DE3520048A1

DE3520048A1 - Window bar for single, double or triple glass panes

Info

Publication number: DE3520048A1
Application number: DE19853520048
Authority: DE
Inventors: Erich 5409 Bremberg Maxeiner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-11-30
Filing date: 1985-06-04
Publication date: 1986-06-05

Abstract

A window bar (10) has, to improve the stability, a T-shaped support (20) made of aluminium profile; the double glass panes (11, 12) bear perpendicularly against the longitudinal web (22) of the support, the transverse web (21) being situated on one side of the double glass panes (11, 12) and the longitudinal web projecting beyond the other side of the double glass panes (11, 12). The transverse web (21) and the projecting region of the longitudinal web are covered by wooden strips (26, 27) in such a manner that the support (20) is no longer visible. As a result, the strength of a double glass pane is greatly increased. <IMAGE>

Description

Fenstersprosse für Einfach-, Doppel- oder Drei- Window bars for single, double or triple

fachgla ss che iben. specialist glass panes.

Die Erfindung betrifft eine Fenstersprosse gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie einen Fensterrahmen, in den eine derartige Fenstersprosse eingesetzt sind. The invention relates to a window bar according to the preamble of claim 1 and a window frame in which such a window bar are used.

Insbesondere bei Altbausanierungen ersetzt man Einscheibenfenster, die nur relativ geringe Wärmeisolation bieten, durch Doppel-oder Dreifachglasscheibenfenster, weil mit diesen Fenstern eine erheblich verbesserte Wärmedämmung und zusätzlich auch Schalld-ämmung erreicht werden kann. Single-pane windows are replaced, especially when renovating old buildings, which only offer relatively little thermal insulation, thanks to double or triple glazed windows, because with these windows a significantly improved thermal insulation and in addition sound insulation can also be achieved.

Wenn in großflächige Fensteröffnungen derartige Doppel- oder Dreifachglasscheiben eingebaut werden sollen, besteht häufig das Problem, daß zum Ausfüllen der gesamten Fensteröffnung zwei oder mehr Doppel- bzw. Dreifachglasscheibeneinheiten verwendet werden müssen. If in large window openings such double or triple glass panes are to be installed, there is often the problem that to fill in the entire Window opening used two or more double or triple pane units Need to become.

Damit werden Fenstersprossen erforderlich, um die Glasscheiben an den Stoßfugen zu verbinden bzw. zu überdecken.This means that window bars are required to attach the panes of glass to connect or cover the butt joints.

Bekannte Fenstersprossen besitzen eine Normalbreite von 40 mm; daher sehen Fenster mit derart Fenstersprossen häufig nicht sehr gut aus und sind insbesondere bei Altbauten nicht stilgerecht.Known window bars have a normal width of 40 mm; therefore often do not look very good windows with such window bars and are special not in keeping with the style of old buildings.

Aus der DE-OS 34 23 127 ist ein Bausatz für eine Halteschiene für Fenstersprossen bekannt geworden, die eine Doppelglasscheibe zeigt, mit einer speziellen Ausgestaltung einer Fenstersprosse, die zwei sich gegenüberliegende, in Abstand zueinander angeordnete Holzleisten aufweist, durch die eine Doppelglasscheibe hindurchgreift. From DE-OS 34 23 127 a kit for a support rail for Window bars have become known, which shows a double pane of glass, with a special Design of a window transom, the two opposite one another, at a distance having mutually arranged wooden strips through which a double pane of glass extends.

An Stößen, an denen die Doppelglasscheiben stirnseitig aneinander stoßen, sind zwischen den die Fenstersprosse bildenden Leisten Stege vorgesehen, die in die Leisten teilweise eingreifen und die Stirnebenen der Doppelglasscheiben überdecken. Die Halterung der einzelnen Sprossen an den Fensterrahmenteilen erfolgt mittels winkelartig gebogener Halteprofile, die an den Fensterrahmenteilen befestigt sind und in die Haltestege zur Halterung der Leisten eingreifen.At joints where the double panes of glass meet at the front butt, webs are provided between the bars forming the window bars, which partially engage in the strips and the front planes of the double glass panes cover. The individual bars are held on the window frame parts by means of angled holding profiles that are attached to the window frame parts and engage in the retaining bars to hold the strips.

