DE3532389A1

DE3532389A1 - Cutting tool for a coal plough and the like

Info

Publication number: DE3532389A1
Application number: DE19853532389
Authority: DE
Inventors: Reinold 4690 Herne Krohm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-09-11
Filing date: 1985-09-11
Publication date: 1986-04-24

Abstract

In a cutting tool, in particular for a coal plough and the like, which consists of a pick box and a pick, the plate-like shank of which can be inserted into a slot in the pick box, the outer lobes forming the slot of the pick box are connected only to the goaf side and to the rear side of the tool by transverse webs so that, compared with the pick arrangements belonging to the prior art, the pick, while retaining a simple frontal insertion capacity and clamping capacity by means of clamping elements lying in a protected position, can also project up to its shank base and in addition by a certain impact depth relative to the pick box, as a result of which not only is total frontal protection of the pick box made possible but a breaker comb arranged downstream of the cutting front is formed, in particular in the case of raised ploughs, which breaker comb prevents the coal-face rib formation impairing the actual cut by blocking the front tips of the picks and rips projecting rock packs. Due to the compact, protected construction unit, possible uses also present themselves in mineral-extracting mining machines other than the coal plough representing them.

Description

Schneidwerkzeug für einen KohlenhobelCutting tool for a coal plane

Die Erfindung betrifft ein Schneidwerkzeug, insbesondere für Kohlenhobel und dergleichen, bestehend aus einem Meißelhalter und einem Neißel, dessen plattenartiger Schaft in einen Schlitz des Meißelhalters einsetzbar ist.The invention relates to a cutting tool, in particular for coal planes and the like, consisting of a chisel holder and a chisel, its plate-like Shank can be inserted into a slot of the chisel holder.

Schneidwerkzeuge dieser Art sind aus den Schriften DE 12 91 708, DE 25 09 302, DE 22 44 977, DE 31 22 868, DE 3209410 und DE 32 09 411 bekannt.Cutting tools of this type are from the documents DE 12 91 708, DE 25 09 302, DE 22 44 977, DE 31 22 868, DE 3209410 and DE 32 09 411 are known.

Bei diesen Ausführungen wird der Schlitz im Meißelhalter durch eine Einstecktasche gebildet, in die der Schaft des Meißels nur von der Kohlenstoßseite aus einsetzbar und mit Hilfe von zur Frontseite des Werkzeugs angeordneten Sicherungselementen teilweise auch in llacnspannbarer Form fixiert ist.In these versions, the slot in the chisel holder is through a Insert pocket formed into which the shank of the chisel only from the coal face side can be used and with the help of securing elements arranged on the front of the tool is partially fixed in a clampable form.

Angesehen davon, daß im untertägigen Grubenbetrieb der Einbau der Meißel von der Kohlenstoßseite aus immer problematisch ist und dabei umso bedenklicher wird, wenn er anstelle der einfachen, geradlinigen auf einer montagemäßig schwierigeren Bahn durch Ein schwenkung, Drehung oder Versetzung erfolgen muß, hat es sich in der Praxis vor allem gezeigt, daß die zur Frontseite des Werkzeugs sich befindenden Sicherungselemente beim Hobeln durch Kollision mit vorspringenden, harten Gesteinspacken häufig beschädigt oder durch den ständigen Kohlenstrom zubrikettiert werden und festrosten, so daß einerseits entweder Meißel verlorengehen oder andererseits ein Lösen der Verriegelung erhebliche Schwierigkeiten bereitet, indem die Sicherungselemente nicht selten durch Ausbohren entfernt werden müssen.Notwithstanding the fact that the installation of the Chisel from the coal face is always problematic and therefore all the more questionable If it is instead of the simple, straight line on a more difficult to assemble Path must be made by pivoting, rotating or shifting, it has to be in practice it has been shown above all that the front side of the tool is located Safety elements when planing due to collision with protruding, hard rock packs are often damaged or briquetted by the constant stream of coal and rust up, so that on the one hand either chisels are lost or on the other hand a Loosening the lock causes considerable difficulties by removing the locking elements not infrequently have to be removed by drilling.

