DE3514900A1

DE3514900A1 - Shut-off element for conduits carrying gases, preferably supercooled gases, in particular a valve

Info

Publication number: DE3514900A1
Application number: DE19853514900
Authority: DE
Inventors: Javier 4005 Meerbusch Gutierrez-Garcia
Original assignee: KRYTEM GmbH
Current assignee: KRYTEM GmbH
Priority date: 1985-04-25
Filing date: 1985-04-25
Publication date: 1986-11-06

Abstract

In the case of a shut-off element for conduits carrying gases, preferably supercooled gases, in particular a valve, in which the movable shut-off body interacts with a differential piston, for the effective piston surfaces of which mutually separate chambers which can be subjected to the pressure of the medium to be shut off and are separated by an intermediate chamber are provided, control of the differential pressure being exercised by means of an auxiliary valve which connects the two pressurisable chambers to one another and thereby closes the shut-off member or connects one of the chambers to atmosphere in order to open the shut-off element, it is envisaged according to the invention that the effective piston surfaces each be formed by a spring disc and that the spring discs enclose the intermediate chamber.

Description

Die Erfindung betrifft ein Absperrorgan für vorzugs-The invention relates to a shut-off device for preferential

weise tiefgekühlte Gase führende Leitungen, insbesondere ein Ventil gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.wise lines carrying frozen gases, especially a valve according to the preamble of claim 1.

Das erfindungsgemäße Absperrorgan eignet sich besonders für die Steuerung von Leitungen, in denen ein durch Tiefkühlung verflüssigtes Gas geführt wird wegen der durch den Druck eines solchen Mediums bewirkten Betätigung seines bsperrkörpers, welcher außerdem auf diese Weise in seiner Offen- und Schließstellung gehalten wird.The shut-off device according to the invention is particularly suitable for the control of lines in which a gas that has been liquefied by freezing is carried because of the actuation of its blocking body caused by the pressure of such a medium, which is also held in this way in its open and closed position.

Denn die hierbei auftretenden Drücke sind im Vergleich mit den üblicherweise von Ventilen oder Schiebern gesteuerten Mediumdrücken so groß, daß die motorische oder gar die manuelle Betätigung des Absperrkörpers bei vertretbarem Gesamtaufwand nicht in Betracht kommt.Because the pressures occurring here are in comparison with the usual Medium pressures controlled by valves or slides are so great that the motorized or even the manual actuation of the shut-off body with a reasonable total effort is out of the question.

Erfindungsgemäß ist das Absperrorgan auch besonders auf andere Eigenschaften der durch Tiefkühlung verflüssigten Gase eingerichtet, nämlich u.a. darauf, daß sich infolge der tiefen Temperaturen der Flüssigkeit ein erheblicher Wärmeabfluß nach außen einstellt, der je nach den Umständen wenigstens zur teilweisen Vergasung der Flüssigkeit führen kann.According to the invention, the shut-off device is also particularly suitable for other properties of the gases liquefied by deep freezing, namely, among other things, that As a result of the low temperatures of the liquid, there is a considerable loss of heat to the outside, which, depending on the circumstances, leads to at least partial gassing the liquid can lead.