Bei diesen Ausgestaltungen sind nachträgliche Umrüstungen von Fenstern beispielsweisen von Einfach- auf Doppel- oder Dreifachleisten relativ kompliziert. In these configurations, subsequent retrofitting of windows is necessary For example, from single to double or triple strips relatively complicated.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fenstersprosse der eingangs genannten Art zu schaffen, die schmaler und deren Festigkeit und Hal tbarkeit verbessert ist, sowie eine Lösung anzugeben, wie eine derartige Fenstersprosse an den Rahmenteilen optimal und einfach befestigt werden kann. The object of the invention is to provide a window sash of the type mentioned at the beginning Create species that are narrower and whose strength and durability are improved, as well as to specify a solution, such as such a window bar on the frame parts can be attached optimally and easily.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved.

Wesentlicher Teil der erfindungsgemäßen Fenstersprosse ist das T-förmige Profil, das im wesentlichen das Gewicht der Glasscheiben aufnimmt; die außen bzw. innen aufgebrachten Leisten haben daher im Gegensatz zu den bekannten Fenstersprossen keine tragende Funktion, weswegen sie erheblich schmaler gebaut werden können als die bekannten. The T-shaped part is an essential part of the window muntin according to the invention Profile which essentially takes up the weight of the glass panes; the outside or In contrast to the well-known window bars, strips that are applied on the inside therefore have no load-bearing function, which is why they can be built considerably narrower than the known.

Wenn gemäß Anspruch 3 eine der Leisten zweiteilig ausgebildet ist, wird die Montage der Fenstersprosse erheblich erleichtert. If, according to claim 3, one of the strips is designed in two parts, the assembly of the window muntin is made considerably easier.

Die Stirnkante jeder Glasscheibe schlägt an die Seitenfläche des Längssteges des T-förmigen Profiles an und um Beschädigungen des Vorlegebandes bzw. der einzelnen Glasscheiben zu vermeiden, ist gemäß Anspruch 4 eine aus Holz gebildete Verklotzung vorgesehen, so daß nicht die Glasscheiben, sondern die Verklotzung gegen die Seitenflächen des Längssteges des T-Profiles anschlagen. The front edge of each pane of glass hits the side surface of the Longitudinal web of the T-shaped profile on and around damage to the glazing tape or To avoid the individual panes of glass is made of wood according to claim 4 Blocking provided so that not the glass panes, but the blocking against Hit the side surfaces of the longitudinal web of the T-profile.

Zur Verbesserung der Dichtigkeit sind in an sich bekannter Weise die zwischen den Leisten und den Außenflächen der Glascheiben vorhandenen Spalte mittels eines Weichkunststoffes ausgespritzt; ein derartiger Weichkunststoff ist vorzugsweise Silikon, das mittels einer Kartuschenspritzpistole in die Spalte eingespritzt werden kann. To improve the tightness are known in a manner the gaps between the strips and the outer surfaces of the glass panes injected using a soft plastic; is such a soft plastic preferably silicone, which is injected into the gap by means of a cartridge spray gun can be.

Dieses Silikon dichtet einerseits ab und läßt andererseits auch Bewegungen zwischen den Leisten und den den Doppelglasscheiben zu.This silicone seals on the one hand and also allows movement on the other hand between the strips and the double glass panes.

In zweckmäßiger Weise befindet sich gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 6 die Fuge zwischen den beiden Teilleisten der den Längssteg umfassenden Leiste im Innenraum und diese Fuge kann daher als sogenannte Schattenfuge mdkant gekennzeichnet sein, was eine deutliche Verbesserung des ästhetischen Eindruckes mit sich bringt. Es besteht die Möglichkeit, gemäß kennzeichnendem Merkmal des Anspruches 8,die zur Außenseite des Fensters hingelegene Leiste stufig auszubilden, wodurch eine Absetzung entsteht, die die Sprosse in der Außenansicht besser aussehen läßt. Im übrigen sind Leisten im wesentlichen trapezförmig im Querschnitt ausgebildet. Appropriately is located according to the characterizing part of claim 6 the joint between the two partial strips of the the Longitudinal bar encompassing bar in the interior and this joint can therefore be called a so-called Shadow gap must be marked mdkant, which is a significant improvement of the aesthetic Brings an impression. There is an option according to the characteristic feature of claim 8, to form the strip lying on the outside of the window in stages, creating a deposition that makes the bars look better from the outside leaves. In addition, strips are essentially trapezoidal in cross-section.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den weiterem Unte ran sprüchen hervor. Further advantageous refinements of the invention can be found in FIGS further submissions.

