DE3517432A1

DE3517432A1 - Sealing system for hydro-dynamic double-belt presses

Info

Publication number: DE3517432A1
Application number: DE19853517432
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Grecon Greten & Co Kg 3220 Alfeld GmbH; Grecon Greten GmbH and Co KG
Current assignee: Bison Werke Baehre and Greten GmbH and Co KG
Priority date: 1985-05-14
Filing date: 1985-05-14
Publication date: 1986-11-20

Abstract

A sealing system for hydro-dynamic double-belt presses having a slideway lining which is fixed in relation to the pressing plate, is made of an elastomer and is situated between the pressing plate and the pressing belt, a sliding medium which is introduced between the slideway lining and the pressing belt and devices for sealing and returning the sliding medium is described, strips being assigned to the slideway lining at least in the edge regions on the inlet side and the outlet side to improve the seal and to protect the slideway lining, the strips' supporting surfaces which interact with the pressing belt projecting beyond the plane of the slideway lining, at least in the unloaded condition.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Abdichtsystem für hydrodynamische Doppelbandpressen mit einem preßplattenfesten, elastomeren, zwischen Preßplatte un Preßband gelegenen Gleitbelag, in dem eine Vielzahl gegeneinander versetzter Öffnungen zur Zu- und/oder Abführung von gleichzeitig als Wärmeträger dienendem, im Kreislauf geführtem Gleitmittel, insbesondere Ö1, ausgebildet ist und an dessen Außenumfangsbereich Anordnungen zur Abdichtung und/oder zur Gleitmittelrückführung vorgesehen sind. The invention relates to a sealing system for hydrodynamic double belt presses with an elastomeric, fixed to the press plate, located between the press plate and press belt Sliding coating in which a large number of mutually offset openings for access and / or Removal of circulating lubricant that also serves as a heat transfer medium, in particular Ö1, is formed and on its outer circumferential area arrangements for Sealing and / or for the return of lubricant are provided.

Bei hydraulischen Doppelbandpressen, wie sie z.B. in den europäischen Patentanmeldungen 52359 und o 128 968 beschrieben sind, wird das in Längs- und in Querrichtung an den Heizplattenkanten austretende Öl durch spezielle Abstreifersysteme und Dichtungen in Fangrinnen geleitet und einem Sammler zugeführt. Das austretende Öl ist drucklos, wodurch sich für die Dichtungen keine Druckbelastung ergibt und die Gesamtanordnung grundsätzlich zufriedenstellend arbeitet. With hydraulic double belt presses, such as those used in the European Patent applications 52359 and O 128 968 are described, this is in longitudinal and in Oil escaping across the edges of the heating plate through special wiper systems and gaskets passed into gutters and fed to a collector. The exiting Oil is pressureless, which means that there is no pressure load on the seals and the overall arrangement basically works satisfactorily.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein vereinfachtes, zuverlässiges Abdichtsystem in Längs- und Querrichtung der Presse zu schaffen, bei dem einerseits aufwendige Abstreifer und dergleichen entfallen können und andererseits die Beanspruchungen der Gleitbeläge der Presse insbesondere in den einlauf- und auslaufseitigen Randbereichen wesentlich verringert werden. The object of the invention is to provide a simplified, reliable sealing system To create in the longitudinal and transverse directions of the press, on the one hand expensive Wipers and the like can be omitted and on the other hand the stresses the sliding linings of the press, especially in the inlet and outlet edge areas can be reduced significantly.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung im wesentlichen dadurch, daß dem Gleitbelag zumindest an den ein- und auslaufseitigen Randbereichen Leisten zugeordnet sind, deren mit dem Preßband zusammenwirkende Stützflächen zumindest im unbelasteten Zustand über die Gleitbelagsebene vorstehen. This object is achieved according to the invention essentially by that the sliding lining strips at least on the inlet and outlet side edge areas are assigned, the cooperating with the press belt support surfaces at least in the unloaded state protrude over the sliding lining level.

