DE3511594A1

DE3511594A1 - Strip for winding cable core assemblies or the like

Info

Publication number: DE3511594A1
Application number: DE19853511594
Authority: DE
Inventors: Hubert Dr.rer.nat. 8630 Coburg Polle
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1985-03-27
Filing date: 1985-03-27
Publication date: 1986-10-02

Abstract

Using a strip (11) consisting of plastic, metal or paper for winding cable core assemblies or the like, in order at the same time to be able to produce an annular-gap seal, cushioning and heat insulation, the strip is coated with microscopic hollow bodies (15) which are expandable (15a) or have already been expanded (15b). <IMAGE>

Description

Siemens Aktiengesellschaft Unser ZeichenSiemens Aktiengesellschaft Our mark

Berlin und München VPA 85 P 4024 DEBerlin and Munich VPA 85 P 4024 DE

Band zum Bewickeln von Kabelseelen o. dgl.Tape for wrapping cable cores or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Band aus Kunststoff, Metall, Textilien oder Papier zum Bewickeln von Kabelseelen o. dgl.The invention relates to a tape made of plastic, metal, textiles or paper for winding cable cores or the like

In einer Reihe von Fällen werden Kabelseelen mit Bändern aus Kunststoff, Metall, Textilien oder Papier bewickelt. Dieses Bewickeln erfolgt, um beispielsweise Bewehrungsdrähte auf einer Kabelseele zu fixieren (DE-PS 937 599) oder um das Herausfließen der Füllmasse für eine Kabelseele zu verhindern (DE-AS 19 60 659) oder um bestimmte Verseilelemente untereinander zu bündeln. Diesen Bändern mangelt es teilweise an ausreichender Elastizität, an Wärmeisolation und an anderen Eigenschaften.In a number of cases, cable cores are wrapped with ribbons made of plastic, metal, textiles or paper. This Wrapping takes place, for example, to fix reinforcement wires on a cable core (DE-PS 937 599) or around the To prevent the filling compound from flowing out for a cable core (DE-AS 19 60 659) or around certain stranding elements to bundle with each other. Some of these tapes lack sufficient elasticity and thermal insulation and other properties.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein für verschiedene Zwecke in der Kabeltechnik zum Bewickeln von Seelen verwendbares Band so auszubilden, daß seine Eigenschaften dem jeweiligen Bedarf besonders gut anpaßbar sind. Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß das Band mindestens einseitig mit Mikrohohlkörpern (maximaler Durchmesser ca. 100 μ) aus Kunststoff beschichtet ist. Die hierfür verwendbaren Mikrohohlkörper sind beispielsweise aus der DE-PS 31 50 909 bekannt. Auf diese Weise wird ein als Wendel dienendes Band geschaffen, das durch die aufgebrachte Schicht aus Mikrohohlkörpern eine hohe Elastizität in der Querrichtung aufweist, das ferner sehr gute Wärmeisolationseigenschaften besitzt und auch als mechanische Polsterung dienen kann, dieThe invention is based on the object of a for various purposes in cable technology for winding To train souls usable band so that its properties can be adapted particularly well to the respective needs are. To solve this problem it is proposed according to the invention that the tape at least on one side with Micro hollow bodies (maximum diameter approx. 100 μ) made of plastic is coated. The ones that can be used for this Hollow micro bodies are known from DE-PS 31 50 909, for example. In this way, a band serving as a helix is created created, the high elasticity in the transverse direction due to the applied layer of micro-hollow bodies has, which also has very good thermal insulation properties and can also serve as mechanical padding that

z. B. bei Koaxialtuben oder Armierungsbändern von Bedeutung sein kann. Darüber hinaus kann mit einem solchen Band einez. B. with coaxial tubes or reinforcement tapes can be important. In addition, with such a tape a

Gre 3 Un / 27.03.1985Size 3 Un / 03/27/1985

-Or- VPA 85 P 4024 DE -Or- VPA 85 P 4024 DE

gute Ringspaltabdichtung zwischen der Kabelseele und dem Kabelmantel bewirkt werden. Außerdem kann man ein solches Band auch als Abstandshalter zwischen Kabelseele und Schirm verwenden, umd damit bei niedrigstpaarigen Kabelseelen die Kapazität beeinflussen zu können. Ein gemäß der Erfindung ausgebildetes Band kann selbstverständlich längs und quer auf die Seele aufgebracht werden. Sofern man mit dem Band eine Abdichtung gegen eingedrungenes Wasser erzielen will, wird man ein solches Band gegenläufig auf die Seele aufbringen.good sealing of the annular gap between the cable core and the Cable sheath are effected. Such a tape can also be used as a spacer between the cable core and the shield in order to use the To be able to influence capacity. A band designed according to the invention can of course be longitudinal and transverse be applied to the soul. If you want to achieve a seal against penetrated water with the tape, such a band will be applied to the soul in opposite directions.