Erfindungsgemäß also wird eine leicht zu montierende Fenstersprosse geschaffen, deren tragendes Teil das T-förmige Profil ist. Aufgrund dieses Trägers bzw. tragenden Teiles kann die Breite der Fenstersprosse erheblich reduziert werden und zwar auf einer Breite von 25 mm. Darüber hinaus dient die erfindungsgemäße Fenstersprosse zur Verstärkung von großflächigen Fensterverglasungen und aufgrund ihrer äußeren Gestaltung ist die Fenstersprosse optisch gut anzusehen. According to the invention, therefore, an easy-to-install window bar created, the supporting part of which is the T-shaped profile. Because of this carrier or load-bearing part, the width of the window bar can be reduced considerably on a width of 25 mm. In addition, the window bar according to the invention is used for the reinforcement of large-area window glazing and due to their external The design of the window bar is good to look at.

Der T-profilartige Träger besteht zweckmäßiger Weise aus Aluminium; er kann natürlich auch aus anderem metallischem Materialien gebildet sein. Die Leisten bestehen vorzugsweise aus Holz. The T-profile-like carrier is expediently made of aluminum; it can of course also be formed from other metallic materials. The bars are preferably made of wood.

Natürlich können sie auch aus einem geeignetem Kunststoff gebildet sein.Of course, they can also be made from a suitable plastic be.

Die Erfindung kann auch bei kreuzweise angeordneten Fenstersprossen angewandt werden. Zweckmäßiger Weise könnte der Träger der horizontal angeordneten Sprosse durchgehend über die gesamte Fensterbreite verlaufen; die senkrecht dazu angeordneten Träger stoßen an diesen Träger an. Umgekehrt würden dann die Leisten der vertikal angeordneten Träger durchgehend verlaufen und die Leisten der horizontalen Fenstersprosse im Bereich des Kreuzungspunktes unterteilt sein. Natürlich geht dies auch umgekehrt. The invention can also be used with window bars arranged crosswise can be applied. Appropriately, the carrier could be arranged horizontally Bars run continuously across the entire width of the window; the perpendicular to it arranged carrier butt against this carrier. Reversed would then the bars of the vertically arranged carrier run continuously and the The bars of the horizontal window muntin are divided in the area of the crossing point be. Of course, this also works the other way round.

Eine Lösung, wie eine derartige Fenstersprosse an einem Fensterrahmen befestigt werden kann, geht aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 11 bzw. des Anspruches 12 hervor. A solution like such a muntin on a window frame can be attached, is based on the characterizing features of claim 11 or of claim 12 emerges.

Dabei wird die Tragplatte in dem Fensterrahmenteil , der auch als Fensterfalz bezeichnet werden kann, flächenbündig eingelassen. Die Ausfräsung bzw. Vertiefung im Fensterrahmen wird dabei größer hergestellt als die Plattenabmessungen, damit die Tragplatte innerhalb dieser Vertiefung einjustiert werden kann. The support plate is in the window frame part, which is also called Window rebate can be designated, embedded flush. The milling or The recess in the window frame is made larger than the panel dimensions, so that the support plate can be adjusted within this recess.

