DE3525657C1

DE3525657C1 - Ski safety binding

Info

Publication number: DE3525657C1
Application number: DE3525657A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Gumpp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-07-18
Filing date: 1985-07-18
Publication date: 1987-01-08
Also published as: WO1987000443A1; EP0230438A1

Abstract

To prevent the detachment of the ski-boot in the case of ski bindings which, when released, allow the ski-boot to come free by outward pivoting of the sole fixing means, the latter are pressed into one or several recesses in the ski binding in the event of being released.

Description

Die Erfindung betrifft eine Skisicherheitsbindung, die mit Hilfe von Sohlenhaltern einen zugehörigen Skistiefel lösbar festhält.The invention relates to a ski safety binding, which with the help of Sole holders releasably holds an associated ski boot.

Es sind Skibindungen gemäß dem Oberbegriff bekannt, die im Auslösefall den Skistiefel durch Ausschwenken der von der Auslöserichtung betroffenen Sohlenhalter in die Auslöserichtung freigeben, wobei alle Teile der Skisicherheitsbindung auf dem Ski verbleiben. Bei dieser Gattung von Skibindungen (DE-OS 23 59 309 und DE-OS 29 51 902 sowie alle sogenannten konventionellen Skibindungen, die an Sohlenspitze und Sohlenende des Skistiefels Sohlenhalter aufweisen mit Ausnahme der Plattenskibindungen) besteht die Möglichkeit, daß die nicht von der Auslösung betroffenen Sohlenhalter wie auch nicht weit genug ausschwenkende Sohlenhalter die Freigabe des Skistiefels behindern.Ski bindings according to the generic term are known, which in the event of triggering the ski boot by swinging out those affected by the release direction Release the sole holder in the release direction, with all parts of the Ski safety bindings remain on the ski. In this genus of Ski bindings (DE-OS 23 59 309 and DE-OS 29 51 902 and all so-called conventional ski bindings, which are at the sole tip and sole end of the Ski boot sole holders with the exception of the plate ski bindings) there is a possibility that those not affected by the release Sole holder as well as not enough swinging out sole holder hinder the release of the ski boot.

Bei den sogenannten Plattenskibindungen DE-OS 26 14 066 erfolgt im Auslösefall eine Trennung von Bauteilen der Skibindung, wobei ein Teil der Skibindung auf dem Ski verbleibt und ein anderes am Skistiefel. Der Vorteil gegen über der vorgenannten Bindungsgattungen besteht darin, daß sich die Beschaffenheit der Skistiefelsohle nicht nachteilig auf das Auslöseverhal ten auswirkt, da der Auslösevorgang innerhalb der Bindung erfolgt. Die Nachteile bestehen darin, daß nach dem Auslösen Bindungsteile am Skistiefel verbleiben, die zum Wiederanschnallen von Beschädigungen und Verschmutzung freigemacht werden müssen, falls sie als zusätzliche Schuhsohle mißbraucht werden mußten, und darin, daß gegenüber den o. g. Bindungen neben den Sohlenhaltern das zusätzliche Bauteil für die Auslösung, das dann am Skistiefel verbleibt, erforderlich ist.In the case of the so-called plate ski bindings DE-OS 26 14 066, one occurs in the event of tripping Separation of components of the ski binding, with part of the ski binding remains on the ski and another on the ski boot. The advantage against above the aforementioned types of binding is that the The condition of the ski boot sole does not adversely affect the release behavior ten affects, since the triggering process takes place within the binding. The disadvantages are that binding parts after release remain on the ski boot to buckle up any damage and pollution must be cleared if they are additional The sole of the shoe had to be abused, and in the fact that the above-mentioned. Bindings next to the sole holders the additional component for the Release, which then remains on the ski boot, is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorteile der o. g. Bindungen mit denen der Plattenbindungen zu vereinen und deren Nachteile zu vermeiden. The invention has for its object the advantages of the above. Ties to unite with those of the plate bindings and their disadvantages to avoid.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die sohlenhaltenden Teile der Skisicherheitsbindung im Auslösefall in eines oder mehrere Gehäuse der Skisicherheitsbindung einrücken.This object is achieved in that the sole-holding Parts of the ski safety binding in the event of triggering in one or more Engage the housing of the ski safety binding.

Um das Anschnallen zu erleichtern, ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung das Auslöseteil für den Anschnallvorgang mit einer Skibremsvorrichtung gekoppelt, die beim Niedertreten des Auslöseteils dessen Betätigung erleichtert.In order to make it easier to buckle up, another design is required the invention, the trigger member for the buckle with Ski brake device coupled when the trigger part is depressed its operation easier.

Um das Abschnallen zu erleichtern, ist eine Abschnallvorrichtung vor der Skistiefelspitze angeordnet.To make it easier to unbuckle, an unbuckling device is in front of the Ski boot tip arranged.

