praktischen Ausführungsform kann eine Rückholfeder zur Rückführung der Pumpe in die Endstellung des Ansaughubs vorgesehen sein, die sich an der Umfanqslinie der Klappe des Einlaß-Rückschlagventils und an dem Umfang der ringförmigen Dichtung des Auslaß-Rückschlagventils abstützt und diese dadurch in ihrer Position hält.
35In a practical embodiment, a return spring for returning the pump to the end position of the intake stroke can be provided, which is supported on the circumference line of the flap of the inlet check valve and on the circumference of the annular seal of the outlet check valve and thereby holds it in its position.
35

Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Spritze mit Tropfenzähler, bei der die ausgebrachte Dosis durch Änderung desThe invention also relates to a syringe with a dropper, in which the applied dose by changing the

Förderhubs nach Belieben wählbar ist, mit einem offenen Zylinder, der an einem Ende einen Nippel aufweist, durch den das Produkt angesaugt und ausgegeben wird, sowie mit einem in dem Zylinder beweglichen Kolben der außen durch eine Antriebsstanqe verlängert ist. Eine Spritze dieser Art ist erfindungsgemsß dadurch gekennzeichnet, daß das offene Ende des Zylinders von einem Deckelteil verschlossen ist, der ein Austreten des Kolbens aus dem Zylinder verhindert, und daß die Antriebsstange des Kolbens einen Anschlag aufweist, der im Zusammenwirken mit einem mit dem Zylinder fest verbundenen ringförmigen Gegenanschlag den Förderhub der Pumpe nach Belieben begrenzt.Delivery stroke can be selected at will, with an open cylinder, which has a nipple at one end through which the product is sucked in and dispensed, and with a in the cylinder movable piston of the outside by a drive rod is extended. A syringe of this type is in accordance with the invention characterized in that the open end of the cylinder is closed by a cover part which is a Prevents the piston from escaping from the cylinder, and that the drive rod of the piston has a stop which in cooperation with a firmly connected to the cylinder annular counterstop limits the delivery stroke of the pump at will.

Bei einer einfachen Ausführungsform wird der der Antriebsstange zugeordnete Anschlag von einem beweglichen Reiter gebildet, der in eine Reihe von längs der Antriebsstange verteilten ringförmigen Nuten einsetzbar ist.In a simple embodiment, that of the drive rod Associated stop formed by a movable rider, which is distributed in a series of along the drive rod annular grooves can be used.

Gemäß einer Varianten besteht der der Antriebsstange zugeordnete Anschlag aus einer Scheibe mit Innengewinde, die auf ein Gewinde der Antriebsstange schraubbar ist.According to one variant, there is the one assigned to the drive rod Stop made of a disc with an internal thread, which can be screwed onto a thread of the actuator stem.

Gemäß einer anderen Varianten besitzt die Antriebsstanqe des Kolbens eine Anschlagschulter, die mit einem ringförmigen Gegenanschlag zusammenwirkt, der auf einem im Endbereich des Zylinders vorgesehenes Gewinde schraubbar ist. Dieses Gewinde kann sich an dem das Ende des Zylinders verschließenden Deckelteil befinden.According to another variant, the drive rod has the Piston has a stop shoulder with an annular Counter-stop cooperates, which can be screwed onto a thread provided in the end region of the cylinder. This thread can be located on the cover part closing the end of the cylinder.

3Π Im folgenden sei die Erfinduna anhand einiaer in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert:3Π In the following the invention is based on some of the drawings illustrated embodiments explained in more detail:

Fig. 1 zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht einerFig. 1 shows a partially sectioned side view of a

Spritze gemäß der Erfindung,
35Syringe according to the invention,
35

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Ausführuncsvarianten der Spritze von Fig. 1,Fig. 2 shows a perspective view of a variant embodiment the syringe of Fig. 1,

'fir'fir

Fig. 3 zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Teils einer anderen Ausführungsform einer Spritze gemäß der Erfindung,Fig. 3 shows a partially sectioned side view of a Part of another embodiment of a syringe according to the invention,

Fig. 4 zeigt eine geschnittene Seitenansicht einer kleinen handbetätigten Pumpe gemäß der Erfindung,Fig. 4 shows a sectional side view of a small hand-operated pump according to the invention,

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht des Zylinders der Pumpe vonFIG. 5 shows a top view of the cylinder of the pump of FIG

