Einlaßventil für Preßluftwerkzeuge. Die Erfindung bezieht sich auf
Einlaßventile für Preßluftwerkzeuge und bezweckt, ein Ventil dieser Art zu schaffen,
das von besonders einfacher Bauart ist und dem Druckmittel nur geringen Widerstand
entgegensetzt.Inlet valve for compressed air tools. The invention relates to
Inlet valves for compressed air tools and aims to create a valve of this type,
which is of a particularly simple design and the pressure medium only low resistance
opposed.
Auf der Zeichnung ist ein für Preßluftstampfer bestimmtes Ausführungsbeispiel
des Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt dargestellt.In the drawing is a specific embodiment for pneumatic rammers
of the subject matter of the invention shown in longitudinal section.
Mit der Preßluftrohrleitung A ist ein im wesentlichen zylindrisches
Ventilgehäuse B verschraubt, dessen zum Arbeitszylinder des Stampfers führende Längsbohrung
b1 gleichachsig zur Achse der Rohrleitung A verläuft. Im Ventilgehäuse B ist ferner
gleichachsig zur Längsbohrung b1 der Ventilsitz b2 für eine Ventilkugel C angeordnet.
In einem Ansatz b3 des Ventilgehäuses B ist eine schräg zur Längsachse des Ventilsitzes
verlaufende Bohrung b4 vorgesehen, in der ein Stift D verschiebbar gelagert ist.
Der Stift D steht unter der Wirkung einer Feder E, die in einer Erweiterung b5 der
Bohrung b4 gelagert ist und sich gegen einen dicht in dieser Erweiterung geführten
kolbenartigen Kopf dl des Stiftes D stützt. In einer seitlichen Aussparung b0 des
Ventilgehäuses B ist ein Handgriff F drehbar gelagert, gegen den sich der Kopf dl
des Stiftes D unter der Wirkung der Feder E ständig anlegt. Der Handgriff F besitzt
schließlich noch eine Anschlagfläche f1, die sich in der aus der Zeichnung ersichtlichen
Stellung der Teile gegen eine schräge Fläche b' der Aussparung bs sfützt.With the compressed air pipe A is a substantially cylindrical
Valve housing B screwed, its longitudinal bore leading to the working cylinder of the tamper
b1 runs coaxially to the axis of the pipe A. In the valve housing B is also
The valve seat b2 for a valve ball C is arranged coaxially to the longitudinal bore b1.
In an approach b3 of the valve housing B is an oblique to the longitudinal axis of the valve seat
extending bore b4 is provided, in which a pin D is slidably mounted.
The pin D is under the action of a spring E, which is in an extension b5 of the
Bore b4 is mounted and against a tightly guided in this extension
piston-like head dl of the pin D is supported. In a lateral recess b0 des
Valve housing B is a handle F rotatably mounted against which the head dl
of the pin D under the action of the spring E constantly applies. The handle F has
Finally, a stop surface f1, which can be seen in the drawing
Position of the parts against an inclined surface b 'of the recess bs.
Bei geschlossenem Ventil nehmen die Teile die aus der Zeichnung ersichtliche
gegenseitige Stellung ein, bei der sich die Ventilkugel C unter dem Druck des in
der Rohrleitung A befindlichen Druckmittels auf den Ventilsitz b2 stützt. Soll das
Ventil geöffnet werden, so wird der Handgriff F durch die das Rohr A umfassende
Hand des Bedienungsmannes an das Rohr angedrückt, wobei sich der Handgriff im Sinne
des Pfeiles x dreht. Diese Bewegung hat zur Folge, daß sich der Stift D entgegen
der Wirkung der Feder E gegen die Ventilkugel C hin bewegt und sie von ihrem Sitz
b2 abhebt, so daß das Druckmittel frei durch das Ventilgehäuse strömen kann. Wird
der Handgriff F wieder freigegeben, so drückt die Feder E den Stift D in seine Anfangslage
zurück, worauf das Druckmittel die Ventilkugel C wieder auf ihren Sitz b2 preßt
und damit das Ventil schließt. Gleichzeitig dreht auch die Feder E den Handgriff
F so weit zurück, bis seine Anschlagfläche f' gegen die Fläche b7 stößt.When the valve is closed, the parts take those shown in the drawing
position in which the valve ball C moves under the pressure of the in
the pressure medium located in the pipeline A is supported on the valve seat b2. Should that
Valve are opened, so the handle F is surrounded by the pipe A.
Hand of the operator pressed against the pipe, the handle in the sense
of the arrow x rotates. This movement has the consequence that the pin D is opposite
the action of the spring E against the valve ball C and moves it from its seat
b2 lifts off so that the pressure medium can flow freely through the valve housing. Will
If the handle F is released again, the spring E pushes the pin D into its initial position
back, whereupon the pressure medium presses the valve ball C back onto its seat b2
and thus the valve closes. At the same time, the spring E also turns the handle
F back until its stop surface f 'hits surface b7.
Die beschriebene Anordnung gestattet dem Druckmittel, bei geöffnetem
Ventil ohne Richtungsänderung durch das Ventilgehäuse zu fließen, so daß Druckverluste
vermieden werden.The arrangement described allows the pressure medium when it is open
Valve to flow through the valve housing without changing direction, so that pressure losses
be avoided.