Während ein Teil der vorgenannten Ausführungen desweiteren mit dem Nachteil behaftet ist, daß die Meißel in ihren Halterungen aufgrund von Toleranzen zu viel Spiel haben und keine Spannvorrichtung aufweisen, die einen festen Sitz des Meißels gewährleistet und die nachteilige durch Erschütterung bei der Lösearbeit hervorgerufene, schlagende Beanspruchung der Meißel spitzen infolge ausgeschlagener Halterungen und klappernder Meißel ausschaltet,so weisen wiederum die an der Frontseite des Werkzeugs mit einer Spannvorrichtung in Form von eintreibbaren Bogenkeilen ausgerüsteten Ausführungen die Anfälligkeit auf, daß3der abgeknickte Lappen des zur Sicherung des Keils dienenden Bördelelements an der Schneidenfront den dort ständigen Turbulenzen und Widerwärtigkeiten beim Zerspanen, Brechen und Abfließen des Minerals ausgesetzt ist und daher schnell verschleißt oder abbricht, wodurch die ohnehin durch Erschütterungen, Stöße und Vibration sich lösenden Bogenkeile und folglich auch die Meißel verlorengehen.While some of the above statements also with the The disadvantage is that the chisels are in their holders due to tolerances have too much play and do not have a clamping device that has a ensures the chisel is firmly seated and the adverse effects of vibration The impact stress on the chisels caused by the loosening work as a result knocked out brackets and rattling chisels, so again point which can be driven in on the front of the tool with a clamping device in the form of Versions equipped with arched wedges are susceptible to kinking Tab of the flanging element used to secure the wedge on the front of the cutting edge the constant turbulence and adversity there during machining, breaking and Is exposed to run-off of the mineral and therefore quickly wears out or breaks off, as a result of which the arch wedges, which are already loosened by shocks, shocks and vibrations and consequently the chisels are lost.

Ausführungen gemäß DE 31 22 868, bei denen an der Frontseite des Werkzeugs der Meißel mittels eines keilförmigen Druckstücks und einer Sicherungsschraube in seiner Halterung verspannt und arretiert wird,unterliegen den eingangs erwähnten Nachteilen (siehe Seite 4, Absatz 4) und sind daher ebenfalls für den rauhen Einsatz ungeeignet.Versions according to DE 31 22 868, in which on the front of the tool the chisel by means of a wedge-shaped pressure piece and a locking screw in its bracket is clamped and locked, are subject to the aforementioned Disadvantages (see page 4, paragraph 4) and are therefore also suitable for rough use not suitable.

Dem Schwachpunkt eines frontseitig gesicherten Meißels Rechnung tragend wurde eine Ausführung bekannt, bei der die Sicherung des Meißels an der Rückseite des Meißelhalters erfolgt, indem ein mittels einer Druckfeder beaufschlagter Stößel in eine Kerbe des Meißelschaftes einrastet.Taking into account the weak point of a chisel secured at the front a design became known in which the chisel is secured at the rear of the chisel holder is done by a plunger acted upon by a compression spring engages in a notch in the chisel shaft.

Diese Ausführung ist jedoch aufgrund der fehlenden Nachspannbarkeit und des Einbauzwangs des Meißels von der Kohlenstoßseite aus sowie der vielen feinwerklichen Ersatzteile und aufwendigen mechanischen Bearbeitung ebenfalls vielen Kriterien unterworfen.However, this design is due to the lack of re-tensioning and the compulsory installation of the chisel from the coal face side as well as the many finely crafted ones Spare parts and complex mechanical processing also meet many criteria subject.

Es kam desweiteren eine Ausführung zum Einsatz, bei der der Meißel nachteilhafterweise auch nur von der Kohlenstoßseite in die Tasche einsetzbar ist und die zudem keine Nachspannvorrichtung besitzt, bei der die Sicherung å jedoch mittels eines quer durch den Meißel schaft und Meißelhalter eingetriebenen Spannstifts oder einer Federklammer erfolgt, wodurch zwar einerseits der frontseitige Sicherungsschwachpunkt behoben wird,andererseits der Gestaltungsspielraum erheblich eingeengt und beim Aufstocken der Werkzeugtürme eine Zwangskonstruktion in Form zueinander versetzter Schneidwerkzeuge erforderlich wird.There was also a version used in which the chisel disadvantageously can only be inserted into the pocket from the coal face side and which also does not have a tensioning device, but in which the fuse å does by means of a shaft driven transversely through the chisel and chisel holder Roll pin or a spring clip takes place, whereby on the one hand the front securing weak point is resolved, on the other hand, the scope for design is considerably narrowed and at Increasing the tool towers is a compulsory construction in the form of offset Cutting tools becomes necessary.