Die erfindungsgemäße Fenstersprosse bzw. die Halterung und Befestigung der Fenstersprosse in den Rahmenteilen eines Fensterrahmens kann natürlich vorteilhaft nicht nur bei Doppel- oder Dreifachglasscheiben verwendet werden, sondern es besteht auch die Möglichkeit, das gleiche "System" auch bei Einfachglasscheiben zu benutzen. Wegfallen würden dann lediglich diejenigen Teile, die im montierten Zustand der Scheibe zwischen den Glasscheiben vorzusehen sind. Derartige Einfachglasscheiben kommen beispielsweise dann in Frage, wenn spezielle Glasscheiben eingesetzt werden sollen, beispielsweise schlag- und stoßsichere Glasscheiben, die aus Verbundglas bestehen und eine bestimmte Dicke aufweisen. Natürlich können auch Normalglasscheiben eingesetzt werden; dann würde lediglich der Längssteg des T-Profils kürzer werden. The window muntin according to the invention or the holder and fastening the window muntin in the frame parts of a window frame can of course be advantageous not only be used with double or triple glazing, but it consists also the possibility of using the same "system" with single panes of glass. Only those parts would then be omitted that are in the assembled state of the Disc are to be provided between the glass panes. Such single glass panes come into question, for example, when special glass panes are used should, for example, impact-resistant and shock-proof panes made of laminated glass exist and have a certain thickness. Of course, normal glass panes can also be used be used; then only the longitudinal web of the T-profile would be shorter.

In der Tragplatte, die als Aluminiumplatte ausgebildet sein kann, sind bei Doppelglasscheiben drei Ausnehmungen und bei Dreifachglasscheiben vier Ausnehmungen, um eine ausreichende Festigkeit zu erzielen. In the support plate, which can be designed as an aluminum plate, there are three recesses for double-glazed panes and four for triple-glazed panes Recesses in order to achieve sufficient strength.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Based on the drawing, in which an embodiment of the invention is shown, the invention and other advantageous embodiments and improvements of the invention are explained and described in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Fenstersprosse mit Doppelglasscheibe, Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Fenstersprosse mit E infachgla ss che ibe, Fig. 3 einen Querschnitt durch eine Fenstersprosse mit Dreifachglas scheibe, Fig. 4 eine perspektifische Ansicht eines Fensterrahmenteiles mit einem T-Profil vor der Montage und Fig. 5 die Ausführung gemäß Fig. + nach der Montage.It shows: FIG. 1 a cross section through a window muntin with a double glass pane, FIG. 2 shows a cross section through a window muntin with single glass pane, FIG. 3 is a cross section through a window transom with triple glass, FIG. 4 is a Perspektifische view of a window frame part with a T-profile before assembly and FIG. 5 shows the embodiment according to FIG. + after assembly.

Eine Fenstersprosse 10 dient zur Führung und Halterung zweier Doppelglasscheiben 11 und 12, die aus zwei in Abstand zueinander angeordneten und auf Abstand gehaltenen Glasscheiben 13, 14 bzw. A window bar 10 is used to guide and hold two double glass panes 11 and 12, consisting of two spaced apart and kept at a distance Glass panes 13, 14 or

15, 16 gebildet sind. Die beiden Glasscheiben 13 und 14 bzw. 15 und 16 sind jeweils mittels umlaufender Hohlkastenprofile 17 und 18 auf Abstand gehalten; im Inneren der Hohlkastenprofile 17 und 18 befindet sich Silicagel 19, welches zur Trockenhaltung des Raumes zwischen den beiden Glasscheiben 13 und 14 bzw. 15 und 16 dient. Natürlich müssen die beiden Hohlkastenprofile gelocht sein, damit das Silicagel 19 seine Wirkung entfalten kann.15, 16 are formed. The two panes of glass 13 and 14 or 15 and 16 are each held at a distance by means of circumferential hollow box profiles 17 and 18; inside the hollow box profiles 17 and 18 is silica gel 19, which is used for Keeping dry the space between the two panes of glass 13 and 14 or 15 and 16 serves. Of course, the two hollow box profiles must be perforated so that Silicagel 19 can develop its effect.

Die Fensterprosse 10 umfaßt einen Träger 20, der als T-Profil mit einem Quersteg 21 und einem Längssteg 22 ausgebildet ist. The window rung 10 comprises a carrier 20, which is a T-profile with a transverse web 21 and a longitudinal web 22 is formed.

