DE3508369A1 - LABEL-LIKE IMAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF - Google Patents
LABEL-LIKE IMAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOFInfo
- Publication number
- DE3508369A1 DE3508369A1 DE19853508369 DE3508369A DE3508369A1 DE 3508369 A1 DE3508369 A1 DE 3508369A1 DE 19853508369 DE19853508369 DE 19853508369 DE 3508369 A DE3508369 A DE 3508369A DE 3508369 A1 DE3508369 A1 DE 3508369A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- resonance
- label
- field
- conductor
- conductor track
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
- G08B13/22—Electrical actuation
- G08B13/24—Electrical actuation by interference with electromagnetic field distribution
- G08B13/2402—Electronic Article Surveillance [EAS], i.e. systems using tags for detecting removal of a tagged item from a secure area, e.g. tags for detecting shoplifting
- G08B13/2405—Electronic Article Surveillance [EAS], i.e. systems using tags for detecting removal of a tagged item from a secure area, e.g. tags for detecting shoplifting characterised by the tag technology used
- G08B13/2414—Electronic Article Surveillance [EAS], i.e. systems using tags for detecting removal of a tagged item from a secure area, e.g. tags for detecting shoplifting characterised by the tag technology used using inductive tags
- G08B13/242—Tag deactivation
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
- G08B13/22—Electrical actuation
- G08B13/24—Electrical actuation by interference with electromagnetic field distribution
- G08B13/2402—Electronic Article Surveillance [EAS], i.e. systems using tags for detecting removal of a tagged item from a secure area, e.g. tags for detecting shoplifting
- G08B13/2428—Tag details
- G08B13/2431—Tag circuit details
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
- G08B13/22—Electrical actuation
- G08B13/24—Electrical actuation by interference with electromagnetic field distribution
- G08B13/2402—Electronic Article Surveillance [EAS], i.e. systems using tags for detecting removal of a tagged item from a secure area, e.g. tags for detecting shoplifting
- G08B13/2428—Tag details
- G08B13/2437—Tag layered structure, processes for making layered tags
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
- G08B13/22—Electrical actuation
- G08B13/24—Electrical actuation by interference with electromagnetic field distribution
- G08B13/2402—Electronic Article Surveillance [EAS], i.e. systems using tags for detecting removal of a tagged item from a secure area, e.g. tags for detecting shoplifting
- G08B13/2428—Tag details
- G08B13/2437—Tag layered structure, processes for making layered tags
- G08B13/2442—Tag materials and material properties thereof, e.g. magnetic material details
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Burglar Alarm Systems (AREA)
Abstract
Description
. Patentanwälte . . ; Dipl.-Ing. H.-Peter Lieck. Patent attorneys. . ; Dipl.-Ing. H.-Peter Lieck
EurOpeari Patent Attorneys Dipl.-Ing. Jürgen BettenEurOpeari Patent Attorneys Dipl.-Ing. Jürgen Betten
ICflöQCQ MaximiliansplatzICflöQCQ Maximiliansplatz
O O U O O O ί? D-8000 MünchenO O U O O O ί? D-8000 Munich
•SO89-220821 Telex 5216741 list d Technolaw® Telegramm Electropat• SO89-220821 Telex 5216741 list d Technolaw® Telegram Electropat
Beschrei bungDescription
Etikettartiges Gebilde und Verfahren zu seiner Herstellung Label-like structure and process for its manufacture
Die Erfindung betrifft ein etikettartiges Gebilde, das an einem Gegenstand anbringbar ist und mindestens einen geschlossenen Resonanzkreis bzw. ein Resonanzelement aufweist, das von einem Detektionssystem mittels eines hochfrequenten elektromagnetischen Feldes erkennbar ist, so daß das Gebilde als Sicherungsetikett gegen Warendiebstahl verwendbar ist, sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung.The invention relates to a label-like structure, which can be attached to an object and at least one closed resonance circuit or one resonance element has, which can be detected by a detection system by means of a high-frequency electromagnetic field is, so that the structure can be used as a security label against theft of goods, and a method for its manufacture.
Aus der DE-AS 2 826 861 sind bereits als etikettartige Gebilde ausgebildete Identifizierungsanordnungen in Form von an einem Gegenstand anbringbaren, festkörperliehen Gebilden bekannt, die als Sicherungseti ketten Verbreitung gefunden haben, um damit ausgerüstete Waren vor Diebstahl zu schützen. Sie enthalten im wesentlichen einen elektrischen Resonanzkreis und sind dazu geeignet, in einem hochfrequenten elektromagnetischen Feld Veränderungen zu verursachen, die einen Rückschluß auf das Vorhandensein solcher Gebilde im abfragenden Magnetfeld zulassen. Diese Objekte sind jedoch nur für den personalkostenintensiven Mehrfachgebrauch verwendbar. Sie können nicht in einen Zustand überführt werden, in dem eine Anzeige durch ein entsprechendesFrom DE-AS 2 826 861 are already as label-like Formation formed identification arrangements in the form of attachable to an object, solid body borrowed Forms known that have found spreading chains as fuse tags to goods equipped with it to protect against theft. They essentially contain an electrical resonance circuit and are therefor suitable to cause changes in a high-frequency electromagnetic field that lead to a conclusion for the existence of such structures in the interrogating Allow magnetic field. However, these objects can only be used for multiple uses, which are expensive in terms of personnel. They cannot be brought into a state in which an advertisement is accompanied by a corresponding
Kontrol1 system nicht mehr möglich ist. Schließlich eignen sich diese Sicherungsmarken nicht zur Ausrüstung extrem leichter Textilobjekte.Control system is no longer possible. After all, these security tags are not suitable for equipment extremely light textile objects.
Aus der DE-OS 3 143 208 ist ein Warenauszeichnungs-und Sicherungsetikett der oben beschriebenen Art bekannt, das eine papierartige Beschaffenheit aufweist, für Einmal anwendung vorgesehen ist und aus einem Kunden- und einem Kassenabschnitt besteht und bei dem vorzugsweise nur ein Abschnitt, d.h. der Kunden- oder Kassenabschnitt mit einem resonanzfähigen Element versehen ist. Zwischen Kunden- und Kassenabschnitt ist eine geeignete Perforation vorgesehen, die ein Auseinandertrennen des Etiketts in Kunden- und Kassenabschnitt ermöglicht. Bei der beschriebenen Ausführungsform werden auf dem so gesicherten Etikett abgelegte Waren- und Preisdaten mittels eines Einlesegerätes in die Kasse eingegeben und dort registriert. Danach wird z.B. der Kundenabschnitt an geeigneter Stelle durchstanzt, wodurch das im Innern des Kundenabschnitts befindliche Resonanzelement unwirksam gemacht bzw. entwertet wird insoweit, als der so behandelte Abschnitt des Etiketts von bekannten Kontrol1anlagenFrom DE-OS 3 143 208 is a goods labeling and Security label of the type described above known, that has a paper-like nature, is intended for single use and consists of a customer and a checkout section and in which preferably only one section, i.e. the customer or checkout section is provided with a resonant element. Between the customer and checkout sections there is one suitable perforation is provided, which separates the label into customer and checkout sections enables. In the described embodiment Goods and price data stored on the label secured in this way are transferred to the Entered cash register and registered there. Then, for example, the customer section is punched through at a suitable point, whereby the resonance element located inside the customer section is rendered ineffective or is devalued to the extent that the section of the label treated in this way is from known control systems
nicht mehr erkannt und gemeldet werden kann. 25can no longer be recognized and reported. 25th
Ohne mechanische Einwirkung entwertbare, etikettartige Sicherungsmarken sind weiter aus der US-PS 3.624.631 bekannt. Diese Gebilde können jedoch nicht als Warenauszeichnungs- und Kassenetikett verwendet werden. Sie sehen vor, daß im Stromkreis eines Resonanzgebildes ein Durchschmelzleiter eingefügt ist, der bei Einwirkung eines genügend starken magnetischen Wechselfeldes, das mit seiner Frequenz im wesentlichen mit der Resonanzfrequenz des Markierungsgebildes übereinstimmt, irreversibel zerstört wird. Dieser Gedanke wurde auchLabel-like security marks that can be canceled without mechanical action are also disclosed in US Pat. No. 3,624,631 known. However, these structures cannot be used as goods identification and checkout labels. she provide that in the circuit of a resonance structure a fusible link is inserted which, when exposed to a sufficiently strong alternating magnetic field, the frequency of which essentially coincides with the resonance frequency of the marking structure, is irreversibly destroyed. That thought became too
von vielen anderen Erfindern aufgenommen, ohne daß es bis heute in der Praxis wirklich zufriedenstellende Lösungen hierfür gibt insbesondere dann, wenn ein entsprechendes Etikett hochflexibel ausgeführt sein soll.taken up by many other inventors without it has been really satisfactory in practice to this day There are solutions for this in particular when a corresponding label is to be designed to be highly flexible.
Zudem treten Störungen auf dadurch, daß Kontrol1 systeme zur Detektion von solcherart Resonanzgebilden durch Entwertungseinrichtungen auf derselben Frequenz entweder blockiert oder fehlausgelöst werden können. Schließlich gibt es sehr viele Kassensysteme, die dieIn addition, malfunctions occur because control systems for the detection of such resonance structures can either be blocked or incorrectly triggered by cancellation devices on the same frequency. After all, there are a great many POS systems that support the Erzeugung ausreichend starker und ausreichend ausgedehnter Hochfrequenzmagnetfelder in unmittelbarer Nähe nicht zulassen.Generation of sufficiently strong and sufficiently extensive high-frequency magnetic fields in the immediate vicinity not allow.
Die US-PS 3.810.147, 3.863.244, 3.967.161 und 4.021.705 beschreiben etikettartige Gebilde, die resonanzkreisartige Konstruktionen enthalten, die mittels eines Verfahrens, das in der US-PS 3.913.219 und der DE-PS 25 23 002 beschrieben ist, hergestellt werden.U.S. Patents 3,810,147, 3,863,244, 3,967,161 and 4,021,705 describe label-like structures that contain resonance circuit-like constructions, which by means of a Process, which is described in US-PS 3,913,219 and DE-PS 25 23 002, can be produced.
Diese Konstruktionen erlauben die irreversible Veränderung ihrer Resonanzeigenschaften beim Durchschmelzen eines elektrischen Leiters bei Durchfluß eines ausreichend großen Stromes, wie er bei Einwirken eines genügend starken magnetischen Wechselfeldes geeigneterThese constructions allow the irreversible change of their resonance properties when melting through an electrical conductor when a sufficiently large current flows through it, as is more suitable when a sufficiently strong alternating magnetic field is applied
Damit wenden die o.a. Druckschriften im wesentlichen eine Methode der Veränderung resonanzfähiger Gebilde an, die bereits zuvor in der bereits genannten US-PSThis means that the above-mentioned publications are essentially turning a method of changing resonant structures on, which was previously mentioned in the aforementioned US-PS 3.624.631 beschrieben wurde. Bereits diese Druckschrift erwähnt einen Durchschmelzleiter als Schaltelement, ohne allerdings eine Lehre über die Gestaltung eines solchen Durchschmelzleiters zu geben, der hohen Anforderungen hinsichtlich einer sicheren Funktion, Unempfind-3,624,631 was described. Already this publication mentions a fusible conductor as a switching element, but without teaching about the design of one to give such a fusible conductor, the high requirements in terms of a safe function, insensitivity lichkeit gegenüber mechanischen Belastungen und Beibe-mechanical stress and downtime
-a--a-
haltung eines einmal herbeigeführten Zustandes der Unterbrechung genügt.maintaining a state of the An interruption is enough.
Den in den eingangs erwähnten US-PS beschriebenen Gebilden haften eine Reihe anwendungstechnischer Mängel und Einschränkungen an, die teilweise durch das Verfahren der Herstellung bedingt sind.The structures described in the US Pat and limitations imposed, in part, by the method of manufacture.
So erwies sich z.B. eine ausreichend genaue Reproduktion beschriebener Schmelzleiter in beschriebenem Ätzverfahren als unmöglich, weil dabei zwei Metallschichten erheblich unterschiedlicher Dicke im gleichen Ätzvorgang bearbeitet werden müssen und der Durchschmelzleiter bereits bei der Herstellung oft gänzlich zerstört wird. Außerdem ist im Verlaufe der Handhabung bekannter Etiketten ein neuerlicher Kurzschluß einer durch Schmelzen zuvor herbeigeführten Leitungsunterbrechung ohne weiteres möglich, wenn nur geeignete mechanische Beanspruchungen auf bekannte Etiketten - ggfs. insbesondere unter Einwirkung chemischer Agentien ei nwirken.For example, a sufficiently accurate reproduction of the described fusible conductors in the described etching process turned out to be impossible, because two metal layers of considerably different thicknesses in the same etching process have to be processed and the fusible conductor is often completely destroyed during manufacture will. In addition, in the course of handling known labels, a new short-circuit is a line interruption previously caused by melting This is easily possible if only suitable mechanical stresses are applied to known labels - if necessary. especially under the action of chemical agents.
Die Schweißkontaktierung von Metal 1 schichten durch trennende, elektrisch isolierende Schichten hindurch, ohne daß diese aus der Schweißzone vollständig verdrängt werden können, bedingt eine hohe Unzuverlässigkeit solcher Kontaktierungen unter mechanischer Beanspruchung bekannter Etiketten oder wenn dieselben z.B. Reinigungsagentien ausgesetzt werden, wie sie bei der Textilpflege üblich sind. Zudem führen bekannte Etiketten bei solcher Beanspruchung zu Schäden an Textilien durch Auswaschung löslicher, kontaminierender Stoffe aus verschiedenen Einzelteilen solcher Etiketten. Sowohl die mangelhafte Reproduktionsgenauigkeit des bekannten Schmelzleiters, wie auch die übrige Ausgestaltung bekannter Etiketten schlechthin mit der WirkungThe welding contact of metal 1 layers through separating, electrically insulating layers, without them being able to be completely displaced from the welding zone, there is a high degree of unreliability such contacting under mechanical stress known labels or if the same e.g. Cleaning agents are exposed, as they are common in textile care. In addition, well-known labels lead under such stress, damage to textiles due to leaching of soluble, contaminating substances from various individual parts of such labels. Both the poor reproduction accuracy of the known fusible conductor, as well as the rest of the configuration well-known labels with the effect
einer sehr schlechten Ausnutzung eingestrahlter Hochfrequenzenergie zur Unterbrechung des Schmelzleiters erfordern ausnahmslos starke und räumlich ausgedehnte HF-Magnetfelder bei der Handhabung solcher Etiketten, wodurch dieselbe insbesondere in unmittelbarer Nähe moderner Kassensysteme unmöglich ist. Schließlich können bekannte Etiketten nach erwähntem Verfahren nicht in kundenspezifischer Ausgestaltung hergestellt werden, weil dieses Fertigungsverfahren aufgrund Schrumpfens einer Materialbahn beim Ätzen keine hinreichende Registergenauigkeit aufweist, wie sie z.B. für wechselnde und aufwendige Bedruckungen Voraussetzung ist. Nur ein sehr einfacher Standardbedruck ist möglich, eine Nachbedruckung hingegen nicht. Die Funktion bekannter Etiketten ist im übrigen von Ladendieben sehr schnell und leicht zu durchschauen, wodurch sie einen Teil ihrer Wirksamkeit einbüßen.a very poor utilization of radiated high-frequency energy to interrupt the fusible conductor require without exception strong and spatially extensive HF magnetic fields when handling such labels, making them especially in the immediate vicinity modern POS systems is impossible. Finally, known labels cannot use the above-mentioned method be manufactured in customer-specific designs, because this manufacturing process is due to shrinkage a material web does not have sufficient register accuracy during etching as it is a prerequisite for changing and complex printing, for example. Just a very simple standard print is possible, but re-printing is not. The function more well-known By the way, labels can be seen through very quickly and easily by shoplifters, which makes them a part lose their effectiveness.
In der DE-PS 31 43 208 (WO 83/01697) und in der DE-OS 32 21 500 (WO 83/04448) sind bereits verschiedene Ausführungsformen einer etikettartigen Identifizierungsanordnung beschrieben, die als wesentlichen Teil ein elektrisches Bauteil enthält, welches einen Parallelresonanzkreis mit hoher Umgebungsfeldkopplung darstellt und aus einem induktiven Element und einem kapazitiven Element gebildet ist, wobei letzteres zumindest teilweise auch entlang dem induktiven Gebilde in der Art einer Streifenleitung ausgebildet sein kann.In DE-PS 31 43 208 (WO 83/01697) and in DE-OS 32 21 500 (WO 83/04448) are already different embodiments a label-like identification arrangement described as an essential part of a contains an electrical component which has a parallel resonance circuit with high ambient field coupling and consists of an inductive element and a capacitive element Element is formed, the latter at least partially also along the inductive structure in the manner a strip line can be formed.
in diesen Druckschriften ist auch bereits erläutert, wie unter Umgehung der Schwierigkeiten des eingangs erwähnten Fertigungsverfahrens diese Anordnung in Form von Etiketten in vielfältiger Ausgestaltung mit hoher Registergenauigkeit nach jeweiligen Kundenwünschenin these publications it is also already explained like bypassing the difficulties of the entrance mentioned manufacturing process this arrangement in the form of labels in a variety of designs with high register accuracy according to customer requirements
3^ hergestellt werden kann. Insbesondere ist ein Weg ge- 3 ^ can be made. In particular, a way
zeigt, der es erlaubt, auf eine nur begrenzt zuverlässige und nur begrenzt belastbare Kontaktierung durch einen elastischen Isolierstoff hindurch zu verzichten, so daß eine hohe Zuverlässigkeit erreicht wird. Allerdings können diese Etiketten bezüglich ihrer Resonanzeigenschaften nicht irreversibel und gleichzeitig unsichtbar verändert werden.shows, which allows only limited reliable and only limited resilient contact through to dispense with an elastic insulating material, so that a high level of reliability is achieved. However these labels cannot be irreversible and at the same time invisible with regard to their resonance properties to be changed.
Demgegenüber besteht eine wesentliche Aufgabe der Erfindung darin, die Detektierbarkeit des etikettartigen Gebildes durch das Detektionssystem so zu verbessern, daß nur noch eine ordnungsgemäß bezahlte Ware durch das Detektionssystem gebracht werden kann, ohne daß vom Detektionssystem ein Signal erzeugt wird. 15In contrast, an essential object of the invention is the detectability of the label-like To improve the structure through the detection system so that only properly paid goods through the Detection system can be brought without a signal is generated by the detection system. 15th
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Etikett dadurch entwertbar ist, daß das Resonanzelement hinsichtlich seiner Resonanzeigenschaften so veränderbar bzw. funktionsunfähig machbar ist, daß es für das Detektionssystem nicht erkennbar ist.This object is achieved in that the label can be canceled in that the resonance element with regard to its resonance properties so changeable or inoperable that it is feasible for the detection system is not recognizable.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen
Etiketts sind in den Ansprüchen 2 bis 47 beschrieben.
25Further advantageous embodiments of the label according to the invention are described in claims 2 to 47.
25th
Eine weitere wesentliche Aufgabe der Erfindung besteht darin, das oben beschriebene, für Einmalanwendung geeignete Etikett so herzustellen, daß die Funktion eines Sicherungsetiketts und eines Warenauszeichnungsetiketts, insbesondere eines Kassenetiketts integral im Etikett vereinigt wird.Another essential object of the invention is to provide that which is described above and which is suitable for single use Manufacture label in such a way that the function of a security label and a goods label, in particular a cash register label is integrally combined in the label.
Diese Aufgabe wird insbesondere durch ein in den Ansprüchen 48 und 49 beschriebenes Fertigungsverfahren gelöst. Dies erlaubt eine Fertigung in kundenspezifischer Ausführung mit beliebiger Bedruckung und höchster Regi stergenauigkeit.This object is achieved in particular by a manufacturing method described in claims 48 and 49. This allows a production in customer-specific execution with any printing and highest regi steric accuracy.
Die Vorteile der verschiedenen Ausführungsformen derThe advantages of the various embodiments of the
Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung jeweils ausführlich dargestellt, so daß hierauf Bezug genommen werden kann.Invention are in the following description, respectively detailed so that reference can be made to it.
Oc Zusammenfassend kann gesagt werden, daß das erfindungsgemäße etikettartige Gebilde Resonanzeigenschaften aufweist, welche im Zuge der Handhabung solcher Etiketten - z.B. als Warenauszeichnungsetiketten - unsichtbar und irreversibel veränderbar sind. Dabei können In summary, it can be said that the label-like structure according to the invention has resonance properties which can be changed invisibly and irreversibly in the course of handling such labels - for example as goods labeling labels. Here you can
,Q die erfindungsgemäßen Etiketten z.B. in unmittelbarer Kassennähe - eingebunden in den gesamten Verkaufsvorgang der Ware - "entwertet" werden. Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können die Etiketten auch als Einwegetiketten in die Ware, z.B. in Kleidungs-, Q the labels according to the invention, for example, in the immediate Close to the cash register - integrated into the entire sales process of the goods - are "devalued". With another Embodiment of the invention, the labels can also be used as disposable labels in the goods, e.g. in clothing
Ig stücke fest eingearbeitet werden.Ig pieces are firmly incorporated.
Mit den erfindungsgemäßen Etiketten sind eine Vielzahl neuartiger Anwendungsmöglichkeiten gegeben, die bezüglich der bekannten Etiketten aufgrund der diesen an-2Q haftenden Unzuverlässigkeiten, Handhabungsbeschränkungen und Fertigungsunzulänglichkeiten bislang nicht bestanden.With the labels according to the invention are a large number given new application possibilities related to of the known labels due to the unreliability attached to them, handling restrictions and manufacturing inadequacies so far passed.
Verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Etiketts erfordern auch damit in Wirkverbindung stehende neuartige Geräte zu ihrer Handhabung sowie neue Herstellungsverfahren, durch die äußerst zuverlässige Etiketten geschaffen werden.Various embodiments of the invention Labels also require operatively associated novel devices for handling them, as well as new ones Manufacturing process through which extremely reliable Labels are created.
2Q So ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung das Etikett so ausgeführt, daß eine Faltung längs der durch den Kundenabschnitt verlaufenden Perforationslinie, Sol 1knicklinie od. dgl. erst möglich ist, wenn mindestens der Kassenabschnitt, ggfs. auch noch ein Inventurabschnitt und/oder weitere Abschnitte vom Kundenabschnitt getrennt worden sind, und daß die normale Handhabung des Etiketts an der Kasse die Entwertung dadurch herbeiführt, daß nach vorausgegangener Zerteilung des Etiketts in Kunden- und Nichtkundenabschnitte das Aufeinanderfal ten der zwei Felder des Kundenab-2Q So is in a preferred embodiment of the invention the label is designed so that a fold along the perforation line, sol 1 kink line or the like running through the customer section is only possible if at least the checkout section, possibly also an inventory section and / or further sections from the customer section have been separated, and that the normal handling of the label at the cash register will invalidate it caused by the fact that after the previous division of the label into customer and non-customer sections the folding of the two fields of the customer
schnittes entlang besagter Perforationslinie, Sollknicklinie oder dergl. eine magnetische Verkopplung des Resonanzfeldes mit dem Entwertungsfeld bewirkt, die die gewünschte Veränderung der Resonanzeigenschaften des Gebildes zur Folge hat.Section along said perforation line, intended folding line or the like. A magnetic coupling of the resonance field with the cancellation field causes the the desired change in the resonance properties of the structure.
Die Einrichtung im Entwertungsfeld, deren feste magnetische Kopplung mit dem Resonanzfeld eine Veränderung der Resonanzeigenschaften herbeiführt, ist im einfachsten Fall eine geschlossene Metallfläche. Sie kann aber auch aus einer oder mehreren, im Entwertungsfeld vorzugsweise konzentrisch angeordneten Kurzschlußwindungen bestehen oder aber auch durch einen zweiten Resonanzkreis mit geeigneten Eigenschaften gebildet sein, wobei die geometrische Anordnung dieser Elemente in Bezug auf das Resonanzfeld so gewählt ist, daß nach dem Zusammenfalten von Resonanzfeld und Entwertungsfeld das paßgenaue Überlagern dieser beiden Felder zur gewünschten Veränderung der zuvor vorhandenen Resonanzei gens,chaften im nicht zusammengefalteten Zustand führt, wobei diese Veränderung entweder in einer extrem starken Bedämpfung des Resonanzgebildes im Resonanzfeld oder aber in einer Verschiebung der Resonanzfrequenz durch definierte Verkopplung des die Markierung des Etiketts leistenden Resonanzgebildes im Resonanzfeld mit einem zweiten, die "Entwertung" vermittelnden Resonanzgebilde im Entwertungsfeld bestehen kann, so daß in jedem Falle eine Erkennung und Meldung eines korrekt zusammengefalteten Kundenabschnitts durch bekannte Kontrollan!agen ausgeschlossen ist.The device in the field of cancellation, its fixed magnetic Coupling with the resonance field brings about a change in the resonance properties is in the simplest way Case a closed metal surface. she can but also from one or more, in the cancellation field preferably concentrically arranged short-circuit turns exist or else by a second Resonance circuit formed with suitable properties be, the geometric arrangement of these elements in relation to the resonance field is chosen so that after the folding of the resonance field and the cancellation field, the precisely fitting superimposition of these two fields for the desired change in the previously existing Resonanzei gens, in the unfolded state This change either results in an extremely strong damping of the resonance structure in the resonance field or in a shift in the resonance frequency through defined coupling of the marking of the Label performing resonance structure in the resonance field with a second, the "devaluation" mediating resonance structure can exist in the devaluation field, so that in each case a recognition and notification of a correctly folded customer section by known ones Control systems is excluded.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Einrichtung im Entwertungsfeld von einem Teil des Resonanzelements selbst gebildet, d.h. das Resonanzelement erstreckt sich sowohl im Resonanz-In a further preferred embodiment of the Invention is the device in the cancellation field of a part of the resonance element itself, i.e. the resonance element extends both in the resonance
feld als auch im Entwertungsfeld des Kundenabschnitts und beide Teile werden durch eine Perforationslinie, Sol 1 knick!inie oder dergl . unterteilt. Dabei ist das Resonanzelement so ausgestaltet, daß bei einem Umklapfield as well as in the cancellation field of the customer section and both parts are through a perforation line, Sol 1 kink! inie or the like. divided. Here is that Resonance element designed so that when it is flipped over pen des im Entwertungsfeld befindlichen Teils des Reso nanzelements auf den restlichen Teil des Resonanzelements im Resonanzfeld die zuvor vorhandenen Resonanzeigenschaften und Feldkopplungseigenschaften so verändert werden, daß eine Erkennung und Meldung eines anpen of the part of the reso located in the cancellation field nanzelements on the remaining part of the resonance element in the resonance field the previously existing resonance properties and field coupling properties are changed so that a detection and notification of a der Kasse ordnungsgemäß gehandhabten Kundenabschnittes durch bekannte Kontrollanlagen nicht mehr möglich ist.the cash register properly handled customer section is no longer possible due to known control systems.
Im allgemeinen ist das etikettartige Gebilde so ausgeführt, daß es die Funktion eines Werbeträgers, dieIn general, the label-like structure is designed so that it has the function of an advertising medium, the
Funktion eines Sicherungsetiketts, die Funktion eines Warenauszeichnungsetiketts, bestehend aus mindestens einem Kunden- und einem Kassenabschnitt, sowie die Funktion eines Inventurdatenträgers integral vereinigenFunction of a security label, the function of a Goods identification labels, consisting of at least one customer and one checkout section, as well as the Integrate the function of an inventory data carrier kann, wobei alle Funktionen dadurch erfüllt werden können, daß an geeigneter Stelle des etikettartigen Gebildes erforderliche Daten in geeigneter Form abgelegt sind.can, whereby all functions are fulfilled thereby that required data are stored in a suitable form at a suitable point on the label-like structure.
Das erfindungsgemäße etikettartige Gebilde ist insbesondere als Auszeichnungsdatenträger zur Verwendung innerhalb Sicherungs- und Kontrol1anlagen verwendbar, insbesondere innerhalb Warensicherungssystemen zur Verhinderung des Diebstahls von zum Verkauf ausgestellter Ware.The label-like structure according to the invention can be used in particular as a labeling data carrier for use within security and control systems, in particular within goods security systems to prevent the theft of goods exhibited for sale.
In dieser Anwendungsform ist es besonders zum Einsatz im Modesektor geeignet. Bei entsprechender Ausbildung kann es aber auch verwendet werden in Objektsicherungssystemen, Dokumentensicherungssystemen, Zugangskontrollsystemen, Ereigniskontrollsystemen (z.B. Parksystemen),It is particularly useful in this application form suitable in the fashion sector. With the appropriate training, however, it can also be used in property security systems, document security systems, access control systems, event control systems (e.g. parking systems),
Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are based on the drawings described in more detail. Show it:
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Gebilde in Form eines Hängeetiketts, an einem Gegenstand hängend befestigt und von vorne gesehen;1 shows a structure according to the invention in the form of a hanging label, attached to an object and seen from the front;
Fig. 2 ein erfindungsgemäßes Gebilde in Form eines Hängeetiketts, an einem Gegenstand hängend befestigt und von hinten gesehen;2 shows a structure according to the invention in the form of a hanging label, attached to an object and seen from behind;
Fig. 3 ein gleichartiges Etikett wie es in Erscheinung tritt, wenn es vor der ordnungsgemäßen Zerlegung an der Kasse zufällig geknickt worden ist;3 shows a similar label as it appears when it is properly dismantled at the cash register has accidentally been buckled;
Fig. 4 Einzelteile, in die ein erfindungsgemäßes Etikett beispielhaft zerlegbar ist;4 individual parts in which a label according to the invention is exemplified can be dismantled;
Fig. 5 einen Kundenabschnitt eines solchen Etiketts vor der Entwertung und Aushändigung an den Kunden, Außen-/Vorderseite; 5 shows a customer section of such a label before it is canceled and handed over to the customer, outside / front side;
Fig. 6 einen Kundenabschnitt eines solchen Etiketts vor der Entwertung und Aushändigung an den Kunden, Innen-/Rückseite; Fig. 6 shows a customer portion of such a label before Cancellation and delivery to the customer, inside / back;
Fig. 7 einen Kundenabschnitt eines solchen Etiketts nach der Entwertung bei Aushändigung an den Kunden, Innen-/Rückseite; Fig. 7 shows a customer portion of such a label according to the Devaluation when handed over to the customer, inside / back;
- Ui- - Ui-
Fig. 8Fig. 8
ein beispielhaft ausgeführtes Etikett und seine Handhabung im Zuge einer Nachauszeichnung des Preises zugeordneter Ware, an der es befestigt ist;an exemplary label and its handling associated with a subsequent award of the price Goods to which it is attached;
Fig. 9Fig. 9
einen Teil eines erfindungsgemäßen Etiketts, hier: Kundenabschnitt mit Resonanzkreis im Resonanzfeld und elektrisch leitender Kurzschlußfläche im Entwertungsfeld; part of a label according to the invention, here: Customer section with a resonance circuit in the resonance field and an electrically conductive short-circuit area in the cancellation field;
Fig. 10Fig. 10
einen Teil eines erfindungsgemäßen Etiketts, hier: Kundenabschnitt mit Resonanzkreis im Resonanzfeld und Kurzschlußwindungen im Entwertungsfeld;part of a label according to the invention, here: customer section with resonance circuit in the resonance field and Short-circuit turns in the cancellation field;
Fig. 11Fig. 11
einen Teil eines erfindungsgemäßen Etiketts, hier: Kundenabschnitt mit Resonanzkreis im Resonanzfeld und einem flächenhaft ausgestalteten Serienkondensator im Entwertungsfeld, der als Kurzschlußfläche fungiert;part of a label according to the invention, here: customer section with resonance circuit in the resonance field and a two-dimensional series capacitor in the cancellation field, which functions as a short-circuit area;
Fig. 12Fig. 12
einen Teil eines erfindungsgemäßen Etiketts, hier:part of a label according to the invention, here:
Kundenabschnitt mit Resonanzkreis, welcher so ausgeführt ist, daß der flächenhaft ausgestaltete Resonanzkreiskondensator ausschließlich im Entwertungsfeld und die Resonanzkreisinduktivität ausschließlich im Resonanzfeld ausgeführt ist;Customer section with resonance circuit, which is carried out in this way is that the planar resonance circuit capacitor is exclusively in the cancellation field and the resonance circuit inductance exclusively in Resonance field is carried out;
Fig. 13Fig. 13
einen Teil eines erfindungsgemäßen Etiketts, hier: Kundenabschnitt mit Resonanzkreis, welcher so ausgeführt ist, daß ein Teil der Resonanzkreisinduktivität durch Leiterbahnen gebildet wird, die sich im Entwertungsfeld erstrecken;part of a label according to the invention, here: customer section with resonance circuit, which is designed in this way is that part of the resonant circuit inductance is formed by conductor tracks that extend in the cancellation field;
Fig. 14Fig. 14
einen Teil eines erfindungsgemäßen Etiketts, hier: Kundenabschnitt mit Resonanzkreis, der so ausgeführt ist, daß sowohl ein Teil der Resonanzkreisinduktivität als auch ein flächenhaft ausgestalteter Resonanzkreiskondensator im Entwertungsfeld angeordnet ist;part of a label according to the invention, here: Customer section with resonance circuit that runs like this is that both part of the resonant circuit inductance as well as a flat resonant circuit capacitor is arranged in the cancellation field;
Fig. 15Fig. 15
einen Teil eines erfindungsgemäßen Etiketts, hier: Kundenabschnitt mit Resonanzkreis im Resonanzfeld und einem zweiten Resonanzkreis im Entwertungsfeld;part of a label according to the invention, here: customer section with resonance circuit in the resonance field and a second resonance circuit in the cancellation field;
Fig. 16Fig. 16
in räumlicher Ansicht die Herstellung vieler erfindungs gemäßer Etiketten in endloser Aufeinanderfolge durch Zusammenfalten einer Fertigungsbahn;in three-dimensional view, the production of many fiction, according to labels in endless succession Folding up a production line;
Fig. 17Fig. 17
in räumlicher Ansicht die Herstellung vieler erfindungs gemäßer Etiketten in endloser Aneinanderfolge durch Zusammenfalten einer Fertigungsbahn;in three-dimensional view, the production of many fiction, according to labels in endless succession Folding up a production line;
Fig. 18Fig. 18
in räumlicher Ansicht die Herstellung vieler erfindungsgemäßer Etiketten in endloser Aneinanderfolge durch paßgenaue Illamination zweier einzelner Fertigungsbahnen, vorzugsweise unter Einschluß von Zulaufmateri alien;in a three-dimensional view, the production of many labels according to the invention in endless succession through precisely fitting illamination of two individual production lines, preferably with the inclusion of feed materials;
Fig. 19Fig. 19
eine schematische Schnittdarstellung der Il1aminationsstation gemäß Fig. 18 zur paßgenauen Illamination und Führung zweier zu verbindender Fertigungsbahnen, vorzugsweise unter Einschluß von Zulaufmaterialien;a schematic sectional view of the lamination station according to FIG. 18 for precisely fitting illamination and Guiding two production lines to be connected, preferably with the inclusion of feed materials;
- 3d- - 3d-
Fig. 20Fig. 20
in räumlicher Ansicht die Herstellung zweier einzelner Fertigungsbahnen, wie sie gemäß Fig. 18 bzw. Fig. 19 miteinander verbunden werden;a three-dimensional view of the production of two individual production lines, as shown in FIG. 18 and FIG. 19 be connected to each other;
Fig. 21Fig. 21
eine schematische Veranschaulichung eines inline-Prozesses, der ein Kondensatordielektrikum geeigneter Eigenschaften als eines der beiden Zulaufmaterialien gemäß Fig. 18 bzw. Fig. 19 in die Il1 aminationsstation einspei st;a schematic illustration of an inline process, which a capacitor dielectric is more suitable Properties as one of the two feed materials in accordance with FIG. 18 or FIG. 19 in the II1 amination station feed in;
Fig. 22Fig. 22
eine schematische Darstellung der Verbindung von Leiterbahnen, die verschiedenen Fertigungsbahnen zugeordnet sind, unmittelbar miteinander in elektrisch leitender Weise;a schematic representation of the connection of conductor tracks assigned to different production tracks are directly to one another in an electrically conductive manner;
Fig. 23Fig. 23
eine schematische Darstellung der Verbindung von Leiterbahnen, die verschiedenen Fertigungsbahnen zugeordnet sind, vermittels eines elektrisch leitenden, bandförmig ausgestalteten und besonders - vorzugsweise endlos - zuzuführenden Kontaktiermaterials;a schematic representation of the connection of conductor tracks assigned to different production tracks are, by means of an electrically conductive, strip-shaped and especially - preferably endless - Contacting material to be supplied;
Fig. 24Fig. 24
die Draufsicht auf das Resonanzgebilde eines erfindungsgemäßen Etiketts, hergestellt aus zwei verschiedenen Fertigungsträgern zugeordneten Leiterbahngebilden, wobei diese Leiterbahngebilde beispielhaft durch ein erfindungsgemäßes Kontaktierelement elektrisch leitend miteinander verbunden sind;the top view of the resonance structure of an inventive Labels made from conductor path structures assigned to two different production carriers, this conductor track structure is exemplified by a contacting element according to the invention are connected to one another in an electrically conductive manner;
Fig. 25Fig. 25
in räumlicher Ansicht ein durch Faltung hergestelltes Kontaktierelement, wie es zur elektrisch le-tsncen erbindung von Leiterbahnen, die verschiedenen Ferti-a three-dimensional view produced by folding Contact element, as it is used for electrical le-tsncen connection of conductor tracks, the various production
gungsbahnen zugeordnet sind, einzeln oder endlos zugeführt verwendet werden kann;supply tracks are assigned, fed individually or endlessly can be used;
Fig. 26 eine Schnittansicht durch das Gebilde gemäß Fig. 25;26 shows a sectional view through the structure according to FIG. 25;
Fig. 27 eine schematische Veranschaulichung der Herstellung des Kontaktierelements gemäß Fig. 24 paarweise in jeweils spiegelbildlich aufeinanderfolgender Gestalt (Dual-in-line-Herstellung);Fig. 27 is a schematic illustration of manufacture of the contacting element according to FIG. 24 in pairs in each case mirror image successive shape (Dual-in-line manufacturing);
Fig. 28 eine schematische Veranschaulichung der Herstellung des Kontaktierelements gemäß Fig. 24 einzeln in jeweils gleichförmiger Gestalt (Sing!e-in-1ine-Herstellung);Fig. 28 is a schematic illustration of manufacture of the contacting element according to FIG. 24 individually, each in a uniform shape (single-in-one production);
Fig. 29 eine einfache Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Etiketts, das insgesamt als Kundenabschnitt Verwendung finden kann und eine Entwertung alternativ entweder durch Faltung längs einer Knicklinie oder durch Zertrennen in zwei Abschnitte längs einer Perforationslinie, die mit der Knicklinie identisch ist, erlaubt;29 shows a simple embodiment of the invention Label that can be used overall as a customer section can find and a devaluation alternatively either by folding along a crease line or by cutting into two sections along a perforation line identical to the folding line;
Fig. 30 ein Resonanzgebilde eines erfindungsgemäßen Etiketts mit zwei Resonanzfrequenzen und einem zustandsveränderlichen Bauelement als Verbindung zwischen einem oberen und einem unteren Belag einer Streifenleitung;30 shows a resonance structure of a label according to the invention with two resonance frequencies and a state-changeable component as a connection between an upper one and a lower layer of a stripline;
Fig. 31Fig. 31
ein Ersatzschaltbild des Resonanzgebildes nach Fig.
