DE3510318A1

DE3510318A1 - Earth-bearing greening mats for surfaces with more than 45 DEG inclination

Info

Publication number: DE3510318A1
Application number: DE19853510318
Authority: DE
Inventors: Georg 2400 Lübeck Dose
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-03-22
Filing date: 1985-03-22
Publication date: 1985-12-05

Abstract

The mats serve for shaping, greening and insulating, in particular with non-climbing plants, building surfaces as well as, in varied form with two visible sides, as room dividers for inside and outside. Strips of fabric (e.g. made of glass fibres) are coated, folded and sewn together above one another. The seams run vertically on the mounted mat, the folded strips (= channels) horizontally. The coating is watertight, weather-resistant and plant-neutral, if possible also fire-retardant, if required coloured. The coating leaves parts open in the lower region of the visible side(s) of the channels, for watering and aeration of the earth fillings and is at the same time a shaping means. Mounting takes place along the seams by e.g. nailing onto laths or hooking on if eyes are included in the mats. The mats can be distributed as flat sections or rolled, either in the direction of the channels or perpendicular thereto. <IMAGE>

Description

Bezeichnung :"Erdtragende Begrünungsmatten für Flächen mit mehr als 45°Steigung " Zweck: Gestaltung , Begrünung und Isolierung von steilen Flächen wie Dächern und Fassaden oder in variierter Auagestaltung als Raumteiler oder Zaun . Zur Pflanzenaufzucht . Evtl. ein= setzbar bei der biologischen Wasserreinigung , besetzt mit schadstoffzehrenden Pflanzen Stand der Technik : Meines Wissens gibt es keine Technologie die flächendeckend isoliert und Begrünung mit nicht-rankenden Pflanzen erlaubt urid dabei ohne schwere steife Erdbehälter auskommt . Als vage Entsprechung zu den HRinnen" (s.u. ) sind flexible Blumenkästen bekannt ( Offenlegung DE 3126067 , AOlG , 9/02(3) ). Glasfasergewebe ist als Tapetenersatz für Feuchträume im Handel . Formen der Ma.ttenbildung sind in meiner Anmeldung P 33 28 991.3 beschrieben , ferner Offenlegungen P 32 44 703.5 (Erdgefüllte Elemente zur Begrünung) und P 33 16 791.5 Erdtaschenbahnen zur Begrünung).Description: "Earth-bearing green mats for areas with more than 45 ° slope "Purpose: design, greening and isolation of steep surfaces such as Roofs and facades or in a varied layout as room dividers or fences. For growing plants. Possibly used = can be used for biological water purification, occupied with pollutant-consuming plants State of the art: To the best of my knowledge there there is no technology that insulates the entire area and does not cover the area with tendrils Plants allow urid to do without heavy, rigid soil containers. As vague Corresponding to the HRinnen "(see below), flexible flower boxes are known (disclosure DE 3126067, AOlG, 9/02 (3)). Glass fiber fabric is used as a wallpaper replacement for damp rooms in trade. Forms of mat formation are described in my application P 33 28 991.3 , further disclosures P 32 44 703.5 (earth-filled elements for greening) and P 33 16 791.5 earth pocket tracks for greening).

