DE3538156C1

DE3538156C1 - Excavator tooth

Info

Publication number: DE3538156C1
Application number: DE19853538156
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 5630 Remscheid Steinborn; Ulrich 4600 Dortmund Wibbeling
Original assignee: Hoesch AG
Current assignee: Fried Krupp AG Hoesch Krupp
Priority date: 1985-10-26
Filing date: 1985-10-26
Publication date: 1986-07-24

Abstract

In an excavator tooth with a tooth holder (2) which carries an interchangeably fastened tooth tip (1) and is formed with a wedge-shaped nose (3) engaging in an adapted recess (6) of the tooth tip (1), in order to design the connection between tooth holder (2) and tooth tip (1) in such a way that satisfactory guidance and force transmission can be effected even in the case of larger tolerances, the wedge-shaped outer contour of the nose (3) has a gap (4) between it and the adapted recess (6) of the tooth tip (1), and an elastic layer (5) fills this gap (4). <IMAGE>

Description

Patentansprüche: 1. Baggerzahn mit einem eine auswechselbar befestigte Zahnspitze tragenden Zahnhalter, der eine keilförmige, in eine angepaßte Ausnehmung der Zahnspitze eingreifende Nase aufweist, wobei zwischen der Nase und der Ausnehmung ein elastisches Element angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Nase (3) und der Ausnehmung (6) allseitig ein Zwischenraum (4) besteht, daß das elastische Element eine Schicht (5) ist, die den Zwischenraum (4) zwischen den Seitenflächen der Nase (3) und der Ausnehmung (6) ausfüllt. Claims: 1. Excavator tooth with a one replaceable attached Tooth tip carrying tooth holder, which has a wedge-shaped, in an adapted recess the tooth tip has engaging nose, with between the nose and the recess an elastic element is arranged, characterized in that between the Nose (3) and the recess (6) on all sides a gap (4) that the elastic element is a layer (5) that forms the space (4) between the side surfaces the nose (3) and the recess (6) fills.

2. Baggerzahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Schicht (5) abschnittsweise vorgesehen ist. 2. excavator tooth according to claim 1, characterized in that the elastic Layer (5) is provided in sections.

3. Baggerzahn nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Schicht (5) aus Gummi oder Kunststoff besteht. 3. excavator tooth according to claims 1 and 2, characterized in that that the elastic layer (5) consists of rubber or plastic.

4. Baggerzahn nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Schicht (5) eine Härte von 60° Shore bis 80" Shore aufweist. 4. excavator tooth according to claims 1 to 3, characterized in that that the elastic layer (5) has a hardness of 60 ° Shore to 80 "Shore.

Die Erfindung betrifft einen Baggerzahn mit einem eine auswechselbar befestigte Zahnspitze tragenden Zahnhalter, der eine keilförmige, in eine angepaßte Ausnehmung der Zahnspitze eingreifende Nase aufweist, wobei zwischen der Nase und der Ausnehmung ein elastisches Element angeordnet ist. The invention relates to an excavator tooth with an exchangeable one fixed tooth tip bearing tooth holder, which is a wedge-shaped, adapted into a Has recess of the tooth tip engaging nose, between the nose and an elastic element is arranged in the recess.

Baggerzähne werden zur Verminderung des Reparaturaufwandes üblicherweise mit abnehmbaren Zahnspitzen aus verschleißfestem Material bestückt. Diese Zahnspitzen sind über Befestigungsmittel mit dem Zahnhalter verbunden und können in einfacher Weise nach dem Verschleiß gegen neue oder aufgearbeitete Zahnspitzen ausgetauscht werden. Die Befestigung und Führung der Zahnspitzen auf dem Zahnhalter geschieht in unterschiedlicher Art. Excavator teeth are usually used to reduce repair costs Equipped with removable tooth tips made of wear-resistant material. These tooth tips are connected to the tooth holder via fasteners and can be easily Wise exchanged for new or reconditioned tooth tips after wear will. The tooth tips are fastened and guided on the tooth holder in different ways.

Aus der DE-OS 1921163 ist es bekannt, den Zahnhalter keilförmig auszubilden. Die Zahnspitze ist dementsprechend ausgenommen ausgebildet. Die Keilform besitzt einen unregelmäßig verlaufenden Querschnitt, der dazu dient, die Belastungen von der Zahnspitze in den Zahnhalter gleichmäßig zu übertragen. Die komplizierte Form der Aufnahme der Zahnspitze bedingt einen schwierigen Ausgleich der Toleranzen, die durch Fertigung und Betrieb auftreten. From DE-OS 1921163 it is known to make the tooth holder wedge-shaped. The tooth tip is accordingly designed to be recessed. Has a wedge shape an irregular cross-section, which is used to withstand the stresses of evenly transfer the tooth tip into the tooth holder. The complicated shape the inclusion of the tooth tip causes a difficult compensation of the tolerances, that occur through manufacturing and operation.

Aus der US-PS 37 07 788 ist ein Baggerzahn nach der Gattung der Erfindung bekannt. Bei diesem bekannten Baggerzahn ist zur Vorspannung des Sicherungsstiftes ein Federelement zwischen Spitze des Zahnhalters und Spitze der Ausnehmung angeordnet. Dieses Vorspannungselement kann als metallische Feder oder elastische Einlage ausgebildet sein. Das nach dieser Schrift bekannte Federungselement hat aber keine Wirkung auf die Funktion der Anlageflächen. From US-PS 37 07 788 an excavator tooth according to the species of the invention known. In this known excavator tooth, the locking pin is pretensioned a spring element is arranged between the tip of the tooth holder and the tip of the recess. This prestressing element can be designed as a metallic spring or an elastic insert be. However, the suspension element known from this document has no effect on the function of the contact surfaces.

Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Baggerzahn der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Verbindung zwischen Zahnhalter und Zahnspitze so gestaltet ist, daß auch bei größeren Toleranzen eine einwandfreie Führung und Kraftübertragung erfolgen kann. The invention is therefore based on the object of providing an excavator tooth to create of the type mentioned, in which the connection between the tooth holder and tooth tip is designed so that even with larger tolerances a perfect Leadership and power transmission can take place.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. This object is achieved according to the invention by the in the characterizing part of claim 1 specified Features solved.

Vorteilhafte und zweckmäßige Ausführungsformen der Erfindung sind in den kennzeichnenden Teilen der Unteransprüche angegeben. Advantageous and expedient embodiments of the invention are specified in the characterizing parts of the subclaims.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung eines Baggerzahnes wird vorteilhaft erreicht, daß durch die höheren zulässigen Herstellungstoleranzen eine einfachere und damit preiswertere Herstellbarkeit erreicht wird. The inventive design of an excavator tooth is advantageous achieved that a simpler one due to the higher permissible manufacturing tolerances and thus cheaper manufacturability is achieved.

Weiterhin vorteilhaft tritt kein Verschleiß mehr zwischen der Oberfläche der Zahnhalternase und der auf ihr befestigten auswechselbaren Zahnspitze auf, da keine metallische Berührung mehr zwischen diesen beiden Teilen besteht. Ebenso vorteilhaft werden die Führungsflächen sowohl des Zahnhalters als auch der Zahnspitze nicht mehr durch harte Schläge beansprucht. Die elastische Zwischenlage reduziert die Spitzenkräfte dieser Schläge durch elastisches Ausweichen, was sich vorteilhaft auf den gesamten Bagger und den Verschleiß des Zahnes auswirkt.It is also advantageous that there is no longer any wear between the surface the tooth holder nose and the replaceable tooth tip attached to it, there there is no longer any metallic contact between these two parts. Equally beneficial the guide surfaces of both the tooth holder and the tooth tip are not more stressed by hard blows. The elastic intermediate layer reduces the Peak forces of these blows by elastic evasion, which is advantageous affects the entire excavator and tooth wear.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. An exemplary embodiment of the invention is explained with the aid of the drawing.

Es zeigt F i g. 1 einen Baggerzahn im Längsschnitt und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in F i g. 1. It shows F i g. 1 shows an excavator tooth in longitudinal section and FIG. 2 shows a Section along the line II-II in FIG. 1.

Wie aus den Fig 1 und 2 hervorgeht, besteht ein Baggerzahn aus einem Zahnhalter 2, der in einer Nase 3 ausläuft, die eine im Querschnitt unregelmäßige keilförmige Kontur besitzt. Auf der Nase 3 des Zahnhalters 2 ist eine auswechselbare Zahnspitze 1 angeordnet, die eine korrespondierende Ausnehmung 6 aufweist. Zwischen Außenkontur der Nase 3 und Innenkontur der Zahnspitze 1 ist ein Zwischenraum 4 vorgesehen, der durch eine elastische Schicht 5 ausgefüllt ist. As can be seen from FIGS. 1 and 2, an excavator tooth consists of one Tooth holder 2, which ends in a nose 3, which has an irregular cross-section Has wedge-shaped contour. On the nose 3 of the tooth holder 2 is a replaceable one Tooth tip 1 is arranged, which has a corresponding recess 6. Between An intermediate space 4 is provided for the outer contour of the nose 3 and the inner contour of the tooth tip 1, which is filled by an elastic layer 5.

Nase 3 und Zahnspitze 1 besitzen zueinander fluchtende Querausnehmungen 7, 8. In diese Querausnehmungen 7, 8 wird im Betrieb ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Sicherungselement eingesetzt, das verhindert, daß sich die Zahnspitze 1 von der Nase 3 löst. Nose 3 and tooth tip 1 have transverse recesses that are aligned with one another 7, 8. In these transverse recesses 7, 8 is not shown in the drawing during operation shown locking element used, which prevents the tooth tip 1 loosens from nose 3.

Im Ausführungsbeispiel ist die elastische Schicht 5 abschnittsweise angeordnet. Leerräume 9 zwischen den Abschnitten ermöglichen den Austritt von eingeschlossenem Schmutz zwischen Zahnhalter 2 und Zahnspitze 1. In the exemplary embodiment, the elastic layer 5 is in sections arranged. Empty spaces 9 between the sections allow the escape of trapped Dirt between tooth holder 2 and tooth tip 1.

Beim Einsatz von Gummi als elastische Schicht 5 können eine oder beide Oberflächen gewellt bzw. gerillt ausgeführt sein. Dadurch ist ein Ausweichen des Gummis in den freien Oberflächenraum und damit ein Nachgeben des Gummis möglich. Die elastische Schicht 5 kann mit der Zahnspitze 1 oder dem Zahnhalter 2 durch Vulkanisieren oder Verkleben verbunden sein. Sie kann aber auch lose eingelegt sein. When using rubber as the elastic layer 5, one or both surfaces be corrugated or grooved. This is an evasion of the rubber into the free surface space and thus a yielding of the rubber is possible. The elastic layer 5 can be vulcanized with the tooth tip 1 or the tooth holder 2 or gluing. But it can also be inserted loosely.

Claims

1 tooth tip 2 tooth holder 3 nose 4 gap 5 layer 6 recess 7 transverse recess 8 transverse recess 9 empty space