DE351496C

DE351496C - Device for casting shafts on broken tools

Info

Publication number: DE351496C
Application number: DENDAT351496D
Authority: DE
Original assignee: FRITZ NEUMEYER AKT GES
Current assignee: FRITZ NEUMEYER AKT GES
Publication date: 1922-04-07

Description

Vorrichtung zum Angießen von Schäften an zerbrochene Werkzeuge. Die Erfindung betrifft eine Vervollkommnung der durch Patent 337696 offenbarten Vorrichtung in der Richtung einer Steigerung ihrer Verwendungsmöglichkeiten und einer Erhöhung ihres Gebrauchswertes. Bei der Gestaltung der Vorrichtung nach dem Hauptpatent lassen sich nur Werkzeuge mit konischen Schäften ausführen, wobei für verschieden starke Werkzeuge auch die Vorrichtung in entsprechend großen Abmessungen gehalten sein muß, d. h. es besteht die Notwendigkeit, einen ganzen Satz von drei, vier oder noch mehr in ihrer Größe entsprechend abgestuften Vorrichtungen anzuschaffen und zu unterhalten. Durch die zusätzliche Erfindung wird das entbehrlich, und zwar in der Weise, daß mit ein und derselben Vorrichtung sowohl konische wie auch zylindrische Schäfte an Werkzeuge von verhältnismäßig stark voneinander abweichenden Stärken (Durchmessern) angegossen werden können. Das geschieht durch Verwendung eines zusätzlichen einteiligen Hohlkörpers in der Gießform, der, gleichachsig zur Gießform, außen eine Kegelfläche, innen eine Zylinderfläche aufweist und spielfrei aber auswechselbar in der Gießform gelagert ist. Ferner ist in der Zentriervorrichtung eine Ergänzungsmuffe vorgesehen, die in die Bohrung des Zentriertellers eingesetzt wird und die Mög- lichkeit bietet, die Zentrierhülsen für Werkzeuge verschiedener Stärken mit dem Zentrierteller zu verbinden.Device for casting shafts on broken tools. The invention relates to improving the device disclosed by patent 337696 in the direction of increasing its utility and increasing its utility value. In the design of the device according to the main patent, only tools with conical shafts can be made, with the device having to be kept in correspondingly large dimensions for tools of different strengths, ie there is a need to use a whole set of three, four or even more in To acquire and maintain devices that are graded according to their size. The additional invention makes this unnecessary, namely in such a way that both conical and cylindrical shanks can be cast onto tools of relatively strongly differing thicknesses (diameters) with one and the same device. This is done by using an additional one-piece hollow body in the casting mold, which, coaxially to the casting mold, has a conical surface on the outside and a cylindrical surface on the inside and is mounted in the casting mold without play but can be replaced. Furthermore, a supplementary sleeve is provided in the centering device, which is inserted into the bore of the centering plate and offers the possibility of connecting the centering sleeves for tools of different thicknesses to the centering plate.

Zur Erläuterung des Erfindungsgedankens ist ein Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt die Zeichnung die neue Vorrichtung in achsialem Längsschnitt.An exemplary embodiment is provided to explain the concept of the invention shown on the drawing, namely the drawing shows the new device in axial longitudinal section.

a bezeichnet die einteilige, dickwandige Gießform gemäß Hauptpatent mit schwach konischer Bohrung a2 zum Gießen von konischen Schäften. i bezeichnet die Einsatzhülse mit einer der konischen Bohrung a2 genau entsprechenden äußeren Kegelfläche und einer inneren Zylinderbohrung il. a denotes the one-piece, thick-walled casting mold according to the main patent with a slightly conical bore a2 for casting conical shafts. i denotes the insert sleeve with an outer conical surface corresponding exactly to the conical bore a2 and an inner cylinder bore il.

Der Zentrierteller b besitzt eine Bohrung, die größer ist wie der äußere Durchmesser der Zentrierhülse k. Der Zwischenraum zwischen Bohrung und Zentrierhülse wird durch eine Ergänzungsmuffe m mit Flansch ml ausgefüllt. Auch die Zentrierhülse k ist mit einem Flansch kl versehen, mit welchem einerseits eine Abdichtung in der Berührungsebene x-x von Gießform a bzw. Einsatzhülse i und Zentrierhülse erfolgt, anderseits eine Verschiebung der letzteren in Richtung des Pfeiles x' bei der Verschraubung von Teller b und Gießform a verhindert wird.The centering plate b has a bore which is larger than the outer diameter of the centering sleeve k. The space between the bore and the centering sleeve is filled by a supplementary socket m with a flange ml. The centering sleeve k is also provided with a flange kl, with which, on the one hand, a seal is made in the contact plane xx of the casting mold a or insert sleeve i and centering sleeve, and, on the other hand, the latter is shifted in the direction of the arrow x 'when the plate b and the casting mold are screwed together a is prevented.

Zum Gießen von zylindrischen Schäften wird hiernach die Einsatzhülse i benutzt, während für konische Schäfte die Hülse i herausgenommen wird. Gelangen hierbei Werkzeuge zur Bearbeitung, deren Durchmesser größer ist wie der Durchmesser der Bohrung k2 der Zentrierhülse k, so wird letztere sowie die Ergänzungsmuffe m, nachdem der Teller b von der Gießform gelöst ist, in einer der Richtung des Pfeiles x entgegengesetzten Richtung entfernt und eine entsprechend starke Zentrierhülse in den Teller eingesetzt, entweder mit oder ohne Zwischenschaltung einer anderen Ergänzungsmuffe m.The insert sleeve is used for casting cylindrical shafts i is used, while the sleeve i is removed for conical shafts. Reach here tools for machining whose diameter is larger than the diameter the bore k2 of the centering sleeve k, the latter and the supplementary sleeve m, after the plate b is released from the mold, in one of the directions of the arrow x in the opposite direction and a correspondingly strong centering sleeve inserted into the plate, either with or without the interposition of another Supplementary socket m.

Die Anordnung kann auch noch so getroffen werden, daß die Gießform an Stelle der konischen Bohrung a2 eine zylindrische Bohrung erhält, und daß dann die Einsatzhülse i außen zylindrisch und innen konisch ist. Im einen wie im anderen Falle lassen sich mit ein und derselben Vorrichtung zylindrische wie konische Schäfte herstellen.The arrangement can also be made so that the mold instead of the conical bore a2 receives a cylindrical bore, and that then the insert sleeve i is cylindrical on the outside and conical on the inside. In one as in the other Trap can be used with one and the same device cylindrical and conical shafts produce.

Claims

PATENT CLAIM: i. Device for casting shafts on broken ones Tools according to patent 337696, characterized by an exchangeable insert sleeve (i), which on its outer surface corresponds exactly to the bore of the casting mold and its Bore is cylindrical if the mold has a conical bore, or the conversely, has a conical bore and a cylindrical outer surface when the Bore of the mold is cylindrical.

2. Embodiment of the device according to claim i, characterized by a flanged replaceable supplementary sleeve (m) which is inserted into the centering plate (b) and serves to support the centering sleeve, which is also provided with a flange.