DE3532509A1

DE3532509A1 - Beet-lifting appliance with lifting coulters engaging the beet and arranged in pairs

Info

Publication number: DE3532509A1
Application number: DE19853532509
Authority: DE
Inventors: Juergen Dipl Ing Riecken
Original assignee: KLEINE FRANZ MASCHF
Current assignee: KLEINE FRANZ MASCHF
Priority date: 1985-09-12
Filing date: 1985-09-12
Publication date: 1987-03-19
Also published as: DE3532509C2

Abstract

The invention relates to a beet-lifting appliance with lifting coulters which engage the beet and are arranged in pairs and which are arranged so as to be movable in the same or in opposite directions by means of an eccentric or crank drive, according to the invention the coulter drive being adjustable to opposite or synchronous coulter movement or to a rigid symmetrical or asymmetric position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rübenrodeeinrichtung mit die im Boden sitzenden Rüben erfassenden, paarweise ange ordneten Rodescharen, die mittels eines Exzenter- oder Kurbeltriebs gleich- oder gegeneinander beweglich ange ordnet sind.The invention relates to a beet lifting device with the in the beet sitting in the ground, in pairs ordered Rodescharen, which by means of an eccentric or Crank drive is the same or mutually movable are arranged.

Derartige Einrichtungen haben die Aufgabe, die bereits locker im Boden sitzenden Rüben leichter und sauberer herauszuziehen und sie dabei gleichzeitig von anhängender Erde weitgehend zu befreien. Dabei ist es bekannt, die Rodeschare mittels eines Exzenter- oder Kurbeltriebes gleich- oder gegeneinander beweglich anzuordnen.Such facilities have the task already Turnips sitting loosely in the ground are lighter and cleaner pull it out while attaching it from the attached To largely free the earth. It is known that Lifting shares by means of an eccentric or crank drive to be arranged in the same or mutually movable manner.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Antrieb der Rüttelschare in einfacher Weise schnell so umzustellen, daß die gesamte Rodeeinrichtung schnell und mit einfachsten Mitteln den jeweils gewünschten Arbeitsverhältnissen anzupassen ist.The object of the invention is to drive the vibrating shares in a simple manner quickly so that the entire Lifting device quickly and with the simplest of means the desired employment relationships must be adjusted.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Scharantrieb auf gegenläufige oder gleichlaufende Schar bewegung oder auf starre symmetrische oder unsymmetrische Stellung einstellbar ist. Dabei kann der Scharantrieb aus Exzenter- und/oder Kurbelscheiben gebildet sein, die ent sprechend der gewünschten Scharbewegung gegeneinander verstellbar sind. This is achieved in that the Share drive on counter-rotating or synchronous share movement or rigid symmetrical or asymmetrical Position is adjustable. The coulter drive can Eccentric and / or crank disks are formed, the ent speaking the desired share movement against each other are adjustable.

Vorzugsweise sind die Scharstiele in ihren Lagerungen gegeneinander verdrehbar und damit die Scharbewegungen eines jeden Schares gegeneinander oder gleichsinnig ein stellbar. Ebenso ist es auch möglich, die Scharstiele in ihren Lagerungen in axialer Richtung verschiebbar anzuordnen.The coulter stems are preferably in their bearings rotatable against each other and thus the share movements of each share against each other or in the same direction adjustable. It is also possible to use the share handles slidable in their bearings in the axial direction to arrange.

Um die Einstellmöglichkeiten noch zu vergrößern, erfolgt erfindungsgemäß der Antrieb der Schare über eine teil bare Achse, wobei die Achsteile zwecks Umstellung der Scharbewegung in verschiedener Einstellung zueinander feststellbar sind.In order to increase the setting options even more according to the drive of the coulters over a part bare axis, the axis parts for the purpose of converting the Share movement in different attitudes to each other are noticeable.

Der Erfindungsgedanke läßt die verschiedensten Aus führungsmöglichkeiten zu. Einige davon sind in der an liegenden Zeichnung wiedergegeben, und zwar zeigen:The idea of the invention leaves the most varied leadership opportunities to. Some of them are in the reproduced lying drawing, namely:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Rüttelscharanordnung mit in der Höhe axial verschiebbaren Scharteil; Fig. 1 is a side view of a Rüttelscharanordnung with axially displaceable in the height Plowshare part;

Fig. 2 und 3 Draufsichten auf den Scharantrieb bei verschie dener Einstellung; Fig. 2 and 3 plan views of the coulter drive with various setting;

Fig. 4 und 5 Seitenansicht und Draufsicht einer anderen Scharanordnung mit horizontaler, teilbarer Antriebswelle und Fig. 4 and 5 are side view and plan view of another share assembly with horizontal, divisible drive shaft and

Fig. 6 und 7 schematische Darstellungen der teilbaren Scharantriebswelle bei verschiedener Ein stellung. FIGS. 6 and 7 are schematic representations of the separable flock drive shaft at different A position.