Alle in Betracht gezogenen Ausführungen haben darüberhinaus den gemeinsamen Nachteil, daß die Einstecktasche für den Meißel zur Frontseite des Werkzeugs geschlossen ist oder dort zumindest einen Quersteg aufweist, wodurch die Montage und vor allem die konstruktive Gestaltung erheblich beeinträchtigt sowie den Schälvorgang begünstigende Maßnahmen verhindert werden.So können beispielsweise bis zum Schaftende gegenüber den Meißelhaltern vorspringende Flachmeißel zur Vermeidung von großen, stumpf auf schlagenden Flächen, die Blockierungen verursachen und Antrtebskraft aufzehren, nicht realisiert werden, wie auch ein Schutz des Meißelhalters durch den Meißel in hilfsschneiden- oder brechkappenartiger Form unter gleichzeitiger Schaffung eines festen und klammerartigen Spannsitzes zwischen Meißel und Halter an der Schneidenfront in einfacher Weise nicht ausführbar ist.In addition, all considerations have the same thing in common Disadvantage that the pocket for the chisel is closed to the front of the tool is or there has at least one crosspiece, whereby the assembly and above all the structural design is significantly impaired as well as favoring the peeling process Measures can be prevented, for example up to the end of the shaft opposite Flat chisels protruding from the chisel holders to avoid large, blunt chisels striking surfaces that cause blockages and consume drive force, can not be realized, as well as protection of the chisel holder by the chisel in the form of an auxiliary cutting edge or breaker cap, while at the same time creating a fixed and clamp-like clamping seat between chisel and holder on the cutting edge front cannot be carried out in a simple manner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schneidwerkzeug für einen Kohlenhobel und dergleichen zu schaffen, dem die Nachteile der vorerwähnten Ausführungen nicht anhaften, das vielmehr unter Wahrung einer in erster Linie frontalen Einsteckbarkeit des Meißels derart ausgebildet ist, daß das Sicherungselement und/oder die Nachspannvorrichtung für den Meißel im Schatten des Meißelhalters.vorzugsweise auf der Rückseite des Werkzeugs, der Klammer- oder feste Spannsitz zwischen Halter und Meißel in fluchtender oder vorspringender Form dagegen auf der Vorderseite des werkzeugs angeordnet ist.The invention is based on the object of a cutting tool for to provide a coal plane and the like, which has the disadvantages of the aforementioned Explanations do not adhere, rather while maintaining a primarily frontal The insertability of the chisel is designed such that the securing element and / or the retensioning device for the chisel in the shadow of the chisel holder, preferably on the back of the tool, the clamp or tight clamping seat between the holder and chisels in an aligned or protruding shape, however, on the face of the tool is arranged.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die den Schlitz bildenden Lappen des Meißelhalters nur zur Versatzseite und zur Rückseite des Werkzeugs durch Quer stege verbunden sind, wodurch neben der sich ergebenden Möglichkeit einer vorzugsweise frontalen Montage des nun vorteilhafterweise auch breitschultrigeren Meißels, dieser auch bis zu seinem Schaftende unter Bildung einer Klammerung oder eines festen Spannsitzes mit dem Meißelhalter auf der Vorderseite des Werkzeugs entweder in fluchtender Form oder um eine gewisse Stoßtiefe in überragender Form zum Meißelhalter angeordnet sein kann.The object is achieved according to the invention in that the slot forming tabs of the chisel holder only to the offset side and to the rear of the tool are connected by cross webs, which in addition to the resulting possibility of a preferably frontal mounting of the now also advantageously broader shouldered Chisel, this also up to its shaft end with the formation of a bracket or a tight fit with the chisel holder on the front of the tool either in an aligned form or in a protruding form by a certain joint depth can be arranged to the chisel holder.

Bei der fluchtenden Ausführungsform weist der plattenartige Schaft des Meißels zur Vorderseite des Werkzeugs eine in stirnseitige Einziehungen der Lappen des Meißelhalters formschlüssig eingreifende, ein- oder doppelseitig angeordnete, nockenartige Verdickung und zur Rückseite des Werkzeugs einen, den dortigen Quersteg des Meißelhalters durchdringenden Fortsatz vorzugsweise in Form einer auswechsebaren Hammerschraube auf, die in Verbindung mit der das Verschlußelement bildenden Mutter ein Ver- und Nachspannen des Meißels gewährleistet.In the aligned embodiment, the plate-like shaft of the chisel to the front of the tool one in the frontal recesses of the Tabs of the chisel holder that engage positively, are arranged on one or both sides, cam-like thickening and one to the rear of the tool, the cross web there of the chisel holder penetrating extension preferably in the form of a replaceable T-head screw in connection with the nut forming the locking element a clamping and re-clamping of the chisel guaranteed.

