DE3509353C1

DE3509353C1 - Regulating device for a thermostat valve

Info

Publication number: DE3509353C1
Application number: DE3509353A
Authority: DE
Inventors: Ernst 4780 Lippstadt Brauckmann; Meinolf 4815 Schloß Holte-Stukenbrock Dingenotto; Friedel Dipl.-Ing. 4800 Bielefeld Kahre; Werner 4783 Anröchte Kersting
Original assignee: POLYTRONIC KUNSTSTOFF ELEKTRO
Current assignee: POLYTRONIC KUNSTSTOFF ELEKTRO
Priority date: 1985-03-15
Filing date: 1985-03-15
Publication date: 1986-06-12

Abstract

The regulating valve is provided with a thrust piece (51) which is adjusted in dependence on the difference between the desired and actual values of the temperature. The thrust piece (51) rests against an end face of a spring-loaded sensor pin (11). The thrust piece (51) is connected to a gear (5). The other end face of the sensor pin (11) is provided with a valve plate for opening and closing the valve. The gear (5) is driven by a motor (6) which can be controlled in steps or by means of pulses. The pulses are emitted by a microprocessor (7) which can be programmed with different temperatures and times and is connected to a temperature sensor. <IMAGE>

Description

Auf folgenden Stand der Technik ist überdies hinzuweisen: Aus der DE-AS 25 00 334 ist es bekannt, den Temperaturfühler entfernt von dem Fühlerstift anzuordnen und die in Abhängigkeit von der Änderung der Isttemperatur erfolgende Bewegung des Temperaturfühlers mit Hilfe eines flüssigkeitsgefüllten Kapillarrohres auf den Fühlerstift zu übertragen. Aus der DE-OS 15 23 342 ist es allgemein bekannt, bei Zeitschalt- und Temperatureinstellvorrichtungen einen Motor schritt- weise und über Impulse zu steuern. Aus der DE-OS 30 45 753 ist es im Zusammenhang mit Steuerungen von Thermostatventilen bekannt, Mikroprozessoren zu verwenden. The following prior art should also be pointed out: From the DE-AS 25 00 334 it is known to remove the temperature sensor from the probe pin to be arranged and which takes place depending on the change in the actual temperature Movement of the temperature sensor with the help of a liquid-filled capillary tube to be transferred to the feeler pin. From DE-OS 15 23 342 it is generally known with time switch and temperature setting devices a motor step-by-step way and to be controlled via impulses. From DE-OS 30 45 753 it is in connection with Thermostatic valve controls are known to use microprocessors.

Um das ordnungsgemäße Regelverhalten zu gewährleisten, ist es notwendig, bekannte Thermostatventile in Abhängigkeit von der Stelle im Raum, in dem sich der Temperaturfühler befindet, zu justieren. Das kann nur vom Fachmann durchgeführt werden, da die Justiervorrichtung erst nach Demontage des Thermostatventils zumindest im Umfang der Abnahme des Stellrades zugänglich wird. To ensure proper control behavior, it is necessary to known thermostatic valves depending on the place in the room in which the Temperature sensor is to be adjusted. This can only be done by a specialist because the adjustment device only after dismantling the thermostatic valve at least becomes accessible to the extent that the setting wheel is removed.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Thermostatventil zu schaffen, welches kompakt aufgebaut, über entfernt von dem Ventil angeordnete Temperaturfühler schnell verstellbar, ohne Demontage programmierbar und wie ein Thermostatventil, mit dem immer nur einer von mehreren Sollwerten einstellbar ist, montierbar und gegen ein solches austauschbar ist. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß als Getriebe ein Stirnradgetriebe mit Hubgewindespindel vorgesehen ist, das über den Motor angetrieben ist, der aus einem Steckertransformator gespeist ist, und daß der mit dem Fühlerstift beginnende Teil in einem Ventilunterteil,der mit dem Druckstück beginnende, Getriebe und Motor enthaltende Teil in einem Gehäuse untergebracht ist, das mittels einer Überwurfmutter an dem Ventilunterteil befestigt ist. The invention aims to provide a remedy here. The invention is the The underlying task is to create a thermostatic valve, which is compact, over Temperature sensors located away from the valve can be quickly adjusted without dismantling programmable and like a thermostatic valve, with which only one of several Setpoints is adjustable, mountable and interchangeable with such. According to the invention, this object is achieved in that a spur gear as a gear is provided with a lifting screw spindle, which is driven by the motor, which is made of a plug-in transformer is fed, and that the one beginning with the feeler pin Part in a valve base, the one beginning with the pressure piece, gearbox and motor containing part is housed in a housing, which by means of a union nut is attached to the valve base.