Um das Gleiten des Skis nicht zu beeinträchtigen, sind die Bremsarme der Skibremsvorrichtung auf eine Achsen gelagert, die auf einer senkrecht und quer zur Skilängsrichtung stehenden Ebene nicht horizontal liegt.In order not to interfere with the sliding of the ski, the brake arms are the Ski brake device mounted on an axis that is on a vertical and is not horizontal across the longitudinal direction of the ski.

Um die Verwendung verschiedener Skistiefel für verschiedene Anschluß bereiche entsprechend gestalteter Sohlenhalter zu ermöglichen, sind die Anschlußbereiche der Skistiefel abnehmbar und auswechselbar.To use different ski boots for different connection areas to be designed accordingly the connection areas of the ski boots are removable and replaceable.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß im Auslösefall das Loslösen des Skistiefels nicht von Bindungsteilen beeinträchtigt wird und der Auslösevorgang nicht von der Beschaffenheit der Stiefelsohle beeinflußt wird. The advantages achieved with the invention are in particular that in the event of release, the detachment of the ski boot from binding parts does not occur is affected and the triggering process is not of the nature the sole of the boot is affected.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Skibindung mit angeschnall tem Skistiefel, Fig. 1 shows a longitudinal section through a ski binding with a ski boot angeschnall system,

Fig. 2 und Fig. 3 einen Horizontalschnitt, Fig. 2 bei angeschnalltem, hier jedoch nicht dargestelltem Skistiefel, Fig. 3 bei abgeschnalltem Skistiefel. Fig. 2 and Fig. 3 is a horizontal section, Fig. 2 at angeschnalltem, but here not Pictured ski boots, FIG. 3 at abgeschnalltem ski boots.

Fig. 4 Ein Ausführungsbeispiel mit Skibremse kombiniert. Fig. 4 combines an embodiment with a ski brake.

Fig. 5 Ein weiteres Ausführungsbeispiel. Fig. 5 Another embodiment.

Fig. 6 Ein Ausführungsbeispiel mit speziellen Anschluß stücken an dem Skistiefel. Fig. 6 An embodiment with special connection pieces on the ski boot.

Der Skistiefel 1 wird an seinem Sohlenvorderteil 3 und seinem Absatz 4 in den Sohlenhinterschneidungen 24 von den vorderen Sohlenhaltern 9 und den hinteren Sohlenhaltern 10 gehalten. Die Sohlenhalter 9, 10 sind längsbeweglich im Bindungsgehäuse 6 gelagert. Die Längsbeweglichkeit der Sohlenhalter 9, 10 wird durch eine Drehbewegung der Schwenkplatte 13 bewirkt, die auf der Achse 11 im Schwenkplattenträger 21 des Gehäuses 6 drehbar gelagert ist. Die Sohlenhalterlagerung 22 ist in Fig. 2 ein einteiliges Bauteil zusammen mit dem Sohlenhalter 10, in Fig. 3 ist zum Zweck des Längenausgleichs zwischen Skistiefel 1 einerseits und der Skibindung andererseits ein Dämpferelement 35 zwischen der Sohlenhalterlagerung 22 und dem hinteren Sohlenhalter 10 eingefügt. Die ebenfalls längsbewegliche Sohlenhalterlagerung 22 überträgt den Druck der Feder 25 einerseits über die Achse 12 auf die Schwenkplatte 13 und bewirkt so deren Drehung, andererseits über die Einstellschraube 33 und das Andrucklager 35 auf den Schwenkzapfen 30, der fest mit der Bodenplatte 5 verbunden ist. Das Widerlager dieses Drucks ist die Achse 31 im Gehäuse 6.The ski boot 1 is held on its sole front part 3 and its shoulder 4 in the sole undercuts 24 by the front sole holders 9 and the rear sole holders 10 . The sole holders 9, 10 are mounted in the binding housing 6 so as to be longitudinally movable. The longitudinal mobility of the sole holder 9, 10 is brought about by a rotary movement of the pivot plate 13 , which is rotatably mounted on the axis 11 in the pivot plate carrier 21 of the housing 6 . The sole holder support 22 is inserted in Fig. 2, a one-piece component together with the sole holder 10 in Fig. 3 is for the purpose of length compensation between ski boot 1 on the one hand and of the ski binding on the other hand, a damper member 35 between the sole holder support 22 and the rear sole holders 10. The likewise longitudinally movable sole holder bearing 22 transmits the pressure of the spring 25 on the one hand via the axis 12 to the swivel plate 13 and thus causes its rotation, and on the other hand via the adjusting screw 33 and the pressure bearing 35 on the swivel pin 30 , which is firmly connected to the base plate 5 . The abutment of this pressure is the axis 31 in the housing 6 .