30;
35an equivalent circuit diagram of the resonance structure according to FIG. 30;
35
Fig. 32 ein induktives Gebilde, das ein offenes Magnetfeld umfaßt;32 shows an inductive structure comprising an open magnetic field;
Fig. 33 eine Äquivalenzdarstellung der beiden Zustände des zustandsveränderlichen Bauelements in Fig. 30;33 shows an equivalent representation of the two states of the state variable component in Fig. 30;
Fig. 34 ein erfindungsgemäßes Etikett mit zwei Resonanzfrequenzen und einem schlaufenförmig angeordneten, fadenförmigen Abschaltelement;34 shows a label according to the invention with two resonance frequencies and a loop-like, thread-like one Shutdown element;
Fig. 35 eine schematische Ansicht des fadenförmigen Abschaltelements; 35 shows a schematic view of the thread-like shutdown element;
Fig. 36 eine Darstellung zur Veranschaulichung des Einbringens eines fadenförmigen Abschaltelements in ein erfindungsgemäßes Etikett so, daß das Abschaltelement nach Fertigstellung des Etiketts in diesem eine Schlaufe bildet;36 shows a representation to illustrate the introduction a thread-like shutdown element in an inventive Label so that the shutdown element forms a loop in the label after it has been completed;
Fig. 37 Ersatzschaltbilder des erfindungsgemäßen Etiketts gemäß Fig. 34;37 equivalent circuit diagrams of the label according to the invention according to FIG Fig. 34;
Fig. 38 ein erfindungsgemäßes Etikett mit zwei Resonanzfrequenzen und einem gestreckt angeordneten, band- oder drahtförmigen Abschaltelement;38 shows a label according to the invention with two resonance frequencies and a stretched, strip-shaped or wire-shaped disconnection element;
Fig. 39 eine schematische Darstellung der Verbindung von Kontaktierflächen, die verschiedenen Trägermaterialbahnen zugeordnet sind, mit einem faden- oder bandförmigen Abschaltelement;39 shows a schematic representation of the connection of contact surfaces, the various webs of carrier material are assigned, with a thread-like or band-like one Shutdown element;
Fig. 40 ein erfindungsgemäßes Etikett mit zwei Resonanzfrequenzen und einem bandförmigen, durch Faltung hergestellten Abschaltelement;40 shows a label according to the invention with two resonance frequencies and a band-shaped cut-off element produced by folding;
Fig. 41 ein erfindungsgemäßes Abschaltelement, wie es durch Faltung und Bestanzung eines endlosen Bandes hergestellt werden kann;41 shows a disconnection element according to the invention as it is shown by Folding and punching of an endless belt can be produced;
Fig. 42Fig. 42
ein Paar spiegelbildlich ausgeführter, bandförmiger Abschaltelemente mit geschützt angeordneter Leiterschlaufe; a pair of mirror images, ribbon-shaped Disconnection elements with a protected conductor loop;
Fig. 43 eine schematische Darstellung der Verbindung von Kontaktierflächen, die verschiedenen Trägermaterialbahnen zugeordnet sind, mit einem erfindungsgemäßen, durch Faltung und Bestanzung hergestellten Abschaltelement;43 shows a schematic representation of the connection of contact surfaces, the various carrier material webs are assigned, with an inventive, by Folding and punching produced shut-off element;
Fig. 44 eine Veranschaulichung einer an sich bekannten Art der Energieeinkopplung mittels eines offenen Magnetfeldes in ein erfindungsgemäßes Etikett;Fig. 44 is an illustration of a type known per se the coupling of energy into a label according to the invention by means of an open magnetic field;
Fig. 45 eine schematische Darstellung eines sogenannten Geschlossenfeldstromkreises; 45 shows a schematic illustration of a so-called closed field circuit;
Fig. 46Fig. 46
einen HF-Transformator mit jeweils zwei sch!aufigen Leitergebilden als Geschlossenfeldstromkreisen; 35one HF transformer with two slides each Conductor structures as closed field circuits; 35
-Si-Fig. 47 -Si- Fig. 47
einen HF-Transformator mit jeweils drei sch!aufigen Leitergebilden als Geschlossenfeldstromkreisen;an HF transformer with three slides each Conductor structures as closed field circuits;
Fig. 48Fig. 48
einen HF-Transformator mit jeweils zweischlaufigen Leitergebilden als Geschlossenfeldstromkreisen in im wesentlichen runder Ausführung;an HF transformer, each with two-loop Conductor structures as closed field circuits in im essential round design;
Fig. 49Fig. 49
eine schematische Darstellung der Durchgängigkeit von magnetischen Fernfeldern durch Geschlossenfeldstromkreise; a schematic representation of the patency of magnetic far fields through closed field circuits;
Fig. 50Fig. 50
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Etiketts mit Entwertungseinrichtung, die zugleich zur Fernabfrage des Zustandes des Offenfeldresonanzabschnitts des Etiketts geeignet ist;a schematic representation of an inventive Label with a cancellation device, which can also be used to remotely query the state of the open field resonance section of the label is suitable;
Fig. 51Fig. 51
eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Etiketts, bestehend aus einem Offenfeldabschnitt und einem Geschlossenfeldabschnitt mit voneinander verschiedenen Resonanzfrequenzen;a schematic view of a label according to the invention, consisting of an open field section and a Closed field section with mutually different resonance frequencies;
Fig. 52Fig. 52
ein Ersatzschaltbild des erfindungsgemäßen Etiketts
gemäß Fig. 51;
30an equivalent circuit diagram of the label according to the invention according to FIG. 51;
30th
Fig. 53Fig. 53
eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Etiketts, bestehend aus einem Offenfeldabschnitt mit zwei Resonanzfrequenzen und einem Geschlossenfeldabschnitt mit einer dritten, nicht identischen Resonanzfrequenz;a schematic view of a label according to the invention, consisting of an open field section with two Resonance frequencies and a closed field section with a third, non-identical resonance frequency;
Fig. 54Fig. 54
ein Ersatzschaltbild des erfindungsgemäßen Etiketts gemäß Fig. 53;an equivalent circuit diagram of the label according to the invention according to FIG. 53;
Fig. 55Fig. 55
eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Etiketts, wie es insbesondere für die Einarbeitung in textile Ware geeignet ist;a schematic view of a label according to the invention, how it is particularly suitable for incorporation into textile goods;
Fig. 56Fig. 56
eine schematische Veranschaulichung zweier Lagezustände des erfindungsgemäßen Etiketts gemäß Fig. 55, in denen es gleichermaßen erkennbar und entwertbar ist;a schematic illustration of two situation states of the label according to the invention according to FIG. 55, in which it is equally recognizable and devaluable;
Fig. 57Fig. 57
eine schematische Veranschaulichung der relativen Lage elektrisch leitender Flächen zueinander in umgeschlagenem Zustand eines erfindungsgemäßen Etiketts gemäß Fig. 55;a schematic illustration of the relative position electrically conductive surfaces to one another in the folded-over state of a label according to the invention according to FIG. 55;
Fig. 58Fig. 58
eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Etiketts, bestehend aus zwei Flügeln, wobei einer Teile eines faltbaren HF-Transformators und einen Offenfeldresonanzkreis, der andere übrige Teile eines faltbaren HF-Transformators als Bestandteile eines Geschlossenfeldresonanzkreises beinhaltet;a schematic view of a label according to the invention, consisting of two wings, one of which is part of a foldable HF transformer and an open field resonance circuit, the other remaining parts of a foldable HF transformer as part of a closed-field resonance circuit contains;
Fig. 59
eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Etiketts gemäß Fig. 58 mit Entwertungseinrichtung, die
zugleich zur Fernabfrage des Zustandes des Offenfeldresonanzkreises
des Etiketts geeignet ist;Fig. 59
a schematic representation of the label according to the invention according to FIG. 58 with a cancellation device which is also suitable for remote interrogation of the state of the open field resonance circuit of the label;
Fig. 60Fig. 60
eine schematische Darstellung einer Ausführungsforma schematic representation of an embodiment
eines Handgerätes, das eine Primärwicklung eines HF-Transformators enthält;of a hand-held device that has a primary winding of an RF transformer contains;
Fig. 61Fig. 61
eine schematische Darstellung eines Betriebsgerätes für ein Handgerät gemäß Fig. 60;a schematic representation of an operating device for a hand-held device according to FIG. 60;
Fig. 62Fig. 62
eine schematische Darstellung einer Ausführungsform eines Handgerätes, das eine Primärwicklung eines HF-Transformators und eine Leseeinrichtung enthält;a schematic representation of an embodiment of a hand-held device that has a primary winding of an RF transformer and includes a reading device;
Fig, 63Fig. 63
eine schematische Darstellung eines Betriebsgerätes für ein Handgerät gemäß Fig. 62, das den Betrieb eines solchen Handgerätes im Verbund mit einer elektronischen Ladenkasse ermöglicht, unda schematic representation of an operating device for a hand-held device according to FIG. 62, which shows the operation of such a hand-held device in conjunction with an electronic Cash register enables, and
Fig. 64Fig. 64
eine schematische Darstellung eines weiteren Betriebsgeräts für ein Handgerät gemäß Fig. 62.a schematic representation of a further operating device for a hand-held device according to FIG. 62.
Ein erfindungsgemäßes Etikett in der Ausführung eines datentragenden Hängeetiketts 1, bestehend aus zwei Flügeln 2 und 8, ist in den Figuren 1 und 2 dargestellt, und zwar in der Figur 1 von einer Seite gesehen, die als "Innenseite" eingeführt wird, und in der Figur 2 von einer Seite gesehen, die als "Außenseite" eingeführt wird. Der Flügel 2 repräsentiert dabei einen sogenannten Kundenabschnitt, welcher dem Käufer einer Ware, an der das etikettartige Gebilde befestigt ist, nach Bezahlung des Kaufpreises ausgehändigt wird.A label according to the invention in the form of a data-bearing hanging label 1, consisting of two wings 2 and 8, is shown in Figures 1 and 2, namely seen in FIG. 1 from a side which is introduced as the "inside", and in the FIG. 2 seen from a side which is introduced as "outside". The wing 2 represents one so-called customer section, which the buyer of a product to which the label-like structure is attached, is handed over after payment of the purchase price.
Der Flügel 8 repräsentiert dabei einen sogenannten P.O.S. (F^oint £f !Sale) - Abschnitt, der besondere Funktionen erfüllt, wie sie in mannigfaltiger Weise vonThe wing 8 represents a so-called P.O.S. (F ^ oint £ f! Sale) - Section showing special features fulfilled as they are in manifold ways by
- ΖΩ -- ΖΩ -
der Erstauszeichnung der Ware bis zum Verkauf auftreten bzw. notwendig sind. Im allgemeinen besteht der Flügel 8 aus mindestens zwei Abschnitten 9 und 10, wobei der Abschnitt 9 beispielhaft als Inventurabschnitt genutzt werden kann insoweit, als er hauptsächlich Funktionen erfüllt, wie sie von einer automatisierten Lagerhaltung verlangt werden, und wobei der Abschnitt 10 beispielhaft als Kassenabschnitt genutzt werden kann insoweit, als er hauptsächlich Funktionen erfüllt, wie sie im Zuge eines rationalisierten Kassenvorganges einschließlich einer rationellen Preisauszeichnung verlangt werden. Diese Funktionen werden weiter unten ausführlicher beschrieben.the initial labeling of the goods occur or are necessary until they are sold. In general, the Wing 8 made up of at least two sections 9 and 10, section 9 being an example of an inventory section can be used insofar as it mainly fulfills functions such as those of an automated one Storage are required, and where the section 10 is used as an example as a checkout section can be insofar as it mainly fulfills functions such as those in the course of a rationalized checkout process including a rational price display are required. These functions are described in more detail below.
Zunächst erlaubt eine geeignet ausgeführte Längsperforations- und Knicklinie 12, daß das Etikett 1 in der Weise an der Ware hängt, daß besondere Eigenschaften, insbesondere Rückstellmomente des Materials, aus dem das Etikett gefertigt ist, in jedem Falle einen Selbstöffnungswinkel #" bedingen, der zwischen 0 und 180°, vorzugsweise bei 20° liegt. Der Fall = 0 tritt allgemein nur auf, wenn das Etikett Belastungen vorübergehender Art ausgesetzt ist, die das erzwungene Zusammenfalten längs der Linie 12 bedingen, und der Fall = 180° oder sogar größer 180° tritt allgemein nur auf, wenn geeignete Öffnungskräfte auf ein solches Etikett einwirken. Solange nur vorübergehend der Selbstöffnungswinkel = 0 oder = 180° erzwungen wird, ist durch geeignete Ausführung des Etiketts sichergestellt, daß dieser Winkel nach Beseitigung einwirkender Kräfte jedenfalls wieder ein Maß zwischen 0 und 180° annehmen kann.First of all, a suitably designed longitudinal perforation and folding line 12, that the label 1 hangs on the goods in such a way that special properties, in particular restoring moments of the material from which the label is made, in each case a self-opening angle # ", which is between 0 and 180 °, preferably at 20 °. The case = 0 occurs in general only when the label is subjected to temporary stresses such as forced folding along the line 12, and the case = 180 ° or even greater than 180 ° generally only occurs if appropriate opening forces act on such a label. As long as the self-opening angle = 0 or = 180 ° is only temporarily enforced, suitable Execution of the label ensures that this Angle can in any case again assume a dimension between 0 and 180 ° after the removal of acting forces.
Im weiteren ist diese Längsperforations-/Knicklinie 12 so ausgeführt, daß sie eine Zerteilung des Etiketts 1 in die zwei Flügel/Abschnitte 2 und 8 so erlaubt, daß diese bei dieser Zerteilung nicht beschädigt, ins-This is also the longitudinal perforation / kink line 12 designed so that it allows a division of the label 1 into the two wings / sections 2 and 8, that this is not damaged in this division, in particular
besondere nicht eingerissen werden. Das Etikett weist außerdem zwei in der Höhe versetzte, jeweils an der Linie 12 endende Perforations/Knicklinien 7 und 11 auf. Dabei unterteilt die Perforations-/Knickliniespecial not to be torn. The label also has two vertically offset, each on the Line 12 ending perforation / crease lines 7 and 11 on. The perforation / crease line divides it 7 den Kundenabschnitt 2 in ein sog. Resonanzfeld bzw. einen Resonanzabschnitt 3 und in ein sog. Entwertungsfeld bzw. einen Entwertungsabschnitt 4, und die Perforationslinie 11 in der Ausgestaltung einer Trennungslinie den P.0.S.-Abschnitt 8 in die bereits erwähnten7 the customer section 2 in a so-called resonance field or a resonance section 3 and in a so-called cancellation field or a cancellation section 4, and the perforation line 11 in the form of a dividing line the P.0.S. section 8 in the already mentioned Abschnitte 9 und 10, fungierend als Inventur- und Kassenabschnitt.Sections 9 and 10, acting as an inventory and checkout section.
Wichtig ist, daß diese beiden Perforationen hinsichtlich ihrer Höhe, d.h. hinsichtlich ihrer AnordnungIt is important that these two perforations in terms of their height, i.e. in terms of their arrangement längs der Linie 12 keineswegs zusammenfallen, sondern ausreichend gegeneinander in Richtung der Linie 12 versetzt sind. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß ein derartiges Etikett nach einer zufällig erzwungenen Faltung längs einer der beiden Linien 7 oder 11by no means coincide along line 12, but rather are sufficiently offset from one another in the direction of line 12. This ensures that that such a label after an accidentally forced fold along one of the two lines 7 or 11 in entlastetem Zustand eine Form annehmen kann, diein a relieved state can take on a form that gemäß Fig. 3 durch einen Winkel - größer 90 chrakterisiert ist. In jedem Falle erfordert eine Faltung des Etiketts im Zustand = 0 längs einer der beiden Linien 7 oder 11 die gleichzeitige Faltung entlang einer nichtaccording to FIG. 3 by an angle - greater than 90 is chrakterisiert. In any case, the Labels in the state = 0 along one of the two lines 7 or 11 do not fold simultaneously along one vorbereiteten Zwangsfaltlinie, die in Fig. 3 mit 26prepared compulsory fold line, which is shown in Fig. 3 with 26 gekennzeichnet ist. Die erzwungene Faltung längs einer solchen, erzwungenen und nicht durch besondere Vorkehrungen vormarkierten Faltlinie 26 ergibt daher in jedem Falle nach Entlastung eines solchen Etiketts, d.h.is marked. The forced folding along such a forced and not pre-marked by special precautions fold line 26 therefore results in each Fall after discharge of such a label, i.
nach Beseitigung der Kräfte, die eine solche Zwangsfaltung herbeigeführt haben, eine durchaus stabile Form wie in Figur 3 dargestellt, gekennzeichnet durch einen Winkel - zwischen Resonanzfeld 3 und Entwertungsfeld 4 größer 90° und kleiner 180°, da eine solcherartafter the removal of the forces that caused such a forced folding, a thoroughly stable one Shape as shown in Figure 3, characterized by an angle - between the resonance field 3 and the cancellation field 4 greater than 90 ° and less than 180 °, as such "wilde" Faltung entlang einer Linie 26 erhebliche Rückstellkräfte in eine solche stabile Konfiguration zur"Wild" folding along a line 26 to produce considerable restoring forces in such a stable configuration
Folge hat. Die Linie 7 ist in der Hauptsache so ausgeführt, daß sie eine Aufeinanderfaltung der Abschnitte 3 und 4 nach Zerteilung des Etiketts 1 in zwei getrennte Abschnitte 2 und 8 mit möglichst geringen Rück-Stellmomenten zuläßt. Die Linie 11 ist in der Haupt sache so ausgeführt, daß sie eine leichte Zerteilung der Abschnitte 9 und 10 nach Zerteilung des EtikettsConsequence. The line 7 is mainly designed so that it unfolds the sections 3 and 4 after the label 1 has been divided into two separate sections 2 and 8 with the lowest possible return torque. Line 11 is in the main thing carried out so that they a slight division of the sections 9 and 10 after division of the label
1 in zwei getrennte Abschnitte 2 und 8 zuläßt so, daß die beiden Abschnitte 9 und 10 beim Zerteilen nicht1 into two separate sections 2 and 8 allows the two sections 9 and 10 not to be divided beschädigt werden.to be damaged.
Es ist eine bevorzugte Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen Etiketts 1 gezeigt, das in dem FlügelA preferred embodiment of a label 1 according to the invention is shown, which is in the wing
2 eine Hängelochung 14 aufweist, mit deren Hilfe dieses Etikett unter Anwendung bekannter Anschießartikel,2 has a hanging hole 14, with the help of which this Label using known attachment items, bezeichnet allgemein als Nylonanker 13, an auszuzeichnender und zu sichernder Ware befestigt werden kann. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann eine solche Lochung aber auch im Feld 8 vorgesehen sein oder auch in beiden Feldern vorgesehen sein, etwa dergestalt,generally referred to as nylon anchor 13, which can be attached to goods to be marked and secured. Without loss of generality, such However, perforation can also be provided in field 8 or also be provided in both fields, for example in such a way that daß sich eine solche zweifache Lochung bei Aufeinanderfaltung der zwei Flügel 2 und 8 längs der Längsperforations/Faltlinien 12 deckend überlagern ( = 0°).that such a double perforation when the two wings 2 and 8 are folded over one another along the longitudinal perforation / fold lines 12 overlap (= 0 °).
Fig. 1 veranschaulicht weiter, daß der Resonanzabschnitt 3 eine flächenhaft ausgebildete Resonanzanordnung 5 enthält, die eine Erkennung des Etiketts 1 bzw. des Kundenabschnitts 2 unter bestimmten Voraussetzungen mittels bekannter Detektionsgeräte zuläßt. Der EntwerFig. 1 further illustrates that the resonance section 3 contains a flat resonance arrangement 5, which a recognition of the label 1 or of the customer section 2 allows under certain conditions by means of known detection devices. The designer tungsabschnitt 4 enthält analog eine flächenhaft ausge führte Entwertungsanordnung 6, die zur Veränderung bestimmter Resonanzeigenschaften der Resonanzanordnung 5 benutzt werden kann, so daß unter bestimmten Voraussetzungen eine Erkennung des Etiketts 1 bzw. des Kunden-processing section 4 contains an analogous layout led cancellation arrangement 6, which leads to the modification of certain resonance properties of the resonance arrangement 5 can be used, so that under certain conditions, a recognition of the label 1 or the customer abschnittes 2 mittels bekannter Detektionsgeräte nicht mehr möglich ist.section 2 by means of known detection devices not more is possible.
- Ho"-- Ho "-
Fig. 1 zeigt weiter, daß der Kundenabschnitt 2 ein sogenanntes Zuweisungstextfeld 17 aufweist, das beispielhaft nach innen weisend angeordnet ist, und das zum Teil das im Resonanzabschnitt 3 angeordnete ResoFig. 1 further shows that the customer section 2 has a so-called assignment text field 17, which is arranged, for example, pointing inwards, and that partly the reso arranged in the resonance section 3 nanzelement 5 überdeckt. Der Kundenabschnitt 2 weist weiterhin ein Feld 20 auf, das beispielsweise mit Werbungsbedruckung ausgefüllt sein kann; die Perforations-/ Knicklinie 7 teilt dieses Feld mittig. Dieses Feld kann auch zusammen mit dem Feld 19 auf dem P.O.S.-Abnanzelement 5 covered. The customer section 2 has furthermore a field 20 which can be filled in, for example, with printed advertising; the perforation / Buckling line 7 divides this field in the middle. This field can also be used together with field 19 on the P.O.S.-Ab schnitte zusammenhängend ausgeführt sein, d.h. die Fel der 19 und 20 können sich quer über die gesamte Innenseite des Etiketts über die Längsperforations-ZKnicklinie 12 hinweg einheitlich erstrecken. Hinsichtlich ihrer Funktion als Werbetextträger können die Feldercuts must be made coherent, i.e. the Fel FIGS. 19 and 20 can extend uniformly across the entire inside of the label over the longitudinal perforation z-fold line 12. Regarding The fields 19 und 20 jedenfalls auch einzeln in sich abgeschlossen, gleiche oder verwandte Funktionen erfüllend ausgeführt sein.19 and 20 can in any case also be individually self-contained and designed to fulfill the same or related functions.
Das Feld 20 des Kundenabschnittes 2 ist - vorzugsweise bis zur äußeren Berandung und bis zur Linie 12 reichend - mit einer durchsichtigen Haftschicht 21 überzogen, die die Eigenschaft aufweist, daß sie nur gegen sich selbst eine Haftkraft entwickelt, nicht oder nur in sehr geringem Ausmaße jedoch gegenüber anderen Stoffen. 25The field 20 of the customer section 2 is - preferably reaching to the outer edge and to the line 12 - Covered with a transparent adhesive layer 21, which has the property that it is only against itself itself developed an adhesive force, but not at all or only to a very small extent compared to other substances. 25th
Der P.O.S.-Abschnitt 8 trägt nach innen weisend das bereits erwähnte Feld 19, das im allgemeinen nur bis zur Perforationslinie 11 reicht, wenn es nicht zusammenhängend mit dem Feld 20 auf dem Kundenabschnitt be-The P.O.S. section 8, pointing inwards, carries that Field 19 already mentioned, which generally only extends as far as the perforation line 11 if it is not connected to field 20 on the customer section. druckt/genutzt wird, hier jedoch beispielhaft in Richtung der Linie 12 gleich lang wie das Feld 20 dargestellt ist. Das Feld 19 befindet sich jedenfalls hauptsächlich auf dem Abschnitt 10 des Flügels 8 des Etiketts 1. Der ebenfalls diesem Flügel 8 zugewieseneprints / is used, but here as an example in the direction of the line 12 of the same length as the field 20 is shown. The field 19 is in any case mainly located on the section 10 of the wing 8 of the label 1. The one that is also assigned to this wing 8 Abschnitt 9 trägt ein weiteres Feld 18, das vorzugsweise zur Aufnahme produktspezifischer Werbezeichen, z.B.Section 9 bears a further field 18, which is preferably used to hold product-specific advertising symbols, e.g.
■ ff-■ ff-
in Form eines produktspezifischen selbsthaftenden Aufklebers, vorgesehen ist. Es kann jedoch auch zur Erfüllung von P.0.S.-Funktionen, z.B. im Zusammenhang mit dem Kassen- oder Kaufvorgang, genutzt werden.in the form of a product-specific self-adhesive sticker. However, it can also be used to fulfill P.0.S. functions, e.g. in connection with with the checkout or purchase process.
Der P.O.S.-Abschnitt 8 kann auf der Innenseite zusätzlich noch in einem Bereich, der sich beim Zusammenfalten längs der Linie 12 mit dem Feld 20 des Abschnittes 8 überdeckt, mit einem nicht sichtbar in ErscheinungThe P.O.S. section 8 can also be on the inside in an area which, when folded along the line 12, merges with the field 20 of the section 8 covered, with one not visible in appearance tretenden Haftresist 16 zur Haftschicht 21 bedruckt sein, wodurch die Eigenhaftung der Abschnitte 2 und 8 aufeinander im Bereich der Haftschicht 21 auf ein Minimum reduziert ist. Dadurch kann eine Selbstöffnung des Etiketts erleichtert sein. Die Längsperforationemerging adhesive resist 16 to the adhesive layer 21 is printed be, whereby the self-adhesion of the sections 2 and 8 to one another in the area of the adhesive layer 21 on a Minimum is reduced. This allows a self-opening be relieved of the label. The longitudinal perforation 28 wird anhand Fig. 2 erklärt, die die Gestaltung der Außenseite eines erfindungsgemäßen Etikettes beispielhaft veranschaulicht.28 is explained with reference to FIG. 2, which exemplifies the design of the outside of a label according to the invention.
Um die vielfältigen Funktionen des Etiketts zu verdeutliehen, sind die auf der Außenseite des Etiketts vorge sehenen Felder in Zusammenhang mit den Figuren 5, 6 und 7 beschrieben, die den Kundenabschnitt 2 in verschiedenen Handhabungszuständen zeigen. Anhand der Beschreibung der äußerlichen Ausführung des Etiketts wird gleichzeitig die Art seiner Verwendung veranschaulicht.To illustrate the many functions of the label, those are shown on the outside of the label See fields described in connection with Figures 5, 6 and 7, which show the customer section 2 in different handling states. Based on The description of the external design of the label is also used to illustrate how it is used.
Demgemäß ist auf der Außenseite des P.O.S.-Abschnittes 8 zunächst ein Feld 24 ausgeführt, das zur Ablage maAccordingly, on the outside of the P.O.S. section 8 initially a field 24 executed, which is used for filing ma schinenlesbar codierter Daten vorgesehen ist, die in erster Linie den auszuzeichnenden Artikel/Gegenstand eindeutig identifizieren. Um zwei allgemeine Fälle von Wichtigkeit in einer Figur zu erfassen, ist dieses Feld hier T-förmig ausgeführt, obwohl dies in der Pramachine-readable coded data is provided, which in first and foremost the article / object to be labeled clearly identify. To two general cases of importance in a figure, this field is T-shaped here, although this is in the Pra xis meist nicht erforderlich ist. Wesentlicher ist,xis is usually not required. It is more important daß sich dieses Feld jedenfalls über beide Abschnittethat this field extends over both sections
9 und 10 erstreckt, und zwar im einfachsten Falle entweder entlang der Perforationslinie 11 oder der Perforationslinie 28. In der Praxis kann dieses Feld 24 zwar durchaus T-förmig ausgeführt sein, doch müssen nicht alle "Zweige" dieses Feldes zur Datenablage benutzt werden. Eine solche Ausführung kommt der universellen Einsetzbarkeit solcher Etiketten entgegen.9 and 10 extends, in the simplest case either along the perforation line 11 or the perforation line 28. In practice this field 24 can indeed be T-shaped, but it must not all "branches" of this field are used for data storage. Such an execution comes from the universal one Opposing the applicability of such labels.
Maschinenlesbare Daten, die in erster Linie den auszuzeichnenden Gegenstand eindeutig kennzeichnen, werden innerhalb dieses Feldes 24 in dafür besonders vorgesehene Felder 9e und 1Oe und/oder 25 abgelegt. Diese Ablage kann auf sehr verschiedenartige Weise erfolgen. Beispielsweise können dort solche Daten in optisch oder magnetisch codierter Form abgelegt werden. Die optische Codierung ist beispielhaft möglich durch Ablage von Daten mittels eines Strich-Codes oder mittels eines durch geeignete Perforation hergestellten Loch-Codes. Dabei kann z.B. ein Strich-Code direkt aufgedruckt werden, oder aber dadurch abgelegt werden, daß ein geeignetes Haftetikett, das die entsprechende Strich-Codierung trägt, in den Feldern 9e und 1Oe und/ oder 25 befestigt wird. In jedem Fall kann der maschinenlesbare Datensatz auch in normal lesbarer Form in diesen Feldern abgelegt sein. Die magnetische Codierung ist beispielhaft dadurch möglich, daß entweder ein magnet!sierter oder ein magnetisierbarer Film in den Feldern 9e und 1Oe und/oder 25 aufgebracht wird, oder daß eine bereits bei der Herstellung des Etiketts vorgesehene magnet!sierbare Bedruckung in diesen Feldern geeignet magnetisiert wird.Machine-readable data that primarily uniquely identify the item to be labeled will be stored within this field 24 in fields 9e and 10e and / or 25 specially provided for this purpose. These Filing can be done in very different ways. For example, there can be such data in optically or magnetically coded form. The optical coding is possible, for example, by filing of data by means of a bar code or by means of a hole code produced by suitable perforation. For example, a bar code can be printed directly or stored by a suitable adhesive label with the corresponding bar coding in fields 9e and 10e and / or 25 is attached. In any case, the machine-readable data record can also be used in normally readable form in stored in these fields. The magnetic coding is possible, for example, that either a magnetized or a magnetizable film in the Fields 9e and 10e and / or 25 is applied, or that one already provided during the manufacture of the label Magnetic printing in these fields is suitably magnetized.
Die Ablage solcher maschinenlesbarer Daten repräsentiert den ersten Auszeichnungsschritt, der beispielsweise bereits beim Hersteller der Ware - z.B. wenn es sich dabei um Kleidungsstücke handelt - geschehenThe filing of such machine-readable data represents the first marking step, which is for example already at the manufacturer of the goods - e.g. when it comes to clothing
kann. In diesem Fall kann die Ware - zu Kontrollzwecken - vorzugsweise mit einem identischen Datenträger in der Art eines selbsthaftenden Etiketts oder Filmes, wie es/er in den Feldern 9e} 1Oe und/oder 25 abgelegt wird, zusätzlich ausgerüstet werden. Dies ist vorteilhaft insbesondere dann, wenn auf solchen Datenträgern der maschinenlesbare Code auch in lesbare Schrift übersetzt abgelegt ist. Die Zuordnung von Etiketten und Kleidungsstücken läßt sich dadurch auch ohne maschinel-Ie Hilfsmittel einfach überprüfen. In der Praxis hat sich die Ablage maschinenlesbarer Daten in linear lesbarer Form bewährt. Fig. 2 veranschaulicht dies durch die Lesepfei1 symbole 29, 30 und 31, die besonders zweckmäßige Leserichtungen versinnbildlichen.can. In this case, the goods can - for control purposes - preferably be additionally equipped with an identical data carrier in the form of a self-adhesive label or film, as it is stored in fields 9e} 10e and / or 25. This is advantageous in particular when the machine-readable code is also stored translated into readable writing on such data carriers. The assignment of labels and items of clothing can thus be easily checked even without mechanical aids. In practice, the storage of machine-readable data in a linearly readable form has proven itself. Fig. 2 illustrates this by the reading arrow symbols 29, 30 and 31, which symbolize particularly useful reading directions.
Aus Fig. 2 ist zu erkennen, daß die Perforationslinien 11 und 28 die für die maschinell lesbaren Daten vorgesehenen Felder 9e, 1Oe und/oder 25 mittig teilen. Werden also maschinenlesbare Daten in diesen Feldern so abgelegt, daß sie bezüglich der Perforationslinien 11 und 28 redundieren, so kann das Etikett entlang allen Perforationen aufgelöst werden, ohne daß die Lesbarkeit solcher Daten und deren eindeutige Zuordnung zwischen verschiedenen Abschnitten verlorengeht, indem entsprechende Datenfelder und ggfs. darauf befestigte Datenträger bei der Zerteilung entlang Perforationslinien ebenfalls zerteilt werden. Es versteht sich von selbst, daß eine solche Teilung geeigneter Datenträger z.B. erleichtert sein kann dadurch, daß solche Datenträger ebenfalls eine mittige Perforation oder Lochung aufweisen. Die Ausgestaltung dieser Einzelheit schränkt jedoch die Anwendung des Etiketts nicht ein und wird daher nicht weiter ausgeführt.From Fig. 2 it can be seen that the perforation lines 11 and 28 are provided for the machine-readable data Divide fields 9e, 10e and / or 25 in the middle. So will machine-readable data in these fields be like that filed that they with respect to the perforation lines 11 and 28 redundant, the label can be dissolved along all perforations without the Legibility of such data and their clear assignment between different sections is lost by Corresponding data fields and, if necessary, data carriers attached to them are also divided up along perforation lines when they are divided. It goes without saying even that such a division of suitable data carriers can e.g. be facilitated by the fact that such data carriers also have a central perforation or hole. The design of this detail restricts however, the application of the label does not apply and is therefore not discussed further.