Vorgenannte Maßnahmen bewirken einen festsitzenden und daher auch verschleißarmen und aggressiv eingreifenden Meißel, insbesondere dann, wenn wie in Figur 2 strichpunktiert dargestellt der Sitz der Klammerung keilförmig ausgebildet ist. Desweiteren liegen Schraube und Mutter auf der Rückseite des Werkzeugs äußerst geschützt, wobei die Mutter aufgrund der auswechselbaren Schraube notfalls auch gesprengt werden kann.The above measures cause a stuck and therefore also Low-wear and aggressively engaging chisels, especially when how In Figure 2, shown in dash-dotted lines, the seat of the clamps is wedge-shaped is. Furthermore, the screw and nut are extremely on the back of the tool protected, with the nut also if necessary due to the replaceable screw can be blown up.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß der Meißel zur Schrauben entlastenden Abstützung des aus dem Schnittwiderstand resultierenden Drehmoments auf der Vorderseite des Werkzeugs anstelle der nockenartigen Verdickung einen den versatzseitigen Quer steg des Meißelhalters untergreifenden Haken aufweist. Hieraus ergibt sich ein äußerst einfacher, plattenartiger Meißel von gleicher Dicke.The invention also provides that the chisel for screwing relief The torque resulting from the cutting resistance is supported on the front side of the tool instead of the cam-like thickening one the offset-side transverse web of the chisel holder has undercutting hooks. This results in an extremely simple, plate-like chisel of the same thickness.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Meißelhalter zu seiner Rückseite unterhalb der Hammerschraube eine zusa'tzliche, nach außen sich erweiternde Öffnung des Schlitzes auf, in die zur Schrauben entlastenden Abstützung von aus hohen Andrückkräften resultierenden Drehmomenten eine Nase des Meißels hakenartig eingreift. Nebenbei dient die Öffnung auch zur Säuberung des Schlitzes, indem bei Verschmutzung durchgespült werden kann.In a further embodiment of the invention, the chisel holder assigns its back below the hammer screw an additional, outwardly widening opening of the slot, in the support relieving the screws from torques resulting from high pressure forces a nose of the chisel like a hook intervenes. The opening also serves to clean up the slot by adding Contamination can be flushed through.

Bei der überragenden Ausfuhrungsform kann die Arretierung des Meißels wie bei der fluchenden Bauweise erfolgen. Die bis zum Schaftende gegenüber dem Meißelhalter vorspringende Partie des eis ist hierbei unterhalb der ffauptschneide im Querschnitt dachförmig angespitzt und bewirkt nicht nur einen Schutz des Meißelhalters, sondern bildet insbesondere bei hoch aufgestockten Hobeln eInen der Schneidenfront nachgelagerten Kamm, der beim Aufprall gegen vorspringende harte Gesteinspacken mit brechender Wirkung den Abriß dieser Störungen beschleunigt und folglich die Blockierungsgefahr reduziert.In the outstanding embodiment, the locking of the chisel as with the cursing construction. The one up to the end of the shaft opposite the chisel holder The protruding part of the ice is below the main cutting edge in cross section Roof-shaped and not only protects the chisel holder, but also Forms one downstream of the cutting edge, especially with planes that are stacked high Comb that on impact against protruding hard rock packs with breaking Effect accelerates the demolition of these disturbances and consequently the risk of blockage reduced.

In einer weiteren Variante kann die überragende Ausführungsform erfindungsgemaS derart ausgestaltet sein, daß die gegener dem Meißelhalter vorspringende Partie des Meißels zu beiden Seiten Verdickungen aufweist, die nach vorne in Form einer hTilfsschnelde und weier schneidenartiger Brechkappen ausgebildet sind und nach hinten mit den Lappen des Meißelhalters aufgrund der einander anliegenden schrägen Einzugs- und Außenflächen in vertikaler und horizontaler Richtung einen festen Spannsitz und eine klammerartige Halterung mit Hilfe der hinter dem eielhalter geschützt liegenden Spannvorrichtung bilden. Die schrägen Einzugsflächen können hierbei wahlweise am Meißelhalter ein mulden- oder satteiförmiges Bett für den -7e 13el bilden.In a further variant, the outstanding embodiment according to the invention be designed in such a way that the part protruding opposite the chisel holder of the chisel has thickenings on both sides, which towards the front in the form of a hTilfsschnelde and white edge-like breaker caps are formed and after behind with the lobes of the chisel holder due to the sloping edges Draw-in and outer surfaces have a tight fit in the vertical and horizontal direction and a bracket-like holder with the help of the protected behind the eielhalter Form jig. The inclined draw-in areas can optionally be used on Chisel holders form a trough-shaped or saddle-shaped bed for the -7e 13el.

Vorgenannte Variante bewirkt neben der Stabilisierung des Meißels einen totalen, frontseitigen Schutz der in vielen Fallen am Werkzeugtrager angeschweißten Meißelhalter, so daß nach Abstumpfung der Schneiden, insbesondere der IIilfsschneiden, mit dem Meißel immer nur ein billiges Ersatzteil unter einfacher Handhabung auszuwechseln ist.The aforementioned variant has the effect of stabilizing the chisel a total, front-side protection of the welded in many cases on the tool carrier Chisel holder, so that after blunting the cutting edges, especially the auxiliary cutting edges, With the chisel only a cheap replacement part can be exchanged with ease of use is.