Durch die Leisten wird insbesondere eine wesentliche Verbesserung des Verhaltens der Gleitbeläge im hohen Druckbereich sichergestellt und außerdem die Abdichtung verbessert, wobei die Stützfläche der Abdichtung mit einem dünnen Schmierfilm versehen sein kann. Die Verbesserung der Abdichtung ist so weitgehend, daß praktisch kein störender Ölverlust mehr auftreten kann, und außerdem ergibt sich eine so weitgehende Schonung der Gleitbeläge auch in den Rand bereichen, daß auch in diesen besonders beanspruchten Bereichen keine Oberflächenveränderungen des Gleitbelages mehr auftreten. In particular, the bars make a significant improvement the behavior of the sliding linings in the high pressure range is ensured and also the seal is improved, the support surface of the seal with a thin Lubricating film can be provided. The improvement in waterproofing is so extensive that practically no more troublesome oil loss can occur, and also results So extensive protection of the sliding linings also range in the edge that no surface changes even in these particularly stressed areas of the sliding coating occur more.

Vorzugsweise sind die Leisten bezüglich des Gleitbelages mit Abstand angeordnet, wobei der Bereich zwischen Gleitbelag und Leisten als Vertiefung ausgebildet ist, in der sich Öl in Form eines Ölkissens ansammeln kann. The strips are preferably spaced apart from the sliding coating arranged, wherein the area between the sliding coating and strips formed as a recess in which oil can collect in the form of an oil cushion.

Von besonderem Vorteil ist es, die Leisten in einer Nut anzuordnen, in der sie auf einem elastischen Trägerelement, z.B. einem O-Ring abgestützt sind. Auf diese Weise kann die Vorspannung der Leisten bezüglich des jeweiligen Preßbandes definiert vorgegeben und für die Leisten ein vergleichsweise hartes und damit abriebfestes Material verwendet werden. It is particularly advantageous to arrange the strips in a groove, in which they are supported on an elastic support element, e.g. an O-ring. In this way, the bias of the strips with respect to the respective press belt predefined and for the strips a comparatively hard and therefore abrasion-resistant Material to be used.

Eine weitere Verbesserung der Abdichtfunktion läßt sich in manche Fällen dadurch erreichen, daß die Stützfläche zumindest eines Teils der Leisten durch eine Längsnut unterteilt wird, die ein Schmiermittelreservoir bildet Nach einer weiteren Besonderheit der Erfindung sind im Umfangsbereich des Gleitbelages zumindest zwei umlaufende Gleitmittel-Sammelnuten vorgesehen, die miteinander durch Quernuten verbunden sind, wobei am Boden zumindest einer dieser Sammelnuten Absaugkanäle münden können. Auch diese Maßnahme trägt dazu bei, Schmiermittelverlust zu verhindern und sicherzustellen, daß auf spezielle Abstreifersysteme und Dichtungen verzichtet werden kann. A further improvement in the sealing function can be found in some Cases achieve that the support surface of at least part of the strips is divided by a longitudinal groove that forms a lubricant reservoir Another special feature of the invention are in the circumferential area of the sliding coating at least two circumferential lubricant collecting grooves are provided, which go through with each other Transverse grooves are connected, with at least one of these collecting grooves suction channels on the bottom can flow. This measure also helps prevent loss of lubricant and ensure that special wiper systems and seals are not used can be.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert; in der Zeichnung zeigt: Fig. I eine schematische Draufsicht auf einen Teilbereich einer mit einem Abdichtsystem versehenen Gleitbelagsfläche, und Fig. 2 eine Teilschnittdarstellung einer dem Gleitbelag zugeordneten Leistenanordnung. Embodiments of the invention are referred to below explained on the drawing; In the drawing: FIG. I shows a schematic plan view on a partial area of a sliding lining surface provided with a sealing system, and FIG. 2 shows a partial sectional view of one of the sliding lining assigned Bar arrangement.

Fig. 1 zeigt einen Teilbereich eines Gleitbelages 3 für eine kontinuierlich arbeitende Doppelbandpresse. Der Gesamt-Gleitbelag einer Presse setzt sich aus einer Mehrzahl solcher aneinandergrenzend angeordneter Gleitbeläge zusammen. Fig. 1 shows a portion of a sliding coating 3 for a continuous working double belt press. The overall sliding lining of a press consists of one A plurality of such sliding linings arranged adjacent to one another.

