Stanzmaschine für Pappe, Karton und ähnliche Stoffe zum Herstellen
von Schachtelformstücken. Zum Ausschneiden bestimmter Formstücke aus Pappe, Leder,
Karton oder ähnlichen Stoffen mittels geformter Stanzeisen sind Verfahren bekannt
geworden, welche darauf beruhen, daß diese Stanzeisen auf das meist von einer entsprechenden
Unterlage getragene Werkstück lose aufgesetzt werden und der erforderliche Druck
von einem Walzen- oder
Walzensegmentpaare ausgeübt wird, zwi-
schen denen Unterlage, Werkstück und Stanz-
eisen hindurchgeführt werden. Bei sehr
gleichmäßiger Form der auszustanzenden
Stücke ist man auch diaz.u übergegangen, das
Stanzeisen auf einer der Walzen zu befesti-
gen, wobei dann der Umfang der anderen
Walze als Stanzu.nterlage dient, so daß das
Werkstück nur zwischen beiden Walzen hindurchgeführt zti werden
braucht.Punching machine for cardboard, cardboard and similar materials for the production of shaped boxes. For cutting out certain shaped pieces from cardboard, leather, cardboard or similar materials by means of shaped punching tools, methods have become known which are based on the fact that these punching tools are loosely placed on the workpiece, which is usually carried by a corresponding base, and the required pressure is provided by a roller or Roller segment pairs is exercised between
between which base, workpiece and punching
iron are passed through. With very
uniform shape of the punched out
Pieces one passed also diaz.u that
Punching iron to be attached to one of the rollers
gen, then the scope of the other
The roller serves as a punching pad so that the
Workpiece only needs to be passed between the two rollers.
Diese Verfahren sind ziemlich einfache und dann ungeeignete, wenn
es sich nicht um ein-::clne Formstücke, sondern um ganze St an;:-formen handelt,
welche nach Art der Buchdruckformen zusammengesetzt und hauptsächlich für Faltschachteln,
aber auch für, andere ähnliche -Tassengegenstände gebraucht «-erden. Bei dieser
Herstellung wird gleichzeitig mit dem Stanzen, also dem Ausschneiden gewisser Formstücke,
auch das _ein nachlieriges Biegen vorbereitende Ritzen und Rillen verlangt, der
ganze Arbeitsvorgang ist also ein oft verwickelter, wobei gleichzeitig auf denkbar
beste Werkgubausnutzung und- hohe Mengenleistung -Bedacht genommen werden muß.These procedures are pretty straightforward and then inappropriate, though
it is not a - :: clne shaped piece, but a whole piece of;: - forms,
which are composed according to the type of letterpress forms and mainly for folding boxes,
but also used for other similar cup objects. At this
Production is carried out at the same time as punching, i.e. cutting out certain shaped pieces,
also requires cracks and grooves that prepare for subsequent bending
whole work process is thus an often involved one, being conceivable at the same time
best work space utilization and high volume output must be taken into account.
Diesen Bedürfnissen entspricht die neue Stanzimascliine, die in Abb.
i in einem Längsschnitt und in --#"bb@. 2 .in einem Ouerschnitt dargestellt ist.The new stamping machine, shown in Fig.
i in a longitudinal section and in - # "bb @. 2. is shown in a cross section.
Der Grundgedanke ist der, die Stanzform auf einen. flachen Tisch zu
legen, der nach Art des -Satzbettes einer Zylinderschnellpresse hin und her bewegt
wird, während der erforderliche Druck von einem zwangläufig mit dem Formtische verbundenen
Zvlinder oder Zylinderausschnitt aufgenommen und ausgeübt wird. Das Werkstück wird
dabei von mit dein Tische verbundenen Greifern erfaßt, die. neben der Aufgabe des
Festhaltens auch noch die weitere haben, das Werkstück nach erfolgter Stanzung von
der Stanzform abzulösen.The basic idea is that the die on one. flat table too
place, which moves back and forth like the type of set bed of a high-speed cylinder press
while the required pressure is inevitably connected to the mold table
Zvlinder or cylinder section is recorded and exercised. The workpiece will
gripped by grippers connected to your table, the. besides the task of
Also the others still have to hold onto the workpiece after the punching has been carried out
to be removed from the cutting die.