Fig. 4,
10Fig. 4,
10

Fig. 6 zeigt eine von unten gesehene Darstellung des Anschlagrings des Zylinders der Pumpe von Fig. 4,6 shows an illustration of the stop ring seen from below of the cylinder of the pump of Fig. 4,

Fig. 7 zeigt eine teilweise geschnittene Vorderansicht einer anderen Ausführungsform einer Pumpe gemäß der Erfindung. Fig. 7 shows a partially sectioned front view of another embodiment of a pump according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Spritze besitzt einen Zylinder 201, der in einem Nippel 202 endet, sowie einen Kolben 203, der mit einer Antriebsstange 204 verbunden ist, die in einem Druckknopf 200 endet.The syringe shown in Fig. 1 has a cylinder 201, which ends in a nipple 202, and a piston 203, which is connected to a drive rod 204 shown in a push button 200 ends.

Die Spritze ist erfindungsgemäß mit einem ringförmigen Dekkel 205 ausgestattet, der ein Austreten des Kolbens aus dem Zylinder verhindert und somit das Ende des Ansaughubs der Spritze bestimmt. Die Antriebsstange 204 des Kolbens ist in regelmäßigen Abständen mit Nuten 208 versehen, in die an gewünschter Stelle ein Reiter 206 einsetzbar ist, der einen Anschlag zur Begrenzung des Förderhubs des Kolbens bildet, wenn er gegen die Oberseite 207 des Deckelteils 205 anschlägt, so daß letzterer gleichzeitig einen ringförmigen Gegenanschlag bildet.According to the invention, the syringe has an annular lid 205, which prevents the piston from exiting the cylinder and thus the end of the intake stroke of the Syringe determined. The drive rod 204 of the piston is provided with grooves 208 at regular intervals, in the desired Place a rider 206 can be used, which forms a stop to limit the delivery stroke of the piston, when it strikes against the top 207 of the cover part 205, so that the latter at the same time an annular Counter-stop forms.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Varianten besitzt die Antriebsstange 210 des Kolbens ein Außengewinde 211. Auf dieses läßt sich ein Anschlagring 209 in beliebiger Position aufschrauben.In the variant shown in FIG. 2, the drive rod has 210 of the piston has an external thread 211. A stop ring 209 can be attached to this in any position unscrew.

'Μ*'Μ *

Cine Abflachung 212 der mit einem Gewinde versehenen Antriebsstanqe trägt eine Markierung, die es dem Benutzer ermöglicht, die durch die Spritze geförderte Produktmenge beliebig zu dosieren.
5A flattened portion 212 of the threaded drive rod bears a marking which enables the user to dose as desired the amount of product conveyed by the syringe.
5

Bei der in Fig. 3 dargestellten Varianten bildet der Druckknopf 312, in welchem die Antriebsstange 304 des Kolbens endet, den Anschlag, der den Förderhub des Kolbens begrenzt. Den Gegenanschlag bildet der Endbereich eines mit einem Innengewinde versehenen Halterings 313, der auf ein in das offene Ende des Zylinders 301 eingesetztes Deckelteil aufschraubbar ist. Das Deckelteil 315 dient gleichzeitig als Endanschlag für den Ansaughub des Kolbens.In the variant shown in Fig. 3, the push button forms 312, in which the drive rod 304 of the piston ends, the stop that limits the delivery stroke of the piston. The counter-stop is formed by the end area of a retaining ring 313 provided with an internal thread, which is attached to a open end of the cylinder 301 inserted cover part can be screwed. The cover part 315 serves as a End stop for the suction stroke of the piston.

An der Außenwandung des Zylinders angebrachte Beschriftungen 316 erlauben die Markierung der Position des Halterings und damit der bei jedem Förderhub ausgegebenen Produktmenge.Labels attached to the outside wall of the cylinder 316 make it possible to mark the position of the retaining ring and thus the amount of product dispensed with each conveying stroke.

Die in Fig. 4 bis 6 dargestellte kleine handbetätigte Pumpe umfaßt im wesentlichen ein schalenförrriiges Sockelteil 1, das mit dem Hals eines Behälters über eine Manschette 40 fest verbunden ist, die unter Zwischenfügung einer Dichtung 41 aufgepreßt ist.The small hand-operated pump shown in Fig. 4 to 6 essentially comprises a shell-shaped base part 1, which is fixedly connected to the neck of a container via a sleeve 40 which, with the interposition of a seal 41 is pressed on.