Im Quersteg 21 befinden sich beidseitig zu dem Längssteg 22 Bohrungen 23 und 24; im Längssteg selbst sind Bohrungen 25 vorgesehen, deren Funktion weiter unten erläutert wi rd. Beidseitig zu den beiden Doppelglasscheiben besitzt die Fenstersprosse 10 Leisten 26 und 27, wobei die Leiste 27 aus zwei Teilleisten 28 und 29 gebildet ist.In the transverse web 21 there are bores on both sides of the longitudinal web 22 23 and 24; bores 25 are provided in the longitudinal web itself, the function of which continues This is explained below. The muntin has a sash on both sides of the two double glass panes 10 strips 26 and 27, the strip 27 being formed from two partial strips 28 and 29 is.

Die Leiste 26 besitzt auf ihrer zu den Doppelglasscheiben hingerichteten Seite eine Vertiefung 30, die in ihren Abmessungen, in ihrer Tiefe und Breite, dem Quersteg 21 angepaßt ist, so daß der Quersteg 21 bündig in die Leiste 26 eingefügt werden kann. Die beiden Teilleisten 28 und 29 besitzen im Bereich ihrer beiden Berührungs# flächen je eine Hinterschneidung 31 und 32 , die so bemessen sind, daß zwischen den beiden Teilleisten 28 und 29 eine Haltenut 33 gebildet ist, in die der Längssteg 22 im montierten Zustand eingreifen kann. The bar 26 has been executed on its to the double glass panes Side a recess 30, which in its dimensions, in its depth and width, the Crossbar 21 is adapted so that the crossbar 21 is inserted flush into the bar 26 can be. The two Part strips 28 and 29 have in the area Their two contact surfaces each have an undercut 31 and 32, which are dimensioned in this way are that a retaining groove 33 is formed between the two partial strips 28 and 29, in which the longitudinal web 22 can engage in the assembled state.

Die Montage der Fenstersprosse 10 geht wie im folgenden beschrieben vor sich: Zunächst wird in die Vertiefung 30 der Leiste 26 der Quersteg 21 des Trägers 20 eingesetzt und mittels die Bohrungen 23 und 24 durchdringender Holzschrauben 34 und 35 daran befestigt. Damit bildet die Leiste 26 mit dem Träger 20 eine erste Grundeinheit. Danach werden die beiden Doppelglasscheiben 11 und 12 , die an ihren Stirnkanten mit jeweils einem U-förmigen Vorlegeband 36 und 37 umgeben sind, gegen die beiden Seitenflächen des Längssteges 22 angefahren, wobei zwischen den beiden Glasscheiben 13 und 14 bzw. 15 und 16 außerhalb der Hohlkastenprofile 17 und 18 Holz streifen 38 und 39 eingelegt sind, die als Verklotzung dienen und dafür sorgen, daß die Stirnkanten der Glasscheiben 13, 14 und 15 und 16 nicht direkt auf den Seitenflächen des Längssteges 22 aufliegen. In jedem Falle werden die beiden Doppelglasscheiben 11 und 12 möglichst dicht an den Längssteg 22 und an den Quersteg 21 herangeführt. Man erkennt, daß dann der Längssteg 22 die Doppelglasscheiben 11 und 12 deutlich überragt. Nunmehr werden die beiden Teilleisten 28 und 29 gegen die Doppelglasscheiben herangebracht und zwar derart, daß der überstehende Bereich des Längssteges 22 in die Nut 33 , die ja durch die beiden Hinterschneidungen 31 und 32 gebildet ist, eingreift. Sodann werden Holzschrauben 40 quer zu dem Längssteg 22 so durch die beiden Teilleisten 28 und 29 hindurchgeschraubt, daß die Holzschrauben 40 durch die Bohrungen 25 in dem Längssteg hindurchgreifen. The assembly of the window transom 10 is as described below in front of you: First of all, the transverse web 21 of the carrier is in the recess 30 of the bar 26 20 inserted and by means of the holes 23 and 24 penetrating wood screws 34 and 35 attached to it. The bar 26 thus forms a first with the carrier 20 Basic unit. Then the two double glass panes 11 and 12, which are attached to their Front edges are each surrounded by a U-shaped front tape 36 and 37, against approached the two side surfaces of the longitudinal web 22, with between the two Glass panes 13 and 14 or 15 and 16 outside the hollow box profiles 17 and 18 Wood strips 38 and 39 are inserted, which serve as blocks and ensure that the front edges of the glass panes 13, 14 and 15 and 16 are not directly on the side surfaces of the longitudinal web 22 rest. In any case, the two panes of double glass 11 and 12 brought as close as possible to the longitudinal web 22 and to the transverse web 21. It can be seen that the longitudinal web 22 then clearly defines the double glass panes 11 and 12 towers. Now the two partial strips 28 and 29 are against the double glass panes brought up in such a way that the protruding area of the longitudinal web 22 in the groove 33, which is formed by the two undercuts 31 and 32, intervenes. Then wood screws 40 are transversely to the longitudinal web 22 so through the two part strips 28 and 29 screwed through that the wood screws 40 through reach through the bores 25 in the longitudinal web.