Derartige Absperrorgane sind insbesondere als Ventil ausgebildet, welches einen mit einem Sitz in dem Ventilgehäuse zusammenwirkenden Ventilteller aufweist. Handelt es sich um die Hauptanwendung der Erfindung, nämlich um ein durch Tiefkühlung verflüssigtes Gas, so führt die Wärmeabfuhr des vor dem Ventilteller im Ventilgehäuse abgezweigten Mediums zur Vergasung. Dieses unter Druck stehende Gas belastet den Differentialkolben, welcher dadurch die Offnungs- und Schließbewegungen sowie die Kräfte erzeugt, welche das Absperrorgan in seiner jeweiligen Stellung halten. Die jeweilige Funktion hängt von der Stellung des Hilfsventils ab, das vorzugsweise in der Erfindung als Mehrwegeventil ausgebildet ist. Ein solches Ventil bestimmt durch die Stellung seines Steuerkolbens die Beaufschlagung der Differentialflächen des Differentialkolbens. Das Mehrwegeventil wird elektrisch angesteuert und ermöglicht dann die Verwendung des Absperrorgans im Rahmen von übergeordneten Regel- und Steuerkreisen. Für derartige Anwendungsfälle ist es häufig erwünscht, das Auf- und Zusteuern des Absperrorgans in der Weise zu ermöglichen, daß durch teilweise der von dem Absperrkörper verschlossenen öffnung eine einstellbare Drosselwirkung im Absperrorgangehäuse eintritt.Such shut-off devices are designed in particular as a valve, which has a valve disk cooperating with a seat in the valve housing having. Is it the main application of the invention, namely a through Liquefied gas is frozen, so the heat dissipation is carried out in front of the valve disc The medium branched off in the valve housing for gasification. This one under pressure Gas loads the differential piston, which causes the opening and closing movements as well as the forces generated which the shut-off element in its respective position keep. The respective Function depends on the position of the auxiliary valve from, which is preferably designed as a multi-way valve in the invention. One such The valve determines the action on the differential surfaces through the position of its control piston of the differential piston. The multi-way valve is electrically controlled and enabled then the use of the shut-off device in the context of higher-level regulation and control circuits. For such applications it is often desirable to open and close the To enable shut-off member in such a way that through partially the of the shut-off body closed opening an adjustable throttling effect occurs in the shut-off valve housing.

Grundsätzlich ist das erfindungsgemäße Absperrorgan nicht abhängig von stofflichen Zusammensetzungen und dem Aggregatzustand des abzusperrenden Mediums. Es eignet sich aber besonders für Rohrleitungen, welche meistens zur Verbilligung des Transportes größere Mengen verflüssigter technischer Gase führen, z.B. hat flüssiger Stickstoff eine Verf lüssigungstemperatur von -196° C; zwischen dem in der Rohrleitung geführten flüssigen Gas und der Umgebung treten dann Temperaturdifferenzen von bis zu ca. 2000 C auf. Das erfindungsgemäße Absperrorgan ist trotz solcher an sich ungünstigen Einsatzbedingungen besonders betriebssicher und läßt sich deswegen in bedeutungsvollen Produktionsanlagen, d.h. den dort eingerichteten Leitungen verwenden, die ein verflüssigtes Gas führen und damit große Mengen dieses Gases bewältigen.In principle, the shut-off device according to the invention is not dependent of material compositions and the physical state of the medium to be shut off. But it is particularly suitable for pipelines, which are usually cheaper transport larger quantities of liquefied technical gases, e.g. has liquid Nitrogen has a liquefaction temperature of -196 ° C; between that in the pipeline led liquid gas and the environment then occur temperature differences of up to to about 2000 C. The shut-off device according to the invention is inherently unfavorable in spite of such Conditions of use are particularly reliable and can therefore be used in meaningful Production plants, i.e. the lines set up there that use a liquefied Lead gas and thus cope with large quantities of this gas.

Die Erfindung geht von einem bekannten Absperrorgan aus (DE-OLj 29 47 812).The invention is based on a known shut-off device (DE-OLj 29 47 812).

hierbei sind die Differentialflächen des Kolbens mit koaxialen, konzentrischen Faltenbälgen voneinander getrennt, welche die hohlzylindrisch ausgeführte Zwischenkammer auf ihrem zylindrischen Teil begrenzen. Diese Zwischenkamer ist leer. Das als Mirwegeventil ausgebildete Hilfsventil verbindet entweder die mit dem äußeren Faltenbalg nach innen abgeschlossene, ebenfalls hohlzylindrische Kammer der größeren Kolbenfläche mit der Atmosphäre, wodurch der mit dem Druck des Mediums beaufschlagte Kolben das Ventil öffnet und geöffnet hält. Wird dagegen nur die vollzylindrische innere Kammer der kleineren Kolbenfläche mit dem Mediumdruck beaufschlagt, was von einer anderen Stellung des Mehrwegeventils abhängt, so schließt sich das Ventil und wird geschlossen gehalten.here are the differential surfaces of the piston with coaxial, concentric Bellows separated from each other, which the hollow-cylindrical intermediate chamber limit on their cylindrical part. This intermediate chamber is empty. That as a Mirwegeventil trained auxiliary valve connects either with the outer bellows after Inside closed, also hollow cylindrical chamber with the larger piston area the atmosphere, which means that the piston, which is pressurized by the medium, opens the valve opens and holds open. If, however, only the fully cylindrical inner chamber of the smaller piston area is acted upon by the medium pressure, which is from a different position of the multi-way valve depends, the valve closes and is kept closed.