Die Maschine besteht aus einem Untergestell i, in dem der Antrieb
2 und das wagerecht hin und her bewegte Fundament oder die Stanzformunterlage 3
gelagert sind. Die genannte Bewegung des Fundamentes geschieht in bekannter Weise,
beispielsweise von einer sich immer in gleichem Sinne drehenden Antriebswelle mittels
Zahnstangen oder Ketten d.. Seitlich am Fundament angeordnete "Zahnstangen 5 sind
mit Zahnkränzen 6 am Zylinder 7 im Eingriff und übertragen auf diesen die Bewegung
des Bettes. Beim Rückgange des Bettes oder Fundamentes kann der Zylinder in bekannter
Weise angehoben -werden, um eine Berührung des Zylinderumfanges mit .der Stanz.form
zu verhindern. An der dem Zylinderum:fange zunächst liegenden Kante des Fundamentes
3 sind zugleich die Anlegemarken tragende Greifer 8 angebracht, die beian Hin- und
Hergange des Fundamentes wagenartig auf Schienen 9 bewegt werden. fiese Greifer
sind im Lager io in Fülrrungss:hli tzen i i derart gelagert, claß sie cin2
ier Form der Schienen 9 entsprechende lot-
r,#chte Bewegung ausführen können.
i ie Anlage der zii stau7enclen Platte an die
:@nIegeinarken des Wagens 8 erfolgt zweck-
!näCig unter Benutzung eines Anlegetisches
.12 in der Stellung des Fundamentes, die in
der Zeichnung mit ausgezogenen Linien dar-
gestellt ist bei der also das Fundament mit geöffneten Greifern in der vorderen
Umkehr steht. Die Greifer werden dann in irgendeiner Weise geschlossen und nehmen
den angelegten Bogen mit, ihn während des ganzen Arbeitsganges zwischen Stanzform
und Zylinder durchziehend.The machine consists of an underframe i, in which the drive 2 and the foundation, which is moved horizontally to and fro, or the die base 3 are mounted. The mentioned movement of the foundation happens in a known manner, for example from a drive shaft always rotating in the same direction by means of racks or chains d .. "Racks 5 arranged on the side of the foundation are in engagement with ring gears 6 on the cylinder 7 and transmit the movement of the cylinder to this When moving back the bed or foundation, the cylinder can be raised in a known manner in order to prevent contact of the cylinder circumference with the punching form 8, which are moved like carts on rails 9 when the foundation goes back and forth ier shape of the rails 9 corresponding perpendicular
r, # be able to make the right movement.
i he attachment of the zii stau7enclen plate to the
: @nIegeinarken of the car 8 is purposeful
! next using a feed table
.12 in the position of the foundation, which in
the drawing with solid lines
is placed with the foundation with the grippers open in the front reversal. The grippers are then closed in some way and take the created sheet with them, pulling it through between the die and the cylinder during the entire process.
Ist der vordere Teil des Bogens durch die Druckstelle gegangen, so
werden die Greifer durch die Form der Schienen 9 allmählich in senkrechter Richtung
gehoben und dadurch der bearbeitete Bogen von der Stanzform abgezogen. Während des
weiteren Weges des Fundamentes ziehen die Greifer den Bogen über eine feststehende
Brücke 13, so daß er bis zum letzten Ende von der Stanzform ge-'öst wird.
In, der nunmehr erreichten hinteren Umkehrstellung der Maschine (in der Zeichnung
punktiert) öffnen sich die Greifer und der Bogen fällt auf einen unterhalb des Greiferwagens
angeordneten Tisch, Rechen 14 o. dg I. Von dort kann der verarbeitete Bogen entweder
beim nächsten Arbeitsgange durch den Greiferwogen selbst oder durch Rechenwender,
Bänderleitung oder sonst bekannte Ausführeinrichtungen auf den Sammeltisch gebracht
werden.If the front part of the sheet has passed through the printing point, the grippers are gradually lifted in the vertical direction by the shape of the rails 9 and the processed sheet is thereby pulled off the cutting die. During the further path of the foundation, the grippers pull the sheet over a fixed bridge 13 so that it is loosened from the die to the last end. In the rear reversing position of the machine (dotted in the drawing) that has now been reached, the grippers open and the sheet falls onto a table, rake 14 or the like I. From there, the processed sheet can either go through the next work cycle Gripper waves themselves or are brought to the collecting table by rakes, ribbon cables or other known execution devices.