Das Sockelteil 1 besitzt im Innern des Behälters 2 eine axiale Verlängerung in Form eines teilweise umciestülpten Fingerlinns, der eine Zuführungslei tuna 10 für das auszubrinaende Produkt begrenzt, das über ein Tauchrohr 24 vom Boden des Behälters herangeführt wi-rd._The base part 1 has in the interior of the container 2 an axial extension in the form of a partially everted Fingerlinns, which is a supply line tuna 10 for what is to be expelled Limited product that via a dip tube 24 from Bottom of the container brought up wi-rd._

In einem zwischen den äußeren und inneren Teilen der Verlängerung begrenzten ringförmigen Blindraum 25 ist die ringförmige Basis 26 eines Kolbens 3 aus schmiegsamem Material eingesetzt, dessen axisler Kanal P an der Basis von einer tranversalen Klappe 27 verschlossen ist, die aus einer Wandung des Kolbens 3 herausgeschnitten ist, sich auf dem umgestülpten Ende der Verlängerung 23 des SockelteilsIn one between the outer and inner parts of the extension limited annular blind space 25 is the annular base 26 of a piston 3 made of flexible material used, the axisler channel P is closed at the base by a transverse flap 27, which from one wall of the piston 3 is cut out, on the everted end of the extension 23 of the base part

abstützt und mit diesem ein Einlaß-Rückschlagventil 9 bildet.and with this an inlet check valve 9 forms.

Auf der entgegengesetzten Seite besitztz das Sockelteil 1 eine ringförmige axiale Verlängerung 18, die von der Klemmmanschette 40 umgeben ist und die als Führung für einen einem Druckknopf 5 zugeordneten beweglichen Zylinder 4 dient.On the opposite side, the base part 1 has an annular axial extension 18 which extends from the clamping collar 40 is surrounded and which serves as a guide for a movable cylinder 4 assigned to a push button 5.

Der Zylinder 4 ist durch eine mit einer hinteren Längsnut der Verlängerung 18 des Sockelteils 1 zusammmenwirkende Rippe 21 gegen Verdrehen gesichert.The cylinder 4 is formed by a cooperating with a rear longitudinal groove of the extension 18 of the base part 1 Rib 21 secured against twisting.

Die Verlängerung 18 endet in einem Innenwulst 19, der zusammen mit einem ringförmigen Außenwulst 20 des Zylinders dessen Ansaughub begrenzt.The extension 18 ends in an inner bead 19, which together with an annular outer bead 20 of the cylinder limits the suction stroke.

Der Blindboden des Zylinders 4 weist zwei von Gewindeelementen gebildete radiale Rippen 11 auf, die in einem mit einem Innengewinde versehenen Ring 14 eingeschraubt sind. Letzterer ist auf den Boden eines den Druckknopf 5 verlängernden Hanteis 15 aufgepreßt.The blind bottom of the cylinder 4 has two radial ribs 11 formed by threaded elements, which are in one with an internally threaded ring 14 are screwed. The latter is on the bottom of a push button 5 extending Hanteis 15 pressed on.

Der Blindboden des Zylinders 4 besitzt innen einen axialen Zapfen 28, in dessen Nachbarschaft sich ein Durchbruch 29 befindet, der den Zylinderboden durchdringt und in einem axialen Hohlzapfen 16 mündet, dessen verbreitertes Ende dicht in einer zylindrischen Aufnahme 17 gleitet, die in dem Druckknopf 5 angebracht ist und mit einer Verteilerdüse 6 in Verbindung steht.The blind bottom of the cylinder 4 has an axial inside Pin 28, in the vicinity of which there is a breakthrough 29 located, which penetrates the cylinder base and in one axial hollow pin 16 opens, the widened end slides tightly in a cylindrical receptacle 17 which is mounted in the push button 5 and with a distribution nozzle 6 in Connection.

An dem Boden des Zylinders 4 ist innen eine elastische Dichtung 30 in Form eines teilweise umgestülpten Fingerlings angeordnet, die auf dem Zapfen 28 aufgeschoben ist und ein Auslaß-Rückschlagventil 7 der Pumpe bildet.On the inside of the bottom of the cylinder 4 there is an elastic seal 30 in the form of a partially everted finger cot, which is pushed onto the pin 28 and forms an outlet check valve 7 of the pump.

Zwischen dem Boden des Kolbens 3 und der Peripherie der Dichtung 30 ist eine Feder 31 angeordnet. Diese bewirktBetween the bottom of the piston 3 and the periphery of the Seal 30, a spring 31 is arranged. This causes

•Λ-• Λ-

einerseits die elastische Rückkehr der Pumpe beim Ende des Ansaughubs und hält andererseits den Kolben 3 und die Dichtung 30 in ihrer Position.on the one hand, the elastic return of the pump at the end of the Suction strokes and, on the other hand, holds the piston 3 and the seal 30 in their position.