Als Beispiel eines "teilbaren" Codes ist ein optischer Strich-Code angeführt. Auch eine magnetische CodierungAn optical bar code is given as an example of a "divisible" code. Magnetic coding too
kann mit einem Strich-Code verglichen werden und erlaubt in einfacher Weise eine zuordnungstreue Teilung von Datenträgern und sie tragender Etikettenfelder. Für die universelle Anwendbarkeit des Etiketts ist allenfalls von Belang, daß die Felder 9e, 1Oe und/oder 25 so breit ausgeführt sind, daß nach Zerteilung dieser Felder entlang Perforationslinien 28 und/oder 11 die verbleibenden Teilfelder noch ausreichend breit sind, um eine störungsfreie Auslesung von Daten auf jedem Einzelteil des aufgelösten Etiketts noch zu ermöglichencan be compared with a bar code and allows a straightforward allocation to be made of data carriers and label fields carrying them. For the universal applicability of the label is at most it is important that the fields 9e, 10e and / or 25 are made so wide that after they have been divided Fields along perforation lines 28 and / or 11 the remaining subfields are still sufficiently wide to allow for trouble-free reading of data on each Individual part of the dissolved label still to enable
Die maschinencodierten Ursprungsdaten, die in erster Linie den ausgezeichneten Gegenstand eindeutig identifi zieren, erlauben dem Einkäufer der Ware die weitere automatische Auszeichnung der Ware in einem nächsten Schritt, so daß hierbei momentane Kalkulationsdaten problemlos in eine flexible Artikel- und Preisauszeichnung einbezogen werden können.The machine-coded original data, which are primarily Line clearly identifi ed the awarded item, allow the buyer of the goods the further automatic labeling of the goods in a next step, so that here current calculation data can easily be included in flexible item and price labeling.
Ohne daß die Anwendungsmöglichkeiten und Ausgestaltungsmöglichkeiten des Etiketts in irgendeiner Weise dadurch eingeschränkt werden sollen, ist anhand alphanumerisch gekennzeichneter Felder beispielhaft eine von vielen möglichen Handhabungen eines solchen erfindungsgemäßen Etiketts im Zuge der Auszeichnung der Ware bis zum Verkauf derselben veranschaulicht.Without the possible applications and design options of the label should be restricted in any way is based on alphanumeric marked fields exemplarily one of many possible manipulations of such an invention Label illustrated in the course of labeling the goods until they are sold.
Der Einkäufer nimmt die automatische Auszeichnung der Ware vor, indem er das Etikett - sofern es nicht endlos, mit mehreren ähnlichen zusammenhängend und in einzelne Etiketten auflösbar zur Verfügung steht in einen Auszeichnungsdrucker einführt,der zunächst durch maschinelles Auslesen der maschinencodierten Daten in den Feldern 9e, 1Oe oder 25 den auszuzeichnenden Artikel erfaßt und dann diesem Artikel die momentan aktuellen Artikel- und Preisinformationen durch lesba-The buyer carries out the automatic labeling of the goods by placing the label - if it is not endless, with several similar coherent and separable into individual labels is available in introduces a markup printer, which is initially generated by automatically reading out the machine-coded Data in the fields 9e, 1Oe or 25 entered the article to be marked and then this article the current one current article and price information through readable
ren Eindruck in die Felder 9a, TOa und 4a zugeordnet. Zu diesem Zweck kann der Auszeichnungsdrucker mit einem geeigneten Kalkulationsrechner verbunden sein, der die automatische Inventur in Echtzeit führt und somit entsprechende Datensätze zu jedem Artikel gehörig verwaltet. Die weitere Beschreibung soll in keiner Weise weder die endlose Zuführung solcher Etiketten in einen solchen Auszeichnungsdrucker dergestalt, daß sie zunächst aufeinanderfolgend zusammenhängend und entlang geeigneten Auf1ösungs-/Randperforationen auflösbar vorliegen, oder die dazu notwendige endlose Fertigung, einschränken.ren impression in the fields 9a, TOa and 4a assigned. For this purpose, the label printer can be connected to a suitable calculation computer, the the automatic inventory in real time and thus corresponding data records for each article are managed accordingly. The further description is not intended in any way neither the endless supply of such labels in such a label printer so that they initially consecutively contiguous and along suitable resolution / edge perforations can be resolved exist, or limit the endless production required for this.
Das Feld 1Od entspricht hinsichtlich seiner Funktion dem Feld 17 auf dem Kundenabschnitt, indem es zeilenweise in Klarschrift lesbare Erläuterungen enthält, welche die Eintragungen in den benachbarten Feldern 9a und 10a zeilenweise eindeutig begrifflich kennzeichnen/beschreiben. Dieses Feld kann also beispielhaft in Pfeilrichtung 31 zeilenweise aufeinanderfolgend die fest voreingedruckten Erläuterungen "Artikel", "Grosse", "Farbe/Art", "Preis", "Verkaufspreis", "Kassennummer" und "Kassendatum" beinhalten. Sofern dieses Etikett nur auf einem bestimmten Auszeichnungssystem eingesetzt wird, werden entsprechende Bezeichnungen bereits bei der Herstellung des Etiketts in das Feld 1Od - wie auch in das Feld 17 - fest voreingedruckt. Entsprechend Fig. 1 befinden sich also entsprechende Zuweisungstextfelder 17 und 1Od auf Kunden- und P.O.S.-Abschnitt auf verschiedenen Seiten des Etiketts.The field 1Od corresponds in terms of its function the field 17 on the customer section by adding it line by line contains legible explanations of the entries in the adjacent fields 9a and 10a clearly identify / describe conceptually line by line. This field can therefore, for example, follow one another line by line in the direction of arrow 31 the pre-printed explanations "Article", "Size", "Color / Type", "Price", "Sales Price", "Cash Register Number" and "Checkout Date". Provided this label is only used on a specific labeling system is used, corresponding designations are already in the field when the label is produced 1Od - as well as in field 17 - firmly pre-printed. According to FIG. 1, there are corresponding assignment text fields 17 and 10d in the customer and P.O.S. section on different sides of the label.
Das soweit bearbeitete Etikett verbleibt somit zur Auszeichnung in bekannter Weise am zu verkaufenden Gegenstand. Das Ausreißen der Hängelochung kann dabei durch einen geeignet aufgesiegelten Lochverstärkungsstreifen 15 erschwert sein, wie er in Fig. 2 beispiel-The label that has been processed so far remains on the label to be sold in a known manner for labeling Object. The hanging holes can be torn out by means of a suitably sealed-on hole reinforcement strip 15 be more difficult, as shown in Fig. 2 for example
haft auf der Außenseite des Kundenabschnitts 2 aufgebracht angedeutet ist.adhered to the outside of the customer section 2 is indicated.
Beim Kaufvorgang wird das Etikett von der Ware gelöst.The label is detached from the goods during the purchase process.
Anschließend werden die maschinencodierten Daten entweder mit bekannten Handlesegeräten in die Kasse eingelesen, oder aber das Etikett wird sogleich in ein geeignetes Kassensystem eingegeben, das diese Lesung intern ausführt. Als Ergebnis der Registrierung kann nun ein Registriereindruck 9b, 10b und 4b erfolgen, den die Kasse ausführt. In der Regel kann das Feld 9b dabei mit einem verkürzten Registriereindruck versehen werden, sofern es sich beim Abschnitt 9 um den Inventurabschnitt handelt. Beispielsweise kann auch nur eine Kennzeichnung abgedruckt werden, ob der Artikel regulär, in erster- oder zweiter Sonderverkaufsstufe abgesetzt worden ist, wie dies für die Lagerhaltung oder Nachbestellung des Artikels wünschenswert ist.The machine-coded data is then either read into the cash register using known handheld readers, or the label is immediately entered into a suitable cash register system, which reads this internally executes. As a result of the registration, a Registration imprints 9b, 10b and 4b take place, which the cash register executes. As a rule, field 9b can be used be provided with a shortened registration impression, provided that section 9 is the inventory section. For example, only one Labeling can be printed whether the article is sold regularly, in the first or second special sales level as is desirable for keeping the item in stock or reordering it.
Das Feld 9c kann in ähnlicher Weise zur Ablage von Ursprungskennzeichen benutzt werden, die z.B. Markeninformationen auf dem rückseitigen Feld 18 des Abschnitts 9 ergänzen. Dies kann die Bearbeitung von Reklamationsfällen z.B. wesentlich erleichtern. Ein relativ groß ausgeführtes Markenzeichen im rückseitigen Feld 18 kann darüberhinaus eine besonders vereinfachte Sortierung von Inventurabschnitten nach verschiedenen Ursprungslieferanten erlauben. Es kann damit die Doppelfunktion der Markenwerbung und der einfachen Markenidentifikation leisten.The field 9c can be used in a similar way for the storage of marks of origin, e.g. brand information on the back field 18 of section 9. This can be the processing of complaints e.g. make it much easier. A relatively large trademark in the back field 18 can also provide a particularly simplified sorting of inventory sections according to different original suppliers allow. It can thus have the dual function of brand advertising and simple brand identification Afford.
Im Feld 10b kann in der Regel der Verkaufspreis, die Kassennummer, sowie das Kassendatum samt Uhrzeit eingedruckt werden. Derselbe Eindruck wird in das Feld 4b dupliziert. In Figur 2 ist das Feld 4b größer ausge-As a rule, the sales price, the The cash register number as well as the cash register date and time can be printed. The same impression is made in field 4b duplicated. In Figure 2, the field 4b is larger.
führt als das Feld IQb. Dies kann sinnvoll sein, wenn z.B. neben dem Registriereindruck auf dem Kundenabschnitt 2 im Feld 4b noch ein sogenannter Kundenservice-Text abgedruckt werden soll, wie z.B. "Vielen Dank!". Zweckmäßigerweise wird ein solcher unmittelbar anschließend an den Registriereindruck ausgeführt, so daß keine besondere Positionierung des Etiketts zu diesem Vorgang erforderlich ist.leads as the field IQb. This can be useful, though e.g. next to the registration imprint on the customer section 2 a so-called customer service text is to be printed in field 4b, such as "Thank you Thanks! ". Appropriately, this is done immediately after the registration print so no special positioning of the label this process is required.
Die Felder 10c auf dem P.0.S.-Abschnitt und 4c auf dem Kundenabschnitt können in gleichartiger Weise dazu benutzt werden, um handschriftliche Eintragungen zu vermerken, etwa bei erforderlichen Änderungen am Kaufgegenstand, zum Ausschluß eines Umtausches o.a..Fields 10c on the P.0.S. section and 4c on the customer section can do this in a similar way be used to note handwritten entries, e.g. when changes are required to the object of purchase, to exclude an exchange or similar.
Im Anschluß daran wird das noch einkörperliche Etikett längs der Perforationslinie 12 in Kundenabschnitt 2 und P.O.S.-Abschnitt 8 zerteilt. Nach dieser Teilung ist es möglich, den P.O.S.-Abschnitt in weitere Einzelteile, also z.B. den Kassenabschnitt 10 und den Inventurabschnitt 9 zu zerlegen. Gemäß Fig. 4 kann auch eine Auteilung des Abschnittes 8 in mehrere Teile 10, 9 und 27 möglich sein, wenn eine geeignete Feldeinteilung des P.O.S.-Abschnitts gewählt und eine weitere Auflösungsperforationslinie 11a im P.0.S.-Abschnitt vorgesehen wird. Der Abschnitt 27 kann z.B. einen zusätzlichen Kontrollabschnitt repräsentieren.Subsequently, the label is still a single body along the perforation line 12 in the customer section 2 and P.O.S. Section 8. After this division it is possible to divide the P.O.S.-section into further individual parts, So e.g. the cash register section 10 and the inventory section 9 to disassemble. According to FIG. 4, the section 8 can also be divided into several parts 10, 9 and 27 may be possible if a suitable field division of the P.O.S. section has been selected and another Dissolution perforation line 11a in the P.0.S. section is provided. Section 27 can represent, for example, an additional control section.
In den Figen. 5 und 6 ist zunächst der losgelöste, d.h. einzeln vorhandene Kundenabschnitt von beiden Seiten gezeigt. Bevor dieser nun dem Kunden ausgehändigt wird, wird der Entwertungsabschnitt 4 längs der Knick-/Perforationslinie 7 auf den Resonanzabschnitt 3 des Kundenabschnitts 2 gefaltet, wie dies in Fig. 7 veranschaulicht ist. Durch diesen Vorgang wird den zunächst auf der Außenseite des Etiketts ohne Zuwei-In the figs. 5 and 6 is initially the detached, i.e. individually existing customer section of both Pages shown. Before this is now handed over to the customer, the cancellation section 4 is along the Kink / perforation line 7 on the resonance section 3 of the customer portion 2 is folded, as illustrated in FIG. 7. Through this process, the initially on the outside of the label without assigning
--34 ---34 -
sungstext vorhandenen Datenfeldern 4a und 4b des Kunden abschnitts das Zuweisungstextfeld 17 zugeordnet, d.h. nach der erfolgten Umfaltung erscheint in zeilenweise richtiger Anordnung die jeweilige Erläuterung zu den Daten, die nunmehr in der Verlängerung der einzelnen Zeilen des Zuweisungstextes in den Datenfeldern 4a und 4b angeordnet erscheinen. Damit entspricht auch ein solcherart gehandhabter Kundenabschnitt den gesetzlichen Auszeichnungsbestimmungen, und erlaubt dem Kunden in einfacher Weise die Kontrolle des Kassenvorganges oder auch den Umtausch des Artikels.sungstext existing data fields 4a and 4b of the customer section assigned the assignment text field 17, i.e. after the refolding has taken place, the relevant explanation for the appears in the correct order line by line Data that is now in the extension of the individual lines of the assignment text in the data fields 4a and 4b appear arranged. This means that a customer section handled in this way also corresponds to the legal one Labeling regulations, and allows the customer to easily control the checkout process or the exchange of the item.
Gleichzeitig mit dieser Textzuordnung wird durch Aufeinanderfalten des Resonanzabschnitts 3 und des Entwertungsabschni tts 4 das im Resonanz-abschnitt enthaltene Resonanzgebilde 5 derart mit dem im Entwertungsabschnitt enthaltenen Entwertungsgebilde 6 magnetisch gekoppelt , daß eine Erkennung eines solchermaßen ordnungsgemäß behandelten Kundenabschnitts mittels bekannter Alarmsysteme nicht mehr möglich, d.h., daß das Etikett - genauer: der Kundenabschnitt - im Zuge der ordnungsgemäßen Handhabung zwangsläufig "entwertet" ist. Wird die Ware mit zuvor nicht ordnungsgemäß behandeltem Etikett gestohlen, so wird das gesamte Etikett vermittels des Resonanzgebildes 5 im Kundenabschnitt von bekannten Alarmsystemen erkannt.At the same time as this text assignment is made by unfolding of the resonance section 3 and the devaluation section 4 contained in the resonance section Resonance structure 5 such with that in the cancellation section contained cancellation structure 6 magnetically coupled that a detection of such a properly handled customer section is no longer possible by means of known alarm systems, i.e. that the label - more precisely: the customer section - in the train proper handling is inevitably "devalued". If the goods are previously improperly treated label is stolen, the entire label is stolen by means of the resonance structure 5 in the customer section recognized by known alarm systems.
Das Feld 22 auf der Außenseite des Resonanzfeldes 3 des Kundenabschnittes 2 trägt vorzugsweise ein flächenfüllendes Werbeemblem 23 des Verkaufsgeschäftes, wodurch sich der BegViff des Verkaufsgeschäftes beim Kunden in vorteilhafter Weise einprägt. Dadurch leistet der Kundenabschnitt auch über den Zeitpunkt des Kaufs hinaus noch eine Werbefunktion. Insoweit wurde die Funktion des Etiketts bis zum Zeitpunkt des regulären Verkaufs der Ware beschrieben.The field 22 on the outside of the resonance field 3 of the customer section 2 preferably carries an area-filling one Advertising emblem 23 of the sales transaction, which means that the concept of the sales transaction at Impresses customers in an advantageous manner. This achieves the customer section also has an advertising function beyond the time of purchase. In that regard, the The function of the label is described up to the point in time when the goods are regularly sold.
- m- - m-
Das erfindungsgemäße Etikett erfüllt darüber hinaus in vorteilhafter Weise noch weitere Funktionen dann, wenn eine Zweit- oder Drittauszeichnung des Verkaufsgegenstandes - z.B. bei Deklarierung für eine Schluß-Verkaufsaktion - erforderlich wird. Fig. 8 veranschaulicht dieses. Demgemäß wird an dem Etikett längs der Perforation 28 ein Randstreifen 32 oder 33 (34) abgelöst, der wie eingangs beschrieben maschinenlesbare Daten trägt, welche den Artikel eindeutig kennzeichnen. 10The label according to the invention also fulfills in an advantageous manner still further functions then, if a second or third award of the object of sale - e.g. when declaring a final sale - becomes necessary. Figure 8 illustrates this. Accordingly, on the label along the Perforation 28 detached an edge strip 32 or 33 (34) which, as described above, is machine-readable Carries data which clearly identify the article. 10
Während das eigentliche Etikett am Verkaufsgegenstand verbleibt und auch der Verkaufsgegenstand unverändert an seinem Platz belassen werden kann, wo er zum Verkauf angeboten wird, wird dieser abgelöste Datenstreifen zu einem Nachauszeichnungsgerät transportiert. Mit Hilfe eines geeigneten Lesegerätes - z.B. bekannten optisch oder magnetisch wirkenden Handlesern - oder einer sonstig geeigneten Lesevorrichtung (wenn z.B. Daten in Form von Perforationslochmustern abgelegt sind) wird die Identität des Gegenstandes ausgelesen, worauf das Nachauszeichnungsgerät ein selbsthaftendes Klebeetikett 80 erstellt, das so groß ist, daß es in das Feld 4d des Kundenabschnittes paßt. Um eine Sonderverkauf sakti on deutlich zu machen, kann es vorzugsweise in auffallender Grundfarbe gehalten sein. Dieses Selbstklebeetikett trägt ein das alte Datenfeld 4a des Kundenabschnitts 2 ersetzendes neues Feld 4A5 zusätzlich ggfs. weitere Kennzeichnungen, z.B. einen Hinweis 81 auf die Art der Verkaufsaktion (z.B. WSV) oder eine zusätzliche, besonders auffallende Verdeutlichung 82 des neuen Preises, der den alten Preis ersetzt. Dieses Etikett kann - um die Fälschungssicherheit zu erhöhen und damit die Gefahr von Personalmanipulationen zu verringern - zusätzlich auch noch das Datum und die Uhrzeit seiner Herstellung tragen, was in Fig. 8 jedoch nicht weiter ausgeführt ist. In jedem Falle ist aufWhile the actual label remains on the sales item and the sales item can also be left unchanged in its place where it is offered for sale, this detached data strip is transported to a re-labeling device. With the help of a suitable reading device - e.g. known optical or magnetic handheld readers - or some other suitable reading device (e.g. if data is stored in the form of perforation hole patterns), the identity of the object is read out, whereupon the re-marking device creates a self-adhesive adhesive label 80 that is so large that it fits in field 4d of the customer section. In order to make a special sales campaign clear, it can preferably be kept in a conspicuous basic color. This self-adhesive label bears a new field 4A 5 replacing the old data field 4a of the customer section 2, in addition, if necessary, further identifications, e.g. a note 81 on the type of sale (e.g. WSV) or an additional, particularly noticeable clarification 82 of the new price that replaces the old one Price replaced. In order to increase the security against forgery and thus to reduce the risk of personal manipulation, this label can additionally also bear the date and time of its manufacture, which is not detailed in FIG. 8, however. In any case it is on
- SO- - SO-
diesem Haftetikett ein lesbarer Abdruck des Artikel-Codes abgedruckt, so daß eine eindeutige Zuordnung zum zugehörigen Etikett und damit zum zugehörigen Gegenstand möglich ist. Um diese Zuordnung in einfacher Weise zu ermöglichen, enthält zumindest das Datenfeld 10a des Kassenabschnittes ebenfalls den Artikel-Code in Klarschrift, sofern er in dieser Form nicht etwa bereits in .den Feldern 9e, 1Oe nichtablösbar abgelegt ist. Fig. 8 veranschaulicht ein Beispiel, bei dem der in Klarschrift lesbare Code redundant bezüglich der Perforationslinie 28 in diesen Feldern abgelegt ist, d.h. er befindet sich sowohl auf den ablösbaren Randstreifen 32 und 33 (34) wie auch auf den auf dem P.O.S.-Abschnitt 8 des Etiketts verbleibenden Streifen der FeI-(jer 9e uncj ige.A legible imprint of the article code is printed on this adhesive label, so that a clear assignment to the associated label and thus to the associated object is possible. In order to enable this assignment in a simple manner, at least the data field 10a of the cash register section also contains the article code in plain text, unless it is already stored in this form in a non-removable manner in the fields 9e, 10e. 8 illustrates an example in which the code that can be read in plain text is stored redundantly with respect to the perforation line 28 in these fields, ie it is located on the removable edge strips 32 and 33 (34) as well as on the POS section 8 of the label remaining strips of FeI- (j er 9e unc j ige.
Das Haftetikett 80 wird entweder auf Bogen oder von Rolle erstellt, d.h., mehrere solcher Etiketten können auf einem bogenförmigen oder bandförmigen TrennträgerThe adhesive label 80 is produced either on sheets or from roll, i.e. several such labels can be produced on a bow-shaped or ribbon-shaped separating support
angeordnet sein, von dem sich die Haftschicht und damit die Haftetiketten leicht ablösen lassen. Diese Einzelheiten die Handhabung solcher Haftetiketten betreffend werden als bekannt vorausgesetzt und hier nicht näherbe arranged, from which the adhesive layer and thus the adhesive labels can be easily removed. These details the handling of such adhesive labels is assumed to be known and not detailed here
beschrieben.
25described.
25th
Das so neu erstellte Ersatzdatenfeld 4A wird somit auf dem Haftetikett mit der Funktion eines Datenträgers erstellt. Dieser Datenträger 80 wird anschließend zurück zur Ware transportiert und im Feld 4d des Kunden-The replacement data field 4A thus newly created is thus on the adhesive label with the function of a data carrier created. This data carrier 80 is then transported back to the goods and in field 4d of the customer
abschnitts 2 des Etiketts befestigt so, daß die alten Auszeichnungsdaten 4a durch die neuen 4A ersetzt werden. Section 2 of the label is attached so that the old markup data 4a is replaced by the new 4A.
In Fig. 8 ist weiter verdeutlicht, daß bei einem Verkauf des Artikels, der neu ausgezeichnet wurde, derIn Fig. 8 is further clarified that when a sale of the item that was rebranded, the
SASA
Registriereindruck der Kasse ein besonderes Kennzeichen 83 umfassen kann, das diesen besonderen Verkaufsvorgang eindeutig kennzeichnet und entweder in alle ■ Datenfelder 4b, 9b und 10b gleichermaßen oder aber insbesondere in das Datenfeld 9b eingetragen wird, wodurch der Lagerverwaltung der Verkauf des Gegenstandes aufgrund einer zweiten Auszeichnung mitgeteilt werden kann, sofern der Abschnitt des Etiketts, der * das Feld 9b trägt, als Inventurabschnitt der Lagerverwaltung zur Auswertung zugeführt wird.Registration imprint of the cash register is a special feature 83 that uniquely identifies this particular sales transaction and either in all ■ Data fields 4b, 9b and 10b equally or else in particular is entered in the data field 9b, whereby the warehouse management of the sale of the item can be communicated on the basis of a second award, provided that the section of the label that * the field 9b carries, is supplied as an inventory section of the warehouse management for evaluation.
Der Vollständigkeit halber zeigt Fig. 8 noch den Kundenabschnitt, wie er anläßlich eines Verkaufs der Ware, die nachausgezeichnet wurde, nach erfolgter Registrierung durch die Kasse und Abschluß des KaufVorganges dem Kunden ausgehändigt wird; die Rückseite dieses Abschnittes ist wie in Fig. 5 dargestellt vollflächig mit Werbebedruckung des Verkaufsgeschäftes, z.B. einem Hausemblem 23, versehen. Unter Benutzung weiterer datentragender Randabschnitte 32 (34) kann eine solche Nachauszeichnung noch einmal oder noch zweimal wiederholt werden, indem jeweils ein neues Etikett 80 mit neuem Datenfeld 4A dem Etikett 1 zugeordnet wird.For the sake of completeness, FIG. 8 also shows the customer section, as he did on the occasion of a sale of the goods that were re-marked after registration is handed over to the customer through the checkout and completion of the purchase process; the back of this Section is as shown in Fig. 5 over the entire area Provided with advertising printing of the sales business, e.g. a house emblem 23. Using other data-carrying Edge sections 32 (34) can repeat such a re-marking once or twice by assigning a new label 80 with a new data field 4A to label 1 in each case.
Das erfindungsgemäße Etikett bietet also weiterhin den Vorteil, daß Ware zum Zwecke der Umpreisung/Auszeichnungsänderung nicht bewegt und vom Ausstellungsort entfernt werden muß. Die eindeutige Zuordnung neuer Auszeichnungsdaten zum Verkaufsgegenstand ist zuverlässig gewährleistet. Daß die Textzuweisung zum Preiseindruck im Feld 4a des Kundenabschnitts zunächst fehlt, weil sich diese vor dem Kassenvorgang auf der Rückseite des Kundenabschnitts befindet, ist unerheblich, da im Falle des Verkaufs aufgrund der Erstauszeichnung der P.0.S.-Abschnitt 8 im Feld 10a dieselben Daten trägt wie der Kundenabschnitt im Feld 4a, undThe label according to the invention therefore continues to offer the advantage that goods for the purpose of price change / change in labeling does not have to be moved and removed from the exhibition site. The clear assignment of new Labeling data for the object of sale is reliably guaranteed. That the text assignment for price printing in field 4a of the customer section is initially missing because this is on the before the checkout process The back of the customer section is immaterial, as in the case of sale due to the initial pricing the P.0.S. section 8 in field 10a the same Data carries like the customer section in field 4a, and
das Feld 1Od des P.0.S.-Abschnittes eine eindeutige Textzuweisung leistet, so daß in jedem Falle den gesetzlichen Preisauszeichnungsvorschriften genügt ist. Im Falle einer Preisänderung weist das Haftetikett 80 als Änderungsetikett neben dem Feld 4A einen besonderen Zuweisungstext 82 auf, der auch den neuen Preis eindeutig kennzeichnet. Damit bietet das erfindungsgemäße Etikett weiter den Vorteil, daß es auch im Zuge erforderlicher Nachauszeichnungen, insbesondere Preisän derungen, den aktuellen Preis gesetzlichen Vorschriften entsprechend stets in ausreichender Weise begrifflich kennzeichnet.the field 1Od of the P.0.S. section is a unique one Allocation of text so that the legal price labeling regulations are met in every case. In the event of a price change, the adhesive label 80 has a special one as a change label in addition to field 4A Assignment text 82, which also clearly identifies the new price. Thus offers the invention Label has the further advantage that it can also be used in the course of necessary subsequent awards, in particular Preisän changes, the current price in accordance with legal regulations always in a sufficient manner indicates.
Fig. 9 veranschaulicht, wie der Kundenabschnitt 2 aufgebaut ist. Der P.0.S.-Abschnitt 8, der an den Kundenabschnitt 2 anschließt, ist figürlich nur angedeutet. Später wird gezeigt, daß er bei einer besonders stark vereinfachten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Etiketts auch ganz fehlen kann insoweit, als der im Prinzip stets erfindungsgemäß aufgebaute Abschnitt 2 - bislang als Kundenabschnitt bezeichnet - bei geeigneter Ausgestaltung und Handhabung in eingeschränktem. Umfange auch P.0.S.-Funktionen übernehmen kann.Fig. 9 illustrates how the customer section 2 is constructed is. The P.0.S. section 8, which is sent to the customer section 2 is only indicated figuratively. It is later shown that he is particularly strong at one simplified embodiment of the invention Labels can also be completely absent insofar as the section, which in principle is always constructed according to the invention 2 - previously referred to as the customer section - with a suitable one Design and handling to a limited extent. Can also take on P.0.S. functions to a large extent.
Hinsichtlich der äußerlich in Erscheinung tretenden Materialien und Oberflächeneigenschaften ist der P.O. S.-Abschnitt 8 gleich aufgebaut wie der Kundenabschnitt 2, nur enthält der P.O.S.-Abschnitt im Gegensatz zum Kundenabschnitt keine elektrisch wirksame Ausrüstung, wie sie nachfolgend beschrieben wird.With regard to the external appearance of the materials and surface properties, the P.O. S. section 8 has the same structure as customer section 2, only the P.O.S. section, in contrast to the Customer section does not have electrically effective equipment as described below.
Unter Zugrundelegung der Ansicht gemäß Fig. 9 besteht die Unterseite/Außenseite des Kundenabschnittes 2 (und damit des Etiketts) aus einem papierartigen Hüllmaterial 35, das nach innen weisend mit einer Haftschicht 37, vorzugsweise mit den Eigenschaften einer Spiegel-Based on the view according to FIG. 9, the underside / outside of the customer section 2 (and thus the label) made of a paper-like wrapping material 35, which faces inwards with an adhesive layer 37, preferably with the properties of a mirror
schicht, bedeckt ist. Nach außen weisend trägt dieses Hüllmaterial jene Felder, die bereits aus Fig. 5 bzw. Fig. 2 bekannt sind. Die Oberseite/Innenseite des Kundenabschnitts 2 (und damit des Etiketts) besteht analog ebenfalls aus einem papierartigen HUllmaterial 36, das nach innen weisend mit einer Haftschicht 38, vorzugsweise mit den Eigenschaften einer Siegel schicht, bedeckt ist. Nach innen, d.h. zum Betrachter hin weisend trägt dieses Hüllmaterial jene Felder, die bereits aus Fig. 6 und Fig. 1 bekannt sind. Nicht notwendigerweise muß es sich bei den beiden Hüllmaterialien um ein und dasselbe Material handeln. Die Art der Herstellung des Etiketts oder aber besondere Anwendungsanforderungen können durchaus die Anwendung verschiedenartiger Materialien 35 und 36 bedingen. In jedem Falle weisen jedoch die Haft-/Siegelschichten 37 und 38 Eigenschaften auf, die eine besonders feste und untrennbare Verbindung dieser beiden Schichten miteinander und damit der Hüllmaterialien miteinander ermöglichen. 20layer, is covered. Pointing outwards, this wrapping material carries those fields that are already shown in FIG. Fig. 2 are known. The top / inside of the customer section 2 (and thus the label) also consists of a paper-like wrapping material 36, facing inwards with an adhesive layer 38, preferably with the properties of a sealing layer, is covered. Inward, i.e. pointing towards the viewer, this covering material carries those fields that are already from Fig. 6 and Fig. 1 are known. The two casing materials do not necessarily have to be trade one and the same material. The type of production of the label or special application requirements may well require the use of different types of materials 35 and 36. In any case however, the adhesive / sealing layers 37 and 38 have properties that are particularly strong and inseparable Allow connection of these two layers with one another and thus the envelope materials with one another. 20th
Mit den kennzeichen 39 und 40 sind flächenhaft ausgeführte Leiterbahnen bezeichnet. Solche Leiterbahnen sind - auch in nachfolgenden Figuren - der Einfachheit halber strichförmig dargestellt. In der Praxis sind diese Leiterbahnen jedoch flächenhaft ausgeführt etwa in der Weise, wie dies von der Technik der Herstellung gedruckter Schaltungen bekannt ist. Dies bedeutet, daß solche Leiterbahnen - jedenfalls solche, die hauptsächlich nur zum Aufbau einer Induktivität dienen in der Ebene des Kundenabschnitts 2 in der Praxis 0,3.. 3mm breit, senkrecht zu dieser Ebene jedoch verhältnismäßig dünn ausgeführt sind, etwa in einem Bereich der Dicke von 1 O^im. . .60jjm. Die strichf örmi ge Darstellung soll also keine Einschränkung bedeuten, sondern lediglieh zu einer einfachen und übersichtlichen Gestaltung der Figuren beitragen.With the marks 39 and 40 are extensive Designated conductor tracks. Such conductor tracks are - also in the following figures - the simplicity half shown in line. In practice, however, these conductor tracks are designed to be flat in the manner known from the art of printed circuit manufacture. This means, that such conductor tracks - at least those that mainly only serve to build up an inductance in the level of the customer section 2 in practice 0.3 .. 3mm wide, perpendicular to this level, however, relatively are made thin, approximately in a range of thickness of 1 O ^ in. . .60jjm. The line-shaped representation should therefore not mean a restriction, but simply contribute to a simple and clear design of the figures.
Die Leiterbahnen 39 und 40, wie auch alle übrigen damit verbundenen leitende Beläge, sind aus einem elektrisch hochleitenden Material, also z.B. aus Kupfer, vorzugsweise jedoch aus hochweichem Aluminium hergestellt. 05The conductor tracks 39 and 40, as well as all other conductive coverings connected to them, are made of one electrical one highly conductive material, e.g. made of copper, preferably but made from ultra-soft aluminum. 05
Das Leiterbahngebilde 39 umfaßt im wesentlichen rechteckig bis quadratisch, spiralförmig verlaufende Leiterbahnen, die die besondere Eigenschaft aufweisen, daß sie in einer mehr oder weniger ausgedehnten Zone 41 '° andere Leiterbahnen 40 - vom Betrachter aus gesehenThe conductor track structure 39 is essentially rectangular to square, spiral-shaped conductor tracks that have the special property that they in a more or less extensive zone 41 '° other conductor tracks 40 - seen from the viewer
- überkreuzen, und im allgemeinen eine erste Teilinduktivität aufbauen, die etwa 1/4 der Gesamtinduktivität des verbundenen Leiterbahngebildes 39 und 40 zusammen- cross over, and generally build up a first partial inductance, which is about 1/4 of the total inductance of the connected conductor track formation 39 and 40 together
beträgt.
15amounts to.
15th
Das Leiterbahngebilde 40 umfaßt im wesentlichen rechteckig bis quadratisch, spiralförmig verlaufende Leiterbahnen, die die besondere Eigenschaft aufweisen, daß sie in derselben mehr oder weniger ausgedehnten ZoneThe conductor track structure 40 comprises essentially rectangular to square, spiral-shaped conductor tracks, which have the special property that they are in the same more or less extensive zone
41 die Leiterbahnen 39 - vom Betrachter aus gesehen41 the conductor tracks 39 - seen from the viewer
- unterkreuzen, und im allgemeinen eine zweite Teilinduktivität aufbauen, die etwa 1/4 der Gesamtinduktivität des verbundenen Leiterbahngebildes 39 und 40 zusammen beträgt.- under cross, and generally build up a second partial inductance, which is about 1/4 of the total inductance of the connected conductor track formation 39 and 40 together.
Wie später ausführlicher verdeutlicht wird, ist es sinnvoll, das Leiterbahngebilde 39 als dem HüllmaterialAs will be explained in more detail later, it is makes sense to use the conductor track structure 39 as the cladding material
36 zugeordnet zu betrachten, an dem es vermittels der36 assigned to consider, to which it is mediated by the
Haftschicht 38 des Hüllmaterials 36 befestigt ist.Adhesive layer 38 of the envelope material 36 is attached.
Insoweit kann das Leiterbahngebilde 39 als "oberes" (dem Betrachter näher liegenderes) oder "inneres" (der Innenseite des Etiketts 1 zugewandtes) Leiterbahngebilde bezeichnet werden. Analog ist es sinnvoll, das Leiterbahngebilde 40 als dem Hüllmaterial 35 zugeordnetIn this respect, the conductor track structure 39 can be used as an "upper" (closer to the viewer) or "inner" (the inside of the label 1 facing) conductor track structures are designated. Similarly, it makes sense to create the conductor track structure 40 assigned as the wrapping material 35
zu betrachten, an dem es vermittels der Haftschichtto consider at which it is by means of the adhesive layer
37 befestigt ist. Insoweit kann das Leiterbahngebilde37 is attached. In this respect, the conductor track structure can
" SS- " SS-
40 als "unteres" oder "äußeres" Leiterbahngebilde bezeichnet werden.40 referred to as the "lower" or "outer" conductor path structure will.
