DE3521493A1

DE3521493A1 - Pressing appliance

Info

Publication number: DE3521493A1
Application number: DE19853521493
Authority: DE
Inventors: Gerhard 6967 Buchen Sayer
Original assignee: BRISAY BUEGELMASCHINEN
Current assignee: BRISAY BUEGELMASCHINEN
Priority date: 1985-06-14
Filing date: 1985-06-14
Publication date: 1986-12-18

Abstract

Appliance for pressing the shoulder part, the upper sleeve attached to this and the armhole lining of a sports jacket, with a dummy which has orifices for steam outlet or air outlet or air inlet and over which the sports jacket is to be hung, and with a shank which extends in the dummy at the height of the shoulder joint horizontally in the direction of the armhole of the sports jacket and which carries a heatable ram plate which can be applied to the interior of the upper sleeve and which is provided with perforations, characterised in that the ram plate is arranged fixedly relative to the appliance and the dummy is mounted so as to be displaceable relative to the ram plate.

Description

Vorrichtung zum BügelnDevice for ironing

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device according to the preamble of the claim 1.

Bei einer Vorrichtung nach einer älteren, nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung P 34 33 511 der Anmelderin ist die Büste vorrichtungsfest angeordnet und die Stempelplatte relativ zur Büste verschiebbar gelagert.In the case of a device after an older, not previously published German patent application P 34 33 511 of the applicant, the bust is fixed to the device arranged and the stamp plate mounted displaceably relative to the bust.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Bügelergebnis der älteren Vorrichtung zu verbessern.The object of the invention is the ironing result of the older device to improve.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegeben.The solution to this problem is given in the characterizing part of claim 1.

Die Verbesserung des Bügelergebnisses wird dadurch erzielt, weil die Schulterpartie des Sakkos,des daran angesetzten Oberärmels sowie das Armlochfutter besser auf der Stempelplatte, die nun vorrichtungsfest angeordnet ist, korrekt und rasch placiert werden können.The improvement in the ironing result is achieved because the The shoulders of the jacket, the attached upper sleeve and the armhole lining better on the stamp plate, which is now arranged fixed to the device, correctly and can be placed quickly.

Das Sakkovorder- und -rückenteil unter der Schulter können nicht verschoben werden, was für das gleichmäßige und nachbesserungsfreie Bügeln von wesentlicher Bedeutung ist. Die Armlochnaht liegt nach dem Placieren zwischen Büste und Stempelplatte. Bei noch vorliegendem Abstand zwischen Stempelplatte und Büste wird die Armlochnaht in den Abstand gedrückt. Bei der älteren Vorrichtung liegt der Sakko fest auf der Büste und bewegt sich auch nicht beim Andrücken der Stempelplatte. Beim Andrücken entsteht jedoch eine Ausbeulung zwischen der Büste und dem Ärmel, die nur durch nachträgliches Strecken des Ärmels von Hand beseitigt werden kann. In den meisten Fällen reicht dies jedoch nicht aus. Die auf diese Weise entstehende "zweite Brust" muß durch nachträgliches Bügeln entfernt werden.The jacket front and back under the shoulder cannot be moved what is essential for even ironing without touch-ups Meaning is. After placing, the armhole seam lies between the bust and the stamp plate. If there is still a gap between the stamp plate and the bust, the armhole seam is sewn pushed into the distance. With the older device, the jacket lies firmly on the Bust and does not move when you press the stamp plate. When pressing However, there is a bulge between the bust and the sleeve, which just goes through subsequent stretching of the sleeve by hand can be eliminated. In most In some cases, however, this is not enough. The "second breast" created in this way must be removed by ironing afterwards.

Verwendet man die erfindungsgemäße Vorrichtung, so sind überraschenderweise keinerlei Stauchungen genannter Art festzustellen.If the device according to the invention is used, so are Surprisingly, no compressions of the type mentioned can be found.

Besonders zweckmäßige, konstruktive Verwirklichungen, die sich durch ihre Einfachheit und ihre leichte Herstellbarkeit auszeichnen, sind in den Ansprüchen 2 und 3 angegeben.Particularly useful, constructive realizations that stand out through characterized by their simplicity and ease of manufacture are in the claims 2 and 3 indicated.

Um die Vorrichtung dem menschlichen Körper und somit den Sakkos anzupassen und daher auch ein einwandfreies Bügeln unter den genannten Bedingungen zu ermöglichen, ist die Vorrichtung bevorzugt gemäß Anspruch 4 ausgebildet.To adapt the device to the human body and thus to the jackets and therefore to enable perfect ironing under the conditions mentioned, the device is preferably designed according to claim 4.