Zuletzt werden die zwischen den Leisten 26, 28 und 29 und den Außenflächen der Glasscheiben 13 und 14 bzw. 15 und 16 befindlichen Spalte mit einem Silikonkautschuk 41 ausgespritzt, um eine Abdichtung dieser Spalte zu bewirken. Finally, those between the strips 26, 28 and 29 and the outer surfaces the glass panes 13 and 14 or 15 and 16 located column with a silicone rubber 41 injected to effect a seal of this column.

Zur Verbesserung des Aussehens sind an der Leiste 26, die im Quersteg trapezförmig ist, wobei die breite Seite zu den Doppelglasscheiben 11 und 12 hingerichtet ist, mit Abstufungen 41 versehen. To improve the appearance, there are 26 on the bar in the crosspiece is trapezoidal, with the broad side facing the double glass panes 11 and 12 is provided with gradations 41.

Im Bereich der Fuge zwischen den beiden Teilleisten ist eine Vertiefung 42 vorgesehen, die eine rundumlaufende Schattenfuge bildet, was als Zierde des Fensters anzusehen ist.There is a recess in the area of the joint between the two partial strips 42 is provided, which forms a circumferential shadow gap, which is used as an ornament of the window is to be seen.

Die beiden Leisten 26 und 27 bestehen vorzugsweise aus Holz; die Verklotzung 38 und 39 ist ebenfalls aus Holz gebildet, wobei die Dicke annähernd 1 bis 2 mm beträgt. Die Tiefe der Vertiefung ist so gewählt, daß das Ende des Längssteges frei liegt und keine Spannungen erzeugt. The two strips 26 and 27 are preferably made of wood; the Blocking 38 and 39 is also made of wood, the thickness being approximate 1 to 2 mm. The depth of the recess is chosen so that the end of the longitudinal web is exposed and does not generate any tension.

Der wesentliche Teil der Sprosse 10 ist al der Träger 20, der vorzugsweise aus Aluminium gebildet ist, wobei die Abmessungen des Profiles 40 x 20 x 2 mm betragen. Dadurch kann erreicht werden, daß die Breite der Leisten 25 mm nicht überschreiten muß. Aufgrund der konstruktiven Ausgestaltung der Fenstersprosse ist der Träger von außen nicht zu sehen, Er ist an allen Seiten, die beidseitig der Doppelglasscheiben liegen, von den Leisten 26 und 27 abgedeckt. The essential part of the rung 10 is al the carrier 20, which is preferably is made of aluminum, the dimensions of the profile being 40 x 20 x 2 mm. This ensures that the width of the strips does not exceed 25 mm got to. Due to the structural design of the window muntin, the carrier is not to be seen from the outside, it is on all sides, on both sides of the double glass panes are covered by the strips 26 and 27.