Nachteilig wirken sich bei dem bekannten Absperrorgan die Faltenbälge aus, insbesondere wenn das Absperrorgan in der eingangs beschriebenen Art zusammen mit verflüssigten, tiefgekühlten Gasen eingesetzt wird.The bellows have a disadvantageous effect in the known shut-off device off, especially when the shut-off device is put together in the manner described above is used with liquefied, frozen gases.

Die Faltenbälge sind an sich schon wegen ihrer Beaufschlagung erheblichen Beanspruchungen ausgesetzt, die sie verformen und denen sie aufgrund ihrer bauartbedingten Falten einen nur unzureichenden mechanischen Widerstand entgegensetzen. Bei tiefen Temperaturen müssen die Faltenbälge funktionsbedingt aus Metall bestehen. Es handelt sich dann um kostspielige Bauelemente, die außerdem aufgrund ihres Werkstoffes nur eine geringe und meistens unzureichende Flexibilität für die geforderten öffnungs- und Schließbewegungen aufweisen.The bellows are substantial because of their impact Exposed to stresses that deform them and to which they are due to their design Only offer insufficient mechanical resistance to folds. At deep Depending on the temperature, the bellows must be made of metal. It deals are then expensive components, which also only because of their material a low and mostly inadequate flexibility for the required opening and have closing movements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Absperrorgan der als bekannt vorausgesetzten Art auf einfache Weise so auszubilden, daß ein Absperrkörper bei hohen Mediumdrücken und gegebenenfalls extrem tiefen Mediumtemperaturen mit ausreichend flexiblen Kammern über den Differentialkolben einwandfrei gesteuert werden kann.The invention is based on the object of providing a shut-off device as known assumed type in a simple manner so that a shut-off body with high medium pressures and possibly extremely low medium temperatures sufficiently flexible chambers controlled properly via the differential piston can be.

Diese Aufgabe löst die Erfindung mit den Merkmalen des Anspruches 1. Zweckmäßige Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The invention solves this problem with the features of the claim 1. Expedient embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Erfindungsgemäß lassen sich die Kammern mit starren Wänden ausführen. Dafür sind die wirksamen Kolbenflächen flexibel, wodurch die Falten zu Gunsten der Ausbildung von Scheiben entfallen, welche durch die Membranform, d.h. durch deren im Vergleich zur wirksamen Fläche sehr kleine Wandstärke die erforderliche Flexibilität aufweisen. Da erfindungsgemäß die Membranbewegung ohne Übersetzung auf den Absperrkörper übertragen wird, liegen die Membranen orthogonal zur Kolbenbewegung im Absperrgehäuse, so daß die Größe der wirksamen Kolbenfläche nicht von der Länge, sondern von der Breite des Gehäuses abhängt, in dem die Kammem untergebracht sind.According to the invention, the chambers can be designed with rigid walls. For this, the effective piston surfaces are flexible, whereby the folds in favor of the There is no need for disks, which are caused by the membrane shape, i.e. by their Very small wall thickness compared to the effective area the required flexibility exhibit. Since according to the invention the membrane movement without translation to the shut-off body is transmitted, the diaphragms are orthogonal to the piston movement in the shut-off housing, so that the size of the effective piston area does not depend on the length, but on the Width of the housing depends in which the chambers are housed.

Dadurch bleibt die axiale Länge des von dem Durchmesser der Membran bestimmten Gehäuseteiles gering.This leaves the axial length of the diameter of the membrane certain housing part low.

Die Erfindung hat daher den Vorteil, daß sie bei der günstigen und für die beschriebene Tieftemperaturtechnik notwendigen Verwendung von metallischen Werkstoffen für die Membranen einerseits eine erheblich verbesserte, auf die Vermeidung von Falten zurückzuführende Widerstandsfähigkeit und Vereinfachung im Aufbau der Kammern ermöglicht. Andererseits gewährleistet die Erfindung eine ausreichende Flexibilität der Kammern.und damit große Hübe an dem Absperrkörper, welche u.a. die Voraussetzung für die eingangs als wünschenswert bezeichneten Anwendungsfälle einer Drosselwirkung an einem beispielsweise als Ventil ausgeführten erfindungsgemäßen Absperrorgan bildet.The invention therefore has the advantage that it is in the cheap and for the described low-temperature technology necessary use of metallic Materials for the membranes on the one hand a considerably improved, on the avoidance Resistance to wrinkles and simplification in the structure of the Chambers allows. On the other hand, the invention ensures sufficient flexibility of the chambers. and thus large strokes on the shut-off body, which among other things for the applications of a throttling effect that were initially described as desirable forms on a shut-off device according to the invention, designed for example as a valve.