Eritik: Die meisten Vorschläge arbeiten mit Folien . Folien reißen leicht ein , behindern die Bodenbelüftung und werden vielfach als ästhetisch unangenehm abgelehnt . Gewebe hingegen läßt die Erdfiiliimg zu rasch austrocknen Aufgabe: Die Erdrinnenmatten (P 33 28 991.3) sind weiterzu= entwickeln , da Gewebe ohne den Nachteil des rascilen Aus= trocknens verwendet werden kann . Ferner soll auf Stanzungen weitgehend verzichtet werden Lösung: Streifen z.B. von Glasfasergewebe werden wasserdicht wetter- und korrosionsfest , pflanzenverträglich und bei Bedarf farbig beschichtet , wobei vor allem im unteren Bereich der späteren Schauseite der aus dem Streifen gefalzten Rinne Partien ausgespart werden als Gestaltungaelement , zur Belüftung und Entwässerung der Erfüllung o Dwrch die Beschichtung wird die Streifenkante stabilisiert und das Gewebe/Vlies geschtitzt Die ausgesparten Partien können auch so geformt und ange= ordnet sein , dub sie zugleich Faltlinien darstellen , Da die Erdfüllung die Rinnenwände auseinanderwölbt , hebt sich der Rinnenboden in der Mitte , was ohne Faltlinien leicht zu Faltenbildung seitlich der Nähte führt bzw. zur Wellung frei= hängender Matten . Der Rinnenboden kann aber auch nach innen eingefaltet und durch die Nähte fixiert werden . Bei dieser Methode ist ein Abstand zwischen den Rinnen unbedingt erforder= lich ; bei Wandverkleidungsmatten muß die Rinnenrückwand entsprechend hoch ragen Beschichtungsmaterialien können sein : Acrylfarben Latexprodukte , Kunstharze , gummiartige Stoffe , Silikon= kautschuk , bitumen , Asphalt , aufgeschmolzene Kunststoffe aufgeschweißte Folien .Eritik: Most of the proposals work with transparencies. Tear foils easily, impede floor ventilation and are often considered aesthetically unpleasant declined . Tissue, on the other hand, allows the soil to dry out too quickly. Task: The Earth gutter mats (P 33 28 991.3) are to be developed further, since tissue does not have the disadvantage of rascilen drying out can be used. Furthermore, it should be largely based on punching solution: strips e.g. of glass fiber fabric are waterproofed, weatherproof and corrosion-resistant, plant-compatible and, if necessary, coated in color, whereby especially in the lower area of the later visible side of the folded from the strip Channel areas are cut out as a design element, for ventilation and drainage the fulfillment o By the coating, the strip edge is stabilized and that Protected fabric / fleece The recessed areas can also be shaped and cut in this way be tidy, so they also represent folding lines, As the earth filling the gutter walls arches apart, the bottom of the channel rises in the middle, without any fold lines easily leads to the formation of creases on the side of the seams or to free undulation = hanging Mats . The bottom of the channel can also be folded inwards and through the seams be fixed. With this method, a gap between the gutters is essential required; In the case of wall cladding mats, the rear wall of the gutter must correspond accordingly Towering coating materials can be: acrylic paints, latex products, synthetic resins , rubber-like substances, silicone = rubber, bitumen, asphalt, melted Plastic welded foils.

Als Rinnenmaterialien kommen alle reißfesten und verrottungsbeständigen rninerii.schen (z.B. Glasfasern ) oder synthetischen Fasern und dasaus geferigten Vliese oder Gewebe in Betracht Die Gewebe/Viliese können farbig sein , Die Rinnenkanten auf der Schauseite können gerade oder zackig oder wellig aus geschnitten sein Die Nähte tragen die Matte und dienen der Montage . Dafür können entlang der Nähte Ösen eingearbeitet werden . Sonst erfolgt die Montage durch Annageln ,. Anschrauben , oder mittels Krampen . Nagel- bzw. Schraubenköpfe sollten Puffer tragen Puffer können bei Matten , die angenagelt werden sollen schon bei der Herstellung angearbeitet werden Die Nähte verlaufen entweder senkrecht zu den Rinnen oder über= kreuzen sich, daß ein Rautenmuster entsteht mit drei= eckigen Erdtaschen , oder in Wellenlinien , wodurch versetzt angeordnete Erdtaschen entstehen . The gutter materials are all tear-resistant and rot-resistant rninerii. (e.g. glass fibers) or synthetic fibers and that made from them Fleece or fabric into consideration The fabric / Viliese can be colored, the gutter edges The front side can be cut straight or jagged or wavy Seams support the mat and are used for assembly. For this, eyelets can be used along the seams be incorporated. Otherwise the assembly is done by nailing,. Screw on, or by means of staples. Nail or screw heads should be able to carry buffers in the case of mats that are to be nailed on already during manufacture The seams either run perpendicular to the gutters or cross = cross each other, that a diamond pattern arises with triangular earth pockets, or in wavy lines , creating staggered earth pockets.