Die Erfindung behält sich bei vorgenannter Variante auch vor, daß der die Hauptschneide tragende Meißel mit der die Hilfsseite tragenden Brechkappe einander knaggenartig versteckt ist und beide Teile daher zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit auch einzeln auswechselbar sind.In the case of the aforementioned variant, the invention also reserves the right that the chisel carrying the main cutting edge with the breaking cap carrying the auxiliary side each other is hidden like a collar and therefore both parts to improve the economy can also be replaced individually.

Es versteht sich, daß zur Sicherung und Fixierung des erfindungsgemäßen Schneidwerkzeugs anstelle der Schraubenverbindung beispielsweise ein Keilverschluß, eine Stift- oder Sprengringverriegelung, ein P.V.C.-Nockenverschluß, ein Kugelschnäpper oder eine Haftkegelversteckung vorgesehen sein können, die jedoch niemals auf der Vorderseite des Werkzeugs angeordnet sind.It goes without saying that for securing and fixing the inventive Cutting tool instead of the screw connection for example a wedge lock, a pin or snap ring lock, a P.V.C. cam lock, a ball catch or an adhesive cone concealment can be provided, which, however are never located on the front of the tool.

Durch das erfindungsgemäße Grundmerkmal der kohlenstoßseitig und frontal offenen Einstecktasche eröffnet sich eine Vielzahl neuartiger Gestaltungsformen. So können zum Beispiel die vorspringenden Verdickungen des Meißels eine Aufnahmebohrung für einen zusätzlichen, stufenartig zur Hauptschneide angeordneten Drehmeißel aufweisen.Due to the basic feature according to the invention of the coal face side and frontal open pocket opens up a multitude of new forms of design. For example, the protruding thickenings of the chisel can have a receiving hole for an additional turning tool arranged in steps to the main cutting edge.

Durch Formgebung des Meißelhalters gemäß den Ansprüchen 7-9 können einmal in einfacher Weise brechkappenartige Hilfsschneiden an den Lappen des Meißelhalters und an der Spitze des Werkzeugträgers durch Auftragsschweißung geschaffen werden und zum anderen wird der Rücken des Zei3elschaftes im Halter mit einziehender Wirkung abgestUtszt.By shaping the chisel holder according to claims 7-9 can once in a simple manner break-cap-like auxiliary cutting edges on the flap of the chisel holder and created at the tip of the tool carrier by build-up welding and on the other hand, the back of the target shaft is in the holder with a retracting effect supported.

Die Erfindung, in deren Rahmen weitere Abwandlungen und erweiterte Anwendungen möglich sind, wird nachfolgend im Zusammenhang mit den dargestellten Figuren vorteilhafter Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention, within the scope of further modifications and expanded Applications are possible, is shown below in connection with the Figures of advantageous exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigen: Figur 1 ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemaßen Schneidwerkzeugs im Längsschnitt; Figur 2 einen SchnStt längs der Linie IV-IV der Figur 1; Figur 3 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeiles II der Figur 1; Figur 4 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeiles I der Figur 1; Figur 5 ein zweites Ausführun'gsbeispiel des erfindungsgemaßen Schneidwerkzeugs im Langsschnitt; Figur 6 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeiles III der Figur 5; Figur 7 ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Schneidwerkzeugs in der Draufsicht; Figur 8 einen Schnitt längs der Linie V-V der Figur 7; Das in den Figuren 1-4 dargestellte erste Ausführungsbeispiel zeigt ein Schneidwerkzeug, das aus einem Meißelhalter 3 und einem Meißel 9 besteht, dessen Hauptschneide 34 von einer Hartmetalleinlage gebildet ist. Der Meißelhalter 3 kann in bekannter weise an einem Werkzeugträger 23 eines Kohlenhobels oder einer sonstigen Gewinnungs-, Abbau- oder Vortriebsmaschine fest oder lösbar angebracht sein. Die Spitze des Werkzeugtragers 23 ist mittels Aufpanzerung als Hilfsschneide 22 ausgebildet, um gegenüber dem Kohlenstoß vorspringende Gesteinspacken nachreißen gu können.The figures show: FIG. 1 a first exemplary embodiment of the invention Cutting tool in longitudinal section; FIG. 2 shows a section along the line IV-IV of Figure 1; FIG. 3 shows a side view in the direction of arrow II in FIG. 1; figure 4 shows a side view in the direction of arrow I in FIG. 1; Figure 5 a second Exemplary embodiment of the cutting tool according to the invention in longitudinal section; figure 6 shows a side view in the direction of arrow III in FIG. 5; figure 7 shows a third exemplary embodiment of the cutting tool according to the invention in FIG Top view; Figure 8 is a section along the line V-V of Figure 7; That in the figures 1-4 shown first embodiment shows a cutting tool, which consists of a Chisel holder 3 and a chisel 9, the main cutting edge 34 of which is made of a hard metal insert is formed. The chisel holder 3 can be attached to a tool carrier in a known manner 23 of a coal plow or other mining, mining or driving machine be fixed or detachable. The tip of the tool holder 23 is means Armoring designed as an auxiliary cutting edge 22 to protrude from the coal face You can pull back rock packs.

