DE350978C

DE350978C - Fixing device for lampshades

Info

Publication number: DE350978C
Application number: DE1921350978D
Authority: DE
Original assignee: SAECHSISCHE BELEUCHTUNGSKOERPE
Current assignee: SAECHSISCHE BELEUCHTUNGSKOERPE
Priority date: 1921-06-18
Filing date: 1921-06-18
Publication date: 1922-03-29

Description

Befestigungsvorrichtung für Lampenschirme. DieBefestigung der Schirme an Zuglampen und anderen Beleuchtungskärpern für Gas und elektrisches Licht geschieht in der verschedernsten Weise. Vielfach verwendet man Schrauben, welche in der Schirmhaube der Lampe sitzen und unter den nach außen geschlagenen Rand des Schirmes fassen. Diese Befestigungsart ist äußerst primitiv und besitzt sehr viele Nachteile. Das Anbringen des Schirmes ist sehr umständlich, da er von innen gehalten werden muß, während die Schrauben von außen anzuziehen sind. Eine genaue Einstellung des Lampensobirmes ist, weil jede Schraube für .sich angezogen werflen muß, mit dieser Vorrichtung nicht möglich. Es kommt bei ihr sehr oft vor, daß imfolge zu starken Anziehens der Schrauben ler Schirm zersprengt w°r@l. Die starre Einspannung macht außerdem ein AtisIehnen .des erhitzten Schirmes unmöglich, wodurch vielfach der Schirm zerspringt. Die wenigen Sehrauben und der schmale Glasrand vermögen auch oft das schwere Gewicht des Schirmes nicht zu tragen, so daß häufig der Rand ausspriiigt und der Schirm Herunterfällt und zerbricht. Ferner sind Schirmbefestig:ungem .bekannt, wo der Schirm von einem Ring getragen wird. Dieser Ring ist in geeigneter Weise mit dein "Zugbügel der Lampe verbunden, z. B. durch an ihm sitzende Stifte, die in am Zugbügel der Lampe befindliche Ösen eiingeschaben werden oder durch Klapphebel. Eine einwandfreie und solide Befestigung; ist auch mit diesen Vorrichtungen nicht möglich. Einmal sind sie nicht für Lampenschirme jeder Größe und jeden Materials verwendbar. Dann kommt es bei ihnen häufig vor, daß der Schirm schief zur Bekrönung sitzt und nicht fest an ihr anliegt. Ferner bereitet es bei ihnen große Schwierigkeiten, dem seidenen Schirm, der vielfach zur Dämpfung des Lichts über. den Glasschirm gelegt wird, finit einzuspannen.Fixing device for lampshades. The attachment of the umbrellas happens on pull lamps and other lighting fixtures for gas and electric light in the most diverse ways. In many cases, screws are used, which are in the canopy the lamp and grasp under the edge of the shade that is turned outwards. This type of fastening is extremely primitive and has many disadvantages. That Attaching the screen is very cumbersome because it is of kept inside must be, while the screws are to be tightened from the outside. An exact setting of the lamp shield is, because every screw must be tightened for itself, with this device is not possible. It happens very often with her that as a result of Tightening the screws too hard will cause the screen to burst w ° r @ l. The rigid restraint also makes stretching the heated umbrella impossible, which in many cases the screen shatters. The few very stacks and the narrow glass rim are also capable often unable to bear the heavy weight of the umbrella, so that the edge often cracks and the screen falls down and breaks. In addition, umbrella fasteners are: uncommonly known, where the umbrella is carried by a ring. This ring is suitable connected to your "drawbar of the lamp, for example by pins attached to it, the can be scraped into the eyelets on the lamp's drawbar or by folding levers. A flawless and solid attachment; is also not with these devices possible. For one thing, they are not for lampshades of any size and any material usable. Then it often happens with them that the umbrella is crooked to top it off sits and does not lie tightly against it. They also have great difficulty in the silk screen, which is often used to attenuate the light. laid the glass shade becomes to clamp finitely.

