DE3514469A1

DE3514469A1 - Rotating band for agricultural sorting appliances

Info

Publication number: DE3514469A1
Application number: DE19853514469
Authority: DE
Inventors: Arnold 3167 Burgdorf Jäger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-04-22
Filing date: 1985-04-22
Publication date: 1986-10-23

Abstract

The invention proceeds from bands which have, on both sides, belts connected by means of flexurally resistant bars extending transversely, a rubber plate equipped with passage orifices for the material to be sorted being arranged on the bars. To allow substantial deformations of this plate and a low load, the plate is arranged so as to be displaceable to a limited extent relative to the bars in the longitudinal direction of the bands, and this can be achieved by means of attached profiles having a long hole which serves for receiving the bars.

Description

Umlaufendes Band für landwirtschaftliche Sortiervorrichtungen Die Erfindung betrifft ein umlaufendes Band für landwirtschaftliche Sortiervorrichtungen, insb.Revolving belt for agricultural sorting devices The invention relates to a revolving belt for agricultural sorting devices, esp.

für Vorrichtungen zum Sortieren von Kartoffeln oder ähnlichen Erdfrüchten, mit einer aus Gummi od. dgl.for devices for sorting potatoes or similar earth fruits, with one made of rubber or the like.

bestehenden, Durchtrittsöffnungen für das zu sortierende Gut aufweisenden, biegsamen Platte, die durch quer verlaufende biegesteife Stäbe unterstützt ist, welche an ihren Enden mit zugfesten, am Bandrand angeordneten Gurten fest verbunden sind.existing, passage openings for the goods to be sorted, flexible plate supported by transverse rigid bars, which are firmly connected at their ends with tension-resistant straps arranged on the edge of the tape are.

Bei diesen Bändern sind die erwähnten, aus Gummi od. dgl.In these bands, the mentioned, made of rubber or the like.

bestehenden Platten deshalb günstig, weil die zu sortierenden Früchte od. dgl. weitgeend geschont werden.Existing plates are cheap because the fruits to be sorted or the like. largely spared.

Dennoch ergeben sich durch den Bandumlauf deshalb Schwierigkeiten, weil die Platte nicht genau in die neutrale Ebene des umlaufenden Bandes gelegt werden kann und die elastischen Verformungen der Platte beim Sortieren und Auftreffen des zu sortierenden Gutes ausgeglichen werden müssen.Nevertheless, difficulties arise due to the belt circulation because the plate is not placed exactly in the neutral plane of the rotating belt and the elastic deformations of the plate during sorting and impact of the goods to be sorted must be balanced.

Diesen Bedingung soll die Erfindung gerecht werden.The invention is intended to meet this requirement.

Demgemäss liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die eingangs erwähnten Bänder so auszuführen, dass ausreichende elastische Verformungen der genannten Platte eintreten können und zudem die tatsache, dass diese Platte sich nicht in der neutralen Biegeebene des Bandes befindet, eine nur untergeordnete Rolle spielt.Accordingly, the invention is based on the object mentioned at the outset Tapes to be designed in such a way that sufficient elastic deformations of the said plate can occur and also the fact that this plate is not in the neutral The bending plane of the tape is only of minor importance.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäss die Platte an den Stäben in Bandlängsrichtung begrenzt bewegbar angeordnet, wobei zweckmässigenveise an der Unterseite der Platte Profile befestigt werden, die ein zum Eingriff eines Stabes ausgebildetes Langloch haben, um so die erwähnte Längsbeweglichkeit erzielen zu können.To achieve this object, according to the invention, the plate is on the rods arranged to be movable to a limited extent in the longitudinal direction of the tape, expediently at the Underside of the plate profiles are attached, the one for engaging a rod have formed elongated hole in order to achieve the aforementioned longitudinal mobility can.

Mit einer solchen Massnahme ist sichergestellt, dass sich die Platte in ausreichender Weise elastisch verformen kann, wenn das zu sortierende Gut auf rifft.Such a measure ensures that the plate can deform elastically in a sufficient manner when the goods to be sorted are on riffs.

Zudem können ausreichende Verschiebebewegungen der Platte gegenüber den Stäben eintreten, wenn das Band auch an verhältnismässig kleinen Umlenkrollen od. dgl.In addition, there can be sufficient displacement movements of the plate in relation to it the rods enter when the tape is also on relatively small pulleys or the like

umgeleitet bzw. umgelenkt wird. Daher ist auch eine lange Lebensdauer des Bandes, insb. aber der zugehörigen hochbeanspruchten Platte gegeben, und zwar auch dann, wenn die Platte durch die erforderlichen Durchtrittsöffnungen festigkeitsmässig geschwächt ist.is diverted or diverted. Hence, it also has a long service life of the tape, but especially the associated highly stressed plate, namely even if the plate has the required strength through the necessary openings is weakened.