Zur Aufnahme des Meißel 9 ist der Meißelhaiter 3 mit einem Schlitz 1 versehen, der zur Kohlenstoßseite 24 und zur Vorderseite 19 des Werkzeugs völlig geöffnet ist. Der Schlitz 1 wird von zwei Lappen 2 gebildet, die: zur Versatzseite 4'durch den Quersteg 7 und zur Rückseite 5 des Werkzeugs durch den Quersteg 6 verbunden sind. Die Innenflächen der beiden Querstege 6;7 stehen unter den Winkelt rechtwinklig zueinander.To accommodate the chisel 9, the chisel holder 3 is provided with a slot 1 provided, the coal face 24 and the front 19 of the tool entirely is open. The slot 1 is formed by two tabs 2 which: to the offset side 4 ′ connected by the transverse web 7 and to the rear 5 of the tool by the transverse web 6 are. The inner surfaces of the two transverse webs 6; 7 are at right angles at the angle to each other.

Zur Vorderseite 10 bilden die Lappen 2 des Meißelhalters 3 unter dem Preiwinkel»C und dem Spanwinkel ß eine aufgepanzerte Ililfssehneide 33, die ebenfalls zum Naehreißen dient.To the front 10 form the tabs 2 of the chisel holder 3 under the Preiwinkel »C and the rake angle ß an armored iliac tendon 33, which also is used for sewing.

Für die Arretierung des Meißels 9 weisen die Lappen 2 zur Vorderseite 10 Einziehungen 11 auf, wahrend auf der Rückseite 5 der Quersteg 6 mit einer Bohrung und einer darunter liegenden Oeffnung 16 versehen ist.To lock the chisel 9, the tabs 2 face the front 10 recesses 11, while on the back 5 of the crossbar 6 with a hole and an opening 16 underneath is provided.

Die kohlenstoßseitigb Außenfläche 18 und die versatzzeitige Außenfläche 25 des Meißelhalters 3 verlaufen parallel zueinander, um schwierige Abstufungen bei der Herstellung der Silfeschneide 33 am Werkzeugträger 23 zu vermeiden.The coal faceb outer surface 18 and the offset-time outer surface 25 of the chisel holder 3 run parallel to each other to make difficult gradations to avoid during the manufacture of the Silfeschneide 33 on the tool carrier 23.

Der Meißel 5 besteht aus einer Meißelplatte, deren Schaft 8 zur Vorderseite 10 nockenartige Verdickungen 12 aufweist, die formschlüssig in die Einziehungen 11 des Meißelhalters 3 eingreifen. Zur Rückseite 5 besitzt der Meißelschaft 8 eine Nase 17, die hakenartig in aie Öffnung 16 des Meißelhalters 3 eingreift.The chisel 5 consists of a chisel plate, the shaft 8 of which faces the front 10 has cam-like thickenings 12 that form a positive fit in the recesses 11 of the chisel holder 3 engage. The chisel shank 8 has a rear face 5 Nose 17 which engages in aie opening 16 of the chisel holder 3 like a hook.

Durch beide Arretierungen werden die aus der Schnittkraft ur4 Andruckkraft resultierenden Drehmomente abgestützt. Im Schaft 8 des Meißels 9, der unter einfacher Handtiabung frontal in den Schlitz 1 eingesetzt wird, befindet sich darüberhinaus zur Rückseite 5 eine T-förmige Ausnohmung, in die eine Eammerschraube eingelegt ist und einen Fortsatz 14 bildet, der durch die Bohrung des Meißelhalters 3 faßt und auf der Rückseite 5 ein Verschlußelement 13 in Form einer Mutter aufnimmt, mit deren Hilfe der Meißel verspannt und nachgespannt werden kann, sowie bei der Rückfshrt in passiver Lage gegen Frerausfa,llen gehalten wird.Both locks transform the cutting force into pressure force resulting torques supported. In the shank 8 of the chisel 9, which is under easier The handle is inserted frontally into the slot 1 is also located to the back 5 a T-shaped recess into which a hammer screw is inserted and forms an extension 14 which grasps through the bore of the bit holder 3 and on the back 5 a closure element 13 in the form of a nut receives with whose help the chisel can be tightened and retightened, as well as with the Rückfshrt is kept in a passive position against freak failure.