Der Punkt 42 kennzeichnet einen fiktiven Punkt, der beiden Leiterbahngebilden 39 und 40 gemeinsam ist insoweit, als man sie sich an diesem Punkt miteinander verbunden vorstellen muß. Wie eine solche Verbindung technisch ausgeführt wird, ist ebenfalls später erläutert. Insoweit ist der Punkt 42 als Anfangspunkt zu verstehen, von dem aus sich unterkreuzende (untere) Leiterbahnen 40 und überkreuzende (obere) Leiterbahnen 39 in entgegengesetztem Umlaufsinn ineinandergeschachtelt bis zu dem Metallbelägen 43 und 44 erstrecken. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß das somit entstehende induktive Gebilde aufgrund physikalischer Gesetzmäßigkeiten eine Induktivität aufbaut, die etwa dem vierfachen Wert der Induktivität eines einzeln für sich betrachteten Leiterbahngebildes 39 oder 40 entspricht, sofern die Tei1 induktivitäten dieser beiden Gebilde annähernd gleich sind.The point 42 denotes a fictitious point, which is common to both conductor track formations 39 and 40 insofar as than at this point they have to be imagined connected. How such a connection is carried out technically, is also explained later. In this respect, point 42 is the starting point understand from which (lower) interconnects 40 and intersecting (upper) interconnects 39 nested in opposite directions up to the metal coverings 43 and 44 extend. This arrangement ensures that the resulting inductive structure due to physical Laws an inductance builds up, which is about four times the value of the inductance of an individual for itself considered conductor track formation 39 or 40 corresponds, provided that the partial inductances of these two Structures are approximately the same.
Der obere, flächenhafte Metallbelag 43 und der untere, flächenhafte Metallbelag 44 bilden zusammen mit der dazwischen eingefügten dielektrischen Schicht 45 einen Kondensator. Vorzugsweise weisen diese beiden Beläge unterschiedliche Abmessungen auf so, daß einer den anderen hauptsächlich überstehend überdeckt. Vorzugsweise sind diese Beläge einstückig mit den Leiterbahngebilden 39 bzw. 40 verbunden, d.h. es sind keine besonderen Kontaktierstellen zwischen den LeiterbahngebildenThe upper, two-dimensional metal coating 43 and the lower, two-dimensional metal coating 44 form together with the dielectric layer 45 interposed therebetween Capacitor. Preferably, these two coverings have different dimensions so that one of the others mainly overlapping. Preferably these coverings are integrally connected to the conductor track formations 39 and 40, i.e. there are no special ones Contact points between the conductor track structures
39 bzw. 40 und den Metal 1 beiägen 43 und 44 erforderlich. Damit weisen die Metallbeläge 43 und 44 in der Regel also dieselbe Dicke wie die Leiterbahnen 39 und39 or 40 and the metal 1 at 43 and 44 are required. The metal coverings 43 and 44 thus generally have the same thickness as the conductor tracks 39 and
40 auf.
3540 on.
35
Die dielektrische Schicht 45 weist geeignete Material-The dielectric layer 45 has suitable material
eigenschaften, insbesondere hinsichtlich der dielektrischen Verschiebung und der dielektrischen Verluste sowie eine bestimmte Dicke auf, die in Zusammenwirken mit den Metal 1 beiägen 43 und 44 eine gewünschte Kapazitat ergeben. Im allgemeinen erstreckt sich diese Schicht 45 nicht über die gesamte Fläche des Abschnittes 3, sondern sie erstreckt sich wesentlicherweise nur im Bereich kapazitiv wirkender Metallbeläge und darüberhinaus nur insoweit, daß sie darüberhinaus auch noch die gegenseitige Isolation sich überkreuzender Leiterbahnen der Leiterbahngebilde 39 und 40 leistet, wie dies in der Zone 41 veranschaulicht ist. Die Zone 41 kann dabei auch in mehrere Zonen aufgelöst sein. Somit bilden die Bestandteile 39, 40, 41, 42, 43, 44 und 45 einen Parallel-Resonanzkreis, der als f1ächenhaftes Resonanzelement 5 im Resonanzabschnitt 3 fungiert und die Erkennung des Kundenabschnitts 2 mittels bekannter Alarmsysteme auf berührungslosem Wege erlaubt.properties, especially in terms of dielectric Displacement and dielectric losses as well as a certain thickness, which in cooperation with the metal 1 attach 43 and 44 a desired capacity result. In general, this layer 45 does not extend over the entire surface of section 3, but it extends essentially only in the Area of capacitive metal coverings and beyond only to the extent that they also provide the mutual isolation of crossing conductor tracks the conductor track formation 39 and 40 provides, as is illustrated in the zone 41. Zone 41 can also be divided into several zones. Thus, the components 39, 40, 41, 42, 43, 44 and 44 form 45 a parallel resonance circuit, which is called an areal The resonance element 5 in the resonance section 3 functions and the detection of the customer section 2 by means of known alarm systems in a contactless way allows.
Bei der Ausbildung des erfindungsgemäßen Etiketts nach Fig. 9 besteht das Entwertungselement 6 im Entwertungsabschnitt 4 des Kundenabschnitts 2 aus einer flächenhaft ausgebildeten, elektrisch leitenden Metallschicht 46. Sie kann aus demselben Material mit derselben Materialdicke hergestellt sein wie die Leiterbahngebilde 39 und 40 bzw. die Kondensatorbeläge 43 und 44, oder aber auch aus einem anderen, elektrisch hinreichend leitfähigen Material gefertigt sein.In the formation of the label according to the invention 9, the cancellation element 6 in the cancellation section 4 of the customer section 2 consists of a flat formed, electrically conductive metal layer 46. It can be made of the same material with the same material thickness be made like the conductor track formations 39 and 40 or the capacitor coatings 43 and 44, or but also be made of another, electrically sufficiently conductive material.
Solange sich die Metallfläche 46, d.h. der Entwertungsabschnitt 4, in einer Ebene mit dem Resonanzabschnitt 3 befindet oder zumindest ein Winkel θ zwischen Entwertungsabschnitt 4 und Resonanzabschnitt 3 größer 120° vorhanden ist - dieser Zustand liegt zwangsläufig vor, solange das Etikett noch nicht in einzelne Abschnitte 2 und 8 zerlegt worden ist, vgl. Fig. 3 - werden dieAs long as the metal surface 46, i.e. the cancellation section 4, is in one plane with the resonance section 3 or at least an angle θ between the cancellation section 4 and resonance section 3 greater than 120 ° is present - this state is inevitable, as long as the label has not yet been broken down into individual sections 2 and 8, see FIG
'57-'57 -
Resonanzeigenschaften des Resonanzkreises durch den Entwertungsabschnitt nur wenig beeinflußt. Dies rührt daher, daß Linien eines magnetischen Fremdfeldes durch wirbelstrombedingte Gegeninduktion in der Metallfläche 46 dieser Metallfläche ausweichen, und teilweise in Richtung des Inneren des Resonanzkreises, teilweise in entgegengesetzte Richtung, jedenfalls in Gebiete außerhalb der Metallfläche abgelenkt werden. Magnetische Feldlinien, die bei Resonanzanregung des Resonanzkreises durch ein äußeres Magnetfeld geeigneter Frequenz entstehen, werden bei einer solchen Konfiguration in so geringem Ausmaße beeinflußt, daß eine Erkennung solcher durch resonante Gegeninduktion verursachter Feldlinien auch noch aus großem Abstand möglich, d.h.Resonance properties of the resonance circuit through the Cancellation section only slightly influenced. This is stirring therefore that lines of an external magnetic field due to eddy current induced mutual induction in the metal surface 46 dodge this metal surface, and partially in the direction of the interior of the resonance circuit, partially in the opposite direction, at least in areas outside the metal surface. Magnetic Field lines generated when the resonance circuit is excited by an external magnetic field of a suitable frequency arise with such a configuration influenced to such a small extent that a detection of such caused by resonant mutual induction Field lines are also possible from a large distance, i.e.
eine Alarmauslösung durch ein Etikett in beschriebener Konfiguration sicher ermöglicht ist.an alarm triggering by a label in described Safe configuration is enabled.
Wird nach dem Zerteilen des Etiketts in die AbschnitteUsed after dividing the label into sections
2 und 9 der Entwertungsabschnitt 4 auf den Resonanzabschnitt 3 geklappt/gefaltet, wird eine sehr feste magnetische Kopplung zwischen dem Resonanzkreis und der Metallfläche hergestellt. In diesem Zustand, der in Fig. 7 im Querschnitt veranschaulicht ist, werden nicht nur Feldlinien eines fremden Magnetfeldes aus dem Inneren des Resonanzgebildes 5 bzw. des Resonanzabschnitts2 and 9 the cancellation section 4 folded / folded onto the resonance section 3, becomes a very solid magnetic Coupling established between the resonance circuit and the metal surface. In this state, which in Fig. 7 is illustrated in cross section, not only field lines of an external magnetic field from the interior of the resonance structure 5 or the resonance section
3 verdrängt. Es wird vielmehr zusätzlich durch transformatorische Kopplung der Resonanzkreis so stark belastet, d.h. bedämpft, daß die Eigenfeldlinien des Resonanzkreises bei Resonanzanregung in größerem Abstand nicht mehr feststellbar sind. Dies bedeutet, daß ein solcherart verändertes Gebilde bekannte Alarmanlagen nicht mehr zur Auslösung bringen kann.3 displaced. Rather, the resonance circuit is also so heavily loaded by transformer coupling that i.e. attenuates the self-field lines of the resonance circuit with resonance excitation are no longer detectable at a greater distance. This means that such a changed structure can no longer trigger known alarm systems.
In der Praxis ist ein möglichst kleiner Entwertungsabschnitt 4 wünschenswert. Kleinstmögliche Abmessungen sind erreichbar, wenn durch geeignete Abstimmung mitIn practice, the smallest possible cancellation section 4 is desirable. Smallest possible dimensions can be reached if through appropriate coordination with
der Geometrie des Resonanzkreises dafür gesorgt wird, daß die Metallfläche 46 den Abschnitt 4 möglichst in der ganzen Breite ausfüllt, wenn zusätzlich das Maß 49 so gewählt wird, daß es gleich oder nicht viel größer als der Abstand der äußersten, parallel zur ICnicklinie 7 verlaufenden Leiterbahn des Leiterbahngebildes 40 zur Knicklinie 7 ist, und wenn das Maß 48 so groß gewählt wird, daß es nach dem Umfalten des Abschnitts 4 auf den Abschnitt 3 innerhalb des Maßes 47 zu liegen kommt, welches den lichten Abstand der Außenkontur des größeren der beiden Kondensatorbeläge 43 bzw. 44 - hier 44 - zur Knicklinie 7 beschreibt.the geometry of the resonance circuit is ensured, that the metal surface 46 fills the section 4 as possible in the entire width, if in addition the dimension 49 is chosen so that it is equal to or not much greater than the distance of the outermost, parallel to the ICnick line 7 running conductor track of the conductor track structure 40 to the crease line 7, and if the dimension 48 is chosen so large that it is after folding the Section 4 comes to lie on the section 3 within the dimension 47, which is the clear distance of the The outer contour of the larger of the two capacitor plates 43 and 44 - here 44 - describes the buckling line 7.
Eine ausreichende Bedämpfung des Resonanzkreises, d.h.Sufficient damping of the resonance circuit, i.e.
eine hinreichende Entwertung des Kundenabschnitts 2 so, daß dieser von bekannten Alarmsystemen nicht mehr erkannt werden kann, ist durch einen flächenmäßig kl einstmöglichen Entwertungsabschnitt dann möglich, wenn - wie dies in Fig. 9 veranschaulicht ist - die kapazitiven Beläge 43 und 44 des Resonanzelements 5 in Bezug auf die Knicklinie 7 so angeordnet werden, daß sie in einer gedachten Durchlichtprojektion sich außerhalb der überlagerten Leiterfläche 46 befinden, d.h. das Maß 47 keinesfalls kleiner als das Maß 48 ist. Da die Metallbeläge 43 und 44 selbst eine Bedämpfung des Resonanzkreises durch Wirbelinduktionen verursachen, werden in diesem Falle diese Metallbeläge mit der Metallfläche 46 im Entwertungsabschnitt 4, gefaltet auf den Resonanzabschnitt 3, magnetisch verkoppelt derart, daß sie in vorteilhafter Weise die Bedämpfung des Resonanzkreises durch die Metallfläche 46 unterstützen. Durch geeignete Dimensionierung der Metallbeläge 43 und 44 sowie ihrer Anordnung in Bezug auf die Knick/Faltlinie 7 und in Bezug auf die leitende Fläche 46 im ungefalteten Abschnitt 2 kann dieser Effekt optimiert werden. Die Funktionen der Haftschicht 21,a sufficient devaluation of the customer section 2 so that it is no longer of known alarm systems can be recognized, is then possible through a cancellation section that is as small as possible in terms of area, when - as illustrated in FIG. 9 - the capacitive pads 43 and 44 of the resonance element 5 be arranged with respect to the kink line 7 so that they are in an imaginary transmitted light projection are outside the superimposed conductor surface 46, i.e. the dimension 47 in no way smaller than the dimension 48 is. Since the metal coverings 43 and 44 themselves cause damping of the resonance circuit by vortex induction, In this case, these metal coverings with the metal surface 46 in the cancellation section 4, folded on the resonance section 3, magnetically coupled so that they advantageously the Damping of the resonance circuit by the metal surface 46 support. By appropriately dimensioning the Metal coverings 43 and 44 and their arrangement in relation to the kink / fold line 7 and in relation to the conductive one Area 46 in the unfolded section 2, this effect can be optimized. The functions of the adhesive layer 21,
der Felder 17 und 20, des Haftresists 16, des Werbeemblems 23, der Hängelochung 14 etc. wurden bereits früher ausführlich besprochen.of fields 17 and 20, of adhesive resist 16, of the advertising emblem 23, the hanging hole 14 etc. have already been discussed in detail earlier.
Es wird darauf hingewiesen, daß bei der Ausführung des Etiketts gemäß Fig. 9 die Leiterfläche 46 nicht unbedingt aus Metall gefertigt sein muß. Es haben sich hier auch verdruckbare Leitmaterialien, d.h. metal 1 oder rußhaltige Leitlacke bzw. Leitpasten, die z.B.It should be noted that in the execution of the label according to FIG. 9, the conductor surface 46 is not must be made of metal. There are also printable conductive materials, i.e. metal 1 or soot-containing conductive paints or conductive pastes, e.g.
mit bekannten Siebdruckverfahren flächenhaft verdruckbar sind, bewährt. Da die Leiterbahngebilde 39 und 40 jedoch erheblich niedrigere spezifische Bahnwiderstände als die Leiterfläche 46 aufweisen müssen, ist im Interesse einer möglichst einheitlichen Fertigungstechnik diese Abwandlungsform im allgemeinen weniger von Interesse, da es naheliegt, die Leiterfläche 46 zusammen mit den Leiterbahngebilden 39 und 40 in einem einzigen Prozess herzustellen.surface printable with known screen printing processes are proven. Since the conductor track formations 39 and 40, however, must have significantly lower specific path resistances than the conductor surface 46 is in the interest of a production technology that is as uniform as possible this modification is generally of less interest since it is obvious that the conductor surface 46 together with the conductor track formations 39 and 40 in one single process.
Fig. 10 veranschaulicht eine abgewandelte, jedoch sehr ähnliche Ausführungsform des Kundenabschnitts. Die elektrisch leitende Fläche 46 in Fig. 9 ist dabei durch zwei in sich geschlossene Kurzschlußwindungen 50 und 51 ersetzt. Sofern solche Kurzschlußwindungen aus Material ausreichender elektrischer Leitfähigkeit hergestellt werden, kann in der Praxis auch eine einzige, möglichst an der Peripherie des Entwertungsabschnitts 4 entlang verlaufende, d.h. eine größtmögliche Fläche umfassende Kurzschlußwindungen 50 ausreichen. Fertigungstechniken, die eine einfache Herstellung solcher Etiketten erlauben, indem sie Leiterbahngebilde 39 und 40 einander zuordnen, erlauben in gleich einfacher Weise auch die Herstellung und Zuordnung zweier solcher Kurzschlußwindungen 50 und 51, wobei man sich jeweils eine dem oberen, überkreuzenden Leiterbahngebilde 39 und die jeweils andere dem unteren, unterkreuzendenFig. 10 illustrates a modified but very different one similar embodiment of the customer section. the electrically conductive surface 46 in FIG. 9 is formed by two self-contained short-circuit windings 50 and 51 replaced. If such short-circuit windings are made of material with sufficient electrical conductivity can be, in practice, a single one, if possible on the periphery of the cancellation section 4 running along, i.e. the largest possible area comprehensive short-circuit turns 50 suffice. Manufacturing techniques, which allow such labels to be produced in a simple manner by using conductor track structures 39 and 40 assign to one another also allow the production and assignment of two of these in an equally simple manner Short-circuit turns 50 and 51, one being each one of the upper, crossing conductor track formation 39 and the other to the lower, crossing one
Leiterbahngebilde 40 zugeordnet denken kann. In der Praxis hat sich bewährt, die innerhalb der äußeren Kurzschlußwindungen 50 konzentrisch angeordnete Kurzschlußwindung 51 so auszuführen, daß sie etwa 50 % der Fläche umfaßt, die die äußere Kurzschlußwindung 51 umfaßt. Auch hat sich bewährt, die Breite der Leiterbahnen dieser Kurzschlußwindungen größer auszuführen als die Breite der Leiterbahnen 39 und 40. Alle Ausführungen die Maße 47, 48 und 49 betreffend in Fig. 9 gelten bezogen auf die äußere Kurzschlußwindung 50 in analoger Weise für die Maße 47, 48a und 49a in Fig. 10. Die Funktion eines solchermaßen aufgebauten Abschnittes 2 unterscheidet sich nicht von der Funktion eines Abschnittes 2 gemäß Fig. 9. Beiden Konstruktionen ist das Merkmal gemeinsam, daß die Perforationslinie 7 keine elektrisch leitenden Beläge durchdringt, d.h. daß in keinem Handhabungszustand des Etiketts ein Stromfluß quer durch diese Perforationslinie stattfindet. Der Resonanzabschnitt 3 bleibt also auch funktionsfähig, wenn der Entwertungsabschnitt 4 beispielsweise längs der Knick-/Faltiinie7, die in der Regel als Perforationslinie ausgeführt sein wird, abgerissen und somit vom Resonanzabschnitt 3 völlig entfernt wird.Interconnect structure 40 can think assigned. In the In practice, the short-circuit winding arranged concentrically within the outer short-circuit windings 50 has proven itself 51 to carry out so that it comprises about 50% of the area that the outer short-circuit winding 51 includes. It has also proven useful to make the width of the conductor tracks of these short-circuit turns larger than the width of the conductor tracks 39 and 40. All versions relating to the dimensions 47, 48 and 49 in FIG. 9 apply in an analogous manner to the dimensions 47, 48a and 49a in FIG. 10. The function of a section 2 constructed in this way does not differ from the function of a section 2 according to FIG. 9. Both constructions have the feature in common that the perforation line 7 does not penetrate any electrically conductive coatings, i.e. that no current flows in any state of the label being handled takes place across this perforation line. The resonance section 3 therefore also remains functional when the cancellation section 4, for example along the kink / fold line7, usually as Perforation line will be torn off and is thus completely removed from the resonance section 3.
Fig. 11 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform des Kundenabschnitts 2. Bei dieser fehlt der fiktive Verbindungspunkt 42 zwischen einem oberen 39 und unteren 40 Leiterbahngebilde, so daß auch bei der Fertigung eines solcherart ausgeführten Etiketts keine Kontaktierung von elektrischen Leitern miteinander erforderlich ist. Über bereits aus die in Fig. 9 bekannten Einzelheiten hinaus weist der Kundenabschnitt 2 gemäß Fig. anstelle des Verbindungspunktes 42 einen zweiten Kondensator 65 auf, dessen Kapazität nach bekannten physikalisehen Gesetzen in Verbindung mit der Kapazität des Kondensators 64 die effektiv wirksame Resonanzkreiskapa-Fig. 11 shows a further preferred embodiment of the customer section 2. In this case, the fictitious connection point 42 between an upper 39 and lower one is missing 40 conductor track structure, so that no contact is made during the production of a label designed in this way of electrical conductors with each other is required. About the details already known in FIG In addition, the customer section 2 according to FIG. 1 has a second capacitor instead of the connection point 42 65, whose capacity according to known physical laws in connection with the capacity of the Capacitor 64 the effectively effective resonance circuit capacitance
- 44- -- 44- -
zität aufbaut. Während der Kondensator 64 aus bereits bekannten Bestandteilen 43, 44 und 45 im Resonanzabschnitt 3 des Etikettabschnitts 2 besteht, besteht der zweite Kondensator 65 in analoger Weise aus einem oberen Metailbelag 60, einem unteren Metallbelag 61 und einem zwischen diesen beiden Metallbelägen eingefüg ten Dielektrikum 62. Das Dielektrikum 62 kann andere Eigenschaften aufweisen wie das Dielektrikum 45 oder aber auch aus identischem Material bestehen. Ebensowenig wie das Dielektrikum 45 muß das Dielektrikum 62 nicht den gesamten Abschnitt 4 ausfüllen; vielmehr kann es hinsichtlich seiner flächenmäßigen Ausdehnung so ausgeführt sein, wie dies zur Herstellung des Kondensators 65 notwendig ist.builds quality. While the capacitor 64 consists of already known components 43, 44 and 45 in the resonance section 3 of the label section 2 consists, the second capacitor 65 consists in an analogous manner of a upper metal covering 60, a lower metal covering 61 and one inserted between these two metal coverings th dielectric 62. The dielectric 62 can have other properties such as the dielectric 45 or but also consist of identical material. Just like the dielectric 45, the dielectric 62 do not complete section 4 in its entirety; rather, it can with regard to its areal extent be designed in such a way as is necessary for the production of the capacitor 65.
In diesem Zusammenhang wird erwähnt, daß das Dielektrikum auch dadurch gebildet sein kann, daß alle Leiterbahnen und somit auch alle metallischen Flächen in geeigneter Weise mit einer dielektrischen Beschichtung versehen sind, und einander überlagerte Leiterbahnflächen, also auch z.B. kapazitive Beläge, durch diese dielektrischen Schichten voneinander isoliert sind. Hierbei können besondere Vorkehrungen getroffen sein, daß an Orten, wo sich Leiterbahnen überkreuzen oder in Konturen überlagerter Leiterbahnen eintreten, keine kurzschlüssigen Verbindungen auftreten können. Dies wird später ausgeführt. Ohne Einschränkung ist die Ausbildung eines erforderlichen Dielektrikums auf diese Weise auf alle in dieser Schrift behandelten Resonanzgebilde anwendbar.In this connection it is mentioned that the dielectric can also be formed by the fact that all conductor tracks and thus also all metallic surfaces in a suitable manner with a dielectric coating are provided, and conductor track surfaces superimposed on one another, So also, for example, capacitive coatings, through these dielectric layers, are isolated from one another. Here, special precautions can be taken that in places where conductor tracks cross or occur in the contours of superimposed conductor tracks, no short-circuit connections can occur. this will be executed later. Without limitation, the formation of a required dielectric is on this Way applicable to all resonance structures dealt with in this document.
Die Verbindung der Metallbeläge 60 und 61 mit den Leiterbahngebilden 39 und 40 ist dadurch hergestellt, daß die äußerste, auf die Knick-/Faltlinie 7 zulaufende Leiterbahn 53 des unteren Leiterbahngebildes 40 - welches auch mit der unteren Kondensatorfläche 44 verbunden ist -mit einer flächenhaft ausgeführten LeiterbahnThe connection of the metal coverings 60 and 61 with the conductor track structures 39 and 40 is produced in that the outermost one tapering towards the kink / fold line 7 Conductor 53 of the lower conductor formation 40 - which is also connected to the lower capacitor surface 44 -with a flat conductor track
'U-'U-
55 verbunden ist, die sich beidseitig der Knick-/Falzperforationslinie 7 bis zum Punkt 57 erstreckt in ausreichender Länge so, daß trotz der Perforation dieser Leiterbahn 55 eine sehr gute elektrische Leitung quer zur Perforationslinie 7 gewährleistet ist. Die Hälfte der Leiterbahn 55 liegt somit im Resonanzabschnitt 3, die andere Hälfte im Entwertungsabschnitt 4.55 is connected, which is on both sides of the crease / fold perforation line 7 to point 57 extends in sufficient length so that despite the perforation of this Conductor 55 a very good electrical conduction across the perforation line 7 is guaranteed. The half the conductor track 55 thus lies in the resonance section 3, the other half in the cancellation section 4.
Analog ist die äußerste, auf die Knick-/Faltiinie zulaufende Leiterbahn 52 des oberen Leiterbahngebildes 39 - welches auch mit der oberen Kondensatorfläche 43 verbunden ist - mit einer flächenhaft ausgeführten Leiterbahn 54 verbunden, die sich beidseitig der Knick-/ FaItperforationslinie 7 bis zum Punkt 56 erstreckt in ausreichender Länge so, daß trotz der Perforation dieser Leiterbahn 54 eine sehr gute elektrische Leitung quer zur Perforationslinie 7 gewährleistet ist. Die Leiterbahn 54 liegt also ebenfalls hälftig im Resonanzabschnitt 3, hälftig im Entwertungsabschnitt 4. Die Leiterbahnstücke 54 und 55 sind im EntwertungsabschnittThe outermost one, on the kink / fold line, is analogous tapering conductor track 52 of the upper conductor track structure 39 - which is also connected to the upper capacitor surface 43 - with a planar design Conductor 54 connected, which extends on both sides of the kink / FaItperforationslinie 7 up to point 56 in sufficient length so that, despite the perforation of this conductor track 54, a very good electrical conduction transversely to the perforation line 7 is guaranteed. the The conductor track 54 is therefore also half in the resonance section 3 and half in the cancellation section 4. The Conductor track pieces 54 and 55 are in the cancellation section
3 durch Leiterbahnen 58 und 59 mit dem oberen Kondensatorbelag 60 bzw. dem unteren Kondensatorbelag 61 verbunden.3 by conductor tracks 58 and 59 with the upper capacitor plate 60 and the lower capacitor plate 61, respectively tied together.
Letztlich besteht das elektrisch leitende Gebilde somit aus einem unteren Leiterbahngebilde, umfassend die Leiterbahnen 40, 53, 55, 59 und die Kondensatorbeläge 44 und 61 und einem davon isolierten oberen Leiterbahngebilde, umfassend die Leiterbahnen 39, 52, 54, 58 und die Kondensatorbeläge 43 und 60.Ultimately, the electrically conductive structure thus consists of a lower conductor path structure, including the Conductor tracks 40, 53, 55, 59 and the capacitor coatings 44 and 61 and an upper conductor track structure isolated therefrom, comprising the conductor tracks 39, 52, 54, 58 and the capacitor plates 43 and 60.
Der Kondensator 65 ist hinsichtlich seiner flächenmäßigen Ausdehnung und seiner Lage im EntwertungsabschnittThe capacitor 65 is in terms of its areal extent and its location in the cancellation section
4 so ausgeführt bzw. angeordnet, daß er jedenfalls4 designed or arranged so that he in any case
hauptsächlich in den freien Innenraum 63 des Resonanzkreises im Resonanzabschnitt zu liegen kommt, wennmainly in the free inner space 63 of the resonance circuit comes to rest in the resonance section, if
der Entwertungsabschnitt 4 auf den Resonanzabschnitt 3 gefaltet wird. Dabei erfüllt dann der Kondensator 65 - als zweilagig verifizierte Metallfläche - dieselbe Funktion wie die Kurzschlußfläche 46 gemäß Fig. 9 bzw. wie die Kurzschlußwindungen 50 und 51 gemäß Fig. 10. Für eine zweckmäßige Anordnung und Ausgestaltung der beiden Kondensatoren 64 und 65 und der sie bildenden kapazitiv wirkenden Metallbeläge gilt sinngemäß dasselbe wie bereits in Fig. 9 ausgeführte. In der Praxis wird also der Kondensator 65 mit größeren Metallf 1 ä'chen ausgeführt als der Kondensator 64.the cancellation section 4 to the resonance section 3 is folded. The capacitor 65 then fulfills the same - as a two-layer verified metal surface Function like the short-circuit area 46 according to FIG. 9 or like the short-circuit windings 50 and 51 according to FIG. 10. For an expedient arrangement and configuration of the two capacitors 64 and 65 and the one that forms them The same applies analogously to metal coverings with a capacitive effect as already stated in FIG. In practice, therefore, the capacitor 65 with larger metal surfaces will be surfaces implemented as the capacitor 64.
Die Entwertung des Etikettabschnitts 2 durch Aufeinanderfalten der Abschnitte 3 und 4, d.h. die Zerstörung von Eigenschaften, die seine Erkennung mittels bekannter Alarmsysteme ermöglichen, geschieht in der Hauptsache durch Wirbelstrombelastung des Resonanzkreises, wobei die Kondensatorflächen 43 bzw. 44 und 60 bzw. 61 zusammenwirken. In zweiter Linie wird das Resonanzgebilde bei diesem Vorgang auch in Richtung einer höheren Resonanzfrequenz verstimmt, da nicht nur die rückläufige Überlagerung der Leiterbahnen 52 und 58 bzw. 53 und 59 im zusammengefalteten Zustand, sondern auch die Gegeninduktionswirkung der im Raum 63 liegenden Kondensatorflächen 50 bzw. 61 die Induktivität des Resonanzgebildes verringern. Dieser Effekt kann bezüglich der Erkennung oder Nichterkennung solcher Gebilde zusätzlich ausgenutzt werden, doch wird in der Regel die hinreichende Bedämpfung des Resonanzkreises das signifikantere Kriterium zur Erkennung des Gestaltszustandes des Abschnitts 2 sein.The cancellation of the label section 2 by folding it on top of one another of sections 3 and 4, i.e. the destruction of properties which its recognition by means of known Enable alarm systems, happens mainly through eddy current loading of the resonance circuit, the capacitor surfaces 43 or 44 and 60 or 61 cooperating. In the second place becomes the resonance structure During this process it is also detuned towards a higher resonance frequency, since not only the declining frequency Superposition of the conductor tracks 52 and 58 or 53 and 59 in the folded state, but also the mutual induction effect of those lying in space 63 Capacitor areas 50 and 61, the inductance of the Reduce the resonance structure. This effect can re the recognition or non-recognition of such structures are additionally exploited, but is usually the adequate damping of the resonance circuit that more significant criterion for recognizing the state of the shape of Section 2.
Es wird darauf hingewiesen, daß bei Ablösung des Entwertungsabschnittes 4 vom Resonanzabschnitt 3 im Gegensatz zu Ausgestaltungsformen des Abschnitts 2 gemäß Fig. 9 und 10 jegliche Resonanzeigenschaften des Ab-It should be noted that when replacing the cancellation section 4 from the resonance section 3 in contrast to embodiments of the section 2 according to FIG 9 and 10 show any resonance properties of the
Schnitts 2 bzw. 3 gemäß Fig. 11 verloren gehen.Section 2 or 3 according to FIG. 11 are lost.
Die übrigen, gekennzeichneten Teile in Fig. 11 entsprechen den bereits in Fig. 9 dargestellten, und wurden in diesem Zusammenhang bereits beschrieben.The remaining parts marked in FIG. 11 correspond those already shown in FIG. 9 and have already been described in this context.
Fig. 12 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform des Kundenabschnitts 2. Auch bei dieser Ausgestaltungsform erstreckt sich das resonanzfähige Gebilde in den zwei Abschnitten 3 und 4; unter dem Gesichtspunkt einheitlicher Handhabung wird jedoch der Abschnitt 3, der in diesem Fall ausschließlich den induktiven Bestandteil eines Resonanzkreises in Form im wesentlich spiralig verlaufender Leiterbahnen enthält, als Resonanzabschnitt, und der Abschnitt 4, der in diesem Fall hauptsächlich den zugeordneten kapazitiven Bestandteil eines Resonanzkreises in Form von flächenhaften Metallbelägen enthält, als Entwertungsabschnitt bezeichnet. Tatsächlich wird der Kondensator 64 bezüglich der Entwertung des Abschnitts 2 ganz analog zur Leiterfläche 46 in Fig. 9 genutzt.Fig. 12 shows a further preferred embodiment of the customer section 2. In this embodiment too, the resonance-capable structure extends into the two sections 3 and 4; from the point of view of uniform handling, however, section 3, which in this case only contains the inductive component a resonance circuit in the form of essentially spiraling conductor tracks, as a resonance section, and the section 4, which in this case mainly contains the associated capacitive component a resonance circuit in the form of flat metal coverings contains, referred to as the cancellation section. In effect, the capacitor 64 becomes invalid with respect to the cancellation of section 2 is used quite analogously to conductor surface 46 in FIG. 9.
Ohne daß die Allgemeinheit dadurch eingeschränkt sein soll, ist das spiralig ausgeführte Leiterbahngebilde, das die Resonanzkreisinduktivität repräsentiert, auch hier wieder von einem unteren Leiterbahngebilde 40 und einem oberen Leiterbahngebilde 39 dargestellt, wobei bevorzugterweise die Zone sich kreuzender Leiterbahnen in zwei Zonen 41 aufgelöst ist.Without the general public being restricted by it is supposed to be, the spiral track structure, which represents the resonance circuit inductance, is also here again from a lower conductor track structure 40 and an upper conductor path formation 39 is shown, The zone of intersecting conductor tracks is preferably divided into two zones 41.
Die Ausführungsform gemäß Fig. 12 hat große Ähnlichkeit mit der Ausführungsform gemäß Fig. 11. Während dort streng genommen der fehlende Punkt 42 durch die kapazitive Verbindung der Punkte 56 und 57 vermittels des zweiten Kondensators 65 ersetzt ist, tritt in Fig.The embodiment according to FIG. 12 is very similar with the embodiment according to FIG. 11. While there strictly speaking, the missing point 42 due to the capacitive connection of points 56 and 57 by means of the second capacitor 65 is replaced, occurs in Fig.
12 anstelle des zweiten Kondensators 65 im Entwertungs-12 instead of the second capacitor 65 in the cancellation
abschnitt der einzige Resonanzkreiskondensator 64, hierbei angeordnet im Entwertungsabschnitt 4. Als Folge tritt wieder ein fiktiver Verbindungspunkt 42 auf, der eine elektrische Verbindung zwischen Leiterbahnen, die verschiedenen Ebenen zugeordnet sind, herstellt.section the only resonant circuit capacitor 64, here arranged in the cancellation section 4. As a result occurs again a fictitious connection point 42, which is an electrical connection between conductor tracks, which are assigned to the various levels.
Das induktive Gebilde im Resonanzabschnitt 3 ist allgemein spiralig ausgeführt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist es sinngemäß so ausgeführt, wie bereits in den Figen. 9 bis 11 erläutert. Demgemäß kann man ein unteres Leiterbahngebilde erkennen, das aus den spiralig verlaufenden, andere Leiterbahnen unterkreuzenden Leiterbahnen 40 besteht, und an das einstückig über die äußerste Leiterbahn 53 das Leiterbahnstück 55, das Leiterbahnstück 59 und der untere Kondensatorbelag 44 anschließen. Analog umfaßt das obere Leiterbahngebilde spiralig verlaufende, andere Leiterbahnen überkreuzende Leiterbahnen 39, an die einstückig über die äußerste Leiterbahn 52 das Leiterbahnstück 54, das Leiterbahnstück 58 und der obere Kondensatorbelag anschließen.The inductive structure in the resonance section 3 is general executed spirally. In a preferred embodiment, it is carried out analogously as already in figs. 9 to 11 explained. Accordingly, one can see a lower conductor path structure that consists of the spiraling, crossing under other conductor tracks There is conductor tracks 40, and on the one piece over the outermost conductor track 53 the conductor track piece 55, the conductor track piece 59 and the lower capacitor plate 44 connect. Analogously, the upper conductor track structure comprises spirally extending conductor tracks that cross over other conductor tracks Conductor tracks 39, to which in one piece via the outermost conductor track 52, the conductor track piece 54, the Connect the conductor track section 58 and the upper capacitor plate.