Nähte kennen einfach , doppelt oder mehrfach ausgelegt sein sowie durch auf oder zwischengenähte/-genietete Gurte verstärkt werten Handelbar sind die Matten flach oder gerollt Horizontal anzubringende Matten bestehen aus wenigen aber sehr längen Können . Matten für vertikale Montage werden aus vielen kurzen Rinnenabschnitten gebildet . Bei diesem Typ können die Kanten durch herumgenähte Streifen oder Weichprofile gesäumt werden Weitere Varianten der Matten : a) Raumteilermatten zur beidseitigen Begrünung besitzen zwei Schauseiten mit un= beschichteten Partien und besonders tragfähig ausgelegte Nähte , da sie meist freihängend montiert werden b) Matten mit freien Zwischenräumen zwischen den Rinnen sonst wie a) c) Matten mit Gewebe oder Folienflächen zwischen den Rinnen sonst wie b) d) Matten auf Folie oder Gewebematerial (z.B. Planenstoff ) aufgenäht , geschweißt , geklebt und/oder genietet ; statt der Plane ist auch ein Netz oder Gittergeflecht verwendbar falls die Matte mit t rankenden Pflanzen besetzt werden soll um z. B. als Gartenzaun zu dienen .Seams know to be single, double or multiple as well can be traded through straps sewn / riveted on or in between the mats flat or rolled There are mats to be installed horizontally from a few but very long skills. Vertical mounting mats come from many short channel sections formed. With this type, the edges can be sewn around Strips or soft profiles are lined. Further variants of the mats: a) Room divider mats for greening on both sides have two visible sides with uncoated areas and seams designed to be particularly strong, as they are usually mounted freely hanging b) Mats with free spaces between the channels, otherwise like a) c) Mats with Fabric or foil surfaces between the channels otherwise as b) d) mats on foil or Fabric material (e.g. tarpaulin) sewn on, welded, glued and / or riveted ; Instead of the tarpaulin, a net or mesh can also be used if the mat is used should be filled with climbing plants to z. B. to serve as a garden fence.

Für Pfannendächer müssen die Breiten der Rinnenabschnitte zwischen den Nähten auf die Wellung des Daches abgestimmt werden Matten fur z.B. Balkone können mit einer angearbeiteten flexiblen Tropfwasser-Auffangrinne ausgestattet werden Füllung : Einschütten von Erde oder Einstecken von form= gepreßten Erdlaiben Bewässerung ; Rieselschläuche können mit eingenäht werden Vorteile : Die Gewebestruktur und die Möglichkeiten der Form-und arbgebing in gleichen Arbeitsgang kommen ästhetischen Forderungen entgegen . Kein Durchfeuchten zur Wand hin , Atmungsfähigkeit der Wand . Strapazierfähiger als Folie Kostengünstig herstellbar , rasche Montage . Ersatz für andere Wandbeschichtungen oder - Verkleidungen . Im Wort= sinn eine belebende Wandgestaltung Erläuterung der Zeichnungen Figur 1 : a) Streifen aus Gewebe oder Vlies (1) zur Bildung einer Rinne für Wandverkleidungen . Beschichtung (2) mit dreieckig ausgesparten Partien (3) , diese in allen Figuren schraffiert gezeichnet . Die Puffer (15) erleichtern die Montage , sind aber verzichtbar . Die Faltlinie ist gestrichelt . Di.e Rückwand (4) ragt höher als die Schauseite (5). For pantile roofs, the widths of the channel sections must be between The seams are matched to the corrugation of the roof, e.g. mats for balconies can be equipped with an attached, flexible drip water collecting channel become filling: pouring in earth or inserting form = pressed earth loaves Irrigation; Drainage hoses can be sewn in. Advantages: The fabric structure and the possibilities of form and arbgebing in the same operation come aesthetic Counter to demands. No moisture penetration towards the wall, breathability of the wall . More durable than foil Can be produced inexpensively, quick assembly. substitute for other wall coatings or cladding. In the word = meaning an invigorating Wall design Explanation of the drawings Figure 1: a) Strips Made of fabric or fleece (1) to form a channel for wall coverings. Coating (2) with triangular recessed areas (3), these hatched in all figures drawn . The buffers (15) facilitate assembly, but can be dispensed with. the The fold line is dashed. The rear wall (4) protrudes higher than the front (5).