Wie Figuren 1 und 2 zeigen, kann der Meißel 9 zur Vorderseite 10 des Werkzeugs unter dem Spanwinkel ß mit der Stirnseite des Meißelhalters 3 fluchtend abschließen oder aber mit der Dicke des Schaftes 8 um die Utoßtiefe x bis zum Schaftgrund 20 vorsprin-,en. Die vorsprigende Partie 26 des Meißels 9 ist dabei unterhalb der Haupt schneide 34 im Bereich y dachförmig angespitzt und gepanzert.As Figures 1 and 2 show, the chisel 9 to the front 10 of the Tool under the rake angle ß with the face of the chisel holder 3 in alignment complete or with the thickness of the shaft 8 by the Utoßiefe x up to the shaft base 20 forward, en. The protruding part 26 of the chisel 9 is below the Main cutting edge 34 in area y, pointed and armored in the shape of a roof.

Mit der vorspringenden Ausführungsart wird nicht nur der Meißelhalter 3 erheblich geschont, sondern vor allem bei aufgestockten Hobeln der Schneidenfront ein brechender Kamm zugeordnet, so daß die Blockierungsgefahr bei der Durchörterung von Störungen stark eingeschrSnkt wird.With the protruding embodiment, not only the chisel holder 3 considerably spared, but above all when planing the cutting edge front a breaking ridge assigned, so that the risk of blocking when penetrating is severely restricted by disturbances.

Das in den Figuren 5 und 6 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von demjenigen der Figuren 1-4 hinsichtlich der vorderseitigen Arretierung des XeiSels 9, indem ein am Meißelschaft angeordneter Haken 15 den versatzseitigen quersteg 7 des Meißelhalters 3 untergreift. Diese Bauweise bietet sich insbesondere bei der vorspringenden Ausführungsart an, da der Spanfluß nicht beeinträchtigt wird.The second exemplary embodiment shown in FIGS. 5 and 6 differs from that of Figures 1-4 in terms of the front The XeiSel 9 is locked in place by a hook 15 arranged on the chisel shank transverse web 7 of the chisel holder 3 engages below. This type of construction is particularly useful in the protruding type, since the chip flow is not impaired.

Das in den Figuren 7 und 8 dargestellte dritte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von demjenigen der Figuren 1-4 ebenfalls hinsichtlich der vorderseitigen bauteilgebundenen Befestigung, indem die vorspringende Partie 26 des plattenartigen T,EeiSelschaftes 8 zu beiden Seiten VerdicRungen 28 aufweist, die zu ihrer vorderen Seite unterhalb der Hauptschneide 34 und oberhalb der Außenfläche 18 der Zeißelhalterlappen 2 eine Hilfsschneide 29 und im vorderen Bereich des Meißelhalters 3 zwei schneidenartige Brechkappen 30 bilden und zu ihrer hinteren Seite darüberhinaus mit den Lappen 2 aufgrund der einander anliegenden schrägen Einzugs- und Außenflachen 19;31 in vertikaler und horizontaler Richtung einen festen Spannsitz und eine klammerartige Halterung mit Hilfe er hinter dem Meißelhalter geschützt liegenden Spannvorrichtung 13;14 ermöglichen.The third embodiment shown in FIGS also differs from that of FIGS. 1-4 with regard to the front component-related fastening by the protruding part 26 of the plate-like T, EeiSelschaftes 8 thickenings on both sides 28 has that to its front side below the main cutting edge 34 and above the outer surface 18 of the chisel holder tabs 2 have an auxiliary cutting edge 29 and in the front area of the chisel holder 3 form two blade-like breaking caps 30 and beyond that on their rear side with the tabs 2 due to the mutually adjacent sloping indentation and outer surfaces 19; 31 a fixed clamping seat and a clamp-like seat in the vertical and horizontal directions Bracket with the help of a clamping device that is protected behind the chisel holder 13; 14 enable.

eben einer vorzüglichen Stabilisierung des Meißels zeichnet slch das dritte Ausführungsbeispiel insbesondere dadurch aus, daß ein totaler frontaler Schutz des Meißelhalters erreicht und aufgrund der Hilfaschneide und der Brechkappen vor allem bei zahharter Kohle die den eigentlichen Schnitt durch Einflocken der vorderen MFeißelspitzen beeinträchtigende Rippenbildung am Kohlenstoß verhindert wird.This is characterized by an excellent stabilization of the chisel third embodiment in particular characterized in that a total frontal protection of the chisel holder and because of the auxiliary cutting edge and the breaker caps in front Especially with tough coal, the actual cut is made by flaking the front ones M-chisel tips impairing rib formation on the coal face is prevented.