Vorzugsweise und mit den Merkmalen des Anspruches 2 wird erreicht, daß für das erfindungsgemäße Absperrorgan ein übliches, gegebenenfalls bekanntes Absperrorgangehäuse verwendet werden kann, auf dem lediglich ein für die Erfindung geeignetes Oberteil befestigt ist. Im Rahmen der Tieftemperaturtechnik ist das von erheblicher Bedeutung im Hinblick auf die vergleichsweise geringe Anzahl der jeweils hierfür benötigten Absperrorgane, welche die Einrichtung einer Sonderfertigung von Absperrorgangehäusen für diesen Zweck zu kostspielig erscheinen läßt.Preferably and with the features of claim 2 it is achieved that a customary, possibly known, for the shut-off device according to the invention Shut-off valve housing can be used on the only one for the invention suitable top is attached. In the context of low-temperature technology, this is of of considerable importance in view of the comparatively small number of each shut-off devices required for this, which the establishment of a special production of Shut-off gear housings appear too expensive for this purpose.

Mit den Merkmalen des Anspruches 3 läßt sich die Verbindung der Räume des Differentialkolbens mit dem Steuerventil erheblich verkürzen, wobei trotz der zwischen der Verbindung und ihrer Umgebung herrschenden unterschiedlich großen Drücke diese mit ihrem freien Teil dem Hub des Absperrorgans folgt und diesen aufnimmt.With the features of claim 3, the connection of the rooms can shorten the differential piston with the control valve considerably, despite the pressures of different magnitudes prevailing between the connection and its surroundings this follows the stroke of the shut-off element with its free part and absorbs it.

Die MeSmale des Anspruches 4 ermöglichen es, auf zweckmäßige Weise eine geringe axiale Länge des Membrangehäuses auszubilden. Dabei ist die innere, d.h. die untere Kammer der Membran mit geringerer Wirkfläche und die äußere, d.h. die obere Membrankammer der Membran mit der größeren Wirkfläche enthalten. Außerdem ist die Zwischenkammer in die Atmosphäre entlüftet.The features of claim 4 make it possible in an expedient manner to form a small axial length of the diaphragm housing. The inner one is i.e. the lower chamber of the membrane with a smaller effective area and the outer, i.e. contain the upper membrane chamber of the membrane with the larger effective area. aside from that the intermediate chamber is vented to the atmosphere.

Zweckmäßig sind ferner die Merkmale des Anspruches 5, weil sie eine raumsparende Verbindung der Membrankammern mit dem Absperrorgangehäuse ermöglichen und gleichzeitig die beweglichen Teile, welche das Absperrorgan betätigen, schützen.The features of claim 5 are also useful because they are a enable space-saving connection of the membrane chambers with the shut-off valve housing and at the same time protect the moving parts that actuate the shut-off device.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Ausführungsform näher beschrieben, die in der Zeichnung wiedergegeben ist. Die Zeichnung zeigt unter Fortlassung aller für das Verständnis der Erfindung nicht erforderlichen Einzelheiten das erfindungsgemäße Absperrorgan im Längsschnitt, das als Ventil ausgebildet ist.The invention is described below on the basis of an embodiment closer described, which is reproduced in the drawing. The drawing shows omission all of the details not required for understanding the invention are related to the invention Shut-off element in longitudinal section, which is designed as a valve.