Der Verbindungspunkt 42 muß nicht genau dort liegen, wo er in Fig. 12 beispielhaft angeordnet ist. Er kann vielmehr auch an einer anderen Stelle längs des induktiv wirkenden Leiterbahngebildes liegen. Aus fertigungstechnischen Gründen kann es jedoch bei einer Ausgestaltung des erfindungsgemaßen Etiketts nach Fig. 12 sinnvoll sein, diesen Punkt 42 irgendwo längs der Leiterbahnen anzuordnen , die den inneren Freiraum des induktiven Gebildes eingrenzen. Damit ist also nicht ausgeschlossen, daß dieser Punkt z.B. auch in den Bereich des Dielektrikums 45 zu liegen kommt, wenn nur die Geometrie spiralig ineinandergeschachtelter, induktiv wirkender Leiterbahnen geeignet gewählt wird.The connection point 42 does not have to lie exactly where it is arranged in FIG. 12 by way of example. Rather, it can also be located at a different point along the inductively acting conductor track structure. For manufacturing reasons, but it may in an embodiment of the inventive tag of FIG. 12 be useful, 42 somewhere to place this point along the tracks, which delimit the interior space of the inductive structure. It is therefore not excluded that this point, for example, also comes to lie in the area of the dielectric 45 if only the geometry of spirally nested, inductively acting conductor tracks is suitably selected.
Fig. 12 veranschaulicht weiter, daß das DielektrikumFigure 12 further illustrates that the dielectric
45, das die kapazitiv wirkenden Metallbeläge 43 und45, the capacitive metal coverings 43 and
44 voneinander isoliert und auf vorgeschriebener Distanz hält, sich teilweise auch in den Abschnitt 3 erstreckt, um dort die Funktion einer Isolierschicht zwischen sich dort beispielsweise in zwei Zonen 41 überkreuzenden, induktiv wirkenden Leiterbahnen 39 und 40 zu leisten. Dies hat zur Folge, daß vom Betrachter aus gesehen die Leiterbahn 55 vom Dielektrikum44 isolated from each other and kept at the prescribed distance, partly also in section 3 extends in order to act as an insulating layer there between, for example in two zones 41 Crossing, inductively acting conductor tracks 39 and 40 to perform. This has the consequence that the viewer seen from the conductor track 55 from the dielectric
45 bedeckt erscheint, die Leiterbahn 54 jedoch nicht. Hinreichendes,die Ausgestaltung der Leiterbahnen 54 und 55 betreffend wurde bereits zurFig. 11 erläutert. Selbstverständlich gelten auch übrige Erläuterungen zur Fig. 11 auch hier. Beispielsweise kann das Dielektrikum flächenmäßig kleinstmöglich ausgeführt sein, so daß es nur im Bereich der Kondensatorbeläge 43 und 44 vorhanden ist, und die Isolation sich kreuzender Leiterbahnen 39 und 40 kann durch ein besonderes, vorzugsweise streifenförmig, die Zonen 41 abdeckendes Isoliermaterial hergestellt sein. Ebenso kann das Dielektrikum 45 zwischen den kapazitiv wirkenden Belägen 43 und 44 durch einheitliche, dielektrische Beschichtungen der Leiterbahnen und somit auch der Leiterbahnflächen, die gegeneinander weisen, gebildet sein, und ein zusätzliches Isoliermaterial, vorzugsweise in Streifenform eingebracht, kann dann nur dort zwischen Leiterbahnen vorgesehen werden, wo sich solche überkreuzen oder in Konturen überlagerter Leiterbahnflächen eintreten. Ohne Einschränkung sind auch bei dieser Ausgestaltungsform wie auch bei allen übrigen in dieser Schrift behandelten Isoliertechniken anwendbar, wie sie bereits in der DE-PS 31 43 208 (WO 83/01697) und in der DE-OS 32 21 500.2 (WO 83/04448) beschrieben worden sind.45 appears covered, but the conductor track 54 does not. The design of the conductor tracks 54 is sufficient and 55 has already been provided. 11 explained. Of course, other explanations also apply to Fig. 11 also here. For example, the dielectric be designed to be as small as possible in terms of area, so that it is only in the area of the capacitor plates 43 and 44 is present, and the insulation of intersecting conductor tracks 39 and 40 can be achieved by a special, preferably strip-shaped, the zones 41 covering insulating material be made. Likewise, the dielectric 45 between the capacitively acting coverings 43 and 44 through uniform, dielectric coatings of the conductor tracks and thus also of the conductor track surfaces that face one another, be formed, and an additional insulating material, preferably in strip form introduced, can then only be provided between conductor tracks where they cross or occur in the contours of superimposed conductor track areas. In this embodiment as well as in all the others, there are no restrictions in this document treated insulation techniques can be used as they were already in DE-PS 31 43 208 (WO 83/01697) and in DE-OS 32 21 500.2 (WO 83/04448) have been described.
Fig. 12 veranschaulicht noch, wie durch zweckmäßige Ausgestaltung vorzugsweise einer im Resonanzabschnitt 3 außen liegenden Leiterbahn - durch vorzugsweise flä-Fig. 12 still illustrates how by expedient Design preferably one in the resonance section 3 external conductor track - through preferably flat
chenhafte Ausgestaltung an einer Ecke des Abschnitts 3 - eine zusätzliche Verstärkung eines Hängeloches gegen Ausreißen erreicht werden kann, indem eine solche Leiterbahnfläche 66 vom Hängeloch 14 durchbrochen ist und damit die Funktion eines Lochverstärkungsbandes 15, wie in Fig. 5 gezeigt, unterstützen kann.Chen-like design at one corner of section 3 - an additional reinforcement of a hanging hole can be achieved against tearing out, in that such a conductor track surface 66 is perforated by the hanging hole 14 and thus the function of a hole reinforcement band 15, as shown in FIG. 5, can support.
Die Entwertung eines solchen Etiketts geschieht in gleicher Weise wie bei den zuvor betrachteten Ausführungsformen durch Aufeinanderfal ten des Entwertungsabschnitts 4 auf den Resonanzabschnitt 3, wodurch die transformatorische Kopplung der kapazitiv wirkenden Beläge 43 und 44 mit dem induktiven Gebilde im Abschnitt 3 eine ausreichende Verdrängung eines anregenden magnetischen Wechselfeldes aus dem Innern des Abschnittes 3 und eine Wirkbelastung des Resonanzkreises hervorruft, die eine Erkennung des Abschnittes 2 in zusammengefaltetem Zustand mittels bekannter Alarmanlagen unmöglich macht. Es wird darauf hingewiesen, daß bei Ablösung des Entwertungsabschnitts 4 vom Resonanzabschnitt 3 ebenso wie bei der Ausgestaltungsform gemäß Fig. 11 jegliche Resonanzeigenschaften des Abschnittes 2 gemäß Fig. 12 verloren gehen.The cancellation of such a label takes place in the same way as in the previously considered embodiments by folding the cancellation coupon 4 on the resonance section 3, whereby the transformer coupling of the capacitively acting Coverings 43 and 44 with the inductive structure in section 3 sufficient displacement of a stimulating magnetic alternating field from the interior of section 3 and an active load on the resonance circuit causes the detection of the section 2 in the folded state by means of known alarm systems makes impossible. It should be noted that when the cancellation section 4 is detached from the resonance section 3, as in the embodiment according to FIG. 11, any resonance properties of the section 2 according to FIG. 12 are lost.
Fig. 13 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform des Etikettabschnitts 2. Diese Ausführungsform hat sich als zweckmäßig erwiesen, wenn zum einen aus fertigungstechnischen Gründen das Dielektrikum 45 nur eine kleinstmögliche Fläche aufweisen soll - weil es z.B.Fig. 13 shows a further preferred embodiment of the label section 2. This embodiment has proven to be useful if, on the one hand, from production engineering For reasons, the dielectric 45 should only have the smallest possible area - because it e.g.
sehr präzise hergestellt sein muß und daher teuer ist -, wenn weiter der "Metallgehalt" eines solchen Etiketts geringstmöglich sein soll, und wenn die Entwertung des Abschnittes 2 nicht durch eine völlige Zerstörung von Resonanzeigenschaften, sondern vorzugsweise durch eine Verschiebung der Resonanzfrequenz erfolgen soll, so daß z.B. richtig entwertete Abschnitte durch-must be made very precisely and therefore expensive - if further the "metal content" of such a label should be as low as possible, and if the cancellation of section 2 not by a complete destruction of resonance properties, but preferably should be done by shifting the resonance frequency, so that e.g. correctly devalued sections
aus noch von einer geeigneten Kontrol1 an!age als richtig entwertet erkannt und beobachtet werden können.from a suitable control! age as correct devalued can be recognized and observed.
Das Gebilde gemäß Fig. 13 ähnelt jenem gemäß Fig. 9 was den Aufbau im Abschnitt 3 anlangt, jedoch sind hier beispielhaft äußerste Leiterbahnen 52 bzw. 53, welche auf die Knick-/Faltiinie 7 zulaufen und Bestandteil eines oberen Leiterbahngebildes 39 - verbunden mit dem oberen Kondensatorbelag 43 - bzw. Bestandteil eines unteren Leiterbahngebildes 40 - verbunden mit dem unteren Kondensatorbelag 44 - sind, über geeignete, flächenhaft und längs der Knick-/Faltiinie 7 genügend lang ausgeführte Leiterbahnstücke 54a und 55a mit einer äußeren, an der Peripherie des Abschnittes 4 entlang verlaufenden ersten sch!aufenförmigen Leiterbahn 74 verbunden, und weiter sind zweitäußerste Leiterbahnen 72 bzw. 73, welche auf die Knick-/Faltiinie 7 zulaufen und hier beispielhaft beide Bestandteile eines oberen Leiterbahngebildes 39 sind, über geeignete, flächenhaft und längs der Knick-/Faltiinie 7 genügend lang ausgeführte Leiterbahnstücke 70 und 71 mit einer inneren sch!aufenförmigen Leiterbahn 75 im Abschnitt 4 verbunden, die im wesentlichen neben der Leiterbahn 74 verlaufend ausgeführt ist.The structure according to FIG. 13 is similar to that according to FIG. 9 as regards the structure in section 3, however here as an example outermost conductor tracks 52 and 53, which run towards the kink / fold line 7 and are part of the an upper conductor path formation 39 - connected with the upper capacitor plate 43 - or part of it a lower conductor path formation 40 - connected to the lower capacitor layer 44 - are sufficient over a suitable area and along the kink / fold line 7 long conductor track pieces 54a and 55a with a outer, first, loop-shaped conductor track 74 running along the periphery of section 4 connected, and further are the second outermost conductor tracks 72 and 73, which run towards the kink / fold line 7 and here, by way of example, both components of an upper conductor track formation 39 are, via suitable, two-dimensional and executed along the kink / fold line 7 sufficiently long Conductor track pieces 70 and 71 are connected to an inner, tapered conductor track 75 in section 4, which is designed to run essentially next to the conductor track 74.
Was die Leiterbahnstücke 54a, 55a, 70 und 71, die hälftig im Abschnitt 3 und hälftig im Abschnitt 4 liegen, sowie die sie durchdringende Perforation anlangt, gilt das bereits zu den Leiterbahnstücken 54 und 55 in Fig.As for the conductor track pieces 54a, 55a, 70 and 71, the half are in section 3 and half in section 4, As soon as the perforation penetrating it arrives, this already applies to the conductor track pieces 54 and 55 in FIG.
11 ausgeführte.11 executed.
Der Verbindungspunkt 42 zwischen einem oberen und einem unteren Leiterbahngebilde ist in Fig. 13 so angeordnet, daß beispielhaft die äußere sch!aufenförmige Leiterbahn 74 im Entwertungsabschnitt 4 zusammen mit denThe connection point 42 between an upper and a The lower conductor track structure is arranged in FIG. 13 in such a way that, for example, the outer trough-shaped conductor track 74 in the cancellation section 4 together with the
äußeren Leiterbahnstücken 54a und 55a einstückig zu einem unteren, die Leiterbahn 53 umfassenden Leiterbahngebilde 40 im Resonanzabschnitt 3 gehören, welches mit dem unteren Kondensatorbelag 44 verbunden ist, und daß beispielhaft die innere schlaufenförmige Leiterbahn 75 im Entwertungsabschnitt 4 zusammen mit den inneren Leiterbahnstücken 70 und 71 einstückig zu einem oberen, die Leiterbahnen 52, 72 und 73 umfassenden Leiterbahngebilde 39 im Resonanzabschnitt 3 gehören.outer conductor track pieces 54a and 55a in one piece to form a lower conductor track structure comprising the conductor track 53 40 belong in the resonance section 3, which is connected to the lower capacitor plate 44, and that, for example, the inner loop-shaped conductor track 75 in the cancellation section 4 together with the inner conductor track pieces 70 and 71 in one piece upper, the conductor tracks 52, 72 and 73 comprising conductor track formations 39 in the resonance section 3 belong.
Wenn eine solche Zuordnung beschriebener Einzelteile des Resonanzgebildes zu zwei unterschiedlichen Ebenen nicht oder in anderer Weise zweckmäßig ist, kann der Verbindungspunkt 42 auch an anderer Stelle längs induktiv wirkenden Leiterbahnen angeordnet sein.If such an assignment of described items of the resonance structure on two different levels is not expedient or is expedient in some other way, the connection point 42 can also be longitudinally inductive at another point acting conductor tracks be arranged.
Die übrigen, gekennzeichneten Teile in Fig. 13 entsprechen denen bereits in früheren Figuren beschriebenen.The remaining parts marked in FIG. 13 correspond those already described in previous figures.
Diese Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Etiketts erlaubt - bezogen auf eine bestimmte Detektierbarkeit in einem Magnetfeld bestimmter, definierter Felddichte - die kl einstmögliche Ausgestaltung des Abschnitts 2, weil der Entwertungsabschnitt 4 sehr effektiv zur Ankopplung des Resonanzgebildes an ein anregendes Magnetfeld mit ausgenutzt wird, d.h., daß der Abschnitt 2 dadurch eine größtmögliche effektive Induktionsfläche aufweist.This embodiment of the label according to the invention allowed - based on a certain detectability in a magnetic field of certain, defined field density - the smallest possible design of the section 2, because the cancellation section 4 is very effective for coupling the resonance structure to an exciting magnetic field is also used, i.e. that the section 2 thereby has the largest possible effective induction surface having.
Bei der Entwertung des Abschnitts 2 durch Aufeinanderfalten des Teilabschnitts 3 und 4 wird zunächst die Induktivität des Resonanzkreises erheblich verringert, indem die Mitkopplung der Schlaufen 74 und 75 an das induktive Gebilde 39 und 40 in nicht zusammengefaltetem Zustand in eine Gegenkopplung in zusammengefaltetem Zustand übergeht. Aus diesem Grund wird also zunächst die Resonanzfrequenz durch diesen Vorgang nach obenWhen the section 2 is canceled by folding the subsections 3 and 4 on top of each other, the The inductance of the resonance circuit is significantly reduced by the positive feedback of the loops 74 and 75 to the inductive structures 39 and 40 in unfolded State in a negative feedback in folded State passes. For this reason, the resonance frequency is first increased by this process
verschoben. Gleichzeitig wird auch die Resonanzgüte verringert, da der Quotient Gesamtinduktivität/ohmscher Bahnwiderstand der Induktivität verkleinert wird. Dies kann ausgenutzt werden, wenn z.B. entwertete Abschnitte mit einem Erkennungssystem beobachtet werden sollen, das nur mit einer diskreten Abtast-/Abfragefrequenz arbeitet. Streuungen derjenigen Resonanzfrequenz, welche sich nach dem Zusammenfalten der Abschnitte 3 und 4 einstellt und auf Ungenauigkeiten bzw. Toleranzen beim Zusammenfaltvorgang zurückzuführen sind, können dadurch vorteilhaft durch eine verringerte Resonanzgüte ausgeglichen werden, indem ein geeignetes Abfreagesystem auch innerhalb gewisser, zulässiger Toleranzschranken für die Resonanzfrequenz zusammengefalteter Abschnitte 2 solche Abschnitte in jedem Fall sicher detektieren kann, indem die Resonanzkurve eines ordnungsgemäß zusammengefalteten Abschnitts gemäß Fig. 13 nicht mehr so steilflankig wie jene in unzusammengefaltetem Zustand ist. Dies ist z.B. nicht erforderlich, wenn der Gestaltstatus "zusammengefaltet" von einem Kontrol1 system, das sich unmittelbar unter einem Packtisch befindet, aus der Nähe abgefragt werden soll, während nicht zusammengefaltete Abschnitte 2 bzw. nicht ordnungsgemäß behandelte Etiketten 1 ja innerhalb sehr großer Kontrollfelder im Aus-/Eingangsbereich von Geschäften abgefragt werden sollen und dazu eine möglichst hohe Resonanzgüte und eine möglichst große effektive Induktionsfläche aufweisen sollen.postponed. At the same time, the resonance quality is also reduced, since the quotient of total inductance / ohmic The resistance of the inductance is reduced. this can be used if e.g. canceled sections are to be observed with a detection system, that only works with a discrete sampling / interrogation frequency. Scatters of those resonance frequencies which adjusts itself after folding the sections 3 and 4 and for inaccuracies or tolerances can be attributed to the folding process can thereby advantageously be compensated for by a reduced resonance quality by using a suitable framing system also within certain permissible tolerance limits for the resonance frequency folded Sections 2 can safely detect such sections in each case by using the resonance curve of a properly The folded section according to FIG. 13 is no longer as steeply flanked as that in the unfolded section Condition is. This is not necessary, for example, if the gestalt status is "folded up" from a Kontrol1 system, which is located directly under a packing table should be queried at close range, while non-folded sections 2 or not Properly handled labels 1 yes within very large control fields in the entrance / exit area of shops should be queried and, in addition, the highest possible resonance quality and the greatest possible effective Should have induction surface.
pig Verringerung der Resonanzgüte beim Entwertungsvorgang ist bei allen Anwendungsfällen vorteilhaft, bei denen nach der Kasse die Ware zusammen mit dem Kundenabschnitt verpackt wird. Dadurch kann erreicht werden, daß neben einem solchen Packtisch liegende oder an ihm vorbei getragene, ordnungsgemäß behandelte Kundenabschnitte - z.B. zusammen mit gekaufter/bezahlter Ware pig Reduction of the resonance quality during the cancellation process is advantageous for all applications which after the checkout the goods are packed together with the customer section. This can achieve that customer segments lying next to such a packing table or carried past it, properly treated - e.g. together with purchased / paid goods
in einer Plastiktüte befindlich - solche Nahfeldkontroll systeme nicht fälschlicherweise auslösen.in a plastic bag - such near field control systems do not falsely trigger.
Beim Ablösen des Entwertungsabschnitts 4 vom Resonanzabschnitt 3 gehen ebenso wie bei den Ausführungsformen gemäß Figen. 11 und 12 alle Resonanzeigenschaften ver-1oren .When the cancellation section 4 is detached from the resonance section 3 go in the same way as in the embodiments according to FIGS. 11 and 12 lost all resonance properties .
Fig. 14 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform des Etikettabschnitts 2. Sie ist verwandt mit derjenigen in Fig. 12, doch bietet die Ausführungsform gemäß Fig. 14 den Vorteil, daß eine Entwertung des Abschnittes 2 durch ordnungsgemäßes Zusammenfalten der Abschnit te 3 und 4 aufeinander wesentlicherweise durch eine Erhöhung der Resonanzfrequenz, und nicht durch eine Zerstörung von Resonanzeigenschaften erreicht wird. Im Prinzip sind die Rollen der Felder 3 und 4 gemäß Fig. 13 in Fig. 14 vertauscht. Der Resonanzkreiskondensator 64, bestehend aus einem unteren Metallbelag 44, einem oberen Metallbelag 43 und einem dazwischengefügten Dielektrikum 45, befindet sich zusammen mit auftretenden Überkreuzungen von Leiterbahnen innerhalb eines mehr oder weniger ausgedehnten Bereiches 41 im kleineren Entwertungsabschnitt, und zwar zusammen mit Leiter-14 shows a further preferred embodiment of label section 2. It is related to that in Fig. 12, but offers the embodiment according to Fig. 14 has the advantage that a devaluation of the section 2 by properly folding the sections te 3 and 4 on each other essentially by a Increase in the resonance frequency, and not by destroying the resonance properties. In principle, the roles of fields 3 and 4 according to FIG. 13 are reversed in FIG. The resonance circuit capacitor 64, consisting of a lower metal covering 44, an upper metal covering 43 and an interposed one Dielectric 45 is located together with any crossovers of conductor tracks within one more or less extensive area 41 in the smaller cancellation section, namely together with ladder
^5 bahnen, die einen Teil der Resonanzkreisinduktivität aufbauen. Eine solche Ausführung kann auch fertigungstechnische Vorteile bieten, da das Dielektrikum auch hierbei flächenmäßig kl einstmöglich ausgeführt werden kann. Wie später gezeigt wird, kann dieser Gesichtspunkt wesentlich für die kostengünstige Endlosproduktion solcher Etiketten sein.^ 5 tracks that build up part of the resonance circuit inductance. Such a design can also offer advantages in terms of manufacturing technology, since the dielectric can also be designed as small as possible in terms of area. As will be shown later, this aspect can be essential for the inexpensive continuous production of such labels.
Die Funktion der Leiterbahnstücke 70a, 70b, 70c, 71a, 71b und 71c, die von der Knick-/Faltlinie 7 mittig durchdrungen werden, entspricht derjenigen bereits besprochener Leiterbahnstücke 54 und 55 bzw. 54a undThe function of the conductor track pieces 70a, 70b, 70c, 71a, 71b and 71c, the center of the crease / fold line 7 are penetrated, corresponds to that already discussed conductor track pieces 54 and 55 or 54a and
55a oder 70 und 71. In Abhängigkeit von der Art der Herstellung der Knicklinie 7 ist ihre Länge längs der Linie 7 ausreichend bemessen, um eine einwandfreie elektrische Leitung quer zur Knicklinie 7 vom Abschnitt 3 in den Abschnitt 4 sicher zu stellen. Ähnlich wie bei zuvor veranschaulichten Ausgestaltungsformen des erfindungsgemäßen Etiketts ist das elektrische Gebilde auch in diesem Fall auflösbar in ein oberes und ein unteres Leiterbahngebilde. Geht man vom Punkt 42 aus, der willkürlich etwa so gewählt ist, daß beide sich von ihm aus erstreckenden Leiterbahngebilde in etwa dieselbe Tei1induktivitat aufweisen, so erstreckt sich ein oberes Leiterbahngebilde von diesem Punkt 42 aus einstückig über das flächige Leiterbahnteil 71a, die Leiterbahn 52a, die Leiterbahn 73a, das flächige Leiterbahnteil 70b, die sch!aufenfÖrmige Leiterbahn 85, das flächige Leiterbahnteil 71b, die Leiterbahn 72a sowie übrige im wesentlichen spiralig verlaufende Leiterbahnen 39 bis zum oberen Kondensatorbelag 43, während sich ein unteres Leiterbahngebilde in monoton entgegengesetztem Umlaufsinn vom Punkt 42 aus einstückig über den größeren Teil der schlaufenförmigen Leiterbahn 84, das flächige Leiterbahnteil 70a, die Leiterbahn 53a, die Leiterbahn 76, das flächige Leiterbahnteil 71c, die schlaufenförmige Leiterbahn 86, das flächige Leiterbahnteil 70c, die Leiterbahn 77 und übrige spiralige Leiterbahnen 40 bis zum unteren Kondensatorbelag 44 im Abschnitt 4 des Etiketts erstreckt.55a or 70 and 71. Depending on the type of Production of the kink line 7, its length along the line 7 is sufficiently dimensioned to ensure a faultless to ensure electrical line across the kink line 7 from section 3 to section 4. Similar to in the previously illustrated embodiments of the label according to the invention, the electrical structure is also in this case separable into an upper and a lower conductor path structure. Starting from point 42, which is arbitrarily chosen such that both conductor track structures extending from it approximately have the same partial inductance, then extends an upper trace from this point 42 in one piece over the flat conductor track part 71a, the Conductor track 52a, conductor track 73a, the flat conductor track part 70b, the beautiful conductor track 85, the flat conductor track part 71b, the conductor track 72a and remaining essentially spiral-running conductor tracks 39 up to the upper capacitor plate 43, while a lower conductor path structure in monotonously opposite one Direction of rotation from point 42 in one piece over the larger part of the loop-shaped conductor track 84, the flat conductor track part 70a, the conductor track 53a, the conductor track 76, the flat conductor track part 71c, the loop-shaped conductor track 86, the flat conductor track part 70c, the conductor track 77 and the remaining spiral conductor tracks 40 up to the lower capacitor plate 44 extends in section 4 of the label.
Wie bereits zu Fig. 13 ausgeführt, nimmt die Induktivität des Resonanzgebildes beim Zusammenfalten der Abschnitte 3 und 4 aufeinander ab; ebenso wird die Resonanzgüte dadurch geringer. Die Ausgestaltungsform gemäß Fig. 14 weist alle übrigen Eigenschaften auf wie diejenige gemäß Fig. 13. Allerdings erlaubt die Anordnung nach Fig. 14 auf fertigungstechnisch einfache WeiseAs already stated in connection with FIG. 13, the inductance of the resonance structure increases when the sections are folded together 3 and 4 depend on each other; the quality of the resonance is also reduced as a result. The embodiment according to Fig. 14 has all the other properties as that according to FIG. 13. However, the arrangement according to FIG. 14 is simple in terms of production engineering
eine weitere Ablage der Resonanzfrequenz in zusammengefaltetem Zustand von der Resonanzfrequenz in nicht zusammengefaltetem Zustand, als dies in der Regel bei wünschenswerten Abmessungsverhältnissen zwischen Abschnitt 3 und Abschnitt 4 - bei der AusfUhrungsform nach Fig. 13 möglich ist. Die Ausführungsform des erfindungsgemäßen Etiketts gemäß Fig. 14 kann erhebliche fertigungstechnische Vorteile bieten dadurch, daß der Verbindungspunkt 42 in denjenigen Abschnitt verlegt ist, in dem weder sich kreuzende Leiterbahnen noch präzise zu positionierende Kondensatorbeläge auftreten.another filing of the resonance frequency in folded State of the resonance frequency in the unfolded state, as this usually occurs at desirable dimensional relationships between Section 3 and Section 4 - in the form of execution according to Fig. 13 is possible. The embodiment of the invention Label according to FIG. 14 can offer considerable advantages in terms of manufacturing technology in that the Connection point 42 is moved to that section in which neither intersecting conductor tracks nor Precisely positioned capacitor deposits occur.
Alle übrigen gekennzeichneten Teile in Fig. 14 sind aus früheren Figuren bekannt und entsprechen dort besehriebenen. All other parts identified in Fig. 14 are known from earlier figures and correspond to those described there.
Fig. 15 zeigt eine weitere, bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Etiketts. Sie weist in Abschnitten 3 und 4 je zwei vollständige, nicht notwendigerweise gleich aufgebaute Resonanzelemente 5a und 6a auf. Ohne die Allgemeinheit einzuschränken, können sie jeweils für sich in einem der beiden Abschnitte abgeschlossen so ausgeführt sein, wie dies bereits in Fig. 9 und Fig. 10 gezeigt und zu Fig. 11 näher ausgeführt worden ist. Beide getrennten Resonanzgebilde können insbesondere Verbindungspunkte 42 bzw. 42a enthalten, wobei diese entweder auf einer gedachten Linie längs der Außenberandung des Abschnitts 2 oder aber nicht einander linear zugeordnet in den Abschnitten 3 und 4 angeordnet sein können. Die beiden Resonanzgebilde 5a und 6a können, müssen jedoch nicht elektrisch leitend durch die Knick-/Faltiinie 7 hindurch verbunden sein. Die zumindest einstückige Durchverbindung eines - z.B. eines unteren oder eines oberen - Leiterbahngebildes durch die Linie 7 hindurch so, daß sich ein solches beiden Resonanzkreisen gemeinsames Leiterbahn-15 shows a further, preferred embodiment of the label according to the invention. In Sections 3 and 4 it has two complete, not necessarily identically constructed resonance elements 5a and 6a. Without restricting the general public, they can each be carried out separately in one of the two sections, as already shown in Fig. 9 and 10 and has been explained in more detail with regard to FIG. 11. Both separate resonance structures can in particular contain connection points 42 and 42a, these either along an imaginary line the outer edge of section 2 or not linearly assigned to one another in sections 3 and 4 can be arranged. The two resonance structures 5a and 6a can, but need not, be electrically conductive connected by the kink / fold line 7 through be. The at least one-piece through-connection of a - e.g. a lower or an upper - conductor track structure through line 7 so that a such a conductor track common to both resonance circles
"η"η
gebilde insgesamt in den Abschnitten 3 und 4 erstreckt, kann jedoch aus fertigungstechnischen wie auch aus anwendungstechnischen Gründen zweckmäßig sein.structure as a whole in sections 3 and 4, but can be made from manufacturing technology as well as from be appropriate for application reasons.
Ohne daß übrige, in vorherigen Figuren bereits hinreichend veranschaulichten Ausstattungseinzelheiten oder die im wesentlichen spiralig angeordneten Leiterbahnen der Resonanzgebilde hier ausgeführt sind, ist in Fig. 15 nur jeweils die Berandungskontur eines solchen Resonanzelements und die Anordnung kapazitiver Bestandteile 43, 44 und 45 bzw. entsprechender 43a, 44a und 62 angedeutet .Without the rest, already sufficient in previous figures illustrated equipment details or the substantially spirally arranged conductor tracks the resonance structures are executed here is shown in Fig. 15 only the boundary contour of such a resonance element and the arrangement of capacitive components 43, 44 and 45 or corresponding 43a, 44a and 62 are indicated .
Ein solches Etikett kann so ausgebildet werden, daß es in ungefaltetem Zustand die Erkennung zweier Resonanzfrequenzen erlaubt. Diese Frequenzen sind nicht völlig identisch mit den Resonanzfrequenzen der einzelnen Abschnitte 3 und 4 für sich im freien Raum betrachtet/gemessen, da beide Abschnitte in ungefaltetem Zustand schwach miteinander magnetisch gekoppelt sind. In Strenge handelt es sich also bei einem gemäß Fig. 15 ausgeführten Abschnitt 2 um die einfachste Form eines Zweikreis-Bandfi1ters, dessen Resonanzpole zum einen durch Veränderung des Kopplungsgrades - in sehr weiten Grenzen möglich durch Veränderung der Raumgeometrie im Zuge eines Zusammenfaltvorganges - und zum anderen durch Veränderung der Wirbelstrombelastung - in sehr weiten Grenzen beeinflußbar durch Größe, Anordnung und Lage der Kondensatorflächen 43 und 44 und 43a und 44a vor und nach dem Zusammenfalten der Abschnitte 3 und 4 aufeinander - innerhalb weiter Grenzen beeinflußbar sind.Such a label can be designed in such a way that, in the unfolded state, it can detect two resonance frequencies permitted. These frequencies are not completely identical to the resonance frequencies of the individual Sections 3 and 4 viewed / measured separately in free space, since both sections are in an unfolded state are weakly magnetically coupled to each other. Strictly speaking, one according to Fig. 15 executed section 2 to the simplest form of a two-circuit band filter, whose resonance poles for one by changing the degree of coupling - in very much wide limits possible by changing the room geometry in the course of a folding process - and for others by changing the eddy current load - Can be influenced within very wide limits by the size, arrangement and position of the capacitor surfaces 43 and 44 and 43a and 44a before and after folding the Sections 3 and 4 on top of each other - can be influenced within wide limits.
Wird eine hohe Detektierbarkeit eines solchen Abschnitts nach dem Zusammenfalten erwünscht, weil er etwa noch innerhalb großräumiger Überwachungszonen erkannt werdenBecomes a high detectability of such a section Desired after folding because it can still be recognized within large surveillance zones
soll, so hat sich als zweckmäßig erwiesen, Größe und Anordnung kapazitiver Beläge 43 und 44 sowie 43a und 44a so zu wählen, daß sie symmetrisch zur Knick-/Faltlinie 7 angeordnet sind und sich in der Größe entsprechen. Dies bedeutet, daß in einer gedachten Durchlichtprojektion eines zusammengefalteten Abschnitts 2 als geschlossene Metal 1fläche, d.h. als die Resonanzgüte belastende Kurzschlußfläche, lediglich die einfach projizierte Fläche der Beläge 43 und44 oder 43a und 44a erscheint, da sich diese dann in den zwei aufeinandergefalteten Abschnitten 3 und 4 überdecken. Da die Pol verschiebung der Resonanzfrequenzen der Abschnitte 3 und 4 nach dem Zusammenfalten sehr stark vom Kopplungsfaktor und dessen Reproduzierbarkeit abhängt, ist eine hinreichend genaue Positionierung der Resonanzgebilde 5a und 6a aufeinander durch die erzwungene Faltung längs der Knick-/Faltlinie 7 erreichhbar, sofern bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Etiketts nur sichergestellt ist, daß die Knicklinie 7 in festem Maßbezug zur Anordnung der Resonanzgebilde 5a und 6a im Abschnitt 2 hergestellt wird. Dies ist auf einfache Wei se mögli ch .should, so it has been found to be appropriate, size and Choose the arrangement of capacitive linings 43 and 44 and 43a and 44a so that they are symmetrical to the kink / fold line 7 are arranged and correspond in size. This means that in an imaginary transmitted light projection of a folded section 2 as closed metal surface, i.e. as the resonance quality incriminating short-circuit area, only the simple one projected area of the coverings 43 and 44 or 43a and 44a appears, since these then fold onto one another in the two Cover sections 3 and 4. As the pole shift the resonance frequencies of the sections 3 and 4 after folding up very much from the coupling factor and its reproducibility depends on a sufficiently precise positioning of the resonance structures 5a and 6a can be reached on top of one another by the forced folding along the kink / fold line 7, if in the manufacture of the label according to the invention it is only ensured that the fold line 7 is solid Dimensional reference for the arrangement of the resonance structures 5a and 6a in section 2 is established. This is simple Possibly.
Ist nicht erstrangig eine hohe Detektierbarkeit eines solchen Abschnitts nach dem Zusammenfalten erforderlich - weil er etwa zu Kontrol 1 zwecken nicht innerhalb großer Räume, sondern nur aus der Nähe abgefragt wird - , und ist stattdessen eine Beeinflussung zumindest eines Resonanzpol es zu höheren Frequenzen hin beim Zusammenfalten wünschenswert, können kapazitive Beläge 43 und 44 und 43a und 44a hinsichtlich Größe und Anordnung innerhalb der Resonanzgebilde 5a bzw. 6a oder Abschnitte 3 bzw. 6 so ausgeführt werden, daß sie sich nach dem Zusammenfalten der Abschnitte 3 und 4 aufeinander längs der Knick-/Faltlinie 7 garnicht oder nur teilweise überdecken.Is not first and foremost a high detectability of a required after folding - because, for example, for control 1 purposes, it is not queried within large rooms, but only from close by becomes -, and instead is at least an influencing factor of a resonance pole it is desirable towards higher frequencies when collapsing, can be capacitive Linings 43 and 44 and 43a and 44a in terms of size and arrangement within the resonance structures 5a or 6a or sections 3 or 6 are designed so that they are after folding the sections 3 and 4 on top of each other along the kink / fold line 7 not at all or only partially cover it.
35083633508363
In diesem Zusammenhang kann die Verwendung unterschiedlicher Dielektrika 45 und 62 - insbesondere hinsichtlich der Dicke - vorteilhafte Ausgestaltungsformen ermöglichen, insbesondere wenn z.B. nach dem Zusammenfalten eine Polfrequenz so weit abgesenkt werden soll, daß der Abschnitt 2 von bekannten Alarmsystemen nicht mehr erkannt werden kann oder aber der neue Gestaltstatus "Zusammengefaltet" durch Erkennung dieser neuen, tieferen Polfrequenz von Geräten, die nach ähnlichen Prinzipien funktionieren, registriert werden kann.In this context, the use of different dielectrics 45 and 62 - in particular with regard to the thickness - advantageous embodiments enable, especially if, for example, a pole frequency is to be reduced so much after it has been folded up, that section 2 of known alarm systems does not more can be recognized or the new gestalt status "folded up" by recognizing this new, lower pole frequency can be registered by devices that work according to similar principles.