Alle drei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Scimeidwerkzeugs zeichnen sich desweitern im Vergleich mit den herkömmlichen Meißelanordnungen neben allen bereits angeführten Verteilen darüberhinaus dadurch aus, daß aufgrund des fehlenden vorderen querstegs am Meißelhalter der Schaft des Meißels durch eine Einziehung in seiner Bindung zur Schneide nicht gesccht werden muß, wodurch wegen einer besseren Eraftübertagung und höherer Widerstandsmomente in den Querschnitten eine kompaktere Baueinheit erreicht wird, die auch für andere Mineral lösende Gewinnungemaschinen als deh Kohlenhobel neue Perspektiven in der Gestaltung eröffnet.All three embodiments of the scimeid tool according to the invention also stand out in comparison with the conventional chisel arrangements all distributions already mentioned, in addition, because of the missing front crossbar on the chisel holder, the shank of the chisel due to a retraction in its connection to the cutting edge does not have to be scared, whereby because of a better Power transmission and higher moments of resistance in the cross-sections a more compact Assembly is achieved, which is also used for other mineral-loosening extraction machines as the coal plane opens up new perspectives in design.

%-r Erreichung einer besseren Zugängigkeit konnte die Spannschraube hierbei durch den versatzseitiger Quersteg des Meißelhalters verlaufen, wodurch die Spannmutter in einer Ausnehmung des Werkzeugträgers angeordnet wcrden kann. The clamping screw could% -r achieve better accessibility here run through the crosspiece of the chisel holder on the offset side, whereby the clamping nut can be arranged in a recess in the tool carrier.

Claims

Cutting tool for a coal planer claims 1. especially for coal planes and the like, consisting of a chisel holder and a chisel, the plate-like shaft of which can be inserted into a slot in the chisel holder is, characterized in that the slit (1) forming the tabs (2) of the chisel holder (3) only to the offset side (4) and to the rear (5) of the tool through crossbars (6; 7) are connected.

2. Cutting tool according to claim 1, characterized in that the plate-like shank (8) of the chisel (9) to the front (10) of the tool a in frontal recesses (11) of the tabs (2) positively engaging, one or double-sided, cam-like thickening (12) and to the rear (5) of the tool a transverse web (6) of the chisel holder (3) penetrating and has the closure element (13) receiving extension (14).

3. Cutting tool according to claim 1 and 2, characterized in that that the plate-like shank (6) of the chisel (9) to the front (10) of the tool a hook engaging under the crosspiece (7) of the chisel holder (3) on the offset side (15).

4. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the chisel holder (3) to the rear (5) of the tool has an additional opening (16) of the slot (1) into which a nose (17) the chisel shaft (8) engages like a hook.

5. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the extension (14) of the chisel shaft (8) in the form of a exchangeable hammer screw with the locking element (13) in the form of a nut form a re-tensionable connection.

6. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that to secure the chisel (9) instead of the screw connection a wedge lock, a pin or snap ring lock, a P.V.C. cam lock ' a ball catch or an adhesive cone hiding is provided

7. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer surfaces (18; 19) of the bit holder (3) are at an acute angle to one another and under the clearance angle (cC) and the rake angle (ß) break-cap-like auxiliary cutting edges (33) form.

8. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner surfaces (20; 21) of the chisel holder (3) under the angle (t) are at right or acute angles to each other.

9. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that for the formation of auxiliary cutting edges (22) on the tool carrier (23) the outer surface (18) facing the coal face side (24) with the one on the offset side The outer surface (25) of the chisel holder (3) runs approximately parallel.

10. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shape of the 1 plate-like chisel (9) towards the cutting edge front with the front of the chisel holder flush or protrudes by the joint depth (x).

11. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the part protruding from the chisel holder (3) (26) of the plate-like chisel (9) in area (y) a roof-shaped tip (27) having.

12. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the part protruding from the chisel holder (3) (26) of the plate-like chisel (9) has thickenings (98) on both sides, the forward in the form of an auxiliary cutting edge (29) and two cutting edge-like breaking caps (30) are formed and to the rear to stabilize the chisel by means of the re-tensionable connection (13; 14) with the tabs (2) of the chisel holder due to the abutting sloping draw-in surfaces (31) have a firm clamping seat and form a bracket-like bracket.

13. Cutting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the chisel carrying the main cutting edge (34) with the die Auxiliary cutting edge (29) carrying breaking cap (30) hidden from one another and individually exchangeable are.

14. Cutting tool according to one or more of the previous requirements, as a result, the chisel (9) drfl on the offset side (4) a hole there first (7) dc chisel holder '3) penetrating and the closure element (13) a'fnehrnenden Has extension.