Das Ventil 1 weist ein übliches Ventilgehäuse 2 auf, welches zwei Rohrstutzen 3, 4 zum Anschluß an weiterführende Rohrstränge aufweist und eine stromaufwärtige Kammer 5, die mit dem Mediumdruck bei geschlossenem Absperrorgan beaufschlagt ist, sowie eine stromabwärtige Kammer 6 umschließt. Die innere Trennwand 7 der beiden Kammern 5 und 6 trägt einen ringförmigen Ventilsitz 8, mit dem ohne Zwischenschaltung von flexiblen Dichtungen der pilzförmige Ventilkörper 9 zusammenwirkt. Dieser ist mit Hilfe einer Spiralfeder 10 in die Schließstellung vorgespannt und weist eine Aussparung 11 für einen Kugelkopf 12 einer Ventilstange 13 auf, wobei der Kugelkopf mit einem Sprengring 14 in der Aussparung 11 gehalten wird.The valve 1 has a conventional valve housing 2, which two Has pipe socket 3, 4 for connection to continuing pipe strings and an upstream Chamber 5 to which the medium pressure is applied when the shut-off element is closed, and a downstream chamber 6 encloses. The inner partition 7 of the two Chambers 5 and 6 has an annular valve seat 8 with which there is no interposition of flexible seals of the mushroom-shaped valve body 9 cooperates. This is biased with the help of a spiral spring 10 in the closed position and has a Recess 11 for a ball head 12 of a valve rod 13, the ball head is held in the recess 11 with a snap ring 14.

Mit Hilfe einer Überwurfmutter 15 ist eine Muffe 16 eines Rohrgehäuses 17 auf den mit Außengewinde versehenen Hals 18 des Ventilgehäuses 19 aufgeschraubt. Das Rohrgehäuse ist mit einem unteren Stopfen 20 verschlossen, der eine Drosselbohrung 21 aufweist, die es ermöglicht, unter Druckminderung das im Raum 5 anstehende, tiefgekühlte, verflüssigte Gas in den Innenraum 22 des Rohrgehäuses 17 zu leiten, wobei es zu einer teilweisen oder völligen Vergasung des Mediums kommt.With the help of a union nut 15 is a sleeve 16 of a tubular housing 17 screwed onto the externally threaded neck 18 of the valve housing 19. The tubular housing is closed with a lower plug 20 which has a throttle bore 21 has, which makes it possible, with a pressure reduction, the pending, frozen, to conduct liquefied gas into the interior 22 of the tubular housing 17, whereby it too partial or total gasification of the medium occurs.

Das obere Ende des Rohrgehäuses 17 weist eine aufgeschweißte Muffe 23 auf, mit der ein Kammergehäuse 24 verschraubt ist. Das Kammergehäuse weist einen unteren Gehäuseteller 25 auf, der mit einem oberen Gehäuseteller 26 verschraubt -ist. Die bei 27 und 28 wiedergegebenen Schrauben sitzen auf einem Lochkreis und verspannen die beiden Gehäuseteller mit einer Distanzscheibe 29 und mit den eingespannten Rändern 30 und 31 je einer Metallmembran 32, 33. Die Membran 32 hat einen geringeren Durchmesser und bildet die kleinere Kolbenfläche eines Differentialkolbens, dessen größere Fläche von einer größeren Membran 33 gebildet wird.The upper end of the tubular housing 17 has a welded-on socket 23, with which a chamber housing 24 is screwed. The chamber housing has a lower housing plate 25, which is connected to an upper housing plate 26 screwed -is. The screws shown at 27 and 28 sit on a bolt circle and brace the two housing plates with a spacer 29 and with the clamped edges 30 and 31 each have a metal membrane 32, 33. The membrane 32 has a smaller diameter and forms the smaller piston area of a differential piston, the larger area of which is formed by a larger membrane 33.