Eine in dem Sockelteil 1 angebrachte Entlüftungsöffnung 22 verbindet das Innere des Behälters 2 mit der zwischen dem Kolben 3 und der axialen Verlängerung 18 des Sockelteils lieaenden ringförmigen Kammer. Sie ermöglicht einen Druckausgleich zwischen dem Innenraum des Behälters und dem ID Außenraum, da die Führung des Zylinders 4 in der Verlängerung 18 des Sockelteils 1 nicht abgedichtet ist.A ventilation opening 22 provided in the base part 1 connects the interior of the container 2 with that between the piston 3 and the axial extension 18 of the base part lieaenden annular chamber. It enables pressure equalization between the interior of the container and the ID exterior, as the guide of the cylinder 4 in the extension 18 of the base part 1 is not sealed.

Wenn man den Druckknopf 5 gegenüber dem Behälter 2 und damit gegenüber dem Sockelteil 1 dreht, schraubt er sich mehr oder weniger weit auf das Ende des Zylinders 4.If you turn the push button 5 relative to the container 2 and thus relative to the base part 1, it screws itself more or more less far to the end of the cylinder 4.

Dadurch nähert sich der Anschlagring 14 der Gegenanschlagfläche 13 mehr oder weniger weit, so daß der Förderhub der Pumpe entsprechend begrenzt wird.
2CAs a result, the stop ring 14 approaches the counter stop surface 13 more or less so that the delivery stroke of the pump is limited accordingly.
2C

In Fig. 4 zeigt die linke Hälfte der Zeichnung die Position maximalen Förderhubs, wahrend der rechte Teil den minimalen Förderhub veranschaulicht.In Fig. 4, the left half of the drawing shows the position maximum delivery stroke, while the right part the minimum Delivery stroke illustrated.

Es ist in der Praxis von Vorteil, daß die Rotation des Druckknopfs 5 zwischen den beiden Extremwerten des Förderin υbbegrenzuno nicht mehr als einer, vorzuqsweise einer halben Umdrehung entspricht. Dies kann mit einem Schraubsystem mit zwei einander gecienüber liegenden Steilganggewindeteilen erreicht werden, die in Fig. 6 mit 32 bzw. 33 bezeichnet sind.In practice it is advantageous that the rotation of the Push button 5 between the two extreme values of the delivery limit υbbegrenzuno not more than one, preferably half Rotation corresponds. This can be done with a screw system with two steep thread parts lying on top of each other can be achieved, which are designated in Fig. 6 with 32 and 33, respectively.

Zwei diametrale Ausnehmnungen 34 erleichtern das Einführen der Rippen 11 in den Ring 14, wenn diese mit den Gewindeteilen 32 bzw. 33 in eingriff gebracht werden.Two diametrical recesses 34 facilitate the introduction of the ribs 11 into the ring 14 when these with the threaded parts 32 and 33 are brought into engagement.

Geeignete Marlkierungen, die einerseits an dem Druckknopf 5Suitable markings, on the one hand on the push button 5

und andererseits an der Manschette 40 angebracht sind, lassen erkennen, wie weit der Druckknopf 5 auf den Zylinder 4 aufgeschraubt ist.and on the other hand attached to the cuff 40, show how far the push button 5 is screwed onto the cylinder 4.

Bei der in Fig. 7 dargestellten Varianten ist der Ring 114 axial verschiebbar im Innern des Mantels 115 des Druckknopfs 105 angeordnet. Eine im Innern des Mantels 115 vorgesehene Längsrippe 134, die mit einer in dem Ring 114 angebrachten Längsnut zusammenarbeitet, verhindert, daß der Ring 114 gegenüber dem Druckknopf 105 gedreht werden kann. Der Zylinder 104 endet in einem Zapfen 116, der in einer im Innern des Halses ausgebildeten axialen Aufnahme 117 des DruckknoDfs 105 dicht eingesetzt ist. Er ist durch einen Wulst 135 festgelegt, der gleichzeitig die Abdichtung herstellt.In the variant shown in FIG. 7, the ring is 114 arranged axially displaceably in the interior of the jacket 115 of the push button 105. One provided inside the shell 115 Longitudinal rib 134, which cooperates with a longitudinal groove made in the ring 114, prevents the ring 114 relative to the push button 105 can be rotated. The cylinder 104 ends in a pin 116 which is in an im Inside the neck formed axial receptacle 117 of the push button 105 is inserted tightly. It's through one Bead 135 set, which simultaneously establishes the seal.