Fig. 16 zeigt eine Herstellungsart erfindungsgemäßer Etiketten, die besonders vorteilhaft ist dann, wenn viele solcher Etiketten in zwar gleicher Gestalt, jedoch unterschiedlicher, oft wechselnder Außenbedruckung hergestellt werden sollen, wobei ggf. auch eine endlose Transportiochung längs der Berandung solcher endlos aufeinanderfolgend hergestellter Etiketten in erster Linie nach wechselnden Bedürfnissen von Anwendem ausgelegt werden muß.Fig. 16 shows a method of production of the invention Labels, which is particularly advantageous when there are many such labels in the same shape, however different, often changing external printing is to be produced, possibly also an endless one Transportiochung along the edge of such endlessly successively produced labels in must be designed primarily according to the changing needs of users.
Auf einen bahnförmigen Fertigungsträger 100, der Eigenschaften und Funktion der Hüllmaterialien 35 und 36 gemäß Fig. 10 aufweist bzw. erfüllt, ist eine Siegelschicht 101 aufgebracht, die in analoger Weise die Funktionen der Siegelschichten 37 und 38 gemäß Fig. 10 erfüllt; vorzugsweise ist diese Siegelschicht unter selektiver Einwirkung von Hitze und Druck in ihrer Haftung (Affixation) steuerbar.On a web-shaped production carrier 100, the properties and function of the wrapping materials 35 and 36 10 is a sealing layer 101 applied, which in an analogous manner the functions of the sealing layers 37 and 38 according to FIG. 10 met; preferably this sealing layer is below selective exposure to heat and pressure in their adhesion (affixation) controllable.
Ohne Beschränkung der Allgemeinheit wird die Fertigungsbahn zunächst auf erforderliche Verarbeitungsbreite zugeschnitten und an den Berandungen mit einer einseitigen, vorzugsweise jedoch zweiseitigen Transportlochung 102 versehen, wobei die Berandungen \\z der Ferti-Without loss of generality, the production web is first cut to required processing width and one-sided to the boundaries with one, but preferably two side sprocket holes 102 is provided, wherein the boundaries of the manufacturing \\ z
gungsbahn, die diese Transport lochung tragen, durch eine endlose Perforation 103 später ablösbar ausgerüstet werden kann. In jedem Falle können einzelne dieser Transportlöcher, sofern sie beim fertigen Etikett deckend aufeinander zu liegen kommen, später auch die Funktion einer Hängelochung ähnlich der Lochung 14 gemäß Fig. 1 erfüllen. In jedem Falle kann die so vorbereitete Fertigungsbahn auf der später nach außen weisenden Seite bereits - zumindest teilweise - vorbedruckt oder für den Anwendungszweck sonstig vorbehandelt sein.transport tracks that carry this transport perforation an endless perforation 103 can later be made removable. In any case, some of these Transport holes, if they come to lie on top of each other on the finished label, later also the Fulfill the function of a hanging hole similar to the hole 14 according to FIG. In any case, the prepared one can Production line already - at least partially - preprinted on the side later facing outwards or otherwise pretreated for the application.
Auf diese Fertigungsbahn werden nun in genauer geometrischer Passung metallische Leiterbahnen aufgebracht. Fig. 16 veranschaulicht dabei beispielhaft den Fall des Gebildes gemäß Fig. 10. Ein einstückiges Leiterbahngebilde Teile 39, 40, 43, 44, 104 und 105 umfassend wird dabei in definierter Lage zur Linie 106 auf der Fertigungsbahn positioniert, die im allgemeinen mit deren Mitte zusammenfällt. Die Teile 39 und 43 repräsentieren dabei ein "oberes" Leiterbahngebilde analog Fig. 10, und die Teile 40 und 44 repräsentieren ein "unteres" Leiterbahngebilde analog Fig. 10. Der Verbindungspunkt 42 entsprechender Leiterbahngebilde in Fig. 10 wird durch die beiden, links und rechts entlang der Linie 106 verlaufenden Leiterbahnstücke 104 und 105 dargestellt, welche miteinander verbunden sind und bleiben auch dann, wenn bei oder unmittelbar nach diesem Positionierprozess die Linie 106 als Perforationslinie ausgestaltet wird so, daß die Leiterbahnteile 104 und 105 nur noch durch Perforationsstege miteinander verbunden bleiben, d.h. die gesamte Fertigungsbahn zusammen mit dem darauf befindlichen Leiterbahngebilde so bearbeitet wird, daß später eine einfache, geführte Faltung der beiden Bahnhälften aufeinander mit hoher geometrischer Präzision möglich ist.On this production line are now in more precise geometric Fit metallic conductor tracks applied. 16 illustrates the case by way of example of the structure according to FIG. 10. A one-piece conductor track structure comprises parts 39, 40, 43, 44, 104 and 105 is positioned in a defined position to the line 106 on the production line, which is generally with the center of which coincides. Parts 39 and 43 represent an "upper" conductor track structure analogous to FIG. 10, and the parts 40 and 44 represent a "Lower" conductor track structure analogous to FIG. 10. The connection point 42 corresponding conductor track structure in Fig. 10 is through the two conductor track pieces 104 and 104 running along the line 106 on the left and right 105 shown, which are connected to each other and remain even if at or immediately after this positioning process the line 106 as a perforation line is designed so that the conductor track parts 104 and 105 only through perforation bars remain connected to one another, i.e. the entire production track together with the conductor track structure on it is processed so that later a simple, guided folding of the two web halves on top of each other is possible with high geometric precision.
Zwischen den Bahnberandungen und diesem einstückigen Leiterbahngebilde in der Mitte der Bahn werden gleichzeitig vorzugsweise eine größere Kurzschlußwindung 50 und eine kleinere Kurzschlußwindung 51 auf die Fertigungsbahn aufgebracht, wobei die Windung 50 beispielsweise einem "oberen" Teil des Resonanzgebildes 39 und 43 und 104, die Windung 51 einem "unteren" Teil des Resonanzgebildes 40 und 44 und 105 zugeordnet werden kann. Die schematische Vergrößerung in Fig. 16 zeigt, daß die Leiterbahnen zumindest aus einer MetallschichtSimultaneously, between the track boundaries and this one-piece conductor track structure in the middle of the track preferably a larger short-circuit turn 50 and a smaller short-circuit winding 51 on the production line applied, the winding 50, for example, an "upper" part of the resonance structure 39 and 43 and 104, the winding 51 is assigned to a "lower" part of the resonance structure 40 and 44 and 105 can. The schematic enlargement in FIG. 16 shows that the conductor tracks consist of at least one metal layer
107 bestehen, die in besonderen Fällen konturgenau107 exist, which are precisely contoured in special cases
von einer dielektrischen Schicht 108 bedeckt sein kann, wobei die Metallschicht unmittelbar auf der Siegelschicht 101 haftet, d.h. die Leiterbahnen nach erfolgter Positionierung nach oben weisend zunächst isoliert sein können. Je nach Art der Herstellung der Leiterbahnen können die Leiterbahnen auch nur in Form der Metallschicht 107 vorliegen.may be covered by a dielectric layer 108, the metal layer being directly on top of the sealing layer 101 adheres, i.e. the conductor tracks are initially isolated after positioning, pointing upwards could be. Depending on the type of production of the conductor tracks, the conductor tracks can also only be in the form of Metal layer 107 are present.
Anschließend wird auf die Fertigungsbahn und darauf befindliche Leiterbahngebilde vorzugsweise in Form eines Streifens eine dünne dielektrische Folie 45 aufgebracht, die geeignet vorbehandelt ist, um eine vorläufig ortsstabile Positionierung auf der Fertigungsbahn zu ermöglichen und unter Anwendung von Druck und Hitze später eine innige Verbindung mit der Schicht 107 bzw.Subsequently, the production track and the conductor track structures located thereon are preferably shaped a strip of a thin dielectric film 45 is applied, which is appropriately pretreated to a provisional Stable positioning on the production line to enable and using pressure and heat later an intimate connection with the layer 107 resp.
108 und mit der Siegelschicht 101 einzugehen, sobald die Fertigungsbahn zu diesem Zweck anschließend längs der Zwangsfaltlinie 106 zusammengefaltet wird so, daß die vorherige Unterseite der Bahn jeweils nach außen weist. Um diese Il1 amination des Resonanzgebildes in der zusammengefalteten Fertigungsbahn zu erleichtern, kann eine geeignete chemische Aktivierung freiliegender Oberflächen der Fertigungsbahn vorzugsweise vor Aufbringung des dielektrischen Streifens 45 und unmittelbar vor dem Zusammenfalten der Bahn angewandt werden.108 and to enter with the sealing layer 101 as soon as the production line for this purpose is then folded along the forced folding line 106 so that the previous underside of the web faces outwards. To this amination of the resonance structure in to facilitate the folded production line, appropriate chemical activation can be exposed Production line surfaces preferably prior to application of the dielectric strip 45 and immediately before folding the web.
Zur Veranschaulichung sind in Fig. 16 noch Perforationen 109, 7, 11 und 12 angedeutet, die nach der 111 amination der Fertigungsbahn zum einen ein Zerteilen des so entstandenen endlosen Etikettenbandes in einzelneTo illustrate this, there are also perforations in FIG. 16 109, 7, 11 and 12 indicated, after the 111 amination On the one hand, the production line divides the resulting endless label strip into individual pieces
O^ Etiketten und zum anderen eine Handhabung der einzelnen Etiketten wie bereits beschrieben ermöglichen. In der Regel werden diese Perforationen erst nach erfolgter Il1 ami nation der zusammengefalteten Fertigungsbahn in dieser vorgesehen; zur Verdeutlichung der Lage O ^ labels and on the other hand a handling of the individual Enable labels as already described. Usually these perforations are made only after Il1 ami nation of the folded production line provided in this; to clarify the situation
^0 verschiedener Leiterbahnteile in Bezug auf die beschriebenen Felder sind diese Perforationen bereits vor dem Zusammenfalten der Bahn kenntlich gemacht. Die Traktorlochung 102 an den Bahnrändern dient dabei u.a. als Hilfsmittel zur paßgenauen Ausführung dieser Perforationen so, daß eingeschlossene Leiterbahnen nicht beschädigt werden.^ 0 of different conductor track parts in relation to the fields described, these perforations are already identified before the track is folded. The tractor perforation 102 at the edges of the track serves, among other things, as an aid for precisely fitting these perforations so that enclosed conductor tracks are not damaged.
Fig. 17 veranschaulicht die Herstellung erfindungsgemäßer Etiketten, wenn die Leiterbahngebilde aus einer17 illustrates the manufacture of the invention Labels, if the conductor tracks consist of a
^ dielektrisch beschichteten Metallfolie hergestellt werden, so daß als Kondensatordielektrikum ausschließlich eine solche isolierende Beschichtung 108 von Leiterbahnen ausgenutzt wird. Das bandförmige Beilaufmaterial 111, das auf die Fertigungsbahn vor dem Zusam-^ dielectrically coated metal foil produced so that only such an insulating coating 108 of conductor tracks is used as the capacitor dielectric is exploited. The tape-shaped filler material 111, which is on the production line before the assembly
^ menfalten aufgebracht wird, erfüllt hier lediglich die Funktion eines Isolierbandes zwischen sich kreuzenden Leiterbahnen in der Oberkreuzungszone 41 sowie sich schneidender Leiterbahnkonturen in der Anschlußzone der Kondensatorbeläge 43 und 44. Es kann daher relativ schmal ausfallen. In Fig. 16 wird diese Funktion in Bereichen 41 von dem entsprechend breiteren Kondensatordielektrikum 45 miterfüllt. In Fig. 17 ist deutlich gemacht, daß die Oberfläche 110 der dielektrischen Schicht 108 auf Leiterbahnen zur Erzielung einer^ menfalten is applied, only fulfilled here the function of an insulating tape between intersecting Conductor tracks in the crossover zone 41 and intersecting conductor track contours in the connection zone of the capacitor plates 43 and 44. It can therefore be relatively narrow. In Fig. 16, this function becomes also fulfilled in areas 41 by the correspondingly wider capacitor dielectric 45. In Fig. 17 is made clear that the surface 110 of the dielectric layer 108 on conductor tracks to achieve a
festen Haftung aufeinander nach dem Zusammenfalten unter Druck und Hitze chemisch vorbehandelt wird. Fig. 17 zeigt ferner die Endlosfertigung erfindungsgemäßer Etiketten aneinanderfölgend, d.h. im rechten Winkelfirm adhesion to each other after folding is chemically pretreated under pressure and heat. 17 also shows the continuous production of the invention Labels attached to one another, i.e. at right angles
toto
gegenüber Fig. 16 aneinander anschließend. Auch ist die beispielhafte Ausgestaltung einer Kurzschlußfläche 46 alternativ zu einer Kurzschlußwindung 50 gezeigt. Im übrigen gilt bezüglich der restlichen Einzelheiten das bereits zu Fig. 16 ausgeführte.compared to FIG. 16 adjoining one another. Also is the exemplary configuration of a short-circuit area 46 is shown as an alternative to a short-circuit winding 50. Otherwise applies to the remaining details that already stated for FIG.
Fig. 18 und Fig. 19 veranschaulichen eine andere Herstellungsart erfindungsgemäßer Etiketten, die besonders vorteilhaft ist dann, wenn sehr viele solcher Etiketten in gleicher Gestalt vorzugsweise mit einer - zumindest teilweise - stets gleichen Bedruckung hergestellt werden sollen und eine Randlochung von Fertigungsbahnen zu Transportzwecken stets in gleicher Art und Form ausgeführt werden kann.FIGS. 18 and 19 illustrate another way of manufacturing labels according to the invention, which is particularly advantageous when there are a large number of such labels produced in the same shape, preferably with - at least partially - always the same printing should be and a perforation of production lines for transport purposes always in the same Type and shape can be executed.
Fig. 19 ist dabei eine seitliche Schnittdarstellung eines Teils von Fig. 18 und verdeutlicht insbesondere die Führung verschiedener Materialien. Das in Herstellung gezeigte Etikett entspricht der Ausführungsform gemäß Fig. 10; selbstverständlich sind auch alle übrig beschriebenen Ausführungsformen analog herstellbar.19 is a side sectional view part of Fig. 18 and particularly illustrates the guidance of various materials. That in production The label shown corresponds to the embodiment according to FIG. 10; of course all are left as well described embodiments can be produced analogously.
Eine "untere" Fertigungsbahn 115 und eine "obere" Fertigungsbahn 116, beide zueinanderweisend mit einer Siegel schicht 101 mit steuerbarer Haftung versehen, werden vorzugsweise kontinuierlich einer Laminierstation zugeführt, die in der Hauptsache aus zwei Laminationszyl indem 117 und 118 besteht, zwischen denen die beiden Fertigungsbahnen sowohl unter gesteuerter Erhitzung als auch unter gesteuertem Druck zusammengefügt werden.A "lower" lane 115 and an "upper" lane 116, both facing each other with one Sealing layer 101 provided with controllable adhesion, are preferably continuously a lamination station fed, which mainly consists of two Laminationszyl by 117 and 118, between which the two production lines are both under controlled Heating as well as being put together under controlled pressure.
Um diese Zusammenfügung mit der erforderlich hohen Paßgenauigkeit zu gewährleisten, wurden die beiden Fertigungsbahnen nach zunächst genauem Randbeschnitt zuvor mit Lochungen längs den Berandungen ausgerüstet. 0^ Es ist gezeigt, daß sich längs jeder Berandung kleinere Traktionslöcher 119 und größere Freilöcher 120 in gleichen Mittelpunktsabständen abwechseln. Zudem sind die Löcher vorzugsweise zickzackförmig aufeinanderfolgend auf den Bahnen angeordnet, d.h. beim Fortschreiten auf einer Bahn erscheint das jeweils nächste Loch einer Art jeweils an der anderen Bahnberandung mit der Wirkung, daß jeweils sich Freilöcher und Traktionslöcher wechselweise gegenüberliegen. Nach dem Zusammenfügen der Bahnen treten die Löcher längs der Bahnberandung wechselseitig paarweise in der Art "überlagerter" Stufenlöcher 121 auf, indem jeweils das kleinere Traktionsloch der einen Fertigungsbahn das größere Freiloch der anderen Fertigungsbahn maskiert. Mit hoher Genauigkeit wird dies erzwungen durch im Wechsel käm-In order to ensure this assembly with the required high accuracy of fit, the two production lines were first equipped with perforations along the edges after initially precise edge trimming. 0 ^ It is shown that along each boundary smaller traction holes 119 and alternating larger open holes 120 in the same center distances. In addition, the holes are preferably arranged in a zigzag fashion on the tracks, ie as you progress on a track, the next hole of a type appears on the other track edge with the effect that free holes and traction holes are alternately opposite one another. After the webs have been joined, the holes alternate in pairs along the web boundary in the manner of "superimposed" step holes 121, in that the smaller traction hole of one production path masks the larger free hole of the other production path. This is enforced with high accuracy by alternately combing
mende Transporthöcker 122 längs randnahen Umfangslinien der Laminationszylinder, die mit Höhlungen 123 zwischen jeweils zwei solchen Transporthöckern zusammenwirken so, daß die Transporthöcker durch Traktions- und Freilöcher - d.h. durch die Stufenlöcher 121 - des Laminates hindurchgreifend in den Höhlungen jeweils des Gegenzylinders zahnradartig kämmen. Dabei sind die Transporthöcker 122 zum einen bezüglich ihrer Gestalt und insbesondere bezüglich ihrer Kontur in Umfangsebene der Laminationszylinder auf die Einlaufwinkel der Bahnen 115 und 116, die Durchmesser der Zylinder 117 und 118 und die Größe der Traktionslöcher 119 abgestimmt so, daß beim Einzug der Bahnen zwischen die Zylinder ein "Schaufeln" der Transporthöcker 122 in den Transportlöchern 119 ohne Beschädigung derselben i..: ^r"?)"- Mende transport humps 122 along the edge of the circumferential lines of the lamination cylinder, which interact with cavities 123 between two such transport humps so that the transport humps through traction and free holes - ie through the step holes 121 - of the laminate reaching through in the cavities of the opposing cylinder mesh like a gear. The transport humps 122 are matched on the one hand with regard to their shape and in particular with regard to their contour in the circumferential plane of the lamination cylinder to the inlet angle of the webs 115 and 116, the diameter of the cylinders 117 and 118 and the size of the traction holes 119 so that when the webs are drawn in between the cylinders "shovel" the transport humps 122 in the transport holes 119 without damaging the same i ..: ^ r "?)" -
derlichen laß möglich ist. Zum anderen sind die Gegenhöhlungen 123 so ausgeführt, daß keine Berührung mit den Transporthöckern 122 zustandekommt auch dannsuch a thing is possible. On the other hand, there are the counter cavities 123 designed so that no contact with the transport bumps 122 comes about even then
nicht, wenn die Zylinder mit einem definierten, steuerbaren Umfangsschlupfspiel gegeneinander eingestellt werden; dies wird weiter unten beschrieben. In der Regel treten die Höhlungen 123 daher als länglich ovale Aussparungen in Umfangsrichtung der Laminationszylinder in Erscheinung.not if the cylinder is defined with a controllable Circumferential slip set against each other will; this is described below. As a rule, the cavities 123 therefore appear as oblong oval Recesses in the circumferential direction of the lamination cylinder in appearance.
Fig. 19 veranschaulicht, daß die Zylinder 117 und 118 vorzugsweise als Hohlzylinder ausgeführt sind, in deren Innenraum Vorrichtungen 124 vorgesehen sein können, die je nach Aufbau der Laminationszylinder, insbesondere je nach deren Wärmeleitfähigkeit, zur Kühlung oder Erhitzung der Zylinder dienen. Ferner sind außerhalb der Zylinder Einrichtungen 125 in Umfangsrichtung der Zylinder gezeigt, wie sie zur temporären Erhitzung lediglich einer relativ dünnen Oberflächenschicht der Zylinder unmittelbar vor dem Kontakt mit den Fertigungsbahnen geeignet sind. In Anwendungsfällen, in denen vom Zeitpunkt der Berührung der Fertigungsbahnen mit den Zylindern bis zum Zeitpunkt höchster Druckentwicklung der Fertigungsbahnen gegeneinander ein möglichst konstanter Wärmemengenfluß von den Zylindern in die Material bahnen vorteilhaft ist - dies hängt insbesondere von benutzten Siegel stoffen ab - hat sich eine Anordnung bewährt, bei der die Hohlzylinder mit mehrschichtig gestufter Wärmeleitfähigkeit ausgeführt sind und eine metallene Oberfläche aufweisen. Im Innern der Zylinder ist dabei als Vorrichtung 124 jeweils eine Halogen-Fadenlampe angeordnet, die auf sehr gleichmäßige Weise den Zylindern eine fest voreingestellte19 illustrates that cylinders 117 and 118 are preferably designed as hollow cylinders, in the interior of which devices 124 can be provided, depending on the structure of the lamination cylinder, in particular depending on their thermal conductivity, for cooling or heating the cylinders. Furthermore, devices 125 are located outside the cylinder in the circumferential direction the cylinder shown as being used for temporary heating only a relatively thin surface layer of the Cylinders are suitable immediately before contact with the production lines. In use cases where from the point at which the production lanes come into contact with the cylinders to the point at which the pressure develops at the highest level of the production lines against each other as possible constant flow of heat from the cylinders in the material tracks is advantageous - this depends in particular from used sealing materials - an arrangement has proven itself in which the hollow cylinder is multilayered graded thermal conductivity are carried out and have a metal surface. In the interior of the cylinder there is a device 124 in each case a halogen filament lamp arranged on very uniform Assign a fixed preset to the cylinders
Wärmemenge pro Zeit zuzuführen erlaubt. Die Einrichtungen 125 sind als Induktionsfelder ausgeführt, die mit Hochfrequenzenergie gespeist die metallene Oberfläche der Zylinder mit sehr kurzer und daher präzise steuer-35 Allowing the amount of heat to be supplied per time. The devices 125 are designed as induction fields with High-frequency energy fed the metal surface of the cylinder with a very short and therefore precise control 35
35083683508368
S3S3
bar - Ansprechzeit/Zeitkonstanten zu erhitzen erlauben. Im wesentlichen werden bei einer solchen Station die konstanten Strahlungsverluste durch konstante Wärmezufuhr vermittels der koaxial angeordneten Lampen aus- ^ geglichen, während die in die Material bahnen übergebene Wärme prozessüberwacht unmittelbar vor Kontakt mit den Fertigungsbahnen auf eine definierte Oberflächenschicht der Zylinder induktiv aufgebracht wird. Eine Abkühlung solcher Zylinder hat sich nur in solchen Fällen als zweckmäßig erwiesen, wenn als Laminatoren Siegelmaterialien eingesetzt werden, die einen zeitlich besonders ungleichförmigen Wä'rmefluß von den Zylindern in die Fertigungsbahnen bis zum Zeitpunkt maximaler Druckentwicklung erfordern, etwa um ein Fluten und "Aufschwimmen" von Leiterbahngebilden zu vermeiden dadurch, daß" Siegel stoffe zunächst drucklos bei höherer Temperatur aktiviert und anschließend bei abgesenkter Temperatur unter Druck miteinander versiegelt werden. In der Regel erweist sich eine Abkühlungbar - response time / time constants allow heating. In the case of such a station, the radiation losses are essentially constant due to the constant supply of heat compensated by means of the coaxially arranged lamps, while the one transferred into the material paths Heat process-monitored immediately before contact with the production lines on a defined surface layer the cylinder is applied inductively. A cooling of such cylinders has only occurred in such Proven to be useful in cases when sealing materials are used as laminators that have a certain time particularly uneven heat flow from the Cylinders in the production lines up to the point of maximum pressure development require around one Flooding and "floating" of conductor path structures avoid the fact that "seal substances are first activated without pressure at a higher temperature and then at be sealed together under pressure at a reduced temperature. As a rule, it turns out to be cooling
als schwieriger zu steuern und kann umgangen werden, indem nur die Oberflächenbeschaffenheit der Fertigungsbahn unter der Siegelschicht 101 geeignet gewählt und die Siegel schicht selbst geeignet aufgebracht wird, z.B. in Form einer Rasterbeschichtung. Eine "ausschließ-being more difficult to control and can be circumvented by just choosing and appropriately selecting the surface finish of the production line under the sealing layer 101 the sealing layer itself is suitably applied, e.g. in the form of a grid coating. An "exclusive
lieh heiße" Siegel- und Laminationsstation erlaubt extrem hohe Verarbeitungsgeschwindigkeiten. In jedem Falle wird die kontrollierte Erhitzung der Oberflächen der Zylinder durch Einrichtungen 125 vermittels geeigneter Regeleinrichtungen in Abhängigkeit von der Bahngeschwindigkeit, der Art der eingesetzten Bahnmaterialien etc. gesteuert; dies wird weiter unten noch ausführlicher erläutert.lent hot "sealing and lamination station allowed extremely high processing speeds. In any case, the surface heating is controlled the cylinder by means 125 by means of suitable means Control devices depending on the web speed, the type of web materials used, etc. controlled; this is explained in more detail below explained.
Fig. 18 zeigt, daß auf der "unteren" Fertigungsbahn (vermittels der Siegel schicht 101) ein "unteres" Leiterbahngebilde 40, 44 mit 105a bzw. 105b und einer beispielsweise größeren Kurzschlußwindung 50, und auf der "oberen" Fertigungsbahn (vermittels der Siegelschicht 101) ein "oberes" Leiterbahngebilde 39, 43 mit 104a bzw. 104b und einer beispielsweise kleineren Kurzschlußwindung 51 festgelegt ist.Fig. 18 shows that on the "lower" production line (by means of the sealing layer 101) a "lower" conductor path structure 40, 44 with 105a or 105b and, for example, a larger short-circuit winding 50, and on the “upper” production line (by means of the sealing layer 101) is an “upper” conductor track structure 39, 43 with 104a or 104b and a smaller one, for example Short-circuit winding 51 is set.
Um den allgemeinsten Fall zu erfassen, ist weiter ein bandförmig zugeführtes Bei 1aufmaterial 126 dargestellt, das über eine Aufspurrolle 127 hier beispielhaft auf die untere Fertigungsbahn unmittelbar vor deren Verbindung mit der oberen aufgespurt wird derart, daß es im fertigen Laminat die sich nicht überdeckenden Leiterbahnstücke 104a und 105a jeweils überdeckt. Werden diese Leiterbahnstücke als Teile 104b und 105b, sich also nach der Verbindung der beiden Fertigungsbahnen gegenseitig überdeckend ausgeführt, wie dies beispielhaft gestrichelt in Bahnrichtung angedeutet ist, kann dieses Bei 1aufmaterial 126 normalerweise entfallen. Im einfachsten Fall kann es sich bei diesem Beilaufmaterial um ein dünnes Metallband handeln, das vorzugsweise durch eine Lochung 128, die sich zweckmäßigerweise in festem Maßbezug zu den Lochungen 119 bzw. 120 wiederholt, vermittels Eingriffhöckern 129 auf dem Umfang der Aufspurrolle 127 geführt werden kann. Je nach Beanspruchung fertiger Etiketten kann das Band 126 aber auch durch einen Metalldraht oder einen Metallfaden ersetzt sein, der vermittels einer geeignet ausgeführten Rille längs des Umfanges der Aufspurrolle 127 spurstabil zugeführt werden kann. In der Darstellung des zusammengefügten Resonanzgebildes bei entfernter Oberhülle in Fig. 18 ist die Lage des Bei 1aufmaterialsTo capture the most common case, next is In the form of a tape fed in at 1, there is shown material 126, via a tracking roller 127 here, for example, on the lower production line immediately before its connection with the upper one is traced in such a way that in the finished laminate the conductor track pieces that do not overlap 104a and 105a each covered. Are these conductor track pieces as parts 104b and 105b, themselves so executed after the connection of the two production lines overlapping each other, as an example is indicated by dashed lines in the direction of the web, this can normally be omitted in the case of 1aufmaterial 126. In the simplest case, this filler material can be a thin metal band, which is preferably through a perforation 128, which expediently has a fixed dimensional reference to the perforations 119 or 120 repeats by means of engagement bumps 129 the scope of the tracking roller 127 can be performed. Depending on the use of finished labels, the tape can 126 but can also be replaced by a metal wire or a metal thread, which by means of a suitably executed Groove along the circumference of the tracking roller 127 can be fed in a track-stable manner. In the representation of the assembled resonance structure at distant The upper cover in Fig. 18 is the position of the upper material
126 bezüglich Leiterbahnstücken 104a und 105a verdeut· licht; diese Lage liegt also auch bei drahtförmiger Ausgestaltung des Bei 1aufmaterials 126 vor.126 with regard to conductor track sections 104a and 105a clarify light; this situation is therefore also in the case of wire-shaped Design of the case 1 material 126 before.
Bei dem zweiten Bei 1aufmaterial 134, das über die Aufspurrolle 130 beispielhaft auf die obere Fertigungsbahn unmittelbar vor deren Verbindung mit der unteren aufgespurt wird, handelt es sich in der Regel um ein geeignet vorbehandeltes dielektrisches Material, d.h. um einen Isolierstoff, der sich überkreuzende Leiterbahnen im fertigen Laminat gegeneinander isoliert und vorzugsweise auch als Kondensatordielektrikum 45 zwischen den Leiterbahnflächen 43 und 44 ausgenutzt wird. Die Vorbehandlung dieses Materials gewährleistet eine ausreichend feste Haftung auf den Leiterbahnen und insbesondere auf den Siegel schichten 101 nach der Lami nation.At the second at 1, the take-up material 134, which is over the take-up reel 130 exemplarily on the upper production line immediately before its connection with the lower one is tracked, it is usually a suitably pretreated dielectric material, i. to an insulating material, the crossing conductor tracks Insulated from one another in the finished laminate and preferably also as a capacitor dielectric 45 utilized between the conductor track areas 43 and 44 will. The pre-treatment of this material ensures a sufficiently strong adhesion on the conductor tracks and in particular on the sealing layers 101 according to the Lami nation.
Fig. 18 veranschaulicht außerdem, daß die äußeren Beran·Fig. 18 also illustrates that the outer beran ·
dungsstriefen 112 der Fertigungsbahnen, welche die Lochungen 119 und 120 tragen, vermittels einer Längsperforation 103 abtrennbar ausgeführt sind. In der Regel wird diese Perforation erst nach erfolgter Illamination von Leiterbahnen bzw. Resonanzgebilden indevelopment lines 112 of the production lines which the Carry holes 119 and 120, by means of a longitudinal perforation 103 are designed to be detachable. As a rule, this perforation is only made after the illamination has taken place of conductor tracks or resonance structures in
den Fertigungsbahnen ausgeführt; es kann jedoch diese Perforation auch in einem Arbeitsgang zusammen mit den Lochungen 119 und 120 früher ausgeführt werden. Weiterhin sind Perforationen 109, 7 und 11 angedeutet,running the production lines; however, it can also work together with this perforation in one operation the holes 119 and 120 are carried out earlier. Furthermore, perforations 109, 7 and 11 are indicated,
die nach der !!lamination ein Zerteilen des endlosen 30which after the !! lamination a parting of the endless 30th
Etikettenbandes in einzelne Etiketten und eine Handhabung der einzelnen Etiketten wie bereits beschrieben ermöglichen. In der Regel werden diese Perforationen am Schluß des Herstellungsprozesses ausgeführt undLabel tape into individual labels and handling of the individual labels as already described enable. Usually these are perforations carried out at the end of the manufacturing process and
zur Erzielung einer genauen Passung und Registratur unter Bezug auf die Randiochung 121 vorgenommen. Die Skizzierung dieser Perforationen veranschaulicht das Zustandekommen der Flügel 2 und 8 sowie deren weitere Unterteilungen wie bereits beschrieben.made with reference to the marginal perforation 121 to achieve an exact fit and registration. the Sketching these perforations illustrates this Creation of wings 2 and 8 and their further subdivisions as already described.
Fig. 18 veranschaulicht noch in beispielhafter Weise zwei Spurbedruckungen 131 und 132 auf den Rückseiten der Fertigungsbahnen 115 und 116, beispielsweise in Form eines fortschreitend sich zyklisch wiederholenden Strichcodes. Eine solche Bedruckung kann entweder nur im Bereich der Transportperforation - d.h. vom späteren Etikett ablösbar - oder aber auch teilweise oder gänzlich innerhalb der Längsperforationen 103 ausgeführt sein. Durch fortlaufendes Abtasten, d.h. Auslesen einer solchen Markierung bei bewegter Bahn mittels der in Fig. 19 veranschaulichten Positionslesegeräte 135 und 136 - vorzugsweise optischen Leseeinrichtungen in Form von Transmissions- oder Reflexionslichtschranken hinter der Laminationsstation werden von der bewegten Bahn durch zeitlichen Vergleich der Signale, wie sie entsprechend der Position dekodiert werden, Fehlersignale über die Passung von Ober- und Unterbahn aufeinander, d.h. über die Positionierung oberer auf unteren Leiterbahngebilden abgeleitet. Schlechte Passung kann dabei durch das bereits oben erwähnte Anstellen der Laminationszylinder bezüglich ihres Umfangswinkels korrigiert werden; in der praxis betragen solche Anstellungen nur wenige Bruchteile eines Bogengrades. Das hierzu ausreichend erforderliche Kämmspiel der Transporthöcker 122 in den Gegenhöhlungen 123 - oben bereits erwähnt - wird so bemessen, daß dieses Kämmspiel ohne Kämmberührung möglich ist. Sofern eine sichtbare Bedruckung mit einem geeigneten Positionscode stört,18 still illustrates in an exemplary manner two track imprints 131 and 132 on the backs of the production lines 115 and 116, for example in Form of a progressively cyclically repeating Barcodes. Such printing can either only be in the area of the transport perforation - i.e. from the later Label detachable - or also partially or entirely carried out within the longitudinal perforations 103 be. By continuously scanning, i.e. reading out a such marking when the web is moving by means of the position reading devices 135 and illustrated in FIG. 19 136 - preferably optical reading devices in the form of transmission or reflection light barriers behind the lamination station are moved by the Path by comparing the signals over time, as they are decoded according to the position, error signals through the fit of the upper and lower web, i.e. through the positioning of the upper on the lower Conductor path structures derived. Bad fit can by the above-mentioned adjustment of the lamination cylinder with respect to its circumferential angle Getting corrected; In practice, such positions are only a few fractions of an arc degree. That there is sufficient clearance of the transport humps required for this 122 in the counter cavities 123 - already mentioned above - is dimensioned so that this combing game without Comb contact is possible. If visible printing with a suitable position code interferes,
kann eine solche Positionskontrolle auch durch optische Abfrage der in den Lochungen 121 enthaltenen Traktionslöcher 119 erfolgen. Eine Lichtschranke 135, die beispielsweise eine Lochreihe längs einer Berandung der fertig laminierten Bahn 134 überwacht und "abzählt"such a position control can also be carried out optically The traction holes 119 contained in the perforations 121 are queried. A light barrier 135, for example a row of holes along an edge of the finished laminated web 134 is monitored and "counted"
(es kann sich dabei um eine Reflexions- oder Transmissionslichtschranke handeln!), liefert bei konstanter Bahngeschwindigkeit und zeitlich gleichmäßig aufeinanderfolgenden Löchern, d.h. bei exakter Passung zwischen oberer und unterer Bahn, ein streng periodisches Ausgangssignal (keine Seitenbänder!). Liegen jedoch auch nur geringe Fehlpassungen der beiden Bahnen in Längsrichtung aufeinander vor, erscheinen auch bei konstanter Bahngeschwindigkeit Traktionslöcher 119 in nicht gleichmäßigen Zeitabständen. Es tritt somit eine Periodizitätsmodulation auf, die eine Phasenmodulation des Ausgangssignals solch einer Lichtschranke bewirkt. Durch einfache si gnal analyti sehe Maßnahmen we._rden aus dieser Phasenmodulation Stellgrößen für das gegenseitige Anstellen der Laminationszylinder abgeleitet. Zweckmäßigerweise wird dabei in gleicher Art eine zweite Lichtschranke 136 zur Auslesung der Löcher 121 längs der anderen Berandung der Bahn eingesetzt, da der wechselseitige Versatz der Traktionslöcher dann in einfacher Weise nicht nur Registerfehler eindeutig der sie ursächlich bedingenden Bahn (und d.h. dem betreffenden Laminationszylinder) zuzuordnen erlaubt, sondern auch die einfache Kontrolle der Spurkonstanz der Bahn ermöglicht. Zu diesem Zweck werden beide Ausgänge der Lichtschranken 135 und 136 fortlaufend verglichen bzw. addiert, wobei sich nur im Falle exakter Passung und exakten Spurlaufes eine Frequenzverdopplung ohne Modulation ergibt. Wenn sich aus Gründen der Fertigungsgeschwindigkeit eine Diskrimination 35(It can be a reflection or transmission light barrier act!), delivers at constant path speed and evenly successive in time Holes, i.e. with an exact fit between the upper and lower web, a strictly periodic output signal (no sidebands!). However, there are also only minor mismatches of the two webs in the longitudinal direction in front of one another, traction holes 119 do not appear in FIG regular time intervals. There is thus a periodicity modulation which causes a phase modulation of the output signal of such a light barrier. We._rden measures through simple signal analysis from this phase modulation manipulated variables for the mutual Instead of the lamination cylinder derived. A second light barrier 136 is expediently used in the same way for reading out the holes 121 used along the other edge of the track, as the mutual offset of the traction holes then in a simple way not only register errors unambiguously of the path causing them (and i.e. assigned to the relevant lamination cylinder), but also enables easy control of the track constancy of the web. Be for this purpose both outputs of the light barriers 135 and 136 are continuously compared or added, only in the case of exact fit and exact tracking results in frequency doubling without modulation. If there are reasons the production speed a discrimination 35
der Transportlochperiodizität als unzweckmäßig erweist um Stel1kriterien für die Passungskontrolle und -steuerung der Lamination abzuleiten, und wenn gleichzeitig eine Pilotspurbedruckung unerwünscht ist, d.h. nicht sichtbar sein soll, hat es sich als sehr vorteilhaft erwiesen, eine solche Pilotspurbedruckung mit einem Farbstoff vorzunehmen, der nur in ultraviolettem Licht - und damit nur für geeignete Lichtschranken - sichtbar ist. Auf diese Weise können entsprechende Etiketten auch sehr wirkungsvoll gegen Nachahmung unsichtbar gesichert werden. Das beschriebene Verfahren der Passungskontrolle an bewegter Bahn läßt extreme Verarbeitungsgeschwindigkeiten zu und bietet sich insbesondere dann an, wenn die Bahnmaterialien zu Beginn des Fertigungsprozesses ohnehin bedruckt, d.h. durch eine Bedruckungsstation geführt werden müssen, und wenn zu übrigen Steuerungen des Fertigungsprozesses ein besonderer Prozess-Controller eingesetzt wird, wie er inThe periodicity of the transport hole proves to be inexpedient in order to derive adjustment criteria for checking and controlling the fit of the lamination, and if at the same time a pilot track printing is undesirable, i.e. should not be visible, it has proven to be very advantageous to carry out such a pilot track printing with a dye that is only in ultraviolet light - and therefore only visible to suitable light barriers. In this way, corresponding labels can also be secured very effectively invisibly against imitation. The described method of checking the fit on a moving web allows extreme processing speeds and is particularly useful if the web materials are printed anyway at the beginning of the production process, i.e. have to be passed through a printing station, and if a special process controller is used for other controls of the production process will like him in
Fig. 21 angedeutet ist.