b) Entsprechende Rinne für beidseitige Begrünung , also zwei Schauseiten ('.) . Die Gurtlöcher (14) sind nur nötig , wenn Tragegurte innen durch die Rinnen verlaufen c) Aufgepreßter Puffer (15) im Schnitt auf Gewebe Fig.2 : a) lineare Aussparungen (3) als Faltlinien für eine Bodenfalte (17) . b) Variante für beidseitige Begrünung mit kurvig geschnittener Rinnenkante Fig.3 : a-h) Varianten der Aussparungen (3) , zugleich die Rinnenform beeinflussende Faltlinien (18) .b) Corresponding channel for greening on both sides, i.e. two visible sides ('.). The belt holes (14) are only necessary if the carrying belts are inside through the grooves run c) pressed-on buffer (15) in section on tissue Fig.2: a) linear recesses (3) as fold lines for a bottom fold (17). b) Variant for greenery on both sides with curved gutter edge Fig. 3: a-h) Variants of the recesses (3) , at the same time the groove shape influencing fold lines (18).

Fig.4 : a,b) Matten mit nicht-geradem Nahtverlauf . Bei b) entstehen dreieckige Erdtüten . Fig. 4: a, b) mats with non-straight seams. At b) arise triangular earth bags.

Fig.5 : Matte aus Rinnen mit Bodenfalte (17) . Fig. 5: Mat made of grooves with a bottom fold (17).

Fig.b : : vertikal ZU montierende Matte mit Kantenschutz (o). Fig.b:: mat to be mounted vertically with edge protection (o).

Fig.7 : diverse Nahtbeispiele an einer horizontal zu rnontierenden Matte : a) einfache Naht mit seitlich darangepreßten Puffern (15) ; b) innenlaufender doppelt eingenähter Tragegurt (8) mit Ösen (9); c) Doppel@cht , dazwischen Ösen (9) oder Puffer (15) . Fig. 7: Various seam examples on a horizontally mounted one Mat: a) simple seam with buffers (15) pressed on to the sides; b) more internal double sewn shoulder strap (8) with eyelets (9); c) Double @ cht with eyelets in between (9) or buffer (15).

Fig.8 : Vertikalmatte mit Kantenschutz (6) und offenen (12) Zwischenräumen ; für beidseitige Begrünung . Fig. 8: Vertical mat with edge protection (6) and open (12) spaces ; for greenery on both sides.

: a) innen auf Gurten (8) mit Folie (11) zwischen den Rinnen . b) Gewebestreifen oder Folie (11) zwischen den Rinnen a.Is luftdurchlässige Sichtblende . c) Rankschnure (19) oder Rieselschlauche (10) (dann nur einer) zwischen den Rinnen. : a) inside on belts (8) with foil (11) between the channels. b) Fabric strips or film (11) between the channels as an air-permeable screen . c) climbing cords (19) or trickle hoses (10) (then only one) between the gutters.

Fig.10 : Matte auf folie , Plane oder Netz (13) aufgenäht @) mit lichtdurchlas@enden Zwischenräumen , b) geschlossen Zeichenerklärung: 1 Streifen bzw. Rinne aus Gewebe oder Vlies 2 Beschichtung 3 ausgesparte Partien in der Beschichtung 4 Rückwand ( vor allem bei Matten zur Wandverkleidung ) 5 Schauseite(n) 6 Kantenschutz 7 Naht 8 Gurtband 9 Öse für die Montage durch Anhaken lo Rieselschlauch zur Bewässerung 11 Gewebe- oder Folienstreifen in Zwischenräumen der Rinnen 12 offene Zwischenräume zwischen den Rinnen 13 hintergenähte Folie oder Plane , Netz oder Gitter 14 gestanzte Löcher für Gurt 15 steif-elastische Puffer an Nagel- oder Schraubstellen können vor dem Vernähen auf die Streifen oder später auf die fertigen Matten aufgebracht werden 16 Falzlinie 17 Bodenfalte 18 einprogrammier.te Falten 19 Rankschnüre 20 Erdfüllung - L e e r s e i t e - Fig. 10: Mat sewn onto foil, tarpaulin or net (13) @) with light-permeable spaces, b) closed Explanation of symbols: 1 strip or channel made of fabric or fleece 2 coating 3 recessed areas in the coating 4 rear wall (especially in the case of mats for wall cladding) 5 visible side (s) 6 Edge protection 7 Seam 8 Belt strap 9 Eyelet for mounting by hooking onto the trickle hose for irrigation 11 strips of fabric or film in the spaces between the gutters 12 open Interstices between the grooves 13 back-sewn film or tarpaulin, mesh or Grid 14 punched holes for belt 15 rigid-elastic buffers at nail or screw points can be applied to the strips before sewing or to the finished mats later 16 fold lines 17 bottom folds 18 programmed folds 19 climbing cords 20 Earth filling - L e r s e i t e -