Die Laufrichtung der endlos in der Doppelbandpresse umlaufenden Stahlbänder ist durch einen Pfeil mit dem Bezugszeichen 1 gekennzeichnet. The running direction of the steel belts circulating endlessly in the double belt press is indicated by an arrow with the reference number 1.

Der Gleitbelag 3 ist auf einer in Fig. 2 im Schnitt gezeigten Preßplatte 18 befestigt und weist eine Vielzahl von Ausnehmungen 4, 5 auf, die sich im dargestellten Beispiel mit ihren Längsseiten parallel zur Preßband-Laufrichtung 1 erstrecken. In den Ausnehmungen 4,5 münden Kanäle 6 7 zur Zu- und Abfuhr von insbesondere aus erhitztem Öl bestehendem Gleitmittel, das gleichzeitig die Funktion des Wärmeträgers in der Presse bildet. The sliding lining 3 is on a press plate shown in Fig. 2 in section 18 attached and has a plurality of recesses 4, 5, which are shown in the Example extend with their long sides parallel to the direction of travel 1 of the press belt. In the recesses 4, 5 channels 6 7 for the supply and discharge of in particular open out heated oil existing lubricant, which at the same time acts as a heat transfer medium in the press.

Die Ausnehmungen 4, 5 werden im Randbereich des jeweiligen Gleitbelages 3 von umlaufenden Nuten 8, 9 umgeben, welche durch Quernuten 10 miteinander verbunden sind. In wenigstens einer dieser Nuten münden Absaugkanäle 7 zur Gleitmittelabführung. The recesses 4, 5 are in the edge area of the respective sliding coating 3 surrounded by circumferential grooves 8, 9, which are connected to one another by transverse grooves 10 are. Suction channels 7 open into at least one of these grooves for the removal of lubricant.

Der außenliegenden Sammelnut 9 sind mehrere sich quer zur Laufrichtung des Preßbandes und nach außen erstreckende Sacknuten 11 zugeordnet, die es ermöglichen, über die äußere Nut ausgetretenes und vom Preßband in Laufrichtung 1 mitgenommenes Gleitmittel aufzufangen und in die Sammelnut zurückzuführen. The outer collecting groove 9 are several transversely to the direction of travel associated with the press belt and outwardly extending blind grooves 11, which make it possible leaked via the outer groove and taken along by the press belt in running direction 1 Collect lubricant and return it to the collecting groove.

Die Teilschnittdarstellung nach Fig. 2 zeigt die Preßplatte 18, den an der Preßplatte 18 befestigten Gleitbelag 3 sowie das während des Betriebs der Doppelbandpresse über den Gleitbelag 3 gezogene Preßband 12. The partial sectional view of Fig. 2 shows the press plate 18, the attached to the press plate 18 sliding lining 3 and during the operation of the Double belt press press belt 12 drawn over sliding lining 3.

Zwischen Preßband 12 und Gleitbelag 3 ist - wie bereits erläutert - eine Gleitmittelschicht ausgebildet, die gleichzeitig die Aufheizung des Preßbandes 12 gewährleistet und die Reibung zwischen Gleitbelag 3 und Preßband 12 weitestgehend beseitigt.Between the press belt 12 and the sliding lining 3 is - as already explained - A lubricant layer is formed, which simultaneously heats the press belt 12 guaranteed and the friction between sliding lining 3 and press belt 12 as far as possible eliminated.

Seitlich angrenzend an den Gleitbelag 3 ist eine Metalleiste 19 vorgesehen, die über Imbusschrauben 17 mit der Platte 18 verschraubt ist und mit Abstand vom Gleitbelag 3 eine Nut. 16 aufweist, in der eine Leiste 13. A metal strip 19 is provided laterally adjacent to the sliding coating 3, which is screwed to the plate 18 via Allen screws 17 and at a distance from Sliding lining 3 a groove. 16, in which a bar 13.

angeordnet ist. Diese Halteleiste 13 ist auf einem am Nutgrund angeordneten elastischen Trägerelement 15 abgestützt.is arranged. This retaining bar 13 is arranged on a groove base elastic carrier element 15 supported.