Im angeschnallten Zustand verhindert der längsbeweglich im Gehäuse auf der Achse 27 gelagerte Riegel 16 unter Druck der Feder 26 eine Drehbewegung der Schwenkplatte 13 durch Anlage an der Achse 15 in der Schwenkplatte 13.In the buckled-up state, the bar 16 , which is movably mounted in the housing on the axle 27 , prevents the swivel plate 13 from rotating under pressure from the spring 26 by being in contact with the axle 15 in the swivel plate 13 .

Zum Abschnallen wird der Riegel 16 an dem Fortsatz, der seitlich aus dem Gehäuse ragt, nach vorn geschoben, wonach die Achse 15 der Schwenkplatte 13 am Riegel 16 vorbeidrehen kann und das Einziehen der Sohlenhalter 9, 10 innerhalb des Gehäuses 6, siehe Fig. 3, bewirkt. To unfasten the bolt is pushed 16 on the extension which projects from the housing laterally to the front, after which the axis 15 of the pivot plate 13 can rotate past the catch 16 and the retraction of the sole clamp 9, 10 inside the housing 6, see Fig. 3 , causes.

Mit Hilfe der Abschnallvorrichtung in Fig. 1 wird der Riegel (16) über die Ausrückschiene (17) durch Herabdrücken des Hebels (20), der auf der Achse (19) drehbar gelagert ist, nach hinten gezogen und bewirkt somit das Einziehen der Sohlenhalter (9, 10) in das Gehäuse (6).With the help of Abschnallvorrichtung in Fig. 1 of the bolt (16) is pulled over the Ausrückschiene (17) by depressing the lever (20), which is rotatably mounted on the axle (19) rearward and thus has the effect retraction of the sole holder ( 9, 10 ) in the housing ( 6 ).

Im Auslösefall wird der Riegel (16) gegenüber dem Gehäuse (6) dadurch nach vorn gezogen, daß im Falle eines Drehsturzes das Gehäuse (6) an seiner Ballenführung (7), die mit dem Gehäuse fest verbunden ist, und dem Gegenstück (8), das fest mit der Bodenplatte (5) verbunden ist, gegen den Druck der Feder (25) und um den Schwenkzapfen (30) nach hinten gedrückt wird, was das Herausgleiten der Achse (15) aus dem Riegel (16) bewirkt und damit letztlich wieder das Einziehen der Sohlenhalter (9, 10).In the event of triggering, the bolt ( 16 ) is pulled forward relative to the housing ( 6 ) in that in the event of a fall, the housing ( 6 ) on its bale guide ( 7 ), which is firmly connected to the housing, and the counterpart ( 8 ) , which is firmly connected to the base plate ( 5 ), is pressed against the pressure of the spring ( 25 ) and around the pivot pin ( 30 ), which causes the axis ( 15 ) to slide out of the bolt ( 16 ) and ultimately retracting the sole holder ( 9, 10 ).

Beim Frontalsturz gleitet das Widerlager 31 auf der Schräge des Schwenk zapfens (30) nach schräg hinten oben, wobei das Gehäuse (6) wiederum gegen den Federdruck (25) nach hinten gleitet. Da der Riegel (16) nicht nach hinten mitgleiten kann, da er von einem fest mit der Bodenplatte (5) verbundenen Widerlager oder bei Verwendung der Abschnallvorrichtung von der Auslöseschiene (17) nach hinten festgehalten wird, kann die Achse (15) aus der Verriegelungs position gleiten und das Zurückschwenken der Sohlenhalter freigeben. Beim Frontalsturz wird das Andrucklager (34) von der Führung (32) des Gehäuses (6) gehalten.In the event of a frontal fall, the abutment 31 slides on the slope of the pivot pin ( 30 ) obliquely at the rear, the housing ( 6 ) in turn sliding against the spring pressure ( 25 ) to the rear. Since the bolt ( 16 ) cannot slide to the rear, because it is held by an abutment firmly connected to the base plate ( 5 ) or when using the unclamping device from the release rail ( 17 ) to the rear, the axis ( 15 ) can be released from the locking mechanism position and release the swiveling back of the sole holder. In the event of a frontal fall, the pressure bearing ( 34 ) is held by the guide ( 32 ) of the housing ( 6 ).

Das drehbar gelagerte Bremspedal (29) ist mit dem Bremsarm (23) und der Zugöse (36) verbunden, die wiederum mit der Sohlenhalterlagerung (22) in lösbarer Verbindung steht.The rotatably mounted brake pedal ( 29 ) is connected to the brake arm ( 23 ) and the towing eye ( 36 ), which in turn is releasably connected to the sole holder bearing ( 22 ).

