DE3525831A1

DE3525831A1 - Device for connecting electrical cables to an apparatus

Info

Publication number: DE3525831A1
Application number: DE19853525831
Authority: DE
Inventors: Lothar Weiler
Original assignee: Kabelmetal Electro GmbH
Current assignee: Kabelmetal Electro GmbH
Priority date: 1985-07-19
Filing date: 1985-07-19
Publication date: 1987-01-29
Also published as: DE3525831C2

Abstract

An adaptor (4) is specified for connecting at least two electrical cables (7, 8) to a plug socket (2) which is fixed to the housing. The adaptor (4) has a plug (3) on one side and two plug sockets (5, 6) on the other side. The plug and plug sockets are in each case connected to one another by means of a bayonet fitting. In order that the adaptor (4) cannot be twisted in the plug socket (2) and in consequence be lost, it has a sprung arm (11) which can be fixed to the housing (1) of the apparatus which carries the plug socket (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anschließen von elektrischen Leitungen an eine in einem Gehäuse eines elektrischen Geräts fest angeordnete Steckbuchse, in welche ein Stecker einsteckbar ist, der durch einrastende Elemente, welche durch eine Drehbewegung des Steckers in der Steckbuchse wirksam werden, mit der Steckbuchse ver riegelbar ist. The invention relates to a device for connecting electrical leads to one in a housing of an electrical Fixed socket, into which a plug can be inserted is by the locking elements, which by a rotary movement of the Plug in the socket become effective with the socket ver can be locked.

Eine derartige Verbindung zwischen einer Steckbuchse und einem Stecker wird auch als Bajonettverriegelung bezeichnet. Mit dieser Verriegelung ist der Stecker zugentlastet in der Steckbuchse festgelegt, solange die Verriegelung nicht durch Drehung am Stecker versehentlich gelöst wird. Die Begriffe "Steckbuchse" und "Stecker" sind hier nicht so zu verste hen, daß die Steckbuchse unbedingt Dosenkontakte hat und der Stecker mit Stiften ausgerüstet ist. Es kann vielmehr auch die Steckbuchse Stifte haben, auf die ein mit Dosenkontakten versehener Stecker aufgesteckt wird.Such a connection between a socket and a plug is also called bayonet locking. With this lock the plug is fixed in the socket with strain relief, as long as the Locking is not accidentally released by turning the plug. The terms "socket" and "plug" are not to be understood here hen that the socket has socket contacts and the plug with Pins is equipped. Rather, it can also be the socket pins have a plug fitted with socket contacts becomes.

Fest in einem Gerät angebrachte Steckbuchsen gibt es beispielsweise bei Funkgeräten, Oszillographen oder allgemein bei Geräten der Nachrichten technik. An die Steckbuchsen sind prinzipiell nur elektrische Leitungen anschließbar, die mit passenden Steckern ausgerüstet sind. Dabei ist bei bekannten Geräten für jeden Anschluß eine gesonderte Steckbuchse vorge sehen. Wegen der speziellen, durch Drehen fertigzustellenden Verriege lung von Steckbuchsen und Steckern wäre der Einsatz von an sich bekann ten Mehrfachsteckern als Zwischenglied sehr problematisch, sofern es solche Mehrfachstecker gäbe. Die Gefahr, daß ein solches Zwischenglied versehentlich aus der Steckbuchse herausgedreht wird, ist sehr groß, da zwei oder mehr Leitungen nicht zentral an eine Steckbuchse angeschlossen werden können. Unter Vermittlung eines in einer Steckbuchse verriegelten Mehrfachsteckers können zwei oder mehr Leitungen vielmehr nur exzen trisch mit entsprechendem Hebelarm zur Steckbuchse angeschlossen werden. Bei elektrischen Verbindungen mit Bajonettverriegelung wird daher nach wie vor immer nur eine Leitung an eine Steckbuchse angeschlossen, während bei Mehrfachanschlüssen eine andere Verbindungstechnik einge setzt wird.For example, there are sockets fixed in a device Two-way radios, oscillographs or in general for news devices technology. In principle, only electrical cables are connected to the sockets connectable, which are equipped with suitable plugs. Here is at known devices have a separate socket for each connection see. Because of the special locks that can be made by turning sockets and plugs would be known to be used ten multiple plugs as intermediate link very problematic, if it such multiple plugs would exist. The danger that such an intermediate link accidentally unscrewed from the socket is very large because two or more cables are not centrally connected to a socket can be. With the help of a locked in a socket Rather, multiple plugs can only excise two or more lines can be connected to the socket with a corresponding lever arm. For electrical connections with a bayonet lock, therefore as before, only one line connected to a socket, a different connection technology is used for multiple connections is set.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Vorrichtung anzugeben mit der es möglich ist, unter Beibehaltung der Bajonettverriegelung zwei oder mehr Leitungen an nur eine Steckbuchse anzuschließen, ohne daß ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung möglich ist. The invention has for its object to provide a device with which it is possible to keep the bayonet lock two or connect more lines to just one socket without a unintentional loosening of the connection is possible.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst,This object is achieved in a device of the type described solved according to the invention,