Das als Stirnradgetriebe mit Hubgewindespindel ausgebildete Getriebe gestattet die genaue Verstellung des Druckstücks. Das Getriebe ist über einen Elektromotor angetrieben, wodurch die Feinverstellung des Getriebes - im Vergleich zu einer Handverstellung - weiterhin verbessert wird. Regeleinrichtung und Stellteil des Thermostatventils sind bei der Erfindung getrennt. Das Gehäuse, welches die Regeleinrichtung enthält, kann auf herkömmliche Ventilunterteile mit Hilfe einer Überwurfmutter geschraubt werden. Dadurch kann jedes herkömmliche Thermostatventil mit einer Regeleinrichtung nach der Erfindung versehen werden. In der Höhe nimmt ein Thermostatventil mit einer Regeleinrichtung nach der Erfindung nicht mehr Platz ein als ein herkömmliches Thermostatventil. Die Regeleinrichtung nach der Erfindung eignet sich für alle Heizkörper, insbesondere für Fußboden-Warmwasserheizungen. The gear unit designed as a spur gear unit with a lifting screw spindle allows the exact adjustment of the pressure piece. The transmission is via an electric motor driven, whereby the fine adjustment of the gearbox - compared to a manual adjustment - will continue to be improved. Control device and control part of the thermostatic valve are separate in the invention. The housing, which contains the control device, can be screwed onto conventional valve bodies with the aid of a union nut will. This allows any conventional thermostatic valve with a control device are provided according to the invention. In the height takes a thermostatic valve with a Control device according to the invention no more space than a conventional thermostatic valve. The control device according to the invention is suitable for all radiators, in particular for underfloor hot water heating.

Bekannte Thermostatventile arbeiten verhältnismäßig träge, woraus eine geringe Genauigkeit der Temperaturregelung resultiert. In Ausgestaltung der Erfindung ist der als Gleichstrommotor ausgebildete Motor schrittweise über Impulse steuerbar, die von einem Mikroprozessor abgegeben sind, der mit unterschiedlichen Temperaturen und Zeiten programmierbar und mit dem Temperatursensor verbunden ist. Bei dieser Ausgestaltung ist der Mikroprozessor mit in dem mit dem Druckstück beginnenden Teil der Regeleinrichtung in dem Gehäuse angeordnet. Über den Mikroprozessor werden alle Abläufe vollautomatisch geregelt. Die Programmierung des Mikroprozessors erfolgt über einen aufsteckbaren Programmierer. Der Programmierer ermöglicht die Eingabe eines Wochenprogramms mit sechs verschiedenen Zeiten und Temperaturen pro Tag. Known thermostatic valves work relatively sluggishly, which means a low accuracy of the temperature control results. In the development of the Invention is the motor designed as a direct current motor step by step using pulses controllable, which are issued by a microprocessor with different Temperatures and times are programmable and linked to the temperature sensor. In this embodiment, the microprocessor is in the one beginning with the pressure piece Part of the control device arranged in the housing. Be about the microprocessor all processes are regulated fully automatically. The microprocessor is programmed via an attachable programmer. The programmer enables the input a weekly program with six different times and temperatures per day.

Der Programmierer garantiert die Verriegelung des Mikroprozessors. Eine Änderung des Programms durch Unbefugte ist nicht möglich. Für jede - aus mehreren Heizkörpern bestehende - Heizungsanlage ist nur ein Programmierer notwendig. Die Thermostatventile können in der zentralen Verteilerstation programmiert wer- den. In den Räumen, deren Temperatur geregelt werden soll, ist jeweils ein Temperatursensor angeordnet, der über Kabellitzen mit der zentralen Verteilerstation verbunden ist. Jeder Temperatursensor garantiert durch ständiges Abfragen von Soll- und Isttemperatur im Mikroprozessor eine Regelgenauigkeit, die unter 0,5"C Raumtemperatur liegt.The programmer guarantees that the microprocessor is locked. It is not possible for unauthorized persons to change the program. For each - from several Existing radiators - heating system only requires a programmer. the Thermostatic valves can be programmed in the central distribution station the. There is a temperature sensor in each of the rooms whose temperature is to be controlled arranged, which is connected to the central distribution station via cable strands. Each temperature sensor guarantees by constantly querying the target and actual temperature a control accuracy in the microprocessor that is below 0.5 "C room temperature.

Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht des Thermostatventils, F i g. 2 die Stirnansicht des Thermostatventils, F i g. 3 in vergrößerter Darstellung einen Längsschnitt durch das Thermostatventil, F i g. 4 das Bedienungsfeld eines Programmierers für das Thermostatventil. Further developments and refinements of the invention are set out in the subclaims specified. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. It shows F i g. 1 is a side view of the Thermostatic valve, F i g. 2 shows the front view of the thermostatic valve, FIG. 3 in enlarged view of a longitudinal section through the thermostatic valve, FIG. 4th the control panel of a programmer for the thermostatic valve.

Das als Ausführungsbeispiel gewählte Thermostatventil. weist ein Ventilunterteil 1 auf, an dem mittels einer Überwurfmutter 2 ein Gehäuse 3 befestigt ist Das Gehäuse 3 enthält eine Regeleinrichtung für das Thermostatventil. Für alle zu derselben Heizungsanlage gehörenden Thermostatventile ist außerdem ein Programmierer 4 vorgesehen, der in noch zu beschreibender Weise auf das Gehäuse 3 steckbar ist. The thermostatic valve chosen as an exemplary embodiment. instructs Valve base 1, to which a housing 3 is attached by means of a union nut 2 The housing 3 contains a control device for the thermostatic valve. For all Thermostatic valves belonging to the same heating system is also a programmer 4 is provided, which can be plugged onto the housing 3 in a manner still to be described.

In dem Ventilunterteil 1 ist ein Fühlerstift 11 geführt, der durch eine Feder 12 belastet ist. Mit einer Stirnseite 13 liegt der Fühlerstift 11 an einem Druckstück 51 an, welches Bestandteil eines Getriebes 5 ist. An der entgegengesetzten, nicht dargestellten Stirnseite ist an dem Fühlerstift 11 ein Ventilteller zum Öffnen und Schließen des Ventils befestigt. Diese Befestigung ist ebenso wie die übrige Ausgestaltung des Ventilunterteils in der DE-GMS 80 20 318 beschrieben. In the lower valve part 1, a feeler pin 11 is guided through a spring 12 is loaded. The feeler pin 11 rests on one end face 13 a pressure piece 51, which is part of a transmission 5. On the opposite The end face, not shown, is on the feeler pin 11, a valve disk for opening and closing the valve. This attachment is the same as the rest Design of the valve lower part in DE-GMS 80 20 318 is described.

Das Gehäuse 3 ist aus einem Gehäuse-Oberteil und einem Gehäuse-Unterteil gebildet, die miteinander verschraubt sind. The housing 3 is made up of an upper housing part and a lower housing part formed, which are screwed together.

Als Getriebe 5 ist ein Stirnradgetriebe mit Hubgewindespindel verwendet. Auf der dem Fühlerstift 11 zugewandten Seite endet das Getriebe 5 in dem Druckstück 51, welches koaxial zu dem Fühlerstift 11 ausgerichtet ist und an ihm anliegt. Das Getriebe 5 ist über einen Motor 6 angetrieben. Der Motor 6 ist als Gleichstrommotor ausgebildet. Der Motor 6 ist aus einem Steckertransformator über eine Zuleitung 61 gespeist Das Getriebe 5 ist durch Haltenocken an das Gehäuse 3 geklemmt. In Abhängigkeit der Drehrichtung des Motors 6 wird über das Getriebe 5 das Druckstück 51 auf den Fühlerstift 11 zu oder von ihm wegbewegt. Der Fühlerstift 11 folgt unter der Wirkung der Feder 12 der Bewegung des Druckstücks 51 und öffnet oder schließt so in Abhängigkeit von der Getriebestellung/der Stellung des Druckstücks 51 den Ventilteller. A spur gear with a lifting screw spindle is used as the gear 5. On the side facing the feeler pin 11, the gear mechanism 5 ends in the pressure piece 51, which is aligned coaxially with the feeler pin 11 and rests against it. That Transmission 5 is driven by a motor 6. The motor 6 is a DC motor educated. The motor 6 is from a plug-in transformer via a supply line 61 fed The gear 5 is clamped to the housing 3 by retaining cams. Dependent on the direction of rotation of the motor 6 is the pressure piece 51 on the gearbox 5 Feeler pin 11 moved towards or away from him. The feeler pin 11 follows under the action the spring 12 of the movement of the pressure piece 51 and opens or closes as a function from the gear position / the position of the pressure piece 51 the valve disk.