Claims

"Earth-bearing green mats for areas with more than 40 inclines Protection claims: 1) Earth-bearing green mats for areas with more than 45 inclines , characterized in that the material of the channels (1) is made of fabric or fleece Glass fiber, other mineral fiber or rot-resistant fiber material is . This fleece or fabric has a coating (2), with visible sides (5) to Drainage and ventilation of the soil fillings (20) have recessed areas (3) . The coating is waterproof, rot-proof, plant-neutral and if necessary coloured . The mats are created by bringing together several channels (1) 2) earth-bearing ends Greening mats according to 1), characterized in that the seams (7) are single, double or multiple 3) Earth-bearing green mats according to 1), characterized in that which made the seams even more workable with straps sewn on or in between can be 4) mats nacii 1), characterized in that for assembly along the seams or through grooves and / or straps eyelets (9) are incorporated can 5) mats according to 1), characterized in that they have flat Abscnxiitte or in roll form are 6) mats according to 1), characterized in that they can be made for horizontal or vertical mounting 7) mats according to claim 1), characterized in that over the edges from vertical to mounting mats in the manufacture of strips sewn as edge protection (6), glued andXor welded 8) mats according to 1), characterized that they have two visible sides (5) with uncoated areas as room divider mats (3) own.

9) mats according to claims 1-9), characterized in that they can be made with free spaces between the gutters.

Protection claims, sheet 2 10) mats according to claims 1-8), thereby characterized in that they are also covered with foil or fabric surfaces in the intervals between the channels can be produced 11) mats according to 1-10), characterized that it is sewn, -written on foil, reinforced foil or fabric tarpaulin, glued and / or riveted 12) mats according to 1-11), characterized that trickle hoses for irrigation can be incorporated into them 13) Mats according to 1-12), characterized in that stiff-elastic buffers (15) either before sewing, touch the gutters (1) or on the finished mats at the points ground, which are used for nailing or screwing 14) mats according to the above Claims, characterized in that the seam course is both perpendicular to the channel direction as well as oblique, stepped, zigzag, curvy or overkitching 15) mats according to 1-14), characterized in that the recessed parts (3) at the same time aut: h can be fold lines (18) that preprogramaiieren the inside deformation during the filling.

16) mats according to 1-15), characterized in that a bottom fold (17) formed by the B'orm of the recesses and sewing in the mat production 17) mats according to 1-16), characterized in that the upper edges the visible sides of the channels can be both straight and cut, e.g. in wave or serrated form.

18) mats according to 1-17), characterized in that mats for Pfannendachbegruiiung The seam spacing must be matched to the wave shape of the roof 19) Mats according to 1-18), characterized in that the channel material itself is already colored and can be patterned 20) mats according to 1-19), characterized in that one Flexible drip water collecting channel, e.g. for mats for balconies, already during manufacture can be worked on at the lower end of the mat Protection claims, Sheet 3 21) mats according to 1-20), characterized in that mats with spacing between the gutters, net or itter strips for cultivation or climbing cords (19) between the channels can have 22) mats according to 1- 21), characterized that they are sewn onto nets or grids instead of fabric or foil can