DE3522865A1

DE3522865A1 - Refrigerated sales cabinet

Info

Publication number: DE3522865A1
Application number: DE19853522865
Authority: DE
Inventors: Fritz Reininger
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1985-06-26
Filing date: 1985-06-26
Publication date: 1987-01-08

Abstract

A refrigerated sales cabinet is described which has a cabinet body provided with a swivellable front panel. The front panel covers the interior of the cabinet, intended for displaying the articles, on the customer side and is provided with an electric heating device. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verkaufskühlmöbel mit einem Möbelkorpus und einem Aufbau, der mit einer schwenkbaren Frontscheibe versehen ist, die den für die Warendarbietung bestimmten Möbelinnenraum käuferseitig abdeckt.The invention relates to a refrigerated display cabinet with a Furniture body and a structure with a swiveling The windscreen is provided for the goods display covers certain furniture interior on the buyer side.

Verkaufskühlmöbel dienen zur Lagerung und zugleich zur möglichst verkaufswirksamen Präsentation von Waren. Um den Hygienebestimmungen zu entsprechen und um außerdem den Energieaufwand für die Aufrechterhaltung einer gekühlten Atmosphäre im Warenraum so gering wie möglich zu halten, sind eine Reihe von Kühlmöbeln, beispielsweise Kühltheken oder Tiefkühlregale, mit Frontscheiben versehen. Um das Warenangebot verkaufswirksam präsentieren zu können, muß die Frontscheibe durchsichtig sein.Refrigerated display cabinets are used for storage and at the same time presentation of goods as sales-effective as possible. Around to comply with the hygiene regulations and in addition the energy expenditure for maintaining a chilled To keep the atmosphere in the goods room as low as possible, are a range of refrigerated cabinets, for example refrigerated counters or freezer shelves with windshields. To do that To be able to present the range of goods in a sales-effective manner must the front screen should be transparent.

Da sich der Warenraum auf einer tieferen Temperatur als die Umgebung befindet, kann es vorkommen, daß die Front scheibe, wenn sie zum Beispiel zum Entnehmen von Ware oder zum Reinigen geöffnet wird oder wenn ungewollt Luft aus der Umgebung in den Warenraum eindringt, beschlägt. Um das Beschlagen der Frontscheibe zu verhindern, ist gemäß der EP-PS 4 672 eine Kühltheke vorgeschlagen worden, bei der die Frontscheibe in geschlossenem Zustand an einem beheizten Anlageprofil anliegt.Because the goods room is at a lower temperature than the environment, it may happen that the front disc, for example when removing goods or is opened for cleaning or if there is unwanted air penetrates into the goods area from the surroundings, mists up. To do that Prevent fogging of the front window is according to the EP-PS 4 672 a refrigerated counter has been proposed in the the windscreen in the closed state on a heated Investment profile.

Wenngleich sich ein derartiges Anlageprofil in der Praxis bewährt hat, wird für die Beheizung der Frontscheibe relativ viel Energie benötigt. Wenn durch fertigungsbedingte Toleran zen die Frontscheibe nicht überall vollständig am Anlagepro fil anliegt, weist die Scheibenheizung einen schlechten Wirkungsgrad auf, außerdem kann Luft aus der Umgebung in den Raum hinter der Frontscheibe eindringen.Although such an investment profile is in practice has proven to be relative for heating the windscreen needs a lot of energy. If due to manufacturing tolerances The windscreen is not completely on the system pro everywhere fil is applied, the window heating has a bad Efficiency, in addition, air from the environment in penetrate the space behind the windscreen.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Ver kaufskühlmöbel der eingangs genannten Art zu entwickeln, bei dem ein Eindringen von Luft aus der Umgebung hinter die Frontscheibe verhindert und ein Beschlagen der Front scheibe mit geringem Energieaufwand vermieden wird.The invention is therefore based on the object, a Ver to develop refrigerated display cabinets of the type mentioned at the beginning, where an ingress of air from the environment behind prevents the windscreen and fogging of the front disc with little energy is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Frontscheibe eine elektrische Heizeinrichtung enthält.This object is achieved in that the windscreen contains an electrical heating device.