Die Fenstersprosse wird mittels des Quersteges 21 des Trägers fest mit dem Rahmenteil eines Fensterflügels verschraubt, wodurch eine optimale Stabilität an der Außenseite des Fensters erzielt wird, wogegen auf der anderen, gegenüberliegenden Seite die Stabilität durch die feste Verschraubung der beiden als Glashalteleisten dienenden Leisten 28 und 29 mit dem Längssteg des Trägers und dem Rahmen -teil des Fensterflügels erzielt wird. The window rung is fixed by means of the crosspiece 21 of the carrier screwed to the frame part of a window sash, providing optimal stability is achieved on the outside of the window, while on the other, opposite Side the stability through the fixed screw connection of the two as glass retaining strips serving strips 28 and 29 with the longitudinal web of the carrier and the frame part of the Sash is achieved.

Die Fenstersprosse kann natürlich auch kreuzförmig angeordnet werden, dergestalt, daß der Träger der vertikal oder horizontal verlaufenden Fenstersprosse durchgehend ausgebildet ist, wogegen umgekehrt die senkrecht dazu verlaufenden Leisten durchgehend sind. The window bar can of course also be arranged in a cross shape, such that the carrier of the vertically or horizontally extending window sash is formed continuously, whereas vice versa the strips running perpendicular thereto are continuous.

Die Fenstersprosse kann natürlich auch bei einer Einfachglasscheibe benutzt werden. Eine derartige Ausführung ist der Fig. 2 zu entnehmen. The window bar can of course also be used with a single pane of glass to be used. Such an embodiment can be seen in FIG.

Zwei sich gegenüberliegende Einfachglasscheiben 45 und 46 stoßen mit ihren Kanten aneinander und um sie ist beidseitig jeweils ein Vorlegeband 47 und 48 herumgelegt. Dazwischen befindet sich der T-förmige Träger 20; im übrigen ist die Konstruktion genau wie diejenige der Fig. 1.Two opposing single glass panes 45 and 46 also abut their edges on each other and around them is a front tape 47 and on both sides 48 lying around. In between is the T-shaped support 20; otherwise is the construction exactly like that of FIG. 1.

Bei der Ausführung gemäß Fig. 3 ist der T-Träger 20 lediglich länger ausgeführt, weil der Längssteg 22 drei Glasscheiben je einerDreifachglas scheibe 47 bzw. 48 überdecken muß. Im übrigen ist die Konstruktion die gleiche wie diejenige gemäß Fig. 1, lediglich insoweit unterschiedlich, als zu den beiden Scheiben 13, 14 bzw. 15, 16 eine dritte Glasscheibe beigefügt ist. Eine nähere Beschreibung der Ausführung gemäß Fig. 3 ist daher nicht erforderlich. In the embodiment according to FIG. 3, the T-beam 20 is only longer executed because the longitudinal web 22 has three panes of glass each with a triple pane 47 or 48 must cover. Otherwise, the construction is the same as that according to FIG. 1, only different to the extent that the two disks 13, 14 or 15, 16 a third pane of glass is attached. A more detailed description of the The embodiment according to FIG. 3 is therefore not required.

Die Fig.## 4 und 5 zeigen nun, wie ein T-Träger seitlich an den Rahmenteilen 80 befestigt werden kann. Die Rahmenteile 80 eines Fensterrahmens besitzen eine Vertiefung 84, in die eine Tragplatte 81 eingesetzt und mittels Schrauben 85 darin befestigt ist. Die Tragplatte 81 besitzt drei nebeneinander liegende rechteckige Ausnehmungen 82. The Fig. ## 4 and 5 now show how a T-beam on the side of the frame parts 80 can be attached. The frame parts 80 of a window frame have a Recess 84 into which a support plate 81 is inserted and by means of screws 85 therein is attached. The support plate 81 has three adjacent rectangular ones Recesses 82.

Der Längssteg 22 des T-Träger-Profils 20 besitzt an seinen Stirnkanten bzw. an seinen stirnseitigen Enden Vorsprünge 83, deren Form und Anzahl den Ausnehmungen 82 exakt entspricht. Der Quers teg 21 ist im Bereich der stirnseitigen Enden des T-Trägers 20 mit einem Rücksprung 86 versehen, dessen Abstand vom Ende des T-Trägers 20 der Höhe H eines leistenartigen Vorsprunges 87 des Fensterrahmenteils 80 entspricht. Dieser Rücksprung 88 ist aber dann nicht erforderlich, wenn die Tragplatte 81 entsprechend in dem Fensterrahmen teil 80 eingesetzt bzw. befestigt ist. The longitudinal web 22 of the T-beam profile 20 has at its front edges or at its front ends projections 83, the shape and number of which correspond to the recesses 82 corresponds exactly. The cross web 21 is in the area of the front ends of the T-beam 20 provided with a recess 86, the distance from the end of the T-beam 20 corresponds to the height H of a strip-like projection 87 of the window frame part 80. This recess 88 is not necessary if the support plate 81 is accordingly in the window frame part 80 is inserted or fixed.