20Fig. 21 is indicated.
20th
Soweit die Materialien 115, 116, 126 und 134, die gemäß Fig. 19 von links kommend in die Laminationsstation einlaufen, besonderer figürlicher Erklärung bezüglich ihrer Herstellung bedürfen, sind diese in nachfolgendenSo far the materials 115, 116, 126 and 134, which according to 19 coming from the left into the lamination station enter, require special figurative explanation regarding their production, these are in the following
Figuren 20, 21, 24, 25 und 26 gezeigt.Figures 20, 21, 24, 25 and 26 are shown.
Fig. 20 veranschaulicht das Zustandekommen der beiden Fertigungsbahnen 115 und 116 so, daß diese auch über unendliche Längen hinweg stets ohne "Schrumpftoieranz", d.h. ohne Blasen- bzw. Schlaufenbildung, m.a.W. in stets konstant hoher Registergenauigkeit gemäß Fig. 18 und Fig. 19 miteinander verbindbar sind. Es ist dargestellt, daß die beiden Bahnen 115 und 116 erst unmittelbar vor der Laminationsstation gemäß Fig. 18Fig. 20 illustrates how the two come about Production tracks 115 and 116 in such a way that they are always without "shrinkage", even over infinite lengths. i.e. without the formation of bubbles or loops, m.a.W. in consistently high register accuracy according to FIG. 18 and FIG. 19 can be connected to one another. It is shown that the two webs 115 and 116 only immediately before the lamination station according to FIG
durch mittiges Zerteilen einer einzigen Bahn 114 entstehen. Dadurch wird sichergestellt, daß stets beide Bahnen 115 und 116 an stets miteinander korrespondieren den Orten/Längspositionen dieselben Maße aufweisen.by dividing a single web 114 in the middle. This ensures that both Lanes 115 and 116 always correspond to one another the locations / longitudinal positions have the same dimensions.
Dies ist wichtig, wenn die Bahn 114 z.B. auf einer anderen Produktionsanlage hergestellt und als Zwischenmaterial - etwa zum Zwecke entsprechend unterschiedlicher Fertigbedruckung - zwischengelagert werden soll. Es hat sich in der Praxis als unmöglich erwiesen, Bahn-Schrumpfungen zu vermeiden; Dimensionsunstabilitäten mit der Wirkung von Registertoleranzen, die bei der Weiterverarbeitung ausgemittelt werden müssen, treten schon aufgrund unterschiedlicher Spannungen bzw. Gewichtsbelastung von Bahnen auf Rolle - in Abhängigkeit vom Wickeldurchmesser etc. - auf. Der in Fig. 20 veranschaulichte Verfahrensschritt ermöglicht das vollständige und problemlose Auffangen und Ausmitteln/Verteilen aller in praxi möglichen Dimensionsunstabilitäten längs der Bahn bei höchster Präzision der Reproduktion herzustellender Resonanzkreise.This is important if, for example, the web 114 is produced on a different production line and as an intermediate material - for example for the purpose of correspondingly different finished printing - is to be temporarily stored. In practice it has proven impossible to prevent web shrinkage to avoid; Dimensional instabilities with the effect of register tolerances, which in the Further processing must be averaged out due to different tensions or weight loads from webs to rolls - depending on the winding diameter etc. - on. The one illustrated in FIG Process step enables the complete and problem-free collection and averaging / distribution all longitudinal dimensional instabilities possible in practice the path with the highest precision of the reproduction of the resonance circles to be produced.
Demgemäß werden die zwei Fertigungsbahnen 115 und 116 zunächst einstückig nebeneinander als eine Bahn 114 vorbearbeitet und hergestellt. Die doppelt so breite Bahn wird also nicht nur an den Rändern, sondern auch entlang der Mittellinie 137 mit Transportiochungen 119 und Frei lochungen 120 in bereits beschriebener Weise ausgestattet. Dasselbe trifft für die Perforationen 103 zu. Vorzugsweise mittig, jedoch nicht notwendigerweise exakt symmetrisch zur Mittellinie 137 kann zur späteren optischen Registerkontrolle eine Positionscodierung in der Art einer endlos fortlaufenden Spur aufgedruckt sein, wie dies anhand verschiedenartig ngedeuteter Bedruckungsmuster 133a bis 133d veranschaulicht ist. Auf der Oberseite der Fertigungsbahn 114 befindet sich die Siegelschicht 101 und auf dieserAccordingly, the two production lines 115 and 116 become initially pre-machined and manufactured in one piece next to one another as a web 114. The twice as wide The web is therefore not only provided with transport perforations at the edges, but also along the center line 137 119 and 120 holes in the already described Way equipped. The same applies to the perforations 103. Preferably in the middle, but not necessarily Exactly symmetrical to the center line 137, a position coding in the form of an endlessly continuous track can be used for later optical register control be printed, as illustrated by means of various types of printing patterns 133a to 133d is. The sealing layer 101 is located on the upper side of the production line 114 and on this
sind "obere" und "untere" Leiterbahngebilde in Zonen der späteren Etikettenf1Ugel 2 festgelegt; der Übersicht halber sind solche Leiterbahngebilde 139 und 140 nur als schraffierte Flächen und bezüglich ihrer Umrißkontur kenntlich gemacht."upper" and "lower" conductor path structures are defined in zones of the later label flanges 2; the overview For the sake of this, such conductor track structures 139 and 140 are only shown as hatched areas and with respect to them Outline made recognizable.
Vorzugsweise über einen abgestuft ausgeführten Umlenkzylinder 141 läuft die Bahn 114 einem angetriebenen Schneidezylinder 142 zu. Angetrieben bedeutet dabei, daß dieser Zylinder ebenfalls mit Transporthöckern 122 ausgestattet ist, wie sie bereits bei den Laminationszylindern 117 und 18 beschrieben wurden. In der Praxis hat sich bewährt, als solchen Zylinder 142 zwei aneinandergestackte Laminationszylinder zu verwenden. Da diese Zylinder bezüglich ihres Umfanges und der Einteilung des Umfanges zwischen Transporthöckern dann identisch sind, ergeben sich besonders einfache Verhält nisse bezüglich des gemeinsamen Antriebs in einer Maschine. In diesem Sonderfall kann der Zylinder 142 dann auch bekannte Höhlungen 123 enthalten, die allerdings nicht genutzt werden. Innerhalb eines Umschlingungswinkels, in dem die Bahn 114 am Zylinder 142 anliegt, wird diese Bahn von einem rotierenden Messer 143 in zwei Teile 115 und 116 geteilt . Der eine Teil 115 wird direkt der Laminationsstation gemäß Fig. 19 zugeführt. Der andere Teil 116 wird zunächst von einem vorzugsweise ebenfalls gestuft ausgeführten Niederhalte zylinder 144 am Schneidezylinder 142 geführt, um dann seitlich gewendet einem Wendezylinder 145 zugeführt zu werden, an dem die Bahn 116 vorzugsweise in denThe web 114 runs in a driven manner preferably over a stepped deflecting cylinder 141 Cutting cylinder 142 closed. Driven means that this cylinder is also equipped with transport humps 122, as they are already with the lamination cylinders 117 and 18 were described. In practice, two cylinders 142 of this type have proven successful to use stacked lamination cylinders. Since these cylinders in terms of their circumference and the The division of the circumference between the transport humps is then identical, resulting in particularly simple relationships nisse regarding the common drive in a machine. In this special case, the cylinder 142 then also contain known caves 123, which are not used, however. Within a wrap angle, in which the web 114 rests on the cylinder 142, this web is produced by a rotating knife 143 divided into two parts 115 and 116. The one part 115 becomes directly the lamination station according to FIG. 19 fed. The other part 116 is initially held down by a hold-down, which is preferably also designed in a stepped manner cylinder 144 guided on the cutting cylinder 142 to then laterally turned to be fed to a turning cylinder 145, on which the web 116 is preferably in the
Randbereichen durch einen vorzugsweise gestuft ausgeführten Gegendruckzylinder 146 geführt wird. Der Wendezylinder ist vorzugsweise über eine einstellbare Friktionskupplung angetrieben, so daß sich über die Ein-35 Edge areas is guided by a preferably stepped impression cylinder 146. The turning cylinder is preferably via an adjustable friction clutch driven so that the A-35
stellung des Antriebsmoments die Spannung der zu wendenden Bahn 116 zwischen den Zylindern 144 und 145 einstellen läßt. Die Bahn 116 befindet sich nach dem Wendezylinder 145 in seitenrichtiger Lage, um unmittelbar der Laminationsstation gemäß Fig. 19 zugeführt zu werden. Fig. 20 veranschaulicht weiter, wie ein auf die Bahn 114 aufgedruckter Positionierungscode mit der Bahn 114 in zwei miteinander präzise korrespondierende Teile 131 bzw. 132 zerschnitten wird, die im Anschluß in b_ereits beschriebener Weise eine hochgenaue Deckungskontrolle und -steuerung der Bahnen 115 und 116 aufeinander ermöglichen, ohne daß es vor der Laminationsstation zu Bahnschlaufen aufgrund ungleicher Längsverzüge der Bahnen 115 und 116 gegenein- ^5 ander kommt. Fig. 20 verdeutlicht weiter, daß die leicht unsymmetrisch zur Mittellinie 137 der Bahn 114 aufgebrachte Pilotspur zur Positionskontrolle 133c vorteilhaft ist, wenn der Positionierungscode nach der Laminationsstation ausschließlich längs einer Be- ^ randung der fertig laminierten Bahn beidseitig abgefragt werden soll und hierzu Reflexionslichtschranken 135 und 136 benutzt werden, deren Leseflecke aufgrund transmissiver Eigenschaften der Bahnen in Querrichtung zu denselben um das Asymmetriemaß versetzt sein sollen, damit ein hoher Störabstand der Positionssignale aus den Lichtschranken nicht durch Fremdlicht von der jeweils für die andere Bahnseite zuständigen Lichtschranke verschlechtert wird. Auf einem fiktiv identischen Lesefleck kann indes auch beidseitig gelesen werden, wenn die Lichtschrankensignale ge_choppt verriegelt gegeneinander an die Auswerteeinrichtung weitergeleitet werden. Auf diese Besonderheiten der signaltechnischen Verfahren zur Selbststeuerung des Prozesses wird im Rahmen dieser Anmeldung nicht weiter eingegangen. Fig. 20 zeigt schließlich noch, daß die Rand-position of the drive torque, the tension of the web 116 to be turned between the cylinders 144 and 145 can be adjusted. After the turning cylinder 145, the web 116 is in the correct position in order to be fed directly to the lamination station according to FIG. 19. Fig. 20 further illustrates how a positioning code printed on the web 114 is cut with the web 114 into two precisely corresponding parts 131 and 132, which subsequently, in the manner already described, a highly precise monitoring and control of the webs 115 and 116 on each other allow, without causing prior to the lamination station to track loops due to unequal Längsverzüge of the webs 115 and 116 against each other ^ 5. Fig. 20 illustrates further that the train 114 applied pilot track is slightly asymmetrically relative to the centerline 137 to the position control 133c advantageous if the positioning code after the lamination station exclusively along a loading ^ randung the finished laminated web to be queried on both sides and this reflection light barriers 135 and 136 are used, the reading spots of which, due to the transmissive properties of the webs, should be offset transversely to the same by the amount of asymmetry so that a high signal-to-noise ratio of the position signals from the light barriers is not impaired by extraneous light from the light barrier responsible for the other side of the web. A fictitiously identical reading spot can also be read on both sides if the light barrier signals are chopped and locked against each other and passed on to the evaluation device. These special features of the signaling method for self-control of the process will not be discussed further in the context of this application. Fig. 20 finally shows that the edge
lochungen 119 und 120 nach dem Wenden der Bahn 116 und anschließenden Laminieren der Bahnen stets zwangsläufig richtig zur Deckung kommen, wenn sie so wie angedeutet in der Bahn 114 ausgeführt werden.perforations 119 and 120 always inevitable after turning the web 116 and then laminating the webs come correctly to coincide if they are carried out as indicated in the path 114.
Fig. 21 veranschaulicht die online-Herstellung einer geeigneten Materialbahn 134 gemäß Fig. 18 bzw. Fig. 19. Die gezeigte Anlage leistet die Fertigung eines geeigneten Kondensatordielektrikums 45 in genau der Ausführung, die notwendig ist, damit sich am Ende des Fertigungsprozesses innerhalb vorgebbarer Toleranzschranken liegende Resonanzfrequenzen der Etikettenresonanzkreise ergeben.21 illustrates the on-line manufacture of a suitable material web 134 according to FIG. 18 or FIG. 19. The system shown produces a suitable capacitor dielectric 45 in exactly the version that is necessary so that at the end of the Manufacturing process within specifiable tolerance limits lying resonance frequencies of the label resonance circles result.
Eine Fördereinrichtung 153 bezieht aus einem Vorratsbehälter 152 ein dielektrisches Rohmaterial 151 in vorzugsweise granulierter Form. In der praxis besonders geeignet erwies sich Polyäthylen, wie es unter besonderen Polymerisationsbedingungen hergestellt gehandelt wird. Die Fördereinrichtung 153 wird von einer Servoein richtung 154 (S ) gesteuert, die ihrerseits vom Steuerkanal s eines Prozess-Controllers 150 angesprochen wird. Das Granulat 151 wird in einen kleinen, jedoch schnell reagierenden Hochdruckextruder 155 gefördert.A conveyor 153 draws from a storage container 152 a dielectric raw material 151 in preferably granulated form. Especially in practice Polyethylene was found to be suitable, as it was produced under special polymerization conditions will. The conveyor 153 is operated by a servo Direction 154 (S) controlled, which in turn is addressed by the control channel s of a process controller 150 will. The granules 151 come in a small one, however fast-reacting high pressure extruder 155 promoted.
Über Kanäle $■,, s? und s, des Controllers 150 werden Servoeinrichtungen 156 (S-,) zur Steuerung der Extrusionstemperatur, 157 (S«) zur Steuerung des Extrusionsdruckes und 158 (S3) zur Einstellung der veränderlichen Schlitzdüse 159 als Extrusionswerkzeug angesteuert.Via channels $ ■ ,, s ? and s, of the controller 150 servo devices 156 (S-,) for controlling the extrusion temperature, 157 (S «) for controlling the extrusion pressure and 158 (S 3 ) for setting the variable slot nozzle 159 as an extrusion tool are activated.
Die veränderliche Schlitzdüse erlaubt die Extrusion eines relativ schmalen Polyäthylenbandes 160 vorwählbarer Dicke, in der Praxis 10....40 um. Schlitzdüse und Extrusionsdurchsatz sind so bemessen, daß die Herstellung des Bandes mit sehr hoher Geschwindigkeit möglich ist. Dies und eine für die spätere WeiterverarbeitungThe variable slot nozzle allows the extrusion of a relatively narrow polyethylene tape 160 which can be selected Thickness, in practice 10 ... 40 µm. The slot nozzle and extrusion throughput are dimensioned so that the production of the tape is possible at very high speed. This and one for later processing
vorteilhafte Kristallisationsform des Polyäthylens werden dadurch begünstigt, daß das frisch extrudierte Band 160 unmittelbar beim Verlassen der Extrusionsdüse innerhalb einer besonderen Kammer 161 in geeigneter Weise von einem tiefgekühlten Gas 162 abgeschreckt wird. Zu diesem Zweck beschickt eine Gaskühlanlage 163 einen mit einer Wärmeisolation 164 versehenen Vorratstank 165 vorzugsweise mit flüssiger Luft bzw. flüssigem Stickstoff. Über eine Leitung 166 und ein darin vorgesehenes Ventil 167 wird Kühlgas zur Extrusionsdüse gefördert. Die Förderung wird dabei vom Vent_ilservo 168 (S.) gesteuert, welches vom Kanal s, des Kontrollers 150 angesprochen wird. Das frisch extrudierte Band wird vom Zylinder 169 abgezogen. Bei diesem Zylinder handelt es sich vorzugsweise um einen porösen, d.h. luftdurchlässigen Hohlzylinder, der von einer Antriebseinheit 170 mit hoher Gleichförmigkeit der einstellbaren Umlaufgeschwindigkeit angetrieben wird. In der Praxis hat sich ein Antrieb mittels einer Schwungmasse 171 bewährt, die zwischen Antriebseinheit und Zylinder geschaltet ist. Die Antriebseinheit wird über das Servo 172 (Sc) vom Kanal sc des KontrollersThe advantageous crystallization form of the polyethylene is promoted by the fact that the freshly extruded strip 160 is suitably quenched by a deep-frozen gas 162 within a special chamber 161 as it leaves the extrusion nozzle. For this purpose, a gas cooling system 163 charges a storage tank 165 provided with thermal insulation 164, preferably with liquid air or liquid nitrogen. Cooling gas is conveyed to the extrusion nozzle via a line 166 and a valve 167 provided therein. The delivery is controlled by the valve servo 168 (p.), Which is addressed by the channel s of the controller 150. The freshly extruded tape is withdrawn from the cylinder 169. This cylinder is preferably a porous, ie air-permeable, hollow cylinder which is driven by a drive unit 170 with a high degree of uniformity of the adjustable rotational speed. In practice, a drive by means of a flywheel 171 which is connected between the drive unit and the cylinder has proven itself. The drive unit is via the servo 172 (S c ) from the channel s c of the controller
D DD D
gesteuert. Von einer Vakuumpumpe 173 wird über eine Leitung 174 und ein manuell voreinstellbares Vent_il 175 eine raumfest innerhalb des Zylinders 169 feststehende Vakuumkammer 176 mit einem Vakuum 177 beschickt. Diese Vakuumkammer ist so ausgeführt, daß sie über/einem Umfangswinkel , der kleiner als der Umschlingungswinkel durch das Band 160 ist, Luft durch den umlaufenden Hohlzylinder ansaugt. Innerhalb dieses raumfesten Umfangswinkels wird daher eine hohe Haftung des Bandes 160 auf dem Zylinder 169 erzielt. Unmittelbar vor Ablauf des Bandes 160 vom Zylinder 169 kann vermittels gegen den Zylinder wirkender rotierender Messer 178 ein Randbeschnitt des Bandes 160 erfolgen;controlled. A vacuum pump 173 is supplied via a line 174 and a manually presettable valve 175 a vacuum chamber 176, which is fixed in space within the cylinder 169, is charged with a vacuum 177. This vacuum chamber is designed so that it over / a circumferential angle which is smaller than the angle of wrap is through the belt 160, sucks air through the rotating hollow cylinder. Inside this fixed circumferential angle is therefore a high level of adhesion of the belt 160 on the cylinder 169 is achieved. Immediately before the belt 160 runs out of the cylinder 169 can by means of rotating knives 178 acting against the cylinder, an edge trimming of the strip 160 takes place;
der Beschnittabfall 179 wird von einem Absauggerät 180 beseitigt.the trimmings 179 are removed by a suction device 180 eliminated.
Anschließend durchläuft das ggf. beschnittene Band ^ 160 eine Kammer 181, in der es einer intensiven hochfrequenten Koronaentladung zwischen zwei geeignet ausgebildeten Elektroden 182 ausgesetzt wird. Über Verbindungsleitungen 183 sind diese Elektroden mit einem Hochfrequenzgenerator 184 verbunden. Dieser wird über '" das Servo 185 (S-,) vom Kanal S7 des Controllers hinsichtlich der Stärke des Entladungsfeldes gesteuert. Da das Band 160 sehr schmal ist, braucht der Generator 184 nicht sehr leistungsstark zu sein. Durch die Koronaisierung des Bandes wird die Oberfläche des Polyäthylens unter Einwirkung des Luftsauerstoffes so umradikal i siert, daß das Band anschließend besonders gut auf Metal 1flächen und Polyäthylen haftend laminiert werden kann. Außerdem läßt es sich in diesem ZustandThe possibly trimmed band 160 then passes through a chamber 181 in which it is exposed to an intense high-frequency corona discharge between two suitably designed electrodes 182. These electrodes are connected to a high-frequency generator 184 via connecting lines 183. This is controlled via '"the servo 185 (S-,) from channel S 7 of the controller with regard to the strength of the discharge field. Since the belt 160 is very narrow, the generator 184 does not need to be very powerful the surface of the polyethylene undergoes radical radicalization under the action of atmospheric oxygen, so that the tape can then be laminated with particularly good adhesion to metal surfaces and polyethylene
elektrostatisch sehr stark aufladen, wodurch unmittel-20 very strong electrostatic charge, causing immediate 20
bar vor der Lamination gemäß Fig. 18 eine spurstabile Haftung auf der gegenlaufenden Fertigungsbahn auch ohne Anwendung besonderer Heftmaßnahmen ermöglicht wird. Nach erfolgtem Randbeschnitt und erfolgter Koronaisierung ist das Band gemäß Fig. 19 mit dem Kennzei-bar before the lamination according to FIG. 18 a track-stable Adhesion on the opposite production line as well is made possible without the use of special stapling measures. After the edge has been trimmed and the coronaization has taken place is the band according to Fig. 19 with the label
chen 134 bezeichnet.Chen 134 designated.
Der Umlenkzylinder 186 weist ein besonders niedriges Trägheitsmoment auf. Damit e>* zur ständigen und konstanten Spannung des Polyäthylenbandes 134 zwischen Zylinder 169 und Zylinder 186 - d.h. in der Koronastati on ausgenutzt werden kann, ist dieser Zylindervon einer besonderen Antriebseinheit 187, eine Schwungmasse 188 und eine unmittelbar vor den Zylinder 186 geschaltete Rutschkupplung 189 angetrieben. Über Kanäle sQ undThe deflection cylinder 186 has a particularly low moment of inertia. This cylinder is driven by a special drive unit 187, a flywheel 188 and a slip clutch 189 connected directly in front of the cylinder 186 so that the polyethylene tape 134 between cylinder 169 and cylinder 186 can be constantly and constantly tensioned . Via channels s Q and
Sg des Controllers 150 werden Servos 190a (Sg) und 190b (Sg) zur Einstellung von Drehzahl und/oder Frik-Sg of the controller 150 are servos 190a (S g ) and 190b (Sg) for setting the speed and / or Frik-
asas
tion des Rutschantriebes angesteuert. Zu diesem Zweck kann auch die Spannung des Bandes direkt erfaßt werden, was hier jedoch nicht weiter ausgeführt ist. Nach dem Zylinder 186 durchläuft das Band 134 eine Schlaufe ^ 191, indem es vorzugsweise von einer eingehängten Rolle 192, an der eine Marke 193 befestigt sein kann, beschwert ist. Von der Rolle 130, die nicht selbst angetrieben ist, wird das Band 134 schließlich in die Laminationsstation gemäß Fig. 19 übergeben; die Aufspurrolle 130 ist in Fig. 18 veranschaulicht. Die Schlaufe 191 ist erforderlich, um eine konstante Drehzahl des Zylinders 169 beibehalten zu können auch dann, wenn anläßlich Veränderung der Anstellung der Laminationszylinder gegeneinander die Geschwindigkeit der Bahn am Ort der Lichtschranken 135 und 136 für kurze Zeit geringfügig schwankt (Einschwingvorgang). Durch die Schlaufe 191 werden damit Überdehnungen bzw. Streckungen des Bandes 134 vermieden, so daß es mit definierter Dicke zwischen Kondensatorbeläge 43 und 44 eingebrachttion of the slide drive controlled. For this purpose, the tension of the belt can also be recorded directly, but this is not further elaborated here. After the cylinder 186, the belt 134 runs through a loop ^ 191, preferably by hanging it from a roll 192, to which a mark 193 can be attached, is weighted. From the roller 130, which is not self-propelled is, the tape 134 will eventually enter the lamination station passed according to FIG. 19; the take-up roller 130 is illustrated in FIG. The loop 191 is required to maintain a constant speed of the To be able to retain the cylinder 169 even when the adjustment of the lamination cylinder is changed against each other the speed of the train at the location of the light barriers 135 and 136 for a short time fluctuates slightly (transient process). Through the Loop 191 are thus overstretched or stretched of the band 134 avoided so that it is defined with Thickness introduced between capacitor plates 43 and 44
werden kann.can be.
Die Einstellung der Schlitzdüse 159 je nach Erfordernissen ist dadurch möglich, daß in Meßkammern 211 und 212 auf hochfrequentem Wege die Material konstanteThe setting of the slot nozzle 159 as required is possible because the material in measuring chambers 211 and 212 is constant at high frequencies
Dicke/Dielektrizitätskonstante am bewegten Dielektrikum 160 bzw. 134 gemessen wird. Bevor das Band 160 zu diesem Zweck die Meßkammer 211 erreicht, durchläuft es eine erste Kammer 194, in der es mittels einer Heizvorrichtung 195 auf Raumtemperatur aufgeheizt wird. Die Heizvorrichtung wird dabei über das Servo 196 (S1-) vom Kanal Sr des Controllers 150 aus gesteuert. Die Meßkammern 192 und 193 sind durch Verbindungsleitungen 197 und 198 an eine ref1ektometrisch arbeitende Meßeinrichtung 199 angeschlossen, die die AugenblicksmeßwerteThickness / dielectric constant is measured on the moving dielectric 160 or 134. Before the strip 160 reaches the measuring chamber 211 for this purpose, it passes through a first chamber 194 in which it is heated to room temperature by means of a heating device 195. The heating device is controlled via the servo 196 (S 1 -) from the Sr channel of the controller 150. The measuring chambers 192 and 193 are connected by connecting lines 197 and 198 to a ref1ectometrically operating measuring device 199 which receives the instantaneous measured values
über zwei Digi ta! ausgänge 200 (R-.) und 201 (R?) anover two Digi ta! outputs 200 (R-.) and 201 (R ? )
die Eingangskanäle r-, und r„ des Controllers 150 überträgt. Eine Meßeinrichtung 202 mit vorzugsweise optisch oder induktiv wirkendem Linearsensor 203 überträgt über einen Digitalausgang 204 (R3) ferner die Position der Marke 193 und damit den Zustand der Schlaufe 191 an den Eingangskanal r~ des Controllers. Die zweimalige Messung in Kammern 211 und 212 am Dielektrikum 160 bzw. 134 erlaubt eine besonders zuverlässige Kontrolle der Koronaisierung der Bahn und ihrer Spannung dabei.the input channels r-, and r "of the controller 150 transmits. A measuring device 202 with preferably optically or inductively acting linear sensor 203 also transmits the position of the mark 193 and thus the state of the loop 191 to the input channel r ~ of the controller via a digital output 204 (R 3). The two measurements in chambers 211 and 212 on the dielectric 160 and 134, respectively, allow a particularly reliable control of the coronaization of the web and its tension.
In den Eingangskanal r. des Controllers wird über eine Leitung 205 der statistische Mittelwert der Resonanzfrequenz fertig fabrizierter Etiketten vom Ende der Fertigungsanlage aus übertragen. Diese wird auf induktivem Wege mittels einer Induktionsscheife 206 und eines geeigneten Meßgerätes 207 von fertigen Etiketten abgefragt und über den Digitalausgang 208 (R4) eingeholt. In the input channel r. of the controller, the statistical mean value of the resonance frequency of finished labels is transmitted via a line 205 from the end of the production plant. This is queried inductively by means of an induction loop 206 and a suitable measuring device 207 from finished labels and obtained via the digital output 208 (R 4 ).
Die Hauptfunktion des Controllers 150 besteht in der Ermöglichung einer kontrollierten 111 amination des Resonanzgebildes zwischen Fertigungsbahnen und des Kondensatordielektrikums zwischen Kondensatorbelägen so, daß sich die gewünschte Resonanzfrequenz innerhalb vorgebbarer Toleranzschranken einstellt. Damit diese erreicht wird, steuert der Controller nach "Hochfahren" des gesamten Prozesses hauptsächlich durch Steuerung der Schlitzdüse 159 des Extruders 158 nicht nur die Dicke des Dielektrikums 45, sondern auch Schwankungen verschiedener Rohmaterial parameter des Granulats 151 umfassend den Quotienten Dicke des Dielektrikums dividiert durch Dielektrizitätskonstante. Dadurch wird Ausschuß durch Ablage der Res onanzfrequenz außerhalb Toleranzschranken vermieden.The main function of the controller 150 is to Enabling controlled amination of the Resonance structure between production tracks and the capacitor dielectric between capacitor layers so that the desired resonance frequency is within sets predeterminable tolerance limits. So that these is reached, the controller controls the entire process after "starting up" mainly through control of the slot nozzle 159 of the extruder 158 not only the thickness of the dielectric 45, but also fluctuations various raw material parameters of the granulate 151 including dividing the quotient of the thickness of the dielectric by dielectric constant. This will Reject by storing the resonance frequency outside Tolerance limits avoided.
Es liegt nahe, den Prozess-Controller 150 den Anlagenteilen gemäß Fig. 21 zuzuordnen, da diese Einrichtung quasi als geschlossene Vorproduktionsanlage die schnelle Verarbeitung zahlreicher Meß- bzw. Kontroll-It is obvious that the process controller 150 the plant parts to be assigned according to FIG. 21, since this device quasi as a closed preproduction system the fast processing of numerous measurement and control
^ werte sowie eine schnelle Umsetzung in Stel1anweisungen erfordert. Weil der Prozess in Fig. 21 optimal vorzugsweise bei konstanter Geschwindigkeit auszuführen ist, ist es daher sinnvoll, diesen Prozess selbstgesteuert mit eigenoptimierter Bahngeschwindigkeit zu vollziehen und die gesamte Produktionsgeschwindigkeit der restlich nachfolgenden Produktionsanlage von ihm "takten" bzw. "dirigieren" zu lassen. Dies ist dadurch veranschaulicht, daß der Controller an übrige Anlagenteile, die nicht in Fig. 21 dargestellt sind, einen^ values as well as quick implementation in setting instructions requires. Because the process in Fig. 21 is optimally preferred is to be carried out at a constant speed, it is therefore useful to self-control this process with self-optimized path speed complete and the entire production speed the rest of the subsequent production plant from him to "cycle" or "conduct". This is illustrated by the fact that the controller is connected to other parts of the system, not shown in Fig. 21, one
' Takt in Form eines Clock-Pulses über den Kanal 209 ("CP") abgibt, der aus der Bahngeschwindigkeit des Dielektrikums 160 bzw. 134 abgeleitet ist. Beispielsweise kann die Drehzahl der Laminationszylinder 117 und 118 oder des Schneidezylinders 142 daraus abgelei-'' Clock in the form of a clock pulse via channel 209 ("CP"), which is derived from the path speed of the Dielectric 160 or 134 is derived. For example the rotational speed of the lamination cylinders 117 and 118 or the cutting cylinder 142 derived therefrom.
tet werden. Der Controller kann auch noch über weitere Eingangs-, Ausgangs- oder bidirektional betreibbare Kanäle 210 (f,...f....fy) verfügen, um weitere Kontrollwerte oder Meßwerte von externen Verarbeitungsstationen abzufragen (z.B. Lichtschranken 135 und 136 etc.)be switched. The controller can also have further input, output or bidirectional operable channels 210 (f, ... f .... f y ) in order to query further control values or measured values from external processing stations (e.g. light barriers 135 and 136 etc.) )
oder um Stellgrößen dorthin zu übermitteln (z.B. Servoeinrichtung zur Veränderung der Anstellung der Laminationszylinder 117 und 118 gegeneinander). Es kann sich bei diesem Controller um eine besondere Steuerschaltung mit einem Mikrorechner handeln, oder es kann ein ausreichend schneller und mit ausreichender Kanalkapazität ausgerüsteter handelsüblicher Rechner Anwendung finden, der die Verknüpfung sämtlicher wichtiger Größen durch geeignete Software erlaubt.or to transfer manipulated variables to it (e.g. servo device for changing the position of the lamination cylinders 117 and 118 against each other). It can a special control circuit for this controller act with a microcomputer, or it can be a sufficiently fast one with sufficient channel capacity equipped commercial computer application find, which allows the linking of all important variables by means of suitable software.
Selbstverständlich kann die gesamte Anlage gemäß Fig. 21 auch dadurch ersetzt sein, daß als Material 134 ein Dielektrikum genau definierter Eigenschaften mit hoher geometrischer Dimensionsstabilität zugeführt wird. Auch wenn hierbei in nachfolgenden Fertigungsstationen verschiedene Maßnahmen getroffen werden können, um eine gewünschte Resonanzfrequenz zu treffen, kann der Ausschuß dadurch, daß die Resonanzfrequenz außerhalb von Toleranzschranken liegt, bei weitem nicht so weit reduziertOf course, the entire system according to FIG. 21 can also be replaced by adding a dielectric with precisely defined properties with high geometric dimensional stability as material 134. Although can be taken in subsequent production stations, various measures in this case, to meet a desired resonant frequency, the Committee, by making the resonance frequency outside is tolerance limits b, ei not nearly as far reduced
werden, wie dies bei Einsatz der Anlage gemäß Fig.as is the case when using the system according to Fig.