- That the plug is part of an adapter on which except the plug at least two sockets are attached, the contact elements electrically conductively connected to the contact elements of the plug are and their openings provided for receiving plugs a side of the adapter other than the connector,
- That plugs and sockets of the adapter on a common, mechanically fixed supports are defined,
- That the carrier and the ends of the plug facing away from the plug sides and sockets in an insulating body produced by injection molding are embedded and
that at least one locking element is attached to the adapter, which can be fixed on the housing of the device when the adapter is mounted.

Mit dem Adapter ist ein Bauteil gegeben, das es gestattet, zwei oder mehr Leitungen unter Einsatz der Bajonettverriegelung an nur eine Steckbuchse eines elektrischen Geräts anzuschließen. Der Adapter ist durch sein Verriegelungselement gegen ungewünschtes Drehen in der Steckbuchse am Gehäuse des Gerätes festlegbar. Auch dann, wenn an den Adapter zwei oder mehr Leitungen mit relativ großem Abstand zur Mittel achse der Steckbuchse angeschlossen werden, ist der Adapter nicht aus seiner Position herausdrehbar, solange das Verriegelungselement nicht gelöst wird.With the adapter is a component that allows two or more lines using the bayonet lock to only one Connect the socket of an electrical device. The adapter is through its locking element against unwanted rotation in the Socket can be fixed on the housing of the device. Even if at the Adapter two or more lines with a relatively large distance from the center axis of the socket, the adapter is not off its position can be turned out as long as the locking element is not is solved.

Die zusätzliche Verriegelung des Adapters am Gehäuse des Geräts - neben der Bajonettverriegelung - ist dann besonders einfach zu erzielen, wenn das Verriegelungselement des Adapters ein von demselben abstehender federnder Arm ist. The additional locking of the adapter on the housing of the device - next to the bayonet lock - is particularly easy to achieve when the locking element of the adapter protrudes from the same springy arm is.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Zeichnun gen dargestellt.An embodiment of the subject of the invention is in the drawings gene shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Vorrichtung nach der Erfindung. Fig. 1 is a schematic representation of the device according to the invention.

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Adapter der Vorrichtung. Fig. 2 shows a section through an adapter of the device.

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Adapter. Fig. 3 is a plan view of the adapter.

Fig. 4 eine Seitenansicht des montierten Adapters im Schnitt. Fig. 4 is a side view of the assembled adapter in section.