Im nicht belasteten Zustand liegt die Stützfläche 13 der Leiste 2 oberhalb der Ebene des Gleitbelages 3. In the unloaded state, the support surface 13 of the bar 2 lies above the level of the sliding lining 3.

Zwischen dem Gleitbelag 3 und der Leiste 2 ist eine Vertiefung 14 ausgebildet. There is a recess 14 between the sliding coating 3 and the strip 2 educated.

Das für die Leiste 2 verwendete Material ist mechanisch fester und insbesondere abriebfester als das für den Gleitbelag 3 verwendete Material. The material used for the bar 2 is mechanically stronger and in particular more abrasion-resistant than the material used for the sliding lining 3.

Aufgrund der Verwendung dieser Leisten 2 kann erreicht werden, daß sich die Preßbänder nur noch über die Leisten abstützen. Diese Leisten gewährleisten aufgrund ihrer Ausgestaltung und Anordnung eine einwandfreie ggf. geschmierte Abdichtung und stellen sicher, daß praktisch kein störender Ölverlust auftritt. Außerdem schützen diese Leisten den Gleitbelag 3 vor mechanischen Beanspruchungen insbesondere in den besonders gefährdeten Randbereichen und stellen sicher, daß die Ebenheit des Gleitbelages auch unter erschwerten Betriebsbedingungen bei hohen Drucken und langen Laufzeiten erhalten bleibt. Due to the use of these strips 2 can be achieved that the press belts are only supported by the strips. These bars ensure due to their design and arrangement, a perfect, possibly lubricated seal and ensure that there is practically no disruptive oil loss. Also protect these strips protect the sliding surface 3 from mechanical stresses, in particular in the particularly endangered edge areas and ensure that the evenness of the Sliding coating even under difficult operating conditions at high pressures and for long periods Runtimes is retained.

Durch die gemäß der Erfindung getroffenen Maßnahmen wird somit die Funktionssicherheit erhöht, der Energie- und Gleitmittelverbrauch noch weiter verringert und die Gefahr ungleichmäßiger Gleitbelagsbeanspruchungen beseitigt. The measures taken according to the invention are thus the Functional reliability increased, energy and lubricant consumption reduced even further and eliminates the risk of uneven sliding surface loads.

Claims

Claims 1. Sealing system for hydrodynamic double belt presses with an elastomeric, fixed to the press plate, located between the press plate and the press belt Sliding coating in which a large number of mutually offset openings for access and / or Removal of circulating lubricant that also serves as a heat transfer medium, in particular Ö1, is formed and on its outer circumferential area arrangements for Sealing and / or for the return of lubricant are provided, characterized in that that the sliding coating (3) at least at the inlet and outlet edge areas strips (2) are assigned whose support surfaces (13) interacting with the press belt (12) protrude at least in the unloaded state over the sliding lining level.

2. Sealing system according to claim 1, characterized in that the Bars (2) are arranged at a distance with respect to the sliding lining (3).

3. Sealing system according to claim 2, characterized in that the Area between the sliding lining (3) and strips (2) designed as a recess (14) is.

4. Sealing system according to claim 3, characterized in that in the recesses (14) open channels leading to lubricant.

5. Sealing system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the strips (2) are designed to be elastically resilient.

6. Sealing system according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the strips (2) supported on an elastic carrier element (15) in a Groove (16) are arranged.

7. Sealing system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the strips (2) are made of a material that is harder than the material used for the sliding lining (3).

8. Sealing system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support surface of at least part of the strips (2) is divided by a longitudinal groove.

9. Sealing system according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least two in the circumferential area of the sliding lining (3) circumferential lubricant collecting grooves (8, 9) are provided, which through each other Transverse grooves (10) are connected, and that at least one of these collecting grooves on the bottom (8, 9) suction channels (7) open.

10. Sealing system according to claim 9, characterized in that the outer collecting groove (9) transversely to the direction of travel of the press belt and afterwards externally extending blind grooves (11) are assigned.