Beim Erfindungsgegenstand ist die Beheizung der Frontschei be an der Frontscheibe selbst angeordnet und daher voll kommen unabhängig von der Abdichtung zwischen Thekenkörper und Frontscheibe. Auf diese Weise läßt sich ein ungewolltes Eindringen von warmer Luft aus der Umgebung in den Waren raum hinter der Frontscheibe ausschließen. Zugleich wird der Wirkungsgrad der Beheizung verbessert, da das Problem des Wärmekontakts zwischen Frontscheibe und Anlageprofil entfällt. Das relativ aufwendig gestaltete Anlageprofil kann entfallen, so daß die Herstellungskosten für das Verkaufskühlmöbel gesenkt werden können.In the subject of the invention is the heating of the front window be arranged on the windscreen itself and therefore full come between the counter body regardless of the seal and windscreen. In this way, an unwanted Penetration of warm ambient air into the goods Exclude space behind the windscreen. At the same time the efficiency of heating improves since the problem the thermal contact between the windscreen and the system profile not applicable. The relatively complex investment profile can be omitted, so that the manufacturing costs for Refrigerated display cabinets can be lowered.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungsgegen standes ist die Heizeinrichtung ausschließlich im unteren Bereich der Frontscheibe angeordnet.In a preferred embodiment of the invention counter the heating device is only in the lower one Area of the windshield arranged.

Der untere Bereich der Frontscheibe neigt am ehesten zum Beschlagen, so daß es ausreicht, die Heizeinrichtung in diesem Bereich vorzusehen. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß der übrige Bereich der Frontscheibe eine vollkommen ungehinderte Durchsicht ermöglicht.The lower area of the windscreen is most likely to Misting so that it is sufficient to place the heater in to provide this area. This arrangement has the advantage that the rest of the area of the windshield is a perfect one allows unimpeded viewing.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungsgegen standes ist die Heizeinrichtung als elektrisch leitende Beschichtung ausgebildet.In a preferred embodiment of the invention counter is the heating device as an electrically conductive Coating formed.

Bei einer anderen bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungs gegenstandes weist die Heizeinrichtung Heizdrähte auf. Die Heizdrähte sind dabei entweder an der Innenseite der Frontscheibe oder befinden sich im Inneren der Frontscheibe. Die letztgenannte Anordnung ist insbesondere bei Verbund glasscheiben von Vorteil.In another preferred embodiment of the invention object, the heating device has heating wires. The heating wires are either on the inside of the Windscreen or are inside the windscreen. The latter arrangement is particularly with Verbund glass panes an advantage.

Es erweist sich als zweckmäßig, wenn gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes die Heizdrähte mäanderförmig angeordnet sind. Die Mäanderwindungen verlaufen dabei wahlweise in horizontaler oder in vertikaler Rich tung.It proves useful if according to a preferred one Development of the subject of the invention, the heating wires are arranged in a meandering shape. The meandering turns run optionally in horizontal or vertical direction tung.

Bei einer bevorzugtenWeiterbildung des Erfindungsgegen standes weist die Frontscheibe Kontaktflächen auf, die im geschlossenen Zustand der Frontscheibe mit Kontaktflä chen am Möbelkorpus in elektrisch leitender Verbindung stehen.In a preferred further development of the object of the invention the front window has contact surfaces that in the closed state of the front window with contact surface Chen on the furniture body in an electrically conductive connection stand.

Eine derartige Stromzuführung über Kontaktflächen ist ins besondere dann von Vorteil, wenn die elektrische Heiz einrichtung mit Niederspannung (z. B. 24 V) betrieben wird. Such power supply via contact surfaces is ins especially advantageous if the electric heating device is operated with low voltage (e.g. 24 V).

Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungs gegenstandes ist die Stromzuführung für die Heizeinrichtung im Bereich der Schwenkachse der Frontscheibe angeordnet.In a further preferred embodiment of the invention the object is the power supply for the heating device arranged in the region of the swivel axis of the windscreen.

Bei dieser Anordnung erfolgt die Stromzuführung vorzugs weise über Kabel. Eine derartige Stromzuführung ist von Vorteil, wenn die Heizeinrichtung mit Netzspannung (220 V) betrieben wird.In this arrangement, the power supply is preferred wise over cable. Such a power supply is from Advantage if the heating device with mains voltage (220 V) is operated.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand von schematisch dargestellten Ausführungs beispielen näher erläutert.The invention and further details of the invention are based on schematically illustrated execution examples explained in more detail.

Hierbei zeigt:Here shows:

Fig. 1 eine Frontalansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verkaufskühlmöbels Fig. 1 is a front view of an embodiment of a refrigerated display cabinet according to the invention

Fig. 2 eine Detailansicht einer Heizeinrichtung Fig. 2 is a detailed view of a heating device

Fig. 3 eine Detailansicht einer Heizeinrichtung mit Kontaktflächen. Fig. 3 is a detailed view of a heating device with contact surfaces.