In Ausgestaltung der Erfindung wird man die zum Beschichten eines Bandes verwendeten Mikrohohlkörper in an sich bekannter Weise expandierbar ausbilden, so daß man in die Lage versetzt wird, die Expansion dieser Mikrohohlkörper vor oder nach dem Beschichten des Bandes durchzuführen. Um die Mikrohohlkörper auf dem Band leicht einbetten zu können, kann man in ebenfalls bekannter Weise das Band mit einer Schicht aus einem Klebstoff oder einem Wachs beschichten.In an embodiment of the invention, the micro-hollow bodies used for coating a tape are inherently form known manner expandable, so that one is put in a position, the expansion of these micro-hollow bodies before or after the tape has been coated. In order to be able to easily embed the micro-hollow bodies on the tape, the tape can be coated with a layer of an adhesive or a wax in a likewise known manner.

Eine Haftschicht aus einem Öl- bzw. Klebstoffilm ist aus der DE-PS 31 27 963 bekannt.An adhesive layer made of an oil or adhesive film is known from DE-PS 31 27 963.

Wenn das Band aus Textilmaterialien besteht, wird man die Mikrohohlkörper vorzugsweise in die Textilien einbetten bzw. zwischen zwei Teilen eines Textilbandes einlagern. Dies bietet sich insbesondere dann an, wenn aus Vlies herge-.stellte Bänder verwendet werden, weil das Einbetten der Mikrohohlkörper in diesem Falle ohne jeden Aufwand während des Herstellungsverfahrens des Vlieses erfolgen kann.If the band is made of textile materials, one will embed the micro-hollow bodies preferably in the textiles or store them between two parts of a textile tape. this is particularly useful when tapes made from fleece are used, because the embedding of the In this case, hollow micro-bodies can be made without any effort during the manufacturing process of the fleece.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgend beschriebenen und · in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele im einzelnen erläutert.The invention is illustrated by the exemplary embodiments described below and shown in the drawing individually explained.

- V- VPA 85 P 4024 DE- V- VPA 85 P 4024 DE

Die Figuren zeigen Beispiele für ein mit Mikrohohlkorpern beschichtetes Band. Fig. 1 zeigt einen Längschnitt eines Kunststoffbandes 10. Dabei ist das eigentliche Band 11 auf einer Seite mit einer Schicht Klebstoff 12 beschichtet, die zum Binden von Mikrohohlkorpern 15 vorgesehen ist. Alle ■ Elemente sind dabei wesentlich vergrößert dargestellt. Eine solche Vergrößerung war insbesondere für die Mikrohohlkörper erforderlich, da deren echte Durchmesser etwa zwischen 10 und 100 μ liegen. In der linken Figurenhälfte sind die Mikrohohlkörper 15a vor dem Aufschäumen dargestellt, während in der rechten Figurenhälfte bereits aufgeschäumte Mikrohohlkörper 15b gezeigt sind.The figures show examples of a hollow micro-body coated tape. Fig. 1 shows a longitudinal section of a plastic tape 10. The actual tape 11 is on one side coated with a layer of adhesive 12, which is provided for binding micro-hollow bodies 15. All ■ Elements are shown significantly enlarged. Such an enlargement was especially true for the micro-hollow bodies required because their real diameter is between 10 and 100 μ. In the left half of the figure are the Hollow micro bodies 15a shown before foaming, while hollow micro bodies already foamed in the right half of the figure 15b are shown.

Die Figuren 2 und 3 zeigen Kabelseelen 8, die in unterschiedlicher Weise mit einem beschichteten Band 10 besponnen sind. Während das Band im Beispiel der Fig. 2 nur als Haltewendel dient, bedeckt es im Falle der Fig. 3 die ganze Kabelseele und kann so zur Wärmeisolation, zur Polsterung oder auch zur Ringspaltabdichtung zwischen Seele und Mantel beitragen.Figures 2 and 3 show cable cores 8, which in different Way are spun with a coated tape 10. While the tape in the example of FIG. 2 only as Serving helix, it covers the entire cable core in the case of FIG. 3 and can thus be used for thermal insulation, for padding or also contribute to the sealing of the annular gap between the core and the jacket.

3 Figuren
6 Ansprüche3 figures
6 claims

Claims

/ VPA 85 P 4024 DE claims

1. Tape made of plastic, metal, textiles or paper for winding cable cores or the like., As a result characterized in that the band (11) at least on one side with micro hollow bodies (maximum diameter approx. 100 μ) (15) is coated from plastic.

2. Tape according to claim 1, characterized in that the used for coating Hollow micro bodies (15) are designed to be expandable in a manner known per se.

3. Tape according to claim 2, characterized in that the expansion of the hollow micro-bodies

(15) takes place before or after the strip (11) is coated.

4. Tape according to claim 1 and / or one of the following, characterized in that the tape

(11) for embedding the hollow body (15) in known Way is coated with a layer (12) of an adhesive or a wax.

5. Tape according to claim 1 and / or one of the following, characterized in that the Micro hollow bodies (15) are embedded in the textiles.

6. Tape according to claim 5, characterized in that the hollow micro-bodies (15) between Parts of a textile tape (11) are stored.