In Fig. 1 ist schematisch ein Ausschnitt aus einem Gehäuse 1 eines elektrischen Gerätes dargestellt, in dem eine Steckbuchse 2 angebracht ist. In die Steckbuchse 2 ist ein Stecker 3 eingesteckt und mit dersel ben durch eine an sich bekannte Bajonettverriegelung zugfest verbunden. Der Stecker 3 ist ein Teil eines Adapters 4, der auf seiner dem Stecker 3 abgewandten Seite zwei Steckbuchsen 5 und 6 aufweist, die vorzugsweise identisch zur Steckbuchse 2 aufgebaut sind. An die Steck buchsen 5 und 6 sind elektrische Leitungen 7 und 8 über Stecker 9 und 10 angeschlossen. Am Adapter 4 ist ein seitwärts abstehender federnder Arm 11 angebracht, der in eine Ausdehnung 12 des Gehäuses 1 eingreift.In Fig. 1 a section of a housing 1 of an electrical device is schematically shown, in which a socket 2 is attached. In the socket 2 , a plug 3 is inserted and connected to the same ben tensile by a bayonet lock known per se. The plug 3 is part of an adapter 4 , which has two sockets 5 and 6 on its side facing away from the plug 3 , which are preferably constructed identically to the socket 2 . At the sockets 5 and 6 , electrical lines 7 and 8 are connected via connectors 9 and 10 . A spring arm 11 projecting sideways is attached to the adapter 4 and engages in an extension 12 of the housing 1 .

Der Adapter 4 ist in den Zeichnungen mit zwei Steckbuchsen 5 und 6 dargestellt und auch so erläutert. Dabei wird in der folgenden Beschrei bung auch geblieben, obwohl der Adapter auch mehr als zwei Steckbuchsen haben kann. Die Steckbuchsen 5 und 6 können auch an den jetzt freien Seiten des Adapters 4 angebracht sein, gegenüber der dargestellten Posi tion also um 90° versetzt. The adapter 4 is shown in the drawings with two sockets 5 and 6 and also explained in this way. The following description also remains, although the adapter can also have more than two sockets. The sockets 5 and 6 can also be attached to the now free sides of the adapter 4 , so offset by 90 ° relative to the position shown.

Stecker 3 und Steckbuchsen 5 und 6 des Adapters 4 sind an einem gemein samen, mechanisch festen Träger 13 festgelegt, bei welchem es sich beispielsweise um eine Isolierstoffplatte handeln kann. An dem Träger 13 können auch die Verbindungselemente festgelegt sein, welche die elektri sche Verbindung zwischen den Steckbuchsen 5 und 6 und dem Stecker 3 herstellen. Der Träger 13 und die demselben zugewandten Enden des Steckers 3 und der Steckbuchsen 5 und 6 sind in einen durch Spritzen hergestellten Isolierkörper 14 eingebettet, der beispielsweise aus Polyäthylen besteht. Vor dem Spritzen des Isolierkörpers 14 kann auf beide Seiten des Trägers 13 noch eine Schicht 15 aus Kunststoff aufge bracht werden, der gegenüber dem Material des Isolierkörpers 14 fester ist und zur zusätzlichen Versteifung des Trägers 14 bzw. zur sicheren Abdeckung der Verbindungselemente dient.Plugs 3 and sockets 5 and 6 of the adapter 4 are fixed to a common, mechanically fixed support 13 , which can be, for example, an insulating plate. On the carrier 13 , the connecting elements can be fixed, which establish the electrical connection between the sockets 5 and 6 and the plug 3 . The carrier 13 and the ends of the plug 3 and the sockets 5 and 6 facing the same are embedded in an insulating body 14 which is produced by injection molding and which consists, for example, of polyethylene. Before injection of the insulating body 14 of the carrier a layer 15 can be applied to both sides 13 still be made of plastic are introduced, which is 14 fixed to the material of the insulating body and for additional stiffening of the carrier 14 and is used to securely cover the connecting elements.

Der federnde Arm 11 schließt mit der Mittelachse des Steckers 3 des Adapters 4 vorzugsweise einen spitzen Winkel ein - in Steckrichtung gesehen. Er kann aus federndem Kunststoff bestehen oder auch eine beliebige federnde Einlage haben.The resilient arm 11 preferably forms an acute angle with the central axis of the plug 3 of the adapter 4 - as seen in the plugging direction. It can consist of resilient plastic or have any resilient insert.