21 möglich ist. Insbesondere für die Größtmengenproduktion im Endlosbetrieb ist die Anlage gemäß Fig. 21 somit von entscheidender wirtschaftlicher Bedeutung .21 is possible. The system according to Fig. 21 of crucial economic importance .
Fig. 22 veranschaulicht, wie sich überlappende Leiterbahnteile 104b und 105b ohne zusätzlich dazwischengefügtes Material 126 in der fertig laminierten BahnFig. 22 illustrates how overlapping conductor track parts 104b and 105b without any additional intervening material 126 in the finished laminated web
elektrisch miteinander verbunden werden. .20be electrically connected to each other. .20
Zu diesem Zweck wird eine Verschweißung sich überlappender Leiterbahnteile 104b und 105b vorgenommen, und zwar durch die Hüllmaterialien 35 bzw. 115 und 36 bzw. 116 hindurch. Siegel schichten 37 und 38 bzw. 101 sind " vereinfacht als Bestandteile der Hüllbahnen dargestellt; in jedem Fall geschieht die Verschweißung also auch durch diese Siegelstoffe hindurch.For this purpose, a weld becomes more overlapping Conductor track parts 104b and 105b made, and through the covering materials 35 or 115 and 36 or 116 through. Seal layers 37 and 38 and 101 respectively "Shown in simplified form as components of the enveloping sheets; the welding takes place in any case also through these sealing materials.
Es ist beispielhaft die Verschweißung von Leiterbahnen One example is the welding of conductor tracks
teilen 104b und 105b an jeweils zwei Schweißpunkten 216 veranschaulicht. Die Verschweißung geschieht dabei vorzugsweise zwischen oberen und unteren Schweißspitzen 214 und 215, die gegeneinandershare 104b and 105b at two welding points each 216 illustrates. The welding takes place here preferably between upper and lower welding tips 214 and 215 that oppose each other
wirken. Die Verschweißung kann in bekannter Weise durch die Anregung der Schweißspitzen mit Ultraschallenergie besonders schnell erfolgen. In der Regel wird hier Metall auf Metall direkt verschweißt, d.h. ohne daß zuvor zwischen Metall beiägen vorhandenes dielektrisches Material verdrängt werden muß. Aus diesem Grund eignen sich Kaltschweißverfahren hervorragend. Eine Erhitzung der Schweißspitzen kann indes hauptsächlich dann Vorteile bieten, wenn Teile der einhüllenden Materialien 35 und 36 (100) im Bereich der Schweißstellen 216 nicht nur verdichtet werden sollen, wie dies zwischen Schweispitzen und Schweißgut angedeutet ist, sondern verdrängt werden sollen, um z.B. eine "Armierung" der Eindringorte von Schweißspitzen in Hüllmaterialien zu erreichen. Wird z.B. als Hüllmaterial TYVEK (Du Pont/pTemours) verwendet, so gelingt in einem Arbeitsgang die Verschweißung von Leiterbahnen und die Randverschweißung von Hüllmaterialien um die Schweißstellen herum, wenn nur die Schweißspitzen geeignet vorerhitzt sind. Durch das Schweißen durch Hüllmaterialien hindurch, die die zu kontaktierenden Leiterbahnen nach außen hin abdecken und Lösekräfte ableiten, die die Schweißspitzen beim Lösen voneinander auf die Leiterbahnen ausüben, bietet dieses Verfahren gegenüber bisherig bekannten Kontaktierverfarhen den Vorteil, daß der Schweißdruck bis weit in den Fließbereich der Leiterbahnen erhöht werden kann. Dabei bildet sich insbesondere am Rand der Schweißpunkte 216 eine kreisförmige Zone 218 intensiver Verschweißung des Leiterbahnmaterials aus, die durch die Abstützung umgebenden Hünmaterials im Bereich der Verdrängungskragen 217 sehr wirkungsvoll gegen Trennkräfte abgestützt wird, die vorzugsweise in der Mitte der Schweißzonen 216 beim Trennvorgang der Schweißspitzen auftreten. Die Schweissung durch HülImateri3] -— ? " -durch ergibt so^it eineworks. The welding can be carried out in a known manner the excitation of the welding tips with ultrasonic energy done particularly quickly. As a rule, metal is welded directly to metal, i.e. without previously existing dielectric material between metal Material must be displaced. For this reason, cold welding processes are ideal. A heating the welding tips can, however, mainly have advantages offer if parts of the enveloping materials 35 and 36 (100) in the area of the welds 216 do not should only be compacted, as indicated between the welding tips and the weld metal, but displaced should be, for example, a "reinforcement" of the penetration points of welding tips in cladding materials to reach. If, for example, TYVEK (Du Pont / pTemours) is used in one step the welding of conductor tracks and the edge welding of wrapping materials around the welds around if only the welding tips are suitably preheated are. By welding through cladding materials, which cover the conductor tracks to be contacted on the outside and dissipate release forces which the Welding tips when loosening from each other on the conductor tracks exercise, this method offers the advantage over previously known Kontaktierverfarhen that the welding pressure can be increased far into the flow area of the conductor tracks. In particular, this forms at the edge of the welding points 216 a circular zone 218 of intensive welding of the conductor track material from, the wild material surrounding the support in the area of the displacement collar 217 very much is effectively supported against separating forces, which are preferably in the middle of the welding zones 216 when Separation process of the welding tips occur. The welding by HülImateri3] -—? "-this results in a ^ it
JOOJOO
besonders hohe Reproduktionsqualität, indem verschiedene Materialeigenschaften von Hüllstoffen vorteilhaft im Ablauf des Schweißvorganges ausgenützt werden können (buri ed weldi ng).particularly high reproduction quality by adding different Material properties of wrapping materials can advantageously be used in the course of the welding process (buri ed weldi ng).
Die beschriebenen Vorteile werden auchThe advantages described are also
wirksam, wenn z.B. Leiterbahnen mit einem thermoplastischen Dielektrikum überzogen, d.h. vor der Verschweißung aus je einer Metallschicht 107 und einer Isolierschicht 108 so angeordnet sind, daß die Isolierschichten zwischen Metal 1schichten eingeschlossen sind, d.h. beim Schweißprozess durchdrungen werden müssen. Die primär zur Verdrängung von Hüllmaterialien zweckmäßige Erhitzung der Schweißspitzen kann dabei sekundär zur Verdrängung solchen dielektrischen Materials (z.B. Schicht 108) zwischen elektrisch leitenden, metallischen Schichten 107 ausgenützt werden. Diese Verdrängung geschieht dabei unter hohem Druck vollständig, indem das Fließen des Leiterbahrnmaterials zwischen Schweißspitzen in den Randbereich der Schweißzone diese Verdrängung erheblich unterstützt ebenso wie die Kissenwirkung zu verdrängenden Hüllmaterials zwischen den Schweißspitzen. Auch bei Durchschweißen dielektrischer Schichten bietet die Ermöglichung eines ausgeprägten Fließschweißens zwischen stützenden Hüllmaterialien große Vorteile und eine hohe Zuverlässigkeit so hergestellter Schweißstellen. Schweißverfahren, die ohne eine solche Abstützung im Direktkontakt Leiterbahnen durch dielektrische Schichten hindurch kontaktieren, sind hier erheblich unterlegen.effective if, for example, conductor tracks are covered with a thermoplastic dielectric, i.e. before welding of one metal layer 107 and one Insulating layer 108 are arranged so that the insulating layers are enclosed between layers of metal, i.e. must be penetrated during the welding process. Primarily expedient for the displacement of envelope materials Heating of the welding tips can be secondary to displace such dielectric material (e.g. Layer 108) between electrically conductive, metallic layers 107 are used. This repression happens completely under high pressure by the flowing of the conductor rail material between Welding tips in the edge area of the welding zone these Displacement significantly supports as well as the cushion effect to be displaced enveloping material between the Welding tips. Even when welding through dielectric Layers enables pronounced flow welding between supporting shell materials great advantages and high reliability of such manufactured Welds. Welding process without such a support in direct contact contact conductor tracks through dielectric layers, are considerably inferior here.
Wenn erfindungsgemäße Etiketten beim anschließenden Gebrauch starker Roll- oder Wölbungsbeanspruchung ausgesetzt sind und eine solche Beanspruchung insbesondere längs überlagerter, miteinander kontakt!erter Leiterbahnen auftritt bzw. zu erwarten ist, hat es sich alsIf labels according to the invention in the subsequent Use exposed to strong rolling or buckling loads are and such a stress in particular along superimposed, mutually contacting conductor tracks occurs or is to be expected, it has turned out to be
vorteilhaft erwiesen, entsprechende Leiterbahnen 104a und 105a nicht als sich gegenseitig überlappend auszuführen und diese nicht direkt, sondern durch einen eingeführten Leiter in der Art eines Kontaktierelements indirekt miteinander zu verbinden. Auf diese Weise können Abscherspannungen auf Schweißverbindungen, wie sie aus Biegespannungen resultieren, wirkungsvoll abgeleitet bzw. verhindert werden, indem sie z.B. nicht in der "neutralen Faser" eines solchen, einer Biegung ausgesetzten Etiketts übertragen werden. Die folgenden Figuren veranschaulichen dies.It has been shown to be advantageous not to design corresponding conductor tracks 104a and 105a as mutually overlapping and this not directly, but through an inserted conductor in the manner of a contacting element to connect indirectly with each other. In this way, shear stresses on welded joints, such as they result from bending stresses, are effectively derived or prevented, e.g. by not in the "neutral fiber" of such a bend exposed labels are transferred. The following figures illustrate this.
Fig. 23 zeigt die simultane Ausführung sämtlicher Schweißverbindungen in einem erfindungsgemäßen Etikett unter Zuhilfenahme eines solchen besonderen Kontaktwerkstoffes, allg. als Kontaktierelement 126 bezeichnet. Im einfachsten Fall kann dieses Kontaktierelement ein endloser Draht oder Metallfaden sein, der bei der Ausführung der Auflösungsperforation 109 zur Zerteilung von Etiketten jeweils durchtrennt, d.h. in einzelne Kontaktierelemente aufgelöst wird. In Fig. 23 figürlich dargestellt ist indes die Ausführung eines Kontaktierelements 126 in Form eines dünnen Metallbandes mit geringerer Dicke als die Dicke der sich nicht überlappiiden Leiterbahnen 104a und 105a, welches Lochungen 128 aufweist, die mit dem Ort der Perforation 109 zusammenfallen. Es ist somit derjenige Bearbeitungsschritt gezeigt, der bezüglich des in Fig. 18 eingefügten Bandes 126 folgt. Fig. 23 repräsentiert die Schnittdarstellung durch ein Feld 2 eines erfindungsgemäßen Etiketts durch Leiterbahnteile 104a und 105a im Augenblick der Kontaktierung dieser Leiterbahnteile miteinander. In unveränderter Weise sind auch hier alle bereits anhand Fig. 22 erläuterten Vorteile und Eigenschaften der verdeckten Verschweißung - hier von Leiterbahnen mit einem Kontaktierelement 126 - nutzbar; übrige Teile in Fig. 23 entsprechen den bereits in Fig. 22 beschriebenen. Fig. 23 zeigt einen Sonderfall, in dem Hüllma-23 shows the simultaneous execution of all welded connections in a label according to the invention with the aid of such a special contact material, generally referred to as contacting element 126. In the simplest case, this contacting element can be an endless wire or metal thread that is used in the Execution of the dissolving perforation 109 for division is severed by labels, i.e. broken down into individual contact elements. In Fig. 23 figuratively however, the embodiment of a contacting element 126 in the form of a thin metal strip is shown thinner than the thickness of the non-overlapping Conductor tracks 104a and 105a, which have perforations 128 which coincide with the location of the perforation 109. That processing step is thus shown which is related to that inserted in FIG Volume 126 follows. 23 represents the sectional view through a field 2 of a label according to the invention through track parts 104a and 105a at the moment the contacting of these conductor track parts with one another. All advantages and properties already explained with reference to FIG. 22 are unchanged here as well the hidden welding - here of conductor tracks with a contacting element 126 - usable; remaining parts in FIG. 23 correspond to those already described in FIG. Fig. 23 shows a special case in which the wrapping
terialien 35 und 36 (100) zwischen Schweißspitzen und Schweißgut vollständig verdrängt werden.materials 35 and 36 (100) between welding tips and Weld metal are completely displaced.
Fig. 24 und Fig. 26 zeigen, wie ein durch Faltung hergestelltes Kontaktierelement 126a in ein Resonanzgebilde 5 bzw. innerhalb eines Etikettenflügels 2 angeordnet bzw. in diesen eingearbeitet wird. Zur Veranschaulichung ist das Kontakti erel ement für sich allein in Fig. 25 räumlich dargestellt. Es besteht aus einem i.a.24 and 26 show how a contacting element 126a produced by folding is arranged in a resonance structure 5 or within a label wing 2 or is incorporated into it. For illustration, the contact element is shown on its own in Fig. 25 shown spatially. It consists of an i.a.
mindestens zweischichtigen Material und ist so ausgeführt, daß eine außen liegende Metallschicht an einem Ende auf die andere Seite am anderen Ende überwechselt, wobei das Überwechseln längs einer Faltlänge 225 erfolgt. Die Metallschicht ist von einem vorzugsweise nichtleitenden, d.h. isolierenden Material 221 bedeckt. Dadurch können sich durch Faltung überlagerte Teile der Metallschicht 220 im Überdeckungsbereich zwischen Faltlänge 225 und Überlappungslänge 224 gegenseitig nicht berühren. Damit das so zusammengefaltete Gebilde gegen Rückstellmomente beider Schichten zusammengefaltet bleibt, kann entweder eineseibsthaftende bzw. siegelbare Haftschicht 222 auf die Isolierschicht 221 ganzflächig oder nur im Bereich der erwähnten Überdekkung aufgebracht sein, oderdie Isolierschicht 221 kann unter Verzicht auf eine solche besondere siegelfähige Schicht zumindest kurze Zeit vor dem Zusammenfalten des Gebildes an Stellen 223 - insbesondere im Bereich der erwähnten Überdeckung - vorübergehend selbsthaftend gemacht worden sein, z.B. durch geeignete chemische Aktivierung. Fig. 25 zeigt in Anschnitten Transportlöcher 128, des weiteren die Andeutung einer Zone 226, innerhalb der die Metallschicht später mit einem Leiterbahnstück 104a bzw. 105a verschweißt wird.at least two-layer material and is designed in such a way that that an external metal layer on one End to the other side at the other end, the changeover taking place along a fold length 225. The metal layer is preferably one non-conductive, i.e. insulating material 221 covered. As a result, parts of the metal layer 220 superimposed by folding can interpose in the overlap area Fold length 225 and overlap length 224 do not touch each other. So that the structure folded up in this way folded together against restoring moments of both layers remains, can either be self-adhesive or sealable Adhesive layer 222 on the insulating layer 221 can be applied over the entire surface or only in the area of the above-mentioned covering, or the insulating layer 221 can dispensing with such a special sealable layer at least a short time before folding of the structure at points 223 - especially in the area of the overlap mentioned - temporarily self-adhesive have been made, e.g. by suitable chemical activation. 25 shows transport holes in sections 128, further the indication of a zone 226, within which the metal layer will later be marked with a Conductor track piece 104a or 105a is welded.
Die Hinterlegung der Metallschicht durch eine Isolierschicht kann bezüglich des Schweißvorganges erheblicheThe backing of the metal layer by an insulating layer can be considerable with regard to the welding process
Vorteile bieten, sofern das Isoliermaterial nur bestimmten Festigkeitsansprüchen genügt und solche streifenförmigen Kontaktierelemente dadurch in endlosem Aneinanderverbund auch dann einfach und robust als Beilaufmaterial 126 in Etiketten eingebracht werden können, wenn die Metallschicht 220 nur relativ dünn ausgeführt ist. Insbesondere kann das Isoliermaterial bestimmte selbstschweißende Eigenschaften aufweisen, die die erwähnten ringförmigen Schweißnähte zwischen Leiterbahnen und Konataktierschichten in der Art einer Versiegelung gegen korrovise Einwirkungen schützen, sobald die Schweißspitzen entfernt und Schweißstellen abgekühlt sind.Offer advantages, provided that the insulating material is only certain Strength requirements are sufficient and such strip-shaped Contacting elements thereby in an endless interconnection can then also be easily and robustly incorporated into labels as loose material 126, when the metal layer 220 is made relatively thin is. In particular, the insulating material can be specific have self-welding properties that the mentioned annular weld seams between conductor tracks and contact layers in the manner of a seal protect against corrosive effects as soon as the welding tips removed and welds cooled are.
Untere und obere Leiterbahnteile 40 und 39, 105a und 104a, unteres und oberes Deckmaterial 100 (35 bzw. 36) des Resonanzgebildes 5 bzw. des Etikettenflügels 2 entsprechen denen wie bereits beschrieben.Lower and upper conductor track parts 40 and 39, 105a and 104a, lower and upper cover material 100 (35 and 36, respectively) of the resonance structure 5 and of the label wing 2 correspond to those as already described.
Fig. 26 zeigt eine Schm'ttansi cht X-Y, wie in Fig. 24 angedeutet. Diese Ansicht entspricht derjenigen in Fig. 23 mit dem Unterschied, daß dort das bandförmige Kontaktierelement 126 hier durch das Kontaktierelement 126a gemäß Fig. 24 und 25 ersetzt ist. Die Metallschicht 220 und die nichtleitende Schicht 221 mit 222, 223 ist dargestellt. Auch hier ist der Sonderfall gezeigt, daß das Hüllmaterial zwischen Schweißspitzen und Schweißgut vollkommen verdrängt wird. Verdünnungen im Bereich von Schweißpunkten 216 durch Fließen von Material können vorzugsweise im Bereich der nichtleitenden Schicht 221 auftreten.FIG. 26 shows a Schm'tttani cht X-Y, as in FIG. 24 indicated. This view corresponds to that in FIG. 23 with the difference that there the band-shaped contacting element 126 here by the contacting element 126a 24 and 25 is replaced. The metal layer 220 and the non-conductive layer 221 with 222, 223 is shown. Here, too, the special case is shown that the shell material between welding tips and Weld deposit is completely displaced. Thinning in the area of weld points 216 by flowing Material can preferably occur in the area of the non-conductive layer 221.
Fig. 27 und Fig. 28 zeigen verschiedene Herstellungsweisen erfindungsgemäßer Kontaktierelemente 126a. In jeweils paarweise spiegelbildlicher Ausführung endlos aufeinanderfolgend, wie sie bei verschiedenen Ausge-FIGS. 27 and 28 show different manufacturing methods inventive contacting elements 126a. In each pair, mirror-inverted execution endless consecutively, as they are in different
staltungsformen erfindungsgemäßer Etiketten einsetzbar
sind, werden sie vorteilhaft gemäß Fig. 27 hergestellt; zwei aufeinanderfolgende Elemente sind dort als Verbund
250 dargestellt.
05Design forms of labels according to the invention can be used, they are advantageously produced according to FIG. 27; two successive elements are shown there as a composite 250.
05
Aus einem Streifen 228 einer Folie, die gemäß Fig. 24 aufgebaut ist, wird mittels eines geeigneten Stanzwerkzeuges ein mäanderförmig verlaufender Streifen 229 ausgestanzt. Beipielsweise wird die Umrißkontur dadurch hergestellt, daß das Gebilde stückweise entlang Schneidelinien 230 aus dem Streifen herausgeschnitten wird, so, daß es nur noch mittels Stegen 231 mit dem Rest des Streifens verbunden bleibt, m.a.W. daß Stanznutzen und Stanzabfall zwar zunächst miteindander verbunden bleiben, jedoch leicht getrennt werden können durch Abreißen der Stege. Somit liegt der Nutzen 229 zweiseitig eingesäumt von einem linken und einem rechten Stanzabfall 232 und 233 vor oder, wie dies in der Mitte dargestellt ist, liegt zumindest ein zusammenhängender Abfal 1 streifen 234 vor, wohingegen der Abfall auf der anderen Seite des Nutzens 229 - hier beispielsweise der linke - in losen Teilen 235 sofort vom Nutzen 229 getrennt werden kann. In der oberen Darstellung sind "Abfal 1 äugen" 236 im zusammenhängenden Gebilde aus Nutzen 229 und Abfallsäumen 232 und 233 vorhanden, indem dort Abfallteile 235 bereits entfernt sind. Vorausgehend oder gleichzeitig zum Konturschnitt werden längs Berandungen des Streifens 228 Traktionslöcher 237 bzw. 238 und Transport- und Führungslöcher 128 im Nutzen vorgesehen, die sich in gleichen Abständen wiederholen. Symbole 223 veranschaulichen, daß der Streifen zum Betrachter weisend haftend bzw. siegelbar haftfähig ausgestattet ist, und zwar entweder vollflächig wie in den oberen zwei Beispielen gezeigt, A strip 228 of a film, which is constructed according to FIG. 24, is made by means of a suitable punching tool a meandering strip 229 punched out. For example, the outline is thereby produced that the structure is cut piece by piece along cutting lines 230 from the strip, so that it only remains connected to the rest of the strip by means of webs 231, m.a.W. that punch and punching waste initially remain connected to one another, but can easily be separated by Tearing off the bars. The benefit 229 is thus fringed on two sides by a left and a right Punching waste 232 and 233 in front or like this in the middle is shown, there is at least one contiguous waste 1 strip 234, whereas the waste on the other side of benefit 229 - here for example the left one - can be separated immediately from utility 229 in loose parts 235. In the illustration above are "Waste 1 eye" 236 in the coherent structure Use 229 and waste edges 232 and 233 are present, in that waste parts 235 have already been removed there. Preceding or at the same time as the contour cut, 228 traction holes are created along the edges of the strip 237 or 238 and transport and guide holes 128 provided in the panel, which are at equal intervals repeat. Symbols 223 illustrate that the strip facing the viewer is adhesive or sealable is equipped with adhesive, either over the entire surface as shown in the above two examples,
oder nur innerhalb eines Querstreifens 227 im Bereich späterer Überdeckungen des Nutzens nach dem Zusammenfalten längs der Faltlinie 239. Nach dem Zusammenfalten werden Siegelflächen 222 bzw. 223 durch punktweise oder streifweise Versiegelung in Überdeckungszonen des Nutzens 229 aktiviert, so daß als Nutzen ein endloses Band entsteht, von dem der Abfall leicht getrennt werden kann. Dabei ist veranschaulicht, daß Teile 232b und 232c eines Siegelstreifens 227 im Nutzen und Teile 232a und 232d im Abfall miteinander verbunden werden, so daß am Schluß der Nutzen 250 vom einstückig versiegelten Abfall 232 und 233 einfach getrennt werden kann, indem Stege 231 abgerissen werden. Diese Stege können vorzugsweise in unmittelbarer Nachbarschaft des Streifens 227, nicht jedoch im Bereich der Lochung 128 angeordnet sein, wodurch das Abreißen erleichtert wird. Deckend mit der Lochung 128 kann eine Perforation 109a vorgesehen werden, um das Paar 250 zweier spiegelbildlicher Kontaktierelemente in zwei einzelne Elemente 216c und 216d zu teilen. Die Perforation 109a kann aber auch entfallen, wenn später nach dem Einbringen dieser Elemente in Etiketten eine Trennungsperforation 109 zwischen einzelnen Etiketten ohnehin endlos zugeführte Kontaktierelemente in bis dahin endloser Form beispielsweise im Bereich einer Lochung 128 durchtrennt. Zur haftenden Versiegelung gefalteter Nutzen in kurzer Zeit haben sich je nach Isoliermaterialien 221 Ultraschal1 siegel verfahren sehr gut bewährt.or only within a transverse strip 227 in the area of later overlaps of the panel after folding along the fold line 239. After folding together, the sealing surfaces 222 and 223 are marked by point-wise or strip-wise sealing in areas of overlap of the utility 229 activated, so that an endless one The result is a tape from which the waste can easily be separated. It is illustrated that parts 232b and 232c of a sealing strip 227 in the panel and parts 232a and 232d in the waste are connected to one another, so that at the end the benefit 250 can easily be separated from the one-piece sealed waste 232 and 233, by tearing off webs 231. These webs can preferably be in the immediate vicinity of the strip 227, but not arranged in the area of the perforation 128 which makes it easier to tear off. A perforation 109a can coincide with the perforation 128 be provided to convert the pair 250 of two mirror-image contacting elements into two individual elements 216c and 216d to share. However, the perforation 109a can also be omitted if later after it has been introduced of these elements in labels, a separation perforation 109 between individual labels is fed in anyway Contacting elements cut through in a previously endless form, for example in the area of a perforation 128. Folded panels for adhesive sealing in a short time have, depending on the insulating materials 221 Ultrasonic sealing method has proven very effective.
Fig. 28 zeigt die Herstellung erfindungsgemäßer Kontaktierelemente analog zu Fig. 27, jedoch endlos aufeinanderfolgend gleichförmig, wenn nach jedem Verschub des Streifens 228 um ein Teilungmaß der Transportlochung 237 bzw. um den Abstand der Führungslöcher 128 eine Umfaltung des Streifens längs der Faltlinie 23928 shows the production of contacting elements according to the invention analogous to FIG. 27, but in endless succession uniform if after each displacement of the strip 228 by a pitch of the transport perforation 237 or by the distance between the guide holes 128 folding the strip along fold line 239
und eine anschließende Auflösung längs der Perforation 109a geschieht. Was die Versiegelung des Nutzens und/ oder des Abfalles 232 und 233 abgeht, gilt das bereits zu Fig. 27 ausgeführte. Erfindungsgemäße Kontaktierelemente 250 bzw. 126a sind auf relativ kleinen, schnell laufenden Maschinen in großer Zahl herstellbar.and subsequent dissolution along the perforation 109a happens. As for the sealing of utility and / or waste 232 and 233, that already applies 27 carried out. Contacting elements according to the invention 250 and 126a can be produced in large numbers on relatively small, high-speed machines.
In Fig. 27 und Fig. 28 sind der Vollständigkeit halber Zonen 226 angedeutet, in denen später die Metallschicht 220 dieser Kontaktierelemente mit Leiterbahntei1 en 104a und 105a der Bahnen 115 und 116 verschweißt wird.In Fig. 27 and Fig. 28 are for completeness Zones 226 indicated, in which later the metal layer 220 of these contacting elements with conductor track parts 104a and 105a of the webs 115 and 116 is welded.
Restliche Teile, soweit bezeichnet, entsprechen denen gemäß Fig. 27.The remaining parts, insofar as they are designated, correspond to those according to FIG. 27.
Fig. 29 veranschaulicht, daß das erfindungsgemäße Etikett nicht notwendigerweise auf ein zweiflügeliges Etikett mit einem Flügel 2, der mit einer Resonanz- und einer Entwertungseinrichtung bestückt ist, und einem Flügel 8, der unbestückt ist, beschränkt sein muß.29 illustrates that the label of the present invention not necessarily on a double leaf label with a wing 2, which is equipped with a resonance and a cancellation device, and a Wing 8, which is unequipped, must be limited.
Vielmehr umfaßt die Erfindung auch einfachere Formen, wie sie entstehen, wenn auf einen unbestückten Flügel verzichtet wird. Fig. 29 veranschaulicht ein erfindungsgemäßes Etikett, das sinngemäß nur aus einem Flügel 2 besteht, der in der Hauptsache als Kundenabschnitt fungiert, jedoch durch geeignete Bedruckung der Hüllen und geeignete Handhabung auch POS-Funktionen zusätzlich erfüllen kann. Die Ausführungsform gemäß Fig. 29 entspricht dabei hinsichtlich ihrer Funktion der des Abschnittes 2 gemäß Fig. 11. Eine Entwertung dieses Etiketts kann alternativ vorgenommen werden durch Aufeinanderfalten aufeinander oder durch Zertrennen der Abschnitte/Felder 3 und 4 längs der geeignet ausgeführ-Rather, the invention also includes simpler forms, as they arise when on an unequipped wing is waived. 29 illustrates one according to the invention Label that consists of only one wing 2, which is mainly used as a customer section functions, but also POS functions through suitable printing of the covers and suitable handling can meet. The embodiment according to FIG. 29 corresponds with regard to their function that of the section 2 according to FIG. 11. As an alternative, this label can be canceled by folding it on top of one another one on top of the other or by dividing the sections / fields 3 and 4 along the suitably designed
ten Perforationslinie 7. Eine geeignete Haftbedruckung 21, die einseitig einer Werbebedruckung überlagert sein kann,/dabei so ausgeführt sein, daß sie erst bei der Registrierbedruckung in der Kasse aktiviert wird,ten perforation line 7. Suitable adhesive printing 21, which can be superimposed on one side of an advertising print, / be designed so that it is only at the registration printing is activated in the cash register,
z. B. in der Form einer geeigneten Prägebedruckung (z.B. fischgrätartig). Einzelne Etiketten können durch Auflösungsperforationen 109 von einem endlosen Fertigunsband sinngemäß wie beschrieben abgelöst werden; Randstreifen 112, die Traktionslochungen 119 tragen können, können durch geeignete Längsperforationen 103 längs Fertigungsbahnberandungen abtrennbar sein, sofern die Traktionslöcher 119 nicht als Aufhängelöcher benutzt werden sollen, indem etwa ein besonderes Aufhängeloch 14 im Etikett vorgesehen ist, das beispielhaft vom überstehenden Belag eines Kondensators verstärkt sein kann. Übrige Teile, soweit bezeichnet, wurden bereits zu Fig. 11 bzw. zu den Figen. 18 und 20 erläutert. z. B. in the form of a suitable embossing printing (e.g. herringbone-like). Individual labels can go through Dissolving perforations 109 from an endless manufacturing belt be replaced analogously as described; Edge strips 112, which carry traction perforations 119 can, through suitable longitudinal perforations 103 be separable along the production line boundaries, provided that the traction holes 119 are not used as hanging holes are to be provided by about a special hanging hole 14 is provided in the label, which is an example can be reinforced by the protruding coating of a capacitor. Other parts, as far as designated, were already to FIG. 11 and to the FIGS. 18 and 20 explained.
Eine weitere Ausbildung des erfindungsgemäßen etikettartiaen Gebildes enthält als Grundbestandteil ein flächenhaft ausgebildetes, elektrisches Resonanzgebilde, wie es beispielhaft in Fig. 30 veranschaulicht ist, indem Hüll- bzw. Abdeckmaterialien der Übersicht halber weggelassen sind. Dieses Resonanzgebilde ist dabei so ausgeführt, daß es mindestens zwei ausgeprägte Resonanzfrequenzen ausweist, die in Abhängigkeit vom Zustand des Bauelements 301 veränderbar sind.Another embodiment of the label item according to the invention The structure contains an areal as a basic component formed, electrical resonance structure, as illustrated by way of example in FIG. 30 by Wrapping or covering materials are omitted for the sake of clarity are. This resonance structure is designed in such a way that that it has at least two distinct resonance frequencies that depend on the state of the Component 301 can be changed.
Erreicht wird dies, indem ein unteres, ebenes Leiterbahngebilde 302 und ein oberes, ebenes Leiterbahngebilde 303 unter Zwischenfügung einer dielektrischenThis is achieved by using a lower, planar conductor track structure 302 and an upper, planar conductor track structure 303 with the interposition of a dielectric
Schicht 304 so einander überlagert bzw. aufeinander positioniert werden, daß vorzugsweise spiralig verlaufende Leiterbahnteile 305 eine ausgeprägte Hauptinduktivität 310 aufbauen und einander überlagerte Leiterfiächen 306 und 307 bzw. 308 und 309 - durch das Dielektrikum 304 voneinander distanziert - einen im Innenraum der spiralig verlaufenden Leiterbahnteile liegenden Kondensator 311 bzw. eine im Außenraum der spiralig verlaufenden Leiterbahnteile, d.h. entlang der Berandung des Etiketts angeordnete Streifenleitung 312 bilden. Dabei ist der untere Teil 308 der Streifenleitung 312 und der obere Teil 309 der Streifenleitung 312 einseitig mit dem zustandsvariablen Bauelement 301 an Punkten 317 bzw. 318 elektrisch verbunden.Layer 304 so superimposed on one another be positioned so that preferably spirally extending conductor track parts 305 have a pronounced main inductance 310 and superimposed conductor surfaces 306 and 307 or 308 and 309 - through the dielectric 304 spaced from each other - one lying in the interior of the spiral track parts Capacitor 311 or one in the outer space of the spiral track parts, i.e. along the edge of the label arranged strip line 312 form. The lower part 308 is the stripline 312 and the upper part 309 of the stripline 312 on one side with the state variable component 301 Electrically connected points 317 and 318 respectively.
Fig. 31 zeigt das Ersatzschaltbild einer solchen Anordnung. Außer der Hauptinduktivität 310 und dem Kondensator 311 ist dort auch die Streifenleitung 312 kenntlich gemacht, veranschaulicht durch verteilte Kapazitäten 315 und verteilte Induktivitäten 316. Damit stellt diese Streifenleitung ein Vierpol-Verbindungselement zwischen dem Bauelement 301 und dem Serienresonanzkreis dar, wie er aus dem Kondensator 311 und der Hauptinduktivität 310 gebildet wird.31 shows the equivalent circuit diagram of such an arrangement. Except for the main inductor 310 and the capacitor 311, the stripline 312 can also be identified there made, illustrated by distributed capacitances 315 and distributed inductances 316. Thus represents this stripline is a quadrupole connector between component 301 and the series resonant circuit how he made up the capacitor 311 and the main inductor 310 is formed.
Solange das Bauelement 301 im wesentlichen einen Kurzschluß repräsentiert, wirkt die an den Enden 317 und 318 kurzgeschlossene Streifenleitung als Paral1 el resonanzkreis mit einer ersten Resonanzfrequenz, die bei geeigneter Ausführung der Beschaltungselemente 310 und 311 nur geringfügig von deren Dimensionierung abhängt. Im wensentlichen wird diese Resonanzfrequenz vielmehr von den Tei1indurktivitäten 316 und den Teilkapazitäten 315, d.h. von der Umrißgeometrie und dem Wellenwiderstand der Streifenleitung 312 bestimmt.As long as the component 301 essentially represents a short circuit, the strip line short-circuited at the ends 317 and 318 acts as a parallel resonance circuit with a first resonance frequency which, if the wiring elements 310 and 311 are suitably designed, only slightly depends on their dimensions. In essence, this resonance frequency is rather determined by the partial inductances 316 and the partial capacitances 315, that is to say by the contour geometry and the characteristic impedance of the strip line 312.
- ς- ς
Aufgrund der magnetischen Kopplung zwischen der Hauptinduktivität 310 und den verteilten Induktivitäten 316 existiert unter gleichen Bedingungen eine zweite, niedrigere Resondanzfrequenz, hauptsächlich bestimmt von der Dimensionierung der Hauptinduktivität 310 und der Kapazität des Kondensators 311, d.h. von der Geometrie der vorzugsweise spiralig verlaufenden Leiterbahnteile 305 und der flächenhaften Ausführung der Beläge 306 und 307 in Abhängigkeit von Eigenschaften der dielektrischen Trennschicht 304.Due to the magnetic coupling between the main inductance 310 and the distributed inductances 316 exist under the same conditions a second, lower resonance frequency, mainly determined on the dimensioning of the main inductance 310 and the capacitance of the capacitor 311, i.e. the geometry of the conductor track parts which preferably run in a spiral 305 and the planar execution of the Coverings 306 and 307 depending on properties the dielectric separation layer 304.
Für die in Fig. 30 gezeigte Ausgestaltungsform der erfindungsgemäßen Identifizierungsanordnung ist wesentlich, daß beide magnetischen Felder, wie sie bei Resonanz des Resonanzgebildes entweder auf der einen oder auf der anderen Resonanzfrequenz von diesem Gebilde ausgehen, sogenannte "Offenfelder" 325 sind, wie dies in Fig. 32 versinnbildlicht ist. Dies bedeutet, daß einem Strompfeil 319, der längs der Berandung der aufgespannten Fläche des Resonanzgebildes zugeordnet werden kann, jeweils ein Magnetfeld entspricht, das innerhalb dieser Berandung einen Magnetpfeil 320 in eine Richtung - senkrecht zur aufgespannten Fläche 322 aufweist und außerhalb dieser Berandung einen Magnetpfeil 321 in entgegengesetzte Richtung aufweist. Diese Feldkonfiguration ist dadurch charakterisiert, daß derjenige