Die bereits geköpften Rüben 1 sitzen im Erdboden 2 und müssen in diesem gelockert werden, damit sie leichter entfernt werden können und etwa an den Rüben hängende Bodenreste abgeschüttelt werden. Das Rütteln erfolgt mittels der Rodeschare 3, 3′, die paarweise angeordnet sind und je nach Einstellung ihres Antriebes sich gegen sinnig oder auch gleichläufig bewegen.The beets 1 that have already been decapitated sit in the soil 2 and must be loosened in the soil so that they can be removed more easily and soil residues hanging from the beets are shaken off. The shaking is carried out by means of the digging shares 3 , 3 ', which are arranged in pairs and, depending on the setting of their drive, move against sensibly or in the same direction.

Bei der Anordnung nach Fig. 1 bis 3 sitzen die Rodeschare 3 und 3′ auf Achsen 4 und 4′, die in Gleitlagern 5 in der Höhe verschiebbar sind. Für die Höheneinstellung ist ein Hubtrieb 6, 7 vorgesehen. Die Schwenkbewegung der Schare erfolgt durch auf den Achsen 4 sitzende Antriebs stangen 8, die unabhängig voneinander über Lenker 9 am Kurbelzapfen 10 einer Kurbelscheibe 11 angreifen. Der Kurbeltrieb 9 bis 11 ist beliebig umstellbar und veränder bar, so daß sich jede beliebige Scharbewegung einstellen läßt. Die Schare bei der Anordnung gemäß Fig. 1 bis 3 sind in horizontaler Richtung in beliebiger Weise schwenkbar und außerdem in vertikaler Richtung heb- und senkbar.In the arrangement according to FIGS . 1 to 3, the digging shares 3 and 3 'sit on axes 4 and 4 ', which are displaceable in height in plain bearings 5 . A lifting drive 6 , 7 is provided for the height adjustment. The pivoting movement of the coulters is carried out by drive rods 8 seated on the axles 4 , which act independently of one another via links 9 on the crank pin 10 of a crank disk 11 . The crank mechanism 9 to 11 can be changed and changed as desired, so that any share movement can be set. The coulters in the arrangement according to FIGS. 1 to 3 can be pivoted in any manner in the horizontal direction and can also be raised and lowered in the vertical direction.

In Fig. 4 bis 7 erfolgt der Antrieb der Rüttelschare von einer horizontalen Achse 12, 12′ aus. Die beiden Achsteile 12 und 12′ sind über Einstellflansche 13 miteinander ver bunden, die in beliebiger Weise versetzt zueinander anzu ordnen sind. Die Achsteile 12 und 12′ sitzen in Lagern 14 und 14′ und tragen an ihrem äußeren Ende eine Kurbel scheibe 15 bzw. 15′ mit Kurbelzapfen 16 und 16′ für die Schubstangen 17 und 17′, die schließlich, so wie es bei spielsweise Fig. 5 zeigt, an den Scharen 3 und 3′ an greifen. Im übrigen sind die Scharstiele in dem Tragge stell 18 schwenkbar gelagert, wie es die Fig. 4 und 5 deutlich erkennen lassen.In Fig. 4 to 7, the drive of Rüttelschare 12 is carried by a horizontal axis 12 'of. The two axle parts 12 and 12 'are arranged are connected to each other via ver Einstellflansche 13, the offset in any desired manner to one another. The axle parts 12 and 12 'sit in bearings 14 and 14 ' and carry at their outer end a crank disc 15 and 15 'with crank pins 16 and 16 ' for the push rods 17 and 17 ', which, finally, as in example Fig Fig. 5, access to the hosts 3 and 3 'to. For the rest, the coulter stalks are pivotally mounted in the supporting frame 18 , as can be clearly seen in FIGS . 4 and 5.

Durch Veränderungen im Scharantrieb ist es möglich, den Rodescharen eine beliebig gegenläufige Bewegung zu er teilen.Through changes in the share drive it is possible to Rodescharen an arbitrary opposite movement to it share.

Claims

1. beet harvesting device with the beet, pair wise arranged coulters, which are arranged by means of an Ex or crank drive in the same or mutually movable manner, characterized in that the coulter drive ( 12 , 13 ) on opposing or identical coulter movement or rigid symmetrical or asymmetrical position is adjustable.

2. beet lifting device according to claim 1, characterized in that the coulter drive from eccentric or crank disks ( 10 , 11 , 13 ) is formed, which are mutually adjustable accordingly the desired coulter movement.

3. beet harvesting device according to claim 1 and 2, characterized in that the coulter stalks ( 4 ) in their position stanchions ( 5 ) against each other rotatable and thus the coulter movements against each other or in the same direction are adjustable.

4. beet lifting device according to claim 1 to 3, characterized in that the coulters ( 4 ) in their position stanchions ( 5 ) are displaceable in the axial direction and their movement is adjustable.

5. beet harvesting device according to claim 1 to 4, characterized in that the drive of the coulters ( 3 , 3 ') via a divisible axis ( 12 ) and the axle parts ( 12 , 12 ') for the purpose of switching the coulter movement in different settings to each other can be determined .