Der Motor 6 ist schrittweise über Impulse steuerbar, die von einem Mikroprozessor 7 abgegeben sind. Der Mikroprozessor 7 ist einerseits mit unterschiedlichen Temperaturen und Zeiten programmierbar; er ist andererseits mit einem Temperatursensor 71 verbunden. Im Ausführungsbeispiel ist der Temperatursensor 71 am Gehäuse 3 befestigt. Der Temperatursensor 71 kann auch getrennt vom Gehäuse 3 angeordnet und über Kabellitzen mit dem Mikroprozessor 7 verbunden sein. The motor 6 is gradually controllable via pulses from a Microprocessor 7 are released. The microprocessor 7 is on the one hand with different Programmable temperatures and times; it is on the other hand with a temperature sensor 71 connected. In the exemplary embodiment, the temperature sensor 71 is attached to the housing 3. The temperature sensor 71 can also be arranged separately from the housing 3 and via cable strands be connected to the microprocessor 7.

Der Temperatursensor 71 garantiert durch ständiges Abfragen zwischen Soll- und Isttemperatur eine Regelgenauigkeit, die unter 0,5"C Raumtemperatur liegt.The temperature sensor 71 guarantees through constant interrogation between Setpoint and actual temperature have a control accuracy that is below 0.5 "C room temperature.

Die Programmierung des Mikroprozessors erfolgt über den Programmierer 4, der in einen an den Mikroprozessor 7 angeschlossenen Steckverbinder 8 einsteckbar ist. Im Ausführungsbeispiel weisen Steckverbinder 8 und Programmierer 4 25 Pole auf. Der so ausgestaltete Programmierer 4 ermöglicht die Eingabe eines Wochenprogramms mit sechs verschiedenen Tages- und Nachttemperaturen. Die Eingabe des Programms in den Programmierer 4 erfolgt über eine Drucktastatur 41. The microprocessor is programmed by the programmer 4, which can be plugged into a plug connector 8 connected to the microprocessor 7 is. In the exemplary embodiment, the plug connector 8 and the programmer 4 have 25 poles. The programmer 4 designed in this way enables a weekly program to be entered with six different day and night temperatures. Entering the program into the programmer 4 takes place via a push-button keyboard 41.

Das eingegebene Programm ist durch chronologischen Ablauf kontrollierbar. Während die Stromversorgung des Thermostatventils/des Motors 6 über einen Stekkertransformator mit Notstrompuffer für Netzausfall erfolgt, erfolgt die des Programmierers 4 über eine Batterie. Temperatur und Uhrzeit sind hinter einem Display 42 digital ablesbar. Der gewünschte Wochentag- ist mit Hilfe jeweils einer dem Wochentag zugeordneten Leuchtdiode 43 ablesbar. Der Programmierer ist mit einem gesonderten Temperatursensor 44 ausgerüstet Der Programmierer 4 kann so als Digital-Thermometer eingesetzt werden.The entered program can be checked by means of a chronological sequence. While the power supply to the thermostatic valve / motor 6 is via a plug-in transformer takes place with emergency power buffer for power failure, that of the programmer 4 takes place via a battery. The temperature and time can be read digitally behind a display 42. The desired day of the week is assigned to the day of the week with the help of one LED 43 readable. The programmer comes with a separate temperature sensor 44 equipped The programmer 4 can thus be used as a digital thermometer.

