DE3521739A1

DE3521739A1 - Monitoring device for determining the degree of transparency of window panes

Info

Publication number: DE3521739A1
Application number: DE19853521739
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-06-18
Filing date: 1985-06-18
Publication date: 1986-12-18

Abstract

The invention relates to a monitoring device for determining the degree of transparency of window panes for automatically triggering a window pane cleaning process, in particular in the case of windscreens of vehicles, consisting of a measuring device for the degree of soiling and degree of damage to the window pane, having at least one measurement sensor, at least one comparison signal generator, one comparison circuit and one evaluation and control circuit and of one trigger device for the cleaning device and/or one warning device. The object of the present invention is to provide a simple measuring device, which measures reliably both in rain and also in dry weather, for the monitoring device. The invention consists in the fact that the measuring signal generator consists of two electrodes attached to the windscreen, that the measuring device comprises a device for measuring the conductivity of the section between the electrodes, that a sensor for determining moisture in the measurement section is provided and that the evaluation circuit has two measurement circuits, one for a dry measurement section and the other for a moist measurement section.

Description

Kontrollvorrichtung zur Feststellung des Grades der Durchsichtigkeit von Scheiben Die Erfindung betrifft eine Kontrollvorrichtung zur Feststellung des Grades der Durchsichtigkeit von Scheiben zur selbsttätigen Auslösung eines Scheibenreinigungsvorganges, insbesondere bei Windschutzscheiben von Fahrzeugen, bestehend aus einer Neßvorrichtung für den Verschmutzungsgrad und Beschädigungsgrad der Scheibe, mit mindestens einem Meßgeber, mindestens einem Vergleichsgeber, einer Vergleichsschaltung und einer Auswerte- und Steuerschaltung und aus einer Auslö 5 evorri chtung für die Reinigungsvorrichtung und oder einer Warnvorrichtung.Control device to determine the degree of transparency of discs The invention relates to a control device for determining the Degree of transparency of windows for the automatic triggering of a window cleaning process, in particular in the case of vehicle windscreens, consisting of a measuring device for the degree of soiling and degree of damage to the pane, with at least one Measuring transmitter, at least one comparison transmitter, a comparison circuit and one Evaluation and control circuit and from a triggering device for the cleaning device and or a warning device.

Eine derartige Kontrollvorrichtung ist Gegenstand der deutschen Patentanmeldung P 35 15 409.8. Diese Scheibenkontrollvorrichtung stellt nicht nur den Verschmutzungsgrad einer Scheibe fest und dient der Auslösung für eine Reinigungsvorrichtung, sondern sie stellt auch den Abnutzungs- bzw. Beschädigungsgrad einer Scheibe fest, wie er durch anfliegende Hartstoffteile im Laufe der Lebensdauer einer Scheibe auftritt. Gemessen wird mit dem Licht der Umgebung, am Tage ageslicht, in der Nacht mit dem Scheinwerferlicht entgegenkommender Fahrzeuge und anderen äußeren Lichtquellen, Das macht es erforderlich, daß neben dem Meßwertaufnehmer hinter der Windschutzscheibe eines Fahrzeuges vor der Windschutzscheibe ein Vergleichsmeßaufnehmer angeordnet ist, an den besondere hohe Anforderungen hinsichtlich der Reinheit seiner Scheibe und der Beschädigungsfreiheit seiner Scheibe zu stellen sind.Such a control device is the subject of the German patent application P 35 15 409.8. This disc control device not only determines the degree of soiling a disk and is used to trigger a cleaning device, but it also represents the degree of wear and tear or damage disc as it is caused by hard material parts in contact with it during the service life of a disc occurs. Measurements are made with the light of the environment, daylight during the day and at night with the headlights of oncoming vehicles and other external light sources, This makes it necessary that next to the transducer behind the windshield of a vehicle arranged in front of the windshield, a comparative measuring transducer is to the particularly high requirements in terms of the cleanliness of its disc and that its pane is free from damage.

Es wäre wünschenswert, diesen hohen Aufwand durch einfachere Arbeitsmittel ersetzen zu können.It would be desirable to reduce this high level of effort through simpler work equipment to be able to replace.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine einfache, sicher sowohl bei Regen als auch bei trockenem Wetter messende Meßvorrichtung für die Kontrollvorrichtung zu schaffen.It is the object of the present invention to provide a simple, safe Both in rain and in dry weather measuring device for the control device to accomplish.