Die Membranen 32, 33 sind auf das obere Ende 34 der Ventilstange 13 aufgefädelt und mit aufgeschraubten, axial hintereinandergeschalteten Muttern 35, 36 mit einer Distanzscheibe 51 gegen einen Bund 37 der VEntilstange 1 verspannt. Dieser obere, mit Gewinde versehene Teil der Ventilstange 13 ist außerdem mit einer axialen Bohrung 38 versehen, welche eine Verbindung aus dem Inneren des Rohrgehäuses 22 und einer unteren Kammer 39 unter der Membran 32 in eine flexible, gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel S-förmig gekrümmte Leitung 40 herstellt. Diese Leitung durchquert die obere, von der Membran 33 abgeschlossene Kammer 41. Sie endet an einem Einsatz 4 Smit ß -axialer Bohrung, der zu einem Gehäuse 42 eines Hilfsventiles 43 führt.The membranes 32, 33 are on the upper end 34 of the valve rod 13 threaded on and with screwed-on nuts 35 connected axially one behind the other, 36 braced with a spacer disk 51 against a collar 37 of the valve rod 1. This upper, threaded part of the valve rod 13 is also provided with a axial bore 38 provided, which a connection from the interior of the tubular housing 22 and a lower chamber 39 under the membrane 32 in a flexible, according to the The illustrated embodiment produces an S-shaped curved line 40. These The line crosses the upper chamber 41, which is closed off by the membrane 33. It ends on an insert 4 Smit ß -axial bore, which leads to a housing 42 of an auxiliary valve 43 leads.

Das Hilfsventilgehäuse hat ein Rohr 44 mit einer Drossel die eine axiale Bohrung 44a aufweist. Ein federnd in Richtung auf die Drossel vorgespannter Kolben 45 kann die Bohrung 44 verschließen. Die Vorspannung wird von einer Wendelfeder 46 erzeugt, die in einem Rohrkolben 45 geführt ist, welche mit einem Kolbenhemd dem Rohr 44 anliegt und mit seiner geschlossenen Stirnseite eine Drosselbohrung 47 verschließen oder freigeben kann. Die Bohrung 47 führt in einen äußeren Raum 48 des Hilfsventilgehäuses, dessen weiterführende Verbindung nicht dargestellt ist.The auxiliary valve housing has a pipe 44 with a throttle one having axial bore 44a. A resiliently biased towards the throttle Piston 45 can close bore 44. The preload is provided by a helical spring 46 generated, which is guided in a cattail 45, which with a piston skirt the tube 44 rests and with its closed end face a throttle bore 47 can close or release. The bore 47 leads into a outer space 48 of the auxiliary valve housing, not its continuing connection is shown.

Das Rohrgehäuse 44 des Hilfsventils 43 ist von einem elektrischen Antrieb 49 umgeben, welcher die Stellung des Kolbens 45 bestimmt.The tubular housing 44 of the auxiliary valve 43 is of an electric Surrounding drive 49, which determines the position of piston 45.

Im Betrieb ist bei der in der Zeichnung dargestellten Stellung der Teileraum 22 des Rohrgehäuses 17 mit der Kammer 39 verbunden, wodurch die Membran 32 mit der kleineren Wirkfläche von dem Druck in der Kammer 5 des Ventilgehäuses 19 beaufschlagt ist. Über die Axialbohrung 38 wirkt sich der Druck im Rohrgehäuse 22 auch auf den federnd vorgespannten Kolben 42 aus, der dadurch die Spiralfeder 46 zusammenpreßt und von der Mündung der Bohrung 44tiabgehoben ist. .In operation, the is in the position shown in the drawing Part space 22 of the tubular housing 17 connected to the chamber 39, whereby the membrane 32 with the smaller effective area of the pressure in the chamber 5 of the valve housing 19 is applied. The pressure in the tubular housing acts via the axial bore 38 22 also acts on the resiliently pretensioned piston 42, which thereby creates the spiral spring 46 compresses and is lifted from the mouth of the bore 44ti. .

Mit dem elektrischen Antrieb werden die Teile des Hilfsventils 43 in der Stellung gehalten, in der die beiden Kammern 39, 41 mit dem Druck des Mediums in der Kammer 5 des Gehäuses 19 verbunden sind. Dadurch wirkt sich die größere Wirkfläche der Membran 33 aus, wodurch, wie dargestellt, der Ventilkörper 9 auf seinem.Sitz 8 gehalten wird.With the electric drive, the parts of the auxiliary valve 43 held in the position in which the two chambers 39, 41 with the pressure of the medium in the chamber 5 of the housing 19 are connected. This affects the larger effective area the membrane 33, whereby, as shown, the valve body 9 on seine.Sitz 8 is held.