Diese Mängel sollen durch die den Gegenstand der Erfindung bildende Befestigungsvorrichtung beseitigt «-erden, deren kennzeichnende Merkmale ian wesentlichomdarin bestehen, daß an dein den Schirm tragenden Ring in das Lichte vorstehende hakenartig ausgebildete Laschen befestigt sinn, die je einen Schenkel des Bügels umfassen und auf einer auf diesen -aufgeschraubten Mutter aufsitzen.These shortcomings are intended to be addressed by the subject matter of the invention Fastening device eliminated «-earth, the distinguishing features of which are essential in it exist that on your ring carrying the screen in the light protruding like a hook trained tabs attached sense that each include a leg of the bracket and sit on a nut screwed onto it.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung :dargestellt. Es zeigt: Abb. r einen Querschnitt .durch das Lampengestell, Abb. z eine Ansicht von unten, Abb. 3 eine Einzelheit. An dem Zughügel a der Lampe sind mit Gewinde b versehene Verstärkungen angebracht, auf welchen Reguliermuttern c sitzen. Der den Schirm d tragende Ring eist mit zwei ins Lichte derselben ragem.den Laschen f versehen, die hakenförmig ausgebildet sind. Diese Lasch:n umfassen je einen Schenkel des Zti@nbü@els und sitzen auf den Muttern c auf. Die Laschen sind an der Kante, wo sich das Mahl befindet, nach unten umgekröpft, so daß Nasen g entstehen, die ein Abgleiten :der Muttern von der Laschenfläche verhindern. 1# einer sind die Laschen noch mit rechtwinklig abgebogenen Lappen h, versehen, die das Anfassen erleichtern sollen.In the drawing, the device is: shown. It shows: Fig. r a cross-section through the lamp frame, fig.z a view from below, fig. 3 a detail. There are reinforcements provided with thread b on the towing hitch a of the lamp attached to which regulating nuts c sit. The ring supporting the screen d It is provided with two hook-shaped tabs f protruding into the light of the same are trained. These tabs each encompass one leg of the Zti @ nbü @ els and sit on the nuts c. The tabs are on the edge where the meal is, bent downwards so that lugs g arise which slide off: the nuts from the flap surface. 1 # one of the tabs are still at right angles bent flaps h, provided, which should make it easier to touch.

Die Gebrauchsanwendung ist folgende: Nachdem die an demTragring desLampensch.irines d befindlichen Bajonettverschlüsse f mit ihren Schlitzen über das am Zugbügel a vorgesehene Gewinde b geschoben sind; wer-(leii die 1Zegulierinuttern c so lange angezogen, bis der den Lampenschirm tragende Ring e den Schirm fest gegen die Bekrönung i drückt. Ein seitliches Verschieben des Tragringes ist infolge der an diesem befestigten, mit Nasen g versehenen Bajonettverschlüsse f unmöglich.The application is as follows: After the bayonet locks f located on the support ring of the lampshade d have been pushed with their slots over the thread b provided on the tension bracket a; the zegulierinuttern c are tightened until the ring e carrying the lampshade presses the shade firmly against the crown i. Lateral displacement of the carrier ring is impossible due to the bayonet locks f attached to it and provided with lugs g.

Die beschriebene Vorrichtung hat den Vorteil, daß der Schirm ganz fest an der Bekrönung anliegt und genau konzentrisch zu ihr sitzt. Infolge der Einstellbarkeit der Muttern können Schirme aller Größe, Wandstärke und jeden Materials verwendet werden. Außerdem läßt sich zwischen Schirm und Bekrönung auch leicht ein Seidenschirm festkleminen, ganz gleich wie stark,dessen Saum ausgebildet ist. Das Befestigen läßt sich bequem und leicht ausführen.The device described has the advantage that the screen is completely rests firmly against the crown and sits exactly concentric to it. As a result of adjustability of the nuts, screens of all sizes, wall thicknesses and any material can be used will. In addition, a silk umbrella can easily be placed between the umbrella and the crown clamp, no matter how thick, the hem is formed. The fastening can be carried out comfortably and easily.

Claims

PATENT CLAIM: -Fastening device for lampshades, thereby characterized, that on the ring carrying the screen protruding into the light like a hook formed tabs are attached, each comprising a leg of the tension bracket and sit on a screwed and adjustable nut.