In Fig. 4 ist dargestellt, wie das Bremspedal 29 über die Zugöse 36 die Sohlenhalterlagerung 22 beim Herabtreten nach hinten in die Anschnall stellung zieht. Die Auflageachse 42 hebt dabei kurz vor dem unteren Endpunkt des Schwenkbereichs des Bremspedals durch Hochschwenken der Zugöse 36 aus der hakenartigen Verbindung in der Sohlenhalterlagerung 22 diese Verbindung auf, um deren Vorwärtsgleiten im Auslösefall nicht zu behindern. In Fig. 4 it is shown how the brake pedal 29 on the towing eye 36 pulls the sole holder bearing 22 when stepping backwards into the buckle position. The support axis 42 lifts this connection shortly before the lower end point of the swiveling range of the brake pedal by swiveling the towing eye 36 out of the hook-like connection in the sole holder bearing 22 , in order not to hinder its forward sliding in the event of a release.

Die Fig. 5 und 6 zeigen weitere Ausführungsformen der Erfindung. In Fig. 5 sind die Sohlenhalter 9, 10 auf den Achsen 39, 40 drehbar gela gert. Die Verbindungsstange 38 verbindet die Sohlenhalter 9, 10. Durch Entriegelung eines analog des ersten Ausführungsbeispiels wirkenden Riegels 16 wird über die Federkraft 41 die Verbindungsstange 38 hier nach rechts geschoben, wobei sie über die Verbindungsachsen 43 die Sohlenhalter 9, 10 in das Gehäuse 6 einschwenkt. FIGS. 5 and 6 show further embodiments of the invention. In Fig. 5 the sole holder 9, 10 on the axes 39, 40 are rotatably gela gert. The connecting rod 38 connects the sole holders 9, 10 . By unlocking a bolt 16 which acts analogously to the first exemplary embodiment, the connecting rod 38 is pushed here to the right via the spring force 41 , whereby the sole holders 9, 10 pivot into the housing 6 via the connecting axes 43 .

Fig. 6 zeigt eine Anordnung mit über Schuhspitze und -ende hinausragendem Gehäuse (6), wobei die Wirkungsweise des in Fig. 1 dargestellten Ausführungs beispiels dergestalt abgewandelt ist, daß die Sohlenhalter (9, 10) durch Umlenken ihrer Bewegungsrichtung an den Verbindungsachsen (40, 43) in und außer Eingriff mit den Halteelementen des Skischuhs bringbar sind. Fig. 6 shows an arrangement with protruding over the toe and end of the housing ( 6 ), the operation of the embodiment shown in Fig. 1 is modified such that the sole holder ( 9, 10 ) by deflecting their direction of movement on the connecting axes ( 40th , 43 ) can be brought into and out of engagement with the holding elements of the ski boot.

An der Schuhspitze ist ein Beispiel dargestellt, bei dem die Umlenkung über einen Zwischenhebel (44) eine Längsbewegung des Sohlenhalters (9) bewirkt. Am Schuhabsatz ist gemäß der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform der Sohlenhalter (10) durch Umlenken der Längsbewegung um die Achse (40) schwenkbar in und außer Eingriff mit dem Schuh bringbar.An example is shown at the tip of the shoe, in which the deflection causes a longitudinal movement of the sole holder ( 9 ) via an intermediate lever ( 44 ). According to the embodiment shown in FIG. 6, the sole holder ( 10 ) on the shoe heel can be pivoted into and out of engagement with the shoe by deflecting the longitudinal movement about the axis ( 40 ).

Die in Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiele der Sohlenhalter anordnungen sind im Rahmen des Erfindungsgedankens vielfach austausch- und wandelbar und stehen nur stellvertretend für weitere Ausführungsbeispiele.The exemplary embodiments of the sole holder arrangements shown in FIGS. 5 and 6 are often interchangeable and convertible within the scope of the inventive concept and are only representative of further exemplary embodiments.

Claims

1. Ski safety binding with at least one holding and triggering device containing housing, which is arranged in the area of the shoe sole on the ski, and with soles holding together with correspondingly arranged on the shoe sole holding elements for holding the shoe together characterized by the following features

- The sole holder ( 9, 10 ) can be brought into and out of engagement with the holding elements ( 24 ) on the ski boot by a jointly acting on this acting together in the locked state
- The device interacts with a locking element ( 16 ) which is connected to the housing ( 6 )
- The housing is in operative connection with a ski-mounted abutment ( 17 ) such that the locking between the device and the locking element ( 16 ) is released during the release process.

2. Ski safety binding according to claim 1, characterized in that that it cooperates with a buckle that before strapped ski boots is arranged.

3. Ski safety binding according to claim 1, characterized in that the rotatably mounted brake pedal ( 29 ) with the brake arm ( 23 ) and the towing eye ( 36 ) is connected, which in turn is releasably connected to the sole holder bearing ( 22 ).

4. Ski safety binding according to claim 1, characterized in that that different sole holder designs with appropriate connection pieces on ski boots work together that are removable and interchangeable are.