Wenn man den Druckknopf 105 aegenüber dem Behälter dreht, schraubt der Ring 144 sich auf den Zylinder 104, wobei sein Anschlagrand sich nach Wunsch von dem Anschlagrand 113 des Sockelteils entfernt oder diesem annähert.If you turn the push button 105 opposite the container, the ring 144 screws onto the cylinder 104, with its stop edge extending from the stop edge 113 of the Base part removed or approached this.

Im übrigen sind die verschiedenen Oroane dieses Ausführungsbeispiels mit denjenigen von Fig. 4 identisch.Incidentally, the various oroans of this embodiment identical to those of FIG. 4.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Druckknopf 5 in Abhängigkeit von der Einstellung des Förderhubs der Pumpe mehr oder weniger weit von dem Hals des Behälters entfernt. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 besitzt der Druckknopf 105 hingegen unabhängig von dem eingestellten Förderhub stets gleichen Abstand zu dem Hals des Behälters.In the embodiment shown in Fig. 4 is the Push button 5 depending on the setting of the delivery stroke of the pump more or less far from the neck of the container removed. In the embodiment according to FIG. 7, on the other hand, the push button 105 is independent of the one set Conveying stroke always the same distance from the neck of the container.

- Leerseite -- blank page -

Claims (10)

PatentansprücheClaims 1. Kleine handbetätigte Kolbenpumpe mit durch Änderung des Förderhubs wahlweise änderbarer Fördermenge1. Small, hand-operated piston pump with a delivery rate that can be changed by changing the delivery stroke gekennzeichnet durchmarked by ein schalenförmiges Sockelteil (1), das mit der Öffnung eines das zu verteilende Produkt enthaltenden Behälters (2) fest verbindbar ist und dem ein feststehender Kolben (3) zugeordnet ist,a bowl-shaped base part (1) with the opening a container (2) containing the product to be distributed can be firmly connected and is assigned a stationary piston (3) is, sowie einen in dem Kolben (3) angeordneten bewegbaren Zylinder (4), der um den Kolben bewegbar und einem Druckknopf (5) zugeordnet ist, mit dem er axial verschiebbar, jedoch nicht drehbar verbunden ist, wobei der Druckknopf (5) eine Verteilerdüse (6) besitzt, die mit dem Innern des Zylinders (4) über ein Auslaß-Rückschlagventil (7) in Verbindung steht, wobei ferner im Innern des Kolbens ein axialer Zuführungskanal (8) vorgesehen ist, der über das Sockelteil (1) und ein Speise-Rückschlagventil (9) mit einer Leitung (10) verbunden ist, die zur Zuführung des Produkts dient und die in dem Behälter (2) mündet,as well as a movable cylinder (4) arranged in the piston (3), which can be moved around the piston and a push button (5) is assigned, with which it is axially displaceable, but not rotatably connected, wherein the push button (5) a distributor nozzle (6) which communicates with the interior of the cylinder (4) via an outlet check valve (7) stands, wherein an axial feed channel (8) is also provided in the interior of the piston, which via the base part (1) and a feed non-return valve (9) is connected to a line (10) which is used to supply the product and which opens into the container (2), ferner dadurch gekennzeichnet,further characterized by 0 daß dem Zylinder (4) ein mit einem Außengewinde versehenes Element (11) zugeordnet ist, das mit einem Innengewinde (32) eines ringförmigen Anschlags (12) im Eingriff steht,0 that the cylinder (4) is provided with an external thread Element (11) is assigned which is in engagement with an internal thread (32) of an annular stop (12), der seinerseits mit dem Druckknopf (5) fest verbunden und in der axialent Verlängerung eines mit dem Sockelteil (1) fest verbundenen, feststehenden ringförmigen Gegenanschlags (13) angeordnet ist.
5which in turn is fixedly connected to the push button (5) and arranged in the axial extension of a t fixedly connected to the base part (1), fixed ring-shaped counter-stop (13).