Das Programmieren des Mikroprozessors 7 mit Hilfe des Programmierers 4 geschieht nach Einstecken in den Steckverbinder 8 wie folgt: Eingestellt werden soll als Zeit »Mi. 9.45 Uhr«. Es wird dann über die Drucktastatur 41 zunächst die Taste »uhr« gedrückt, sodann die Taste »+«. Es folgt dreimaliges Drücken der Taste »dat«; es leuchtet dann die Leuchtdiode vor »Mi« für Mittwoch. Sodann wird neunmal die Taste »h« zur Einstellung der Zeit »9 Uhr« gedrückt. Es folgt 45mal Drükken der Taste »min« für »45 Minuten«. Ablesbar auf dem Programmierer 4 ist dann die gewünschte Zeit »Mi. Programming the microprocessor 7 with the aid of the programmer 4 happens after plugging into the connector 8 as follows: Be set should as time »Wed. 9.45 a.m. «. It is then via the keypad 41 first the Press the »clock« key, then the »+« key. Then press the button three times "Dat"; the LED in front of "Wed" then lights up for Wednesday. Then it will be nine times press the »h« key to set the time »9 o'clock«. This is followed by 45 presses the »min« key for »45 minutes«. The programmer 4 can then read the desired time »Wed.

9.45 Uhr«. Zum Abschluß wird die Taste »cl« gedrückt, wonach die Uhr läuft. Danach wird automatisch die Temperatur angezeigt.9.45 a.m. «. Finally the key "cl" is pressed, after which the clock runs. The temperature is then automatically displayed.

Zur Kontrolle der Schaltzeiten wird die Taste »contr« gedrückt. Es erscheint dann im Display 42 die gespeicherte Zeit. Durch weiteres Drücken der Taste »+« erscheinen weitere gespeicherte Schaltzeiten. So kann das geschriebene Programm abgefragt werden. The »contr« key is pressed to check the switching times. It The stored time then appears in the display 42. By pressing the button again »+« Further saved switching times appear. So can the written program be queried.

Soll das Programm geändert werden, wird zunächst die Taste »contr« gedrückt, wonach - wie beschrieben - die erste gespeicherte Schaltzeit erscheint. Durch Drücken der Taste » + « erscheint die nächste Schaltzeit usw. Soll eine im Display 42 erscheinende, gespeicherte Schaltzeit gelöscht werden, wird die Taste »-« gedrückt, wonach diese Zeit gelöscht ist. Speichern erfolgt auf die eingangs beschriebene Art. Nach Drücken der Taste »cl« läuft das Programm weiter. Der aufgesteckte Programmierer 4 garantiert die Verriegelung des Programms. Eine Änderung des Programms durch Unbefugte ist nicht möglich. If the program is to be changed, first press the »contr« key pressed, after which - as described - the first saved switching time appears. By pressing the »+« key, the next switching time appears, etc. Should an im The stored switching time appearing on the display 42 is deleted, the button »-« pressed, after which this time is deleted. Saving takes place on the input described type. After pressing the key »cl« the program continues. The attached Programmer 4 guarantees the locking of the program. A change in the program by unauthorized persons is not possible.

In dem Gehäuse 3 sind Potentiometer 9 und ein Wahlschalter 91 in der Form eines Dreistellungschalters vorgesehen. Die Potentiometer 9 und der Wahlschalter 91 ermöglichen die Verstellung des Temperatur-Sollwerts von Hand. Eine solche Verstellung hat auf das Programm keinen Einfluß; sie bewirkt keine Programmänderung. Die Stellung des Wahlschalters 91 wird über Leuchtdioden 92 angezeigt, die sich auf der Ansichtsseite des Gehäuses 3 hinter einer Klarsichthaube 31 befinden. Hinter dieser Klarsichthaube 31 ist auch mechanisch über eine Anzeigescheibe 93 die Stellung des Ventils angezeigt. In the housing 3 are potentiometers 9 and a selector switch 91 in provided in the form of a three-position switch. The potentiometer 9 and the selector switch 91 enable the temperature setpoint to be adjusted manually. Such a pretense has no influence on the program; it does not change the program. The position of the selector switch 91 is indicated by light-emitting diodes 92, which are on the viewing side of the housing 3 are located behind a transparent cover 31. Behind this transparent cover 31, the position of the valve is also indicated mechanically via an indicator disk 93.

Der Mikroprozessor 7 und die Potentiometer 9 sind an einer Platine 32 befestigt, die durch Klemmleisten 33 im Gehäuse 3 gehalten sind. Der Steckverbinder 8 ist an einer Frontplatte 34 befestigt, die in einer Ringnut 35 im Gehäuse 3 angeordnet ist. The microprocessor 7 and the potentiometer 9 are on a circuit board 32, which are held in the housing 3 by terminal strips 33. The connector 8 is fastened to a front plate 34 which is arranged in an annular groove 35 in the housing 3 is.