In bevorzugter Ausführungsform ist in dem Arm 11 eine Blattfeder 16 angebracht, die vorzugsweise aus Metall besteht. Sie ist an der Stel le 17 an dem Träger 13 befestigt und mit in den Isolierkörper 14 einge spritzt, so daß sich ein gut zu handhabender Arm 11 ergibt. Am freien Ende des Arms 11 kann außerdem noch ein Griffteil 18 angebracht sein, bei welchem es sich um eine Verdickung handeln kann, die auch mit einer Bohrung 19 versehen sein kann.In a preferred embodiment, a leaf spring 16 is attached in the arm 11 , which is preferably made of metal. It is attached to the Stel le 17 on the carrier 13 and injected with in the insulating body 14 , so that there is an easy-to-use arm 11 . At the free end of the arm 11 , a handle part 18 can also be attached, which can be a thickening, which can also be provided with a bore 19 .

In Fig. 4 ist der Adapter 4 in seiner montierten Position gezeigt. Bei der Montage wird der Arm 11 entgegen der Kraft der Feder 16 in Richtung des Pfeiles 20 verbogen, bis der Stecker 3 in der Steckbuchse 2 ver riegelt ist. Die gebogene Position des Arms 11 ist in Fig. 4 strich punktiert angedeutet. Nach Festlegung des Steckers 3 wird der Arm 11 losgelassen, der damit in die Ausnehmung 12 des Gehäuses 1 hineinfedert. Der Adapter 4 ist dann verdrehsicher montiert. In FIG. 4, the adapter 4 is shown in its mounted position. During assembly, the arm 11 is bent against the force of the spring 16 in the direction of the arrow 20 until the plug 3 is locked in the socket 2 . The bent position of the arm 11 is indicated by dash-dotted lines in FIG. 4. After fixing the plug 3 , the arm 11 is released, which thus springs into the recess 12 of the housing 1 . The adapter 4 is then mounted against rotation.

Das Verriegelungselement für den Adapter 4 ist anhand des in den Zeich nungen dargestellten Ausführungsbeispiels als federnder Arm 11 geschil dert. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Ausführungsform des Verriegelungselements beschränkt, sondern es können auch andere, an dem Adapter 4 anbringbaren Verriegelungselemente verwendet werden, wie beispielsweise Schraubverbindungen. Die Herstellung der Verriegelung und auch das Lösen derselben sind jedoch mit dem geschilderten federnden Arm am einfachsten.The locking element for the adapter 4 is on the basis of the embodiment shown in the drawing, as a resilient arm 11 geschil changed. However, the invention is not limited to this embodiment of the locking element, but other locking elements that can be attached to the adapter 4 , such as screw connections, can also be used. However, the easiest way to produce the lock and also to release it is with the described resilient arm.

Claims

1.Device for connecting electrical lines to a socket arranged fixed in a housing of an electrical device, into which a plug can be inserted, which can be locked to the socket by means of latching elements which become effective through a rotational movement of the plug in the socket. characterized,

- That the plug ( 3 ) is part of an adapter ( 4 ) to which, in addition to the plug ( 3 ), at least two sockets ( 5 , 6 ) are attached, the contact elements of which are electrically conductively connected to the contact elements of the plug ( 3 ) and the latter openings provided for receiving plugs ( 9 , 10 ) are provided on another side of the adapter ( 4 ) than the plug ( 3 ),
- That plugs ( 3 ) and sockets ( 5 , 6 ) of the adapter ( 4 ) are fixed to a common, mechanically fixed support ( 13 ),
- That the carrier ( 13 ) and the ends facing away from the plug sides of plugs ( 3 ) and sockets ( 5 , 6 ) are embedded in an insulating body ( 14 ) provided by spraying and
- That at least one locking element is placed on the adapter ( 4 ), which can be fixed on the housing ( 1 ) of the device when the adapter ( 4 ) is mounted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the locking element is designed as a laterally projecting from the adapter resilient arm ( 11 ) seen with the central axis of the plug ( 3 ) in the plugging direction includes an acute angle.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the locking element is designed as a leaf spring ( 16 ) attached to the carrier, which is also embedded in the insulating body ( 14 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a metallic leaf spring is used.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a handle part ( 18 ) is formed at the free end of the resilient arm ( 11 ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the carrier ( 13 ) is designed as an insulating plate.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the carrier ( 13 ) at the same time the connecting elements for the electrically conductive connection of plug ( 3 ) and socket ( 5 , 6 ) are attached.