Wenn, wie in Fig. 5 dargestellt, die Vorsprünge 83 in die Ausnehmungen 82 hineingesetzt sind, dann kann mittels einer Schraube 88 der Quersteg 21 mit dem Rücksprung 86 an dem leistenartigen Vorsprung 87 festgeschraubt werden. When, as shown in Fig. 5, the projections 83 in the recesses 82 are inserted, then by means of a screw 88, the transverse web 21 with the Recess 86 can be screwed tightly to the strip-like projection 87.

Claims

Claims 1. Window bar for covering and holding single-double or triple glass panes in the area of the parting line between at least two against each other butting glass panes, characterized in that the carrier (20) has a T-profile has that the glass panes (11, 12) on both sides to the longitudinal web (22) of the carrier (20) are placed perpendicular to the longitudinal web, the front edges of each pane of glass of a front tape (36, 37) are included, and that both on which the glass panes (11, 12) protruding area of the longitudinal web (22) as well as on the transverse web (21) each a strip that completely covers the longitudinal and transverse webs is attached.

2. Window bar according to claim 1, characterized in that the the transverse web (21) covering strip (26) rests on the outside thereof and the Receives the transverse web in a recess (30) and by means of the inside of the transverse web, at which the longitudinal web (22) connects to the transverse web, actuatable screws (34) attached to it.

3. Window bar according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the strip (27) encompassing the longitudinal web is constructed in two parts and on the longitudinal web (22) is fastened by means of screws (40) extending transversely through the longitudinal web.

4. Window bar according to one of the preceding claims, characterized in that that in the case of double or triple glass panes additionally between the side walls of the Longitudinal web and the double or

Glass panes (13, 14; 15, 16) forming triple glass panes each have one Blocking (38, 39) preferably formed from a wooden strip is provided.

5. Window bar according to one of the preceding claims, characterized in that that between the outer surfaces of the glass panes (11, 12) and the adjacent Surfaces of the strips (26, 27) provided gaps by means of an injectable soft plastic (41), preferably by means of silicone rubber, can be closed and sealed.

6. Window bar according to one of the preceding claims, characterized in that that the joint formed between the two strip parts (28, 29) as a shadow joint is clearly marked.

7. Window bar according to one of the preceding claims, characterized in that that the bars are trapezoidal in cross-section, the broad Sides are directed against the outer surfaces of the discs.

8. Window bar according to one of the preceding claims, characterized in that that the side facing the outside of the window which covers the transverse web (21) Bar (26) is formed stepped on both sides in the area of the narrower side.

9. Window bar according to one of the preceding claims, characterized in that that the carrier (20) made of aluminum profile and the strips (26, 27) made of wood are.

10. Window muntin according to one of the preceding claims, in a crosswise manner Arrangement, characterized in that the carrier of one of the transoms of the cross and the strips of the other window muntin are each continuous, whereas the carrier of the other window muntin or the other strips are interrupted in each case are.

11. Window frame with at least one transverse to two opposite one another Frame parts of the window frame on these frame parts attached window bars according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the the inner surfaces of the opposing Rahrrienteile delimiting the clear width (80) of the window frame each have a support plate corresponding to the number of window bars (81) is inserted and attached to the at least two adjacent Has recesses (82) that at the front ends of the transverse web (21) of the T-profile of the number of recesses (82) corresponding projections (83) are provided are and that the projections to hold the window muntin on the frame parts (83) are inserted into the recesses (82).

12. Window frame according to claim 11, characterized in that the Support plate (81) inserted into a recess (84) in the frame part (80) and therein is fastened by means of screws (85).