Es nicht erforderlich, die vorgenannte Langlochlagerung für beiden Stab vorzusehen, vielmehr ist es möglich, zwischen in Bandlängsrichlting aufeinanderfolgenden Langlochlagerungen freie Auflagen vorzusehen, wozu aber mit Vorteil die Stäbe mit einem elastischen, schlauchförmigen Überzug versehen werden, die bei freier Auflage der Platte ebenfalls eine Längsverschiebung der Platte gegenüber den Stäben zulassen.It is not necessary to have the aforementioned elongated hole storage for both Provide rod, rather it is possible between successive in Bandlängsrichlting Provide slot bearings free supports, but what with advantage the rods be provided with an elastic, tubular cover, which when placed freely also allow the plate a longitudinal displacement of the plate relative to the rods.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnunf erläutert, in der ein Ausführunsgbeispiel der Erfindung dargestellt ist.Further details of the invention are explained with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment of the invention is shown.

Es zeigen Fig. 1 einen Querschnitt durch ein endloses, umlaufendes Band für eine Kartoffelsortiervorrichtung, ( Schnitt nach der Linie I - 1 von Fig. 2 ) Fig. 2 eine Teildraufsicht auf das Band gemäss Fig. 1 und Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Band gemäss Fig. 2 entlang der Linie III - III von Fig. 2.Show it Fig. 1 is a cross section through an endless, revolving belt for a potato sorting device, (cut after the line I - 1 of FIG. 2) FIG. 2 shows a partial plan view of the band according to FIG. 1 and FIG. 3 shows a longitudinal section through the belt according to FIG. 2 along the line III - III of Fig. 2.

An beiden Rändern des Bandes befinden sich endlose bzw.On both edges of the tape there are endless or

zu einem endlosen Ring zusammengeschlossene Gurte 1, die im wesentlichen aus Gummi od. dgl. bestehen und Gewebeeinlagen 2 in der Welse haben, dass die Gurte 1 zugfest sind.Belts 1 joined together to form an endless ring, which essentially Made of rubber or the like and have fabric inserts 2 in the catfish that the straps 1 are tensile.

Während die Rückseite 3 der Gurte 1 glatt gehalten ist, weist die Unterseite der Gurte 1 eine Verzahnung auf mit Zähnen 4 und dazwischen angeordneten Lücken 5.While the back 3 of the straps 1 is kept smooth, the Underside of the belts 1 a toothing on with teeth 4 and arranged in between Gaps 5.

Die beiden Gurte 1 stehen durch quer zum Band verlaufende Stäbe 6 aus Stahl od. dgl. in Verbindung, die mit gegenseitigem Abstand befestigt sind und an ihren Enden Ablachungen 7 aufweisen, mit denen die Stäbe 6 befestigt sind. Die Abflachungen 7 liegen in den Bücken 5 an der Unterseite der Gurte 1, und zwar so, dass zwischen aufeinanderfolgenden Abflachungen 7 eine Lücke 5 freibleibt. Die Befestigung der Abflachungen 7 erfolgt durch Niete 8, die oben flach gehalten sind und mit der Oberfläche der Gurte 1 bündig sind, also nicht vorstehen.The two belts 1 stand through bars 6 running transversely to the belt Made of steel or the like. In connection, which are attached at a mutual distance and have flats 7 at their ends, with which the rods 6 are attached. the Flats 7 are located in the bridges 5 on the underside of the belts 1, in such a way, that between successive flats 7 a gap 5 remains free. The attachment the flats 7 is made by rivets 8, which are held flat at the top and with the Surface of the straps 1 are flush, so do not protrude.

Mit der Oberfläche bzw. Rückseite 3 bündig ist die Oberfläche einer Platte 9 aus Gummi odO dgl., die sich von Gurt 1 zu Gurt 1 erstreckt und mit geringem Spiel zwischen den einander zugekehrten Seitenflächen der Gurte 1 angeordnet ist. Die Platte 9 hat festhaftend angeordnete Profile 1o an ihrer Unterseite, die sich über die Plattenbreite erstrecken und ein sich in Bandlängsrichtung erstreckendes La¢och 11 zum Eingriff eines Stabes 6 haben. Die beiden zwischen benachbarten Profilnlo befindlichen Stäbe 6 haben nur eine schlauchartige Ummantelung 12 aus Gummi od. dgl.The surface of a is flush with the surface or rear side 3 Plate 9 made of rubber odO the like. Which extends from belt 1 to belt 1 and with little Game between the facing side surfaces of the straps 1 is arranged. The plate 9 has firmly adhering profiles 1o on their underside, which extend over the width of the plate and one extending in the longitudinal direction of the belt La ¢ och 11 have a rod 6 to engage. The two between adjacent Profilnlo rods 6 located have only a hose-like sheath 12 made of rubber od. like