Bei Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sitzen auch leichte Sakkos perfekt auf der Büste, und beim Bügeln entstehen keine Falten mehr. Besonders gut wird ein Sakko seitlich und im Brustbereich gebügelt, wenn die Büste zusätzlich gemäß Anspruch 5 ausgebildet ist.When the device according to the invention is used, it is also easy to sit Jackets fit perfectly on the bust, and there are no more creases when ironing. Particularly A jacket is well ironed on the sides and in the chest area, if the bust is also ironed according to claim 5 is formed.

Um das Gewicht der Stempelplatte zu mindern und ihre Dicke, die beim Bügeln stören kann, herabzusetzen, ist bevorzugt eine Ausbildung gemäß Anspruch 6 vorgesehen.In order to reduce the weight of the stamp plate and its thickness, which when Ironing can interfere, reduce, is preferably a training according to claim 6 provided.

Herstellungstechnisch und konstruktiv haben sich besonders die Ausbildungen gemäß Anspruch 7 und 8 bewährt.In terms of production technology and construction, the training courses in particular have changed according to claim 7 and 8 proven.

Die Stempelplatte kann im übrigen im Sinne der deutschen Offenlegungsschrift 30 49 103 (BRISAY Brinkmann, Sayer & Co. GmbH) ausgestaltet sein.The stamp plate can moreover in the sense of the German Offenlegungsschrift 30 49 103 (BRISAY Brinkmann, Sayer & Co. GmbH).

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben: Fig. 1 zeigt die Vorrichtung im Vertikalschnitt durch den Schaft.The invention is illustrated below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings: Fig. 1 shows the device in vertical section through the shaft.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 1.FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 1.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung in der gleichen Blickrichtung wie Fig. 1.4 shows a side view of the device in the same viewing direction like Fig. 1.

Die Büste 2 besteht im wesentlichen aus einem hohlen Metallkörper mit Öffnungen 4 zum Dampfaustritt oder Luftaustritt oder Lufteintritt. Die Büste 2 tist in Schultergelenkhöhe in Richtung zum Armloch eines auf die Büste zu hängenden Sakkos auf einem Schaft 6 verschiebbar, der eine an das Innere des Oberärmels des aufgehängten Sakkos anlegbare, heizbare, mit Durchbrechungen 8 versehene Stempelplatte 1o trägt.The bust 2 consists essentially of a hollow metal body with openings 4 for steam outlet or air outlet or air inlet. The bust 2 t is at shoulder joint level in the direction of the armhole of one to be hung on the bust Jackets on a shaft 6, one of which is attached to the inside of the upper sleeve of the Suspended jackets can be put on, heated, punch plate provided with perforations 8 1o wears.

Die Rückenfläche 12 der Büste 2 ist im Horizontalschnitt konvex und geht glatt in die Seitenfläche 14 der Büste 2 über, die im Horizontalschnitt ebenfalls konvex ist. Die Seitenfläche 14 geht glatt in die Brustfläche 16 der Büste 2 über. Dabei ist die Brustfläche im Horizontalschnitt in einem äußeren Bereich 18, der an die Seitenfläche 14 angrenzt, konvex und in einem inneren Bereich 20, der sich an den äußeren Bereich 18 anschließt, konkav. Die Stempelplatte 1o erstreckt sich bis über einen Abschnitt 22 des äußeren konvexen Bereichs 18 der Brustfläche 16 und ist derart gekrümmt, daß sie einen wenigstens annähernd konstanten Abstand von den ihr gegenüberstehenden Flächen 14 und 22 der Büste 2 hat. Die Schulterfläche 24 der Büste 2 geht gekrümmt glatt in die Seitenfläche 14 der Büste 2 über und ist in Richtung zur Halspartie 26, eine Sattelfläche 28 bildend, leicht konkav gekrümmt.The back surface 12 of the bust 2 is convex and in horizontal section goes smoothly into the side surface 14 of the bust 2, also in the horizontal section is convex. The side surface 14 merges smoothly into the chest surface 16 of the bust 2. The chest surface is in the horizontal section in an outer area 18, the adjoins the side surface 14, convex and in an inner region 20 which extends adjoins the outer region 18, concave. The stamp plate 1o extends to over a section 22 of the outer convex area 18 of the chest surface 16 and is curved in such a way that they are at least approximately constant distance from the opposite surfaces 14 and 22 of the bust 2 has. The shoulder surface 24 of the bust 2 is curved smoothly into the side surface 14 of the bust 2 and is in the direction of the neck portion 26, forming a saddle surface 28, slightly concave curved.

Die Stempelplatte 1o ist dünnwandig und rückseitig mit einem in die Büste 2 versenkbaren Heizkasten 30 versehen, in dem ein im Schaft 6 ausgebildeter Dampf zuführungskanal 32 und ein im Schaft 6 ausgebildeter Kondensat-Abführungskanal 34 münden.The stamp plate 1o is thin-walled and on the back with a Bust 2 retractable heating box 30 provided in which a trained in the shaft 6 Steam supply channel 32 and a condensate discharge channel formed in the shaft 6 34 flow.

Der Dampf zuführungskanal 32 und der Kondensat-Abführungskanal 34 sind durch in Längsnuten 36, 38 des Schafts 6 eingelassene Rohre 40, 42 gebildet.The steam supply channel 32 and the condensate discharge channel 34 are formed by tubes 40, 42 embedded in longitudinal grooves 36, 38 of the shaft 6.

Durch den Schaft 6 erstrecken sich axial zwei Kanäle 44, 46, die über eine Erweiterung 48 in einem der Erweiterung 48 entsprechenden Loch So in der Stempelplatte 1o münden.Durch die Kanäle 44, 46 kann Luft gedrückt oder Luft angesaugt oder Dampf zugeführt werden.Axially through the shaft 6, two channels 44, 46 extend over an extension 48 in a hole So corresponding to the extension 48 in the stamp plate 1o open. Through the channels 44, 46 air can be pressed or air sucked in or steam are fed.

Die Büste 2 ist auf den Schaft 6 über ein Rohr 54 mittels Gleitlagern 56 gelagert. Im Bereich des Heizkastens 30 weist das Rohr 54 eine Erweiterung 58 auf, in die der Heizkasten 30 zu versenken ist.The bust 2 is on the shaft 6 via a tube 54 by means of slide bearings 56 stored. In the area of the heating box 30, the pipe 54 has an extension 58 on, in which the heater box 30 is to be sunk.

Die Stempelplatte 1o ist an eine Stirnfläche des Schafts 6 unddes Heizkastens 30 angesetzt, die von oben nach unten schräg nach außen und von hinten nach vorn schräg nach innen verläuft, also nicht an eine Stirnfläche, die rechtwinklig zur Achse des Schafts 6 verläuft. Dies entspricht den anatomischen Verhältnissen und beruht darauf, daß das Rückenteil eines Sakkos im allgemeinen wesentlich breiter ist als das Brustteil.The stamp plate 1o is on an end face of the shaft 6 and the Heating box 30 attached, sloping from top to bottom outwards and from behind runs obliquely inwards towards the front, i.e. not on an end face that is at right angles runs to the axis of the shaft 6. This corresponds to the anatomical conditions and is based on the fact that the back of a jacket is generally much wider is than the chest part.

Zwischen einem Träger 60 der Stempelplatte 6 und der Büste 2 ist ein in Ausschubrichtung und Einziehrichtung mit einem Druckmittel beaufschlagbares Kolben-Zylinder-Aggregat 62 angeordnet.Between a carrier 60 of the stamp plate 6 and the bust 2 is a A piston-cylinder unit can be acted upon by a pressure medium in the direction of extension and retraction 62 arranged.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims 1. Device for ironing the shoulder part, des attached upper sleeves and the armhole lining of a jacket with an opening (4) to the steam outlet or air outlet or air inlet showing bust (2), over which the jacket is to be hung, and with one in the bust (2) at shoulder joint height horizontally in the direction of the armhole of the jacket (6), the one Heatable and perforated that can be placed on the inside of the upper sleeve Stamp plate (10), characterized in that the stamp plate (10) is fixed to the device arranged and the bust (2) mounted displaceably relative to the stamp plate (10) is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bust (2) from a pipe. (54) is penetrated, which is on one of the stamp plate (10) carrying Shank (6) is slidably mounted.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that between a carrier (60) of the stamp plate (6) and the bust (2) in the direction of extension and pull-in direction with a pressure medium actable piston-cylinder unit (62) is arranged.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the back surface (12) of the bust (2) is convex in horizontal section that the The side surface (14) of the bust (2) in horizontal section is convex that the chest surface (16) of the bust (2) in a horizontal section in an outer area (18) and convex is concave in an inner region (20) and that the stamp plate (io) to over a section (22) of the outer convex loading reichs (18) the Chest surface (16) of the bust (2) extends and is curved so that they have a at least approximately constant distance from the opposite surfaces (14, 22) the bust (2) has.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the shoulder surface (24) of the bust (2) in the front area aekräant into the side surface (14) of the bust (2) and slightly concave in the direction of the neck area (26), a saddle surface (28) is curved.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the stamp plate (lo) is thin-walled and on the back with one in the bust (2) retractable heater box (30) is provided, in which at least one on the shaft (6) formed steam supply channel (32) and condensate drainage channel (34) open.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the steam supply channel (32) and the condensate discharge channel (34) through in longitudinal grooves (36, 38) of the shaft (6) embedded tubes (40, 42) are formed.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that through the shaft (6) extends axially at least one channel (44, 46) which via an extension (48) in a hole (50) corresponding to the extension (48) opens into the stamp plate (lo).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the stamp plate (lo) on an end face of the shaft (6) and the heating box (30) is attached, sloping from top to bottom outwards and backwards runs obliquely inwards at the front.