Die Erfindung besteht darin, daß der Meßgeber aus zwei auf der Windschutzscheibe angebrachten Elektroden besteht, daß die Meßvorrichtung eine Vorrichtung zur Messung der Leitfähigkeit der Strecke zwischen den Elektroden umfaßt, daß ein Sensor für die Feststellung von Feuchtigkeit in der Meßstrecke vorgesehen ist, und daß die Auswerteschaltung zwei Meßkreise aufweist, einen für eine trockene Meßstrecke, den anderen für eine feuchte Meßstrecke.The invention consists in that the transducer consists of two on the windshield attached electrodes is that the measuring device is a device for measuring the conductivity of the path between the electrodes includes a sensor for the determination of moisture in the test section is provided, and that the Evaluation circuit has two measuring circuits, one for a dry measuring section, the others for a wet test section.

Diese Meßvorrichtung arbeitet durch Messung des Stromwiderstandes der Oberfläche der Windschutzscheibe als Indikator für die Ablagerung von Schmutzt eilen auf der Scheibe und als Indikator für die Oberflächenrauhheit und somit den Abnutzungsgrad der Scheibe. Diese Meßvorrichtung besteht lediglich aus zwei auf der Windschutzscheibe angebrachten Elektroden und einer Elektronik, die die Messung der Leitfähigkeit vornimmt und entsprechend der Messung bei feuchtem oder trockenem Wetter die Wischvorgänge auslöst, aber auch bei zu starker Abnutzung der Scheibe einen Warnvorgang auslöst.This measuring device works by measuring the current resistance the surface of the windshield as Deposition indicator of dirt rush on the disc and as an indicator of the surface roughness and thus the degree of wear on the disc. This measuring device only exists from two electrodes attached to the windshield and electronics, which measures the conductivity and corresponds to the measurement when it is wet or dry weather triggers the wiping processes, but also when it is too worn the disc triggers a warning process.

Zweckmäßig ist es, wenn der Sensor für die Feststellung von Feuchtigkeit eine elektrische, die Leitfähigkeit der Meßstrecke messende Schaltung ist. Bei Feuchtigkeit wird die Leitfähigkeit der Meßstrecke immer erheblich höher sein als die Leitfähigkeit einer stark verschmutzten Meßstrecke. Daher wird zuerst gemessen, ob die Meßstrecke feucht ist oder nicht. Bei feuchter Meßstrecke wird die Scheibenwischanlage in Tätigkeit gesetzt, und zwar zweckmäßigerweise so lange, bis die Meßvorrichtung ein Trockensein der Scheibe feststellt. Bei verschmutzter Scheibe ist die Leitfähigkeit bei weitem nicht so hoch wie bei nasser Scheibe, aber erheblich höher als bei trockener, sauberer Meßstrecke. Wird durch Messung der Leitfähigkeit festgestellt, die Meßstrecke ist trocken, ihre Leitfähigkeit aber höher als bei einer sauberen Scheibe, so wird die Scheibenwisch- und -waschanlage in Tätigkeit gesetzt.It is useful if the sensor is used for determining moisture is an electrical circuit measuring the conductivity of the measuring section. With moisture the conductivity of the measuring section will always be considerably higher than the conductivity a heavily soiled measuring section. Therefore, it is first measured whether the test section is damp or not. When the test section is wet, the windshield wiper system is activated set, and expediently until the measuring device is dry the disc notices. If the window is dirty, the conductivity is far not as high as with a wet windshield, but considerably higher than with a dry, cleaner one Measuring section. Is determined by measuring the conductivity, the measuring distance is dry, but its conductivity is higher than that of a clean pane Windshield wiper and washer system put into operation.

Stellt die Vergleichsschaltung fest, daß mit Wasch- und Wischvorgängen die Scheibe nicht mehr so zu reinigen ist, daß sie dem eingegebenen Vergleichswert entspricht, erfolgt die Anzeige, mit der ein zu hoher Abnutzungsgrad angezeigt wird. Diese Messung des Abnutzungsgrades wird zweckmäßigerweise lediglich bei trockener Scheibe durchgeführt.If the comparison circuit determines that with washing and wiping processes the window can no longer be cleaned in such a way that it corresponds to the entered comparison value the display shows that the degree of wear is too high. This measurement of the degree of wear is expedient only when it is dry Disc carried out.