Die von den beiden Membranen 32, 33 eingeschlossene, mittlere Kammer 50 ist mit einer nicht dargestellten Entlastungsbohrung in der Distanzscheibe 29 ständig in die Atmosphäre entlüftet. Sie setzt daher der Reltaivbewegung der Membranen 32, 33 keinen nennenswerten Widerstand entgegen. Wenn der elektrische Antrieb das Hilfsventil 43 umschaltet, wird die Kammer 41 in die Atmosphäre entlüftet.The middle chamber enclosed by the two membranes 32, 33 50 is provided with a relief bore (not shown) in the spacer disk 29 constantly vented to the atmosphere. It therefore relies on the relative motion of the membranes 32, 33 does not offer any resistance worth mentioning. If the electric drive does that Auxiliary valve 43 switches over, the chamber 41 is vented to the atmosphere.

Dadurch überwiegt die kleinere Wirkfläche der Membran 32, wodurch der Ventilkörper 9 von seinem Sitz 8 abge-) hoben und in seiner abgehobenen Stellung gehalten wird.As a result, the smaller effective area of the membrane 32 predominates, as a result of which the valve body 9 lifted from its seat 8) and in its lifted position is held.

Die Relativbewegung der Membranen 32, 33 ist wie die als Abstandshalter wirkende Distanzscheibe 51 im mittleren Bereich der Membranen begrenzt.The relative movement of the membranes 32, 33 is like that as spacers acting spacer 51 limited in the central area of the membranes.

Wegen der verschiedenen Drosseln erfolgen die Bewegungen langsam. Mit dem elektrischen Antrieb läßt sich deshalb das Hilfsventil 43 in der Weise schalten, daß die öffnungs- und Schließbewegung des Ventiltellers 9 gegenüber dem Ventilsitz 8 beliebig angehalten uznd freigegeben werden kann, so daß sich Zwischenstellungen am Ventilsitz 8 und diesen entsprechende Drosselwirkungen einstellen lassen.Because of the different throttles, the movements are slow. With the electric drive, the auxiliary valve 43 can therefore be switched in such a way that that the opening and closing movement of the valve disk 9 relative to the valve seat 8 can be stopped and released at will, so that there are intermediate positions at the valve seat 8 and let this set the corresponding throttling effects.

Claims

Claims 1. Shut-off device for preferably deep-frozen gases leading lines, in particular a valve, in which the movable shut-off body cooperates with a differential piston, for the effective piston surfaces of each other separate chambers that can be acted upon by the pressure of the medium to be shut off are provided which are separated by an intermediate chamber, for controlling the differential pressure at least one auxiliary valve is used, which connects the two pressurizable chambers connects and thereby controls the shut-off device or one of the chambers with the atmosphere connects and the shut-off element opens, so that it is not possible to use it that the effective piston surfaces are each formed by a membrane disk (32, 33) and the membrane disks (32, 33) enclose the intermediate chamber (50).

2. shut-off device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that on a shut-off valve housing (19) through which the medium flows an upper part (17, 24) is attached, which forms a membrane housing (24), in the chambers (39, 41, 50) and the membranes (32, 33) in parallel Levels are clamped, with the multi-way valve on the cover (26) of the diaphragm housing trained control valve (43) is attached to its housing.

3. shut-off device according to one of claims 1 or 2, characterized in that that in the connection of the chambers (39, 41) with the auxiliary valve (43) a flexible Line (40) is installed, which follows the movements of the differential piston.

4. shut-off device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the upper part (17, 24) encloses an actuating rod (13) of the shut-off body (9), which penetrates the two membranes (32, 33) of different widths, which with a threaded spacer (51) separated from each other and at their edges are braced in the membrane housing (24) with a spacer (29), which is provided with a radial bore for connection with the atmosphere, with for Connection of the lower chamber (39) with the auxiliary valve (43) an axial bore (38) the actuating rod (13) and the flexible line (40) connected to it are provided are.

5. shut-off device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the upper part (17, 24) has a tubular housing (17) which the membrane housing (24) and the adjoining auxiliary valve housing (43) and that the on the Shut-off valve housing (19) attached end of the tubular housing (17) is closed, wherein the closure has a throttle bore (21) which the pressure side (5) of the Shut-off valve housing (19) with the tubular housing (17) and the with the membrane (32), which has the smaller work surface, closed chamber (39) establishes, connects.

6. shut-off device according to one of claims 1 to 5, since through g e k e n n z e i c h n e t that the auxiliary valve (43) has an electric drive (49), which allows intermediate positions of the shut-off element (9) with respect to its seat (8).