5 2. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Pump according to claim 1, characterized in that daß der mit einem Innengewinde versehene ringförmige Anschlag (12) einen Ring (14) bildet, der im Innern eines den Druckknopf (5) in Richtung auf das Sockelteil (1) verlängernden ringförmigen Mantels (15) angeordnet ist,that the internally threaded annular stop (12) forms a ring (14) which extends inside a push button (5) in the direction of the base part (1) annular jacket (15) is arranged, und daß der Boden des Zylinders (4) mit dem Druckknopf (5) über einen axialen Hohlzapfen (16) verbunden ist, der abgedichtet und sowohl drehbar als auch axial verschiebbar im Innern einer zylindrischen axialen Aufnahme (17) des Druckknopfs aufgenommen ist, die mit der Verteilerdüse (6) in Verbindung steht, wobei die Tiefe der zylindrischen Aufnahme (16) und die Länge des Zapfens (16) ausreichend groß sind, um eine Verbindung zwischen dem Zylinder (4) und dem Druckknopf (5) innerhalb des Bereichs zu gewährleisten, in welchem der Druckknopf (5) zur wählbaren Einstellung der Fördermenge auf dem Zylinder verschraubbar ist.and that the bottom of the cylinder (4) with the push button (5) is connected via an axial hollow pin (16) which sealed and both rotatable and axially displaceable inside a cylindrical axial receptacle (17) of the The push button, which is connected to the distributor nozzle (6) communicates with the depth of the cylindrical receptacle (16) and the length of the pin (16) sufficiently large are to ensure a connection between the cylinder (4) and the push button (5) within the area in which the push button (5) for the selectable setting of the The delivery rate can be screwed onto the cylinder. 3. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit einem Innengewinde versehene ringförmige Anschlag von einem Ring (114) gebildet ist, der nicht drehbar, jedoch axial verschiebbar im Innern eines Mantels (115) angeordnet ist, der den Druckknopf (105) in Richtung auf den Gegenanschlag (113) verlängert, wobei die Verbindung zwischen dem Ring (114) und dem Mantel (115) durch eine mit einer Nut3. Pump according to claim 1, characterized in that the internally threaded annular stop is formed by a ring (114) which is non-rotatable, however is arranged axially displaceably in the interior of a jacket (115) which the push button (105) in the direction of the counter-stop (113) extended, the connection between the ring (114) and the jacket (115) by a with a groove (131) zusammenwirkende Längsrippe (134) gegen Drehung ges ichert ist.(131) cooperating longitudinal rib (134) against rotation tot is safe. 4. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet ,4. Pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that daß der Zylinder (4) frei im Innern einer ringförmigen axialen Verlängerung (18) des Sockelteils (1) gleitet, deren freier Rand den Gegenanschlag (13) bildet, der mit demthat the cylinder (4) is free inside an annular axial extension (18) of the base part (1) slides, the free edge of which forms the counter-stop (13), which is connected to the dem Druckknopf (5) zugeordneten einstellbaren Anschlag (12) zur Begrenzung des Förderhubs der Pumpe zusammenwirkt,the adjustable stop (12) associated with the push button (5) interacts to limit the delivery stroke of the pump, daß eine nach innen ragende ringförmige Randleiste (19) dieses freien Randes mit einem äußeren ringförmigen Wulst (20) des Zylinders (4) zusammenwirkt und den Ansaughub der Pumpe begrenztthat an inwardly projecting annular rim (19) of this free edge with an outer annular bead (20) of the cylinder (4) cooperates and limits the suction stroke of the pump und daß wenigstens eine äußere Längsrippe (21) des Zylinders (4) mit einer inneren Längsnut der ringförmigen Verlängerung (18) des Sockelteils (1) zusammenwirkt, die eine Drehung des Zylinders (4) gegenüber dem Sockelteil (1) verhindert, jedoch freies axiales Verschieben zuläßt.and that at least one outer longitudinal rib (21) of the Cylinder (4) cooperates with an inner longitudinal groove of the annular extension (18) of the base part (1), which prevents rotation of the cylinder (4) relative to the base part (1), but allows free axial displacement. 5. Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden der axialen ringförmigen Verlängerung (18) des Sokkelteils (1) über eine Entlüftungsöffnung (22) mit dem Innenraum des Behälters (2) in Vebindung steht.5. Pump according to claim 4, characterized in that the Bottom of the axial annular extension (18) of the base part (1) via a ventilation opening (22) with the interior of the container (2) is in connection. 6. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Pump according to one of claims 1 to 5, characterized in that daß das Sockelteil (1) eine in Richtung auf den Innenraum des Behälters (2) weisende axiale Verlängerung (23) in Form eines teilweise umgestülpten Fingerlings aufweist, die eine axiale Leitung (10) zur Zuführung des zu verteilenden Produkts begrenzt und in der das Ende eines Tauchrohrs (24) zur Zuleitung des Produkts aufgenommen ist,that the base part (1) has an axial extension (23) in the direction of the interior of the container (2) Has the shape of a partially everted finger cot, which has an axial line (10) for supplying the to be distributed Product limited and in which the end of a dip tube (24) for supplying the product is received, und daß diese Verlängerung (23) von einem ringförmigen Blindsitz umgeben ist, in dem die Basis (26) eines ringförmigen schmiegsamen Kolbens (3) eingesetzt ist, dessen axialer Kanal (8) durch eine transversale Ventilklappe (27) verschlossen ist, die sich elastisch gegen den freien Rand der axialen Leitung (10) anlegt und zusammen mit dieser das Einlaß-Rückschlagventil (9) der Pumpe bildet.and that this extension (23) of an annular Blind seat is surrounded, in which the base (26) of an annular pliable piston (3) is used, the axial Channel (8) is closed by a transverse valve flap (27) which is elastically against the free edge the axial line (10) applies and together with this forms the inlet check valve (9) of the pump. 7. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Zylinders (4) einen inneren axialen Zapfen (28) aufweist, in dessen Nähe wenigstens ein Durchbruch (29) vorgesehen ist, der das Ausbringen des von7. Pump according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the bottom of the cylinder (4) has an inner axial pin (28), in its vicinity at least one Breakthrough (29) is provided, which allows the discharge of der Pumpe geförderten Produkts in Richtung auf die Verteilerdüse (6) ermöglicht, und daß eine ringförmige schmiegsame Dichtung (30) in Form eines teilweise umgestülpten Fingerlings auf den Zapfen (28) aufgebracht ist, der das Auslaß-Rückschlagventil (7) der Pumpe bildet.product delivered by the pump in the direction of the distributor nozzle (6) allows, and that an annular flexible seal (30) in the form of a partially everted finger cot is applied to the pin (28), which the outlet check valve (7) the pump forms. 8. Pumpe nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rückholfeder (31) zur Rückführung der Pumpe in die Endstellung des Ansaughubs vorgesehen ist, die sich an der Umfangslinie der Klappe (27) des Einlaß-Rückschlagventils (9) und an dem Umfang der ringförmigen Dichtung (30) des Auslaß-Rückschlagventils (7) abstützt und diese dadurch in ihrer Positi on hält.8. Pump according to claim 6 and 7, characterized in that a return spring (31) for returning the pump to the end position of the suction stroke is provided, which is located on the circumference of the flap (27) of the inlet check valve (9) and on the periphery of the annular seal (30) of the outlet check valve (7) and thereby holds it in its position. 9. Spritze, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsstange (304) ihres Kolbens (303) eine Anschlagschulter (312) besitzt, die mit einem Ende (314) eines Gegenanschlagrings (313) zusammenwirkt, der auf einem mit dem Endbereich des Zylinders (301) fest verbundenes Gewinde (315) schraubbar ist.9. syringe, characterized in that the drive rod (304) of its piston (303) has a stop shoulder (312) which, with one end (314) of a counter stop ring (313) cooperates, which can be screwed onto a thread (315) firmly connected to the end region of the cylinder (301) is. 10. Spritze mit Tropfenzähler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenanschlagsring (313) auf den den Endbereich des Zylinders (301) verschließenden Deckelteil (315) schraubbar ist.10. Syringe with drop counter according to claim 9, characterized in that that the counter-stop ring (313) on the cover part closing the end region of the cylinder (301) (315) can be screwed.
DE19853541378 1984-11-23 1985-11-22 Method for limiting the delivery rate of a pump, and small manual pump and syringe with drop counter which make use of this method Withdrawn DE3541378A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8417855A FR2573819B1 (en) 1984-11-23 1984-11-23 METHOD FOR LIMITING THE FLOW RATE OF A PUMP, SMALL MANUAL PUMP AND DROPPER SYRINGE IMPLEMENTING THIS PROCESS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3541378A1 true DE3541378A1 (en) 1986-05-28