Vorteilhaft ist es, wenn an den Ausgang des Sensors für die Feststellung von Feuchtigkeit eine elektrische Weiche angeschlossen ist, mit der jeweils einer der beiden Meßkreise in Betrieb zu schalten ist.It is advantageous if at the output of the sensor for the determination of moisture an electric switch is connected, with each one of the two measuring circuits is to be switched on.

Vorteilhaft ist es, wenn die Elektroden unmittelbar neben der von den Wischern gereinigten Fläche angeordnet sind.It is advantageous if the electrodes are located directly next to that of the wipers cleaned area are arranged.

Das hat den Vorteil, daß die Elektroden nicht von dem Wischer beeinflußt werden, der verschmutzte Teil der Meßstrecke aber sehr klein gegenüber dem Teil der Meßstrecke ist, der durch die Wischer zu reinigen ist.This has the advantage that the electrodes are not influenced by the wiper but the contaminated part of the measuring section is very small compared to the part is the measuring section that is to be cleaned by the wiper.

Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Elektroden unmittelbar unter der Wischstrecke anzuordnen. Dazu werden die Elektroden zweckmäßigerweise in einer Vertiefung der Scheibe angeordnet, so daß auch die Elektroden von den Wischern gereinigt werden, aber nicht nach und nach im Laufe der Zeit von den Wischern durch Wegwischen abgetragen werden können.But there is also the possibility of placing the electrodes directly below to arrange the wiping distance. For this purpose, the electrodes are expediently in a Well arranged in the window, so that the electrodes are also cleaned by the wipers but not gradually over time from the wipers by wiping away can be removed.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Äusführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Windschutzscheibe mit Elektroden und der verwendeten Schaltung, Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Teil der 8.z9indschutz scheibe mit in einer Vertiefung eingelegter Elektrode und einem Teil des Wischers.The essence of the invention is shown below with reference to one in the drawing schematically illustrated embodiment example explained in more detail. They show: Fig. 1 shows a windshield with electrodes and the circuit used, FIG. 2 shows a Cross-section through part of the 8th wheel guard with a Electrode and part of the wiper.

Die Windschutzscheibe 70 wird von dem Wischer 71 gereinigt, der von dem Wischermotor 72 angetrieben ist.The windshield 70 is cleaned by the wiper 71, which is operated by the wiper motor 72 is driven.

Es ist eine Waschanlage 73 vorgesehen, die den von den Wischern 71 gereinigten Teil 74 der Windschutzscheibe 70 mit Waschflüssigkeit zu besprühen vermag. Entweder unmittelbar neben der von dem Wischer 71 gereinigten Fläche 74 befinden sich Elektroden 75, die so angeordnet sind, daß die sich zwischen ihnen erstreckende Meßstrecke zu mehr als 9o % der Weglänge durch den Wischer 71 gereinigt ist, oder es befinden sich Elektroden 76 in einer derartigen Anordnung, daß sie von dem Wischer 71 zumindest teilweise überfaßt bzw. überstrichen werden. Jede Elektrode 76 befindet sich in einer Vertiefung 77 der Windschutzscheibe 70 und wird teilweise von dem Wischerblatt 71 überstrichen. Aus dem nicht überstrichenen Teil der Elektrode 76 führt eine elektrische Leitung 78 heraus zur Vorrichtung 79 zur Messung der Leitfähigkeit. An diese Meßvorrichtung 79 für die Leitfähigkeit ist einerseits eine Feststellvorrichtung 80 für die Feststellung, ob die Meßstrecke naß oder trocken ist, andererseits eine Weiche 81 angeschlossen, die von der Feststellvorrichtung naß / trocken 80 betätigt ist.A washing system 73 is provided, which removes the wipers 71 cleaned part 74 of windshield 70 with washing liquid able to spray. Either immediately next to the one cleaned by the wiper 71 Surface 74 are electrodes 75, which are arranged so that the between the measuring section extending over them to more than 90% of the path length through the wiper 71 is cleaned, or there are electrodes 76 in such an arrangement, that they are at least partially covered or swept over by the wiper 71. Each electrode 76 is located in a recess 77 in the windshield 70 and is partially swept over by the wiper blade 71. From the unpainted Part of the electrode 76 leads out an electrical line 78 to the device 79 for measuring conductivity. To this measuring device 79 for the conductivity is on the one hand a locking device 80 for determining whether the measuring section is wet or dry, on the other hand, a switch 81 is connected, which of the locking device wet / dry 80 is actuated.

Die Meßwerte werden über diese Weiche 81 geleitet und entweder dem Meßkreis 82 bei nasser Meßstrecke oder dem Meßkreis 83 bei trockener Meßstrecke zugeleitet.The measured values are passed through this switch 81 and either the Measuring circuit 82 for a wet test section or measuring circuit 83 for a dry test section forwarded.

Jeder Meßstrecke 82, 83 ist eine Vergleichsschaltung 84 und eine Auswerteschaltung 85, 86 zugeordnet. Jede Vergleichsschaltung erhält ihren Vergleichswert aus einem Vergleichswertspeicher 87. Der Ausgang der Auswerteschaltung 85 des Meßkreises naß 82 ist über nicht dargestellte Zwischenglieder an den Wischermotor 72 angeschlossen. Der Ausgang der Auswerteschaltung 86 des Meßkreises trocken 83 ist über nicht dargestellte Zwischenglieder sowohl an den Wischermotor 72 als auch an die Scheibenwaschanlage 73 als auch an eine weitere Vergleichsschaltung 88 und über diese an die Anzeigevorrichtung 89 angeschlossen, Die Anzeige, ob eine Scheibe zu stark abgenutzt ist, erfolgt lediglich aufgrund einer Messung bei trockener Meßstrecke. Bei trockener Meßstrecke werden Scheibenwaschanlage 73 und Wischermotor 72 gleichzeitig eingeschaltet. Bei nasser Meßstrecke erfolgt lediglich eine inscltun des Wischermotors 72 ohne Anzeigevorrichtung 89 und ohne Betätigung der Waschvorrichtung 73.Each measuring section 82, 83 is a comparison circuit 84 and an evaluation circuit 85, 86 assigned. Each comparison circuit receives its comparison value from one Comparison value memory 87. The output of the evaluation circuit 85 of the measuring circuit wet 82 is connected to the wiper motor 72 via intermediate links (not shown). The output of the evaluation circuit 86 of the measuring circuit dry 83 is not shown Intermediate links to both the wiper motor 72 and the windshield washer system 73 as well as to a further comparison circuit 88 and via this to the display device 89 connected, The display as to whether a pane is too worn is only given based on a measurement on a dry test section. If the measuring section is dry Windshield washer system 73 and wiper motor 72 switched on at the same time. When wet The measuring section is simply an installation of the wiper motor 72 without a display device 89 and without actuation of the washing device 73.

Claims

Claims 1. Control device for determining the degree of transparency of windows for the automatic triggering of a window cleaning process, in particular in the case of vehicle windscreens, consisting of a measuring device for the Degree of soiling and degree of damage to the pane with at least one measuring transducer, at least one comparison sensor, a comparison circuit and an evaluation and control circuit, and from a trigger device for the cleaning device and / or a warning device, characterized in that the measuring transducer consists of two on the windshield (70) attached electrodes (75, 76) consists that the Measuring device a device (79) for measuring the Leiefahlgkeit the distance between the electrodes (75, 76) comprises that a sensor (80) for the detection of moisture is provided in the measuring section, and that the evaluation circuit has two measuring circuits (82, 83), one for a dry test section, the other for a wet test section.

2. Control device according to claim 1, characterized in that the sensor (80) for determining moisture has an electrical conductivity the measuring section (1) measuring circuit.

3. Control device according to claim 1, characterized in that to the output of the sensor (80) for the detection of moisture an electrical Switch (81) is connected, with each of the two Neßkreise (82, 83) is to be switched on.

4. Control device according to claim 1, characterized in that the electrodes (75) immediately next to the area cleaned by the wipers (71) are arranged.

5. Control device according to claim 1, characterized in that the electrodes (76) are each arranged in a recess (77) of the disc (70),