auf der die Platte 9 frei verschiebbar in Bandlängsrichtung angeordnet ist. Die Platte 9 hat ausserdem eine Vielzahl von Durchbrechungen als Durchtrittsöffnungen 13 für das auszusiebende bzw. auszusortierende Gut, die auch eine abgewandelte Gestalt und Grösse in Abhängigkeit vom zu sortierenden Gut erhalten können. Gemäss Fig. 2 sind diese Durchtrittsöffnungen so angeordnet, dass sie jeweils zwischen benachbarten Stäben 6 liegen, also eine Behinderung nicht eintreten kann, wenn das zu sortierende Gut durch die Durchtrittsöffnungen 13 hindurchgelangt.on which the plate 9 is arranged to be freely displaceable in the longitudinal direction of the belt is. The plate 9 also has a large number of perforations as passage openings 13 for the goods to be screened or sorted out, which also have a modified form and size depending on the goods to be sorted. According to Fig. 2, these passage openings are arranged so that they are each between adjacent Rods 6 are, so a hindrance can not occur when the to be sorted It has passed through the openings 13 well.

Durch eine solche Lagerung und Anordnung der Platte 9 können Längsverschiebungen gegnüber den Stäben 6 eintreten.Such a mounting and arrangement of the plate 9 can cause longitudinal displacements enter opposite the bars 6.

Dies ist nicht nur zweckmässig, wenn das Band eine Umleit-oder Antriebsrolle umschlingt, vielmehr können nunmehr auch dann Ausweichbewegungen und elastische Verformungen eintreten, wenn auf die Platte 9 stärkere Kräfte z.B. beim Auftreffen des zu sortierendes Gutes entstehen. Demgemäss kann also die Elastizität des Gummis voll ausgenutzt werden.This is not only useful if the belt has a diverting or drive roller wraps around, rather then evasive movements and elastic Deformations occur when the plate 9 is subjected to stronger forces, e.g. when it hits it of the goods to be sorted arise. Accordingly, the elasticity of the rubber can be fully exploited.

Während gemäss Zeichnung die Platte 9 zwischen den Gurten 1 angeordnet ist, können die Ränder der Platte 9 auch auf den Gurten, also auf der Fläche 2 aufliegen; demgeinäss kann die Platte 9 also eine dem Band entsprechende Breite erhalten.While, according to the drawing, the plate 9 is arranged between the belts 1 is, the edges of the plate 9 can also rest on the belts, that is, on the surface 2; accordingly, the plate 9 can be given a width corresponding to the band.

Claims

Claims 1. Circulating belt for agricultural sorting devices, in particular for devices for sorting potatoes or similar earth fruits, with a passage opening made of rubber or the like for the material to be sorted Well-exhibiting plate, which is supported by rigid bars running across the tape is supported, which at their ends with tensile straps arranged on the edge of the tape are connected, characterized in that the plate (9) is limited in the longitudinal direction of the belt is movably mounted on the rods (6).

2. Tape according to claim 1, characterized gekennæeichnet that at the bottom the plate (9) profiles are attached with an elongated hole (11) for receiving the rods (6) are provided.

3. Tape according to claim 1 and 2, characterized in that between adjacent profiles (lo) rods (6) are provided with a hose-like Cover (12) made of rubber or the like. Are provided on which the plate (9) slides is stored.

4. Tape according to claim 1, characterized in that the surface the plate (9) practically ends with the surface (2) of the belts (1) and the Plate is arranged with little play between the two belts.

5. Tape according to claim 1, characterized in that (when viewing of the tape from above) the passage openings (13) of the plate (9) between the Rods (6) are arranged.

6. Tape according to claim 1, characterized in that the plate (9) is mounted so that it can move to a limited extent only on some of the rods (6) and on the others, between bars with limited storage bars the plate in the longitudinal direction of the belt is slidingly mounted.

7. Tape according to claim 1, characterized in that the edges of the Plate (9) on the preferably smooth belts (on their back 3) rest.

8. Tape according to claim 1, characterized in that the 'flattened Ends of the rods (6) in stoops (5) arranged on the underside of the belts (1) Toothings are arranged 9.

Band according to claim 9, characterized in that the flattened ends are fastened by rivets (8), the heads of which are located at the top close with the back (3) of the belts.

lo, tape according to claim 1 and 2, characterized in that the profiles (1o) practically extend over the width of the plate.

11. Tape according to claim 1, characterized in that the plate edges slidably arranged in relation to the straps (1 )0