Claims

Claims: 1. Control device for a thermostatic valve with a pressure piece, which is adjustable as a function of the difference between a Temperature setpoint and an actual value recorded by a temperature sensor adjustable is, with a gear that is connected to the pressure piece and driven by a motor is, and with a spring-loaded feeler pin, on one end of which the pressure piece and the other end face with a valve plate for opening and closing of the valve is provided, characterized in that the gear (5) is a spur gear is provided with a lifting screw spindle, which is driven by the motor (6), the is fed from a plug-in transformer, and that the one with the feeler pin (11) beginning part in a valve lower part (1), which begins with the pressure piece (51), Gear (5) and motor (6) containing part is housed in a housing (3), which is fastened to the lower valve part (1) by means of a union nut (2).

2. Control device according to claim 1, characterized in that the housing (3) is formed from an upper housing part and a lower housing part that are screwed together.

3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that that the gear (5) is clamped to the housing (3) by retaining cams.

4. Control device according to claim 1, characterized in that the motor (6) designed as a direct current motor can be controlled step by step via pulses that are issued by a microprocessor (7) with different Temperatures and times programmable and connected to the temperature sensor (71) is.

5. Control device according to claim 1 or 4, characterized in that that via a selector switch (91) in the form of a three-position switch and over Potentiometer (9) can be set manually without changing the program is.

6. Control device according to claims 4 and 5, characterized in that that the microprocessor (7) and the potentiometer (9) attached to a circuit board (32) which is held in the housing (3) by terminal strips (33).

7. Control device according to claim 4, characterized in that the microprocessor (7) is connected to a connector (8) on which a programmer (4) can be plugged in, with the help of which a weekly program can be entered into the microprocessor and is lockable.

8. Control device according to claim 7, characterized in that the program is read in via the programmer (4) using a push-button keyboard (41) and the entered program can be checked by chronological sequence is.

9. Control device according to claim 7, characterized in that the power supply of the thermostatic valve via a plug-in transformer with emergency power buffer for a power failure.

10. Control device according to one of claims 7 to 9, characterized in that that the plug connector (8) is attached to a front plate (34) which is in a Annular groove (35) is arranged on the housing (3).

11. Control device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the housing (3) on the view side from a detachable one locked in the housing Transparent hood (31) is covered.

The invention relates to a control device for a thermostatic valve, with a pressure piece that is adjustable depending on the difference between a Temperature setpoint and an actual value recorded by a temperature sensor adjustable is, with a gear that is connected to the pressure piece and driven by a motor is, and with a spring-loaded feeler pin, on one end of which the pressure piece and the other end face with a valve plate for opening and closing of the valve is provided control devices of the aforementioned type are used once set the desired temperature in one room, proportional to the other to the actual temperature in the room determined by a temperature sensor movement of the feeler pin to open and close the valve. Expressed differently are thermostatic valves working without auxiliary energy proportional controllers that the Regulate the room temperature by changing the heating water flow.

The thermostatic valve known from DE-GMS 80 20 318 is the Adjustment device for the setpoint between the face of the spring-loaded Sensor pin on the one hand and a molded end piece of the temperature sensor on the other arranged. A pressure piece is provided between the feeler pin and the end piece, which is adjustable in length in the axial direction. The length adjustability is used adjusting the thermostatic valve. As far as the temperature setpoint is concerned, with this known thermostatic valve is always only one of several setpoint values adjustable. Set a second setpoint, e.g. B. a lower setpoint in the time when a room is not used and after an adjustable one Time to switch to the originally set target value enables this the DE-OS 27 13 467 known thermostatic valve. With him is between the temperature sensor and a sensor pin arranged a timing element when it is adjusted in the sense of a Reducing the setpoint increases the distance between the pressure piece and the feeler pin will. The adjustment takes place via a cap, which has a threaded ring in Engaging standing thread core in a superimposed axial and tangential movement brings.

At the same time, a timer is set in motion by the cap. After the time has been set, the cap is released; is the second setpoint achieved.

After the time has elapsed, the first setpoint is set again via the timer set. The known device works purely mechanically. It is complex and prone to failure. The timer is a special construction element between the valve body and the thermostat head. With the known control device only two setpoints can be set.