Family

ID=9309871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853541378 Withdrawn DE3541378A1 (en) 1984-11-23 1985-11-22 Method for limiting the delivery rate of a pump, and small manual pump and syringe with drop counter which make use of this method

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3541378A1 (en)
ES (1) ES290431Y (en)
FR (1) FR2573819B1 (en)
IT (1) IT1200831B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8914879U1 (en) * 1989-12-20 1990-05-10 Fa. Walter Linneweber, 4800 Bielefeld Mechanical dosing pump
US5469989A (en) * 1990-07-04 1995-11-28 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Dispenser for positively discharging a medium through a plurality of motions
DE4438375A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media
JP2004092649A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Illinois Tool Works Inc <Itw> Metering and dispensing device for plural compositions

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT211917Z2 (en) * 1987-07-30 1989-05-25 Elettro Plastica Srl DISPENSING PUMP APPLICABLE TO FLUID CONTAINERS.
IT1221790B (en) * 1988-04-12 1990-07-12 Sar Spa DEVICE, PARTICULARLY FOR HAND PUMP, FOR THE DISPENSING OF A PRESTABILITY QUANTITY OF PASTA PRODUCTS OR LIQUIDS CONTAINED IN BOTTLES
US5601077A (en) * 1991-08-07 1997-02-11 Becton, Dickinson And Company Nasal syringe sprayer with removable dose limiting structure
FR2711554B1 (en) * 1993-10-22 1995-12-22 Oreal Distribution unit with controlled air intake.
IT1286651B1 (en) * 1996-06-11 1998-07-15 Claudio Albiani PRECISION DOSER FOR LIQUID DRUGS
DE19739990A1 (en) * 1997-09-11 1999-03-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Media Donor
WO2003048002A1 (en) * 2001-11-30 2003-06-12 Sachiko Kitamura Pump with function of measuring fixed amount

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2300916A1 (en) * 1975-02-17 1976-09-10 Oreal Valve controlled cosmetic spray pump - has main upper piston and spring loaded lower piston with stop valve
US4153056A (en) * 1977-06-16 1979-05-08 Jules Silver Syringe with removable length adjusting member
DE3225910A1 (en) * 1982-07-10 1984-01-12 Pfeiffer Zerstäuber Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG, 7760 Radolfzell SPRAYER OR DOSING PUMP

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8914879U1 (en) * 1989-12-20 1990-05-10 Fa. Walter Linneweber, 4800 Bielefeld Mechanical dosing pump
US5469989A (en) * 1990-07-04 1995-11-28 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Dispenser for positively discharging a medium through a plurality of motions
US5584417A (en) * 1990-07-04 1996-12-17 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Dispenser for discharging a fluid medium
DE4438375A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media
US5791518A (en) * 1994-10-27 1998-08-11 Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for discharging media
JP2004092649A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Illinois Tool Works Inc <Itw> Metering and dispensing device for plural compositions
JP4598377B2 (en) * 2002-08-30 2010-12-15 イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド Multi-component weighing and dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
IT1200831B (en) 1989-01-27
FR2573819B1 (en) 1989-03-10
IT8522846A0 (en) 1985-11-15
ES290431Y (en) 1986-10-16
ES290431U (en) 1986-03-16
FR2573819A1 (en) 1986-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69532199T2 (en) IMPROVED DISTRIBUTOR FOR FLOWABLE PRODUCTS
DE602004000860T2 (en) sprayer
EP0311863B1 (en) Device for dispersing a fluid
EP0230252B1 (en) Dispenser for viscous products
DE69126536T2 (en) DISPENSER WITH ADJUSTABLE DOSAGE
DE2744392A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING A FLOWABLE SUBSTANCE AT THE TIME OF USE
EP0368062A1 (en) Paste dispenser
DE10220557A1 (en) Dispenser for the discharge of flowable media
DE602004004172T2 (en) IMPROVED MULTIFUNCTION DISPENSER
EP1327478B1 (en) A force and suction pump actuator for spraying of a product from a container
EP0901836B1 (en) Fluid dispenser
DE8526339U1 (en) Discharge device for flowable media
DE29506682U1 (en) Dispensing pump made of plastic for pasty materials
DE7526231U (en) PISTON DOSING PUMP
EP0755721A2 (en) Dispenser for a two components fluid medium
EP2425896A1 (en) Syringe for use with a metering device
DE60129740T2 (en) DONOR PUMPS
DE102006027042A1 (en) dispenser
DE7812351U1 (en) ADJUSTABLE PIPETTE FOR DISPENSING LIQUID SAMPLES
DE3541378A1 (en) Method for limiting the delivery rate of a pump, and small manual pump and syringe with drop counter which make use of this method
EP0442058B1 (en) Liquid spray device
EP0901835A2 (en) Product dispenser
EP3162449B1 (en) Discharge head and dispenser with such a discharge head
EP0212188B1 (en) Fluid dispensat
CH641248A5 (en) Manually actuated piston pump for delivering contents from a container, e.g. packaging container, into the open air

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination