Hilfsvorrichtung zum Annähen von Knöpfen. Die Erfindung betrifft eine
Hilfsvorrichtung zum Annähen von Knöpfen, die aus einer unter den Knopf zu schiebenden
Unterlage besteht. Das Neue .wird darin gesehen, daß die Unterlage durch zwei gelenkig
miteinander verbundene und durch eine Zugfeder zusammengehaltene .Hälften gebildet
wird. An der Unterlage ist .ein verschiebbarer Anschlag angebracht, .durch der ,der
gleichmäßige Abstand zwischen den Knöpfen oder zwischen Knopf und Stoffrand gewahrt
wird.Auxiliary device for sewing on buttons. The invention relates to a
Auxiliary device for sewing on buttons that consist of a button to be pushed under the button
Document exists. What is new is seen in the fact that the base is articulated by two
Formed halves connected to one another and held together by a tension spring
will. A movable stop is attached to the base, .by the, the
Even distance between the buttons or between the button and the edge of the fabric is maintained
will.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt, und
zwar zeigt Abb. i die Vorrichtung geschlossen, Abb. a geöffnet.In the drawing, the object of the invention is shown, and
although Fig. i shows the device closed, Fig. a open.
Abb. 3 bis 5 stellen in verschiedenen Ansichten .die Vorrichtung mit
dem Anschlag dar.Fig. 3 to 5 represent in different views .the device with
the attack.
Die Unterlage besteht aus den beiden etwa halbkreisförmigen Hälften
a, a, die in der TNTitte ausgespart und am Rande gelenkig miteinander verbrunden
,sind. In einer beide Teile durchsetzenden Querbohrung ist eine Zugfeder f gelagert,
welche bestrebt ist, die Teile zusammenzuhalten. Die eine Hälfte hat ferner eine
Öffnung zur Aufnahme des Anschlages d. Das eine Ende dieses aus Draht bestehenden
Anschlages läuft zwecks Verschiebung in der Unterlage geradlinig aus, während das
andere Ende mehrfach derart gebogen ist, daß es einen breiten, .um den Stoffrand
greifenden Haken bildet. Nach dem ,Annähen des Knopfes kann die Unterlage, indem
man die Teile an .der dem -Gelenk gegenüberliegenden Stelle mit den Fingern spreizt,
leicht entfernt werden.The base consists of the two roughly semicircular halves a, a, which are cut out in the center of the TN and connected to one another in an articulated manner at the edge. A tension spring f, which strives to hold the parts together, is mounted in a transverse bore penetrating both parts. One half also has an opening for receiving the stop d. One end of this stop made of wire runs straight out for the purpose of displacement in the base, while the other end is bent several times in such a way that it forms a wide hook that engages around the edge of the fabric. After sewing on the button, the underlay can be easily removed by spreading the parts at the point opposite the joint with your fingers.
Für verschiedene Größen der Knöpfe und Knopfabstände .können Vorrichtungen
in verschiedener Größe und Dicke vorgesehen sein. Es ist zweckentsprechend, die
Vorrichtung leicht zu gestalten .und sie deshalb aus Metallblech, Zelluloid oder
Holz anzufertigen. Der Anschlag d kann nicht nur zur Festlegung des Abstandes von
der Stoffkante, sondern auch von Knopf zu Knopf benutzt werden.Devices can be used for different sizes of buttons and button spacing
be provided in different sizes and thicknesses. It's purposeful that
Device easy to make .and therefore made of sheet metal, celluloid or
To make wood. The stop d can not only be used to determine the distance from
the edge of the fabric, but can also be used from button to button.