Fig. 1 zeigt eine Kühltheke mit einem Möbelkorpus 1 und einem Aufbau 2, der an seiner dem Käufer bzw. Kauf interessenten zugewandten Seite eine durchsichtige Front scheibe 3 aufweist. Der Aufbau 2 umschließt einen Warenraum 4. Im unteren Bereich der Frontscheibe 3 ist ein mäanderförmig verlaufender Heizdraht 5 mit übereinander angeordneten Windungen angeordnet, dessen Enden dem linken Randbereich der Frontscheibe nach oben geführt sind. Die Frontscheibe 3 ist in ihrem oberen Randbereich um eine horizontale Achse schwenkbar mit dem Aufbau 2 verbunden. Die Stromzuführung zu den Heizdrähten 5 erfolgt im Bereich der Schwenkachse der Frontscheibe 3 mittels vom Aufbau 2 her zugeführten Stromkabeln. Fig. 1 shows a refrigerated counter with a furniture body 1 and a structure 2 , which has a transparent front pane 3 on its side facing the buyer or buyer interested. The structure 2 encloses a goods room 4 . In the lower area of the windshield 3 , a meandering heating wire 5 with windings arranged one above the other is arranged, the ends of which are led upwards to the left edge area of the front disk. The front pane 3 is connected to the body 2 in its upper edge region so as to be pivotable about a horizontal axis. The power supply to the heating wires 5 takes place in the region of the swivel axis of the windshield 3 by means of power cables supplied from the structure 2 .

Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt einer Frontscheibe 3, bei der im Gegensatz zu der Frontscheibe gemäß Fig. 1 ein Heizdraht mit in horizontaler Richtung verlaufenden mäanderförmigen Windungen vorgesehen ist. FIG. 2 shows a section of a windshield 3 in which, in contrast to the windshield according to FIG. 1, a heating wire is provided with meandering windings running in the horizontal direction.

Die Heizdrähte 5 sind beispielsweise auf die Frontscheibe 3 aufgeklebt oder - insbesondere bei einer Verbundglasschei be - im Scheibeninneren angeordnet. Anstelle von Heizdrähten kann auch eine elektrisch leitende Beschichtung auf der Frontscheibe 3 vorgesehen sein.The heating wires 5 are glued to the front pane 3 , for example, or — in particular in the case of a laminated glass pane — are arranged inside the pane. Instead of heating wires, an electrically conductive coating can also be provided on the front screen 3 .

Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt aus einer Frontscheibe 3, bei der die Stromzuführung zu dem Heizdraht 5 mittels an der Frontscheibe 3 aufgebrachter Kontaktfläche 6 erfolgt. Den Kontaktflächen 6 sind am Thekenkörper 1 angeordnete Kontaktflächen zugeordnet, die mit einer Spannungsquelle verbunden sind. Die Stromzuführung über Kontaktflächen ist insbesondere bei mit Niederspannung (24 V) betriebenen Scheibenheizungen von Vorteil. FIG. 3 shows a section of a windshield 3 , in which the current supply to the heating wire 5 takes place by means of the contact surface 6 applied to the windshield 3 . The contact surfaces 6 are assigned contact surfaces arranged on the counter body 1 , which are connected to a voltage source. The power supply via contact areas is particularly advantageous for low-voltage (24 V) window heaters.

Claims

1. refrigerated display cabinets with a furniture body and a construction that is provided with a swiveling front panel, which covers the interior of the furniture intended for the display of goods on the buyer side, characterized in that the front panel ( 3 ) contains an electrical heating device.

2. refrigerated display cabinet according to claim 1, characterized in that the heating device is arranged only in the lower region of the front window ( 3 ).

3. refrigerated display cabinet according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that the heater is electric conductive coating is formed.

4. refrigerated display cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the heating device has heating wires ( 5 ).

5. refrigerated display cabinet according to claim 4, characterized in that the heating wires ( 5 ) are arranged in a meandering shape.

6. Refrigerated sales cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the front pane ( 3 ) has contact surfaces ( 6 ) which, in the closed state of the front pane, have contact surfaces on the cabinet body ( 1 ) in an electrically conductive connection.

7. refrigerated display cabinet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the power supply for the heating device in the region of the pivot axis of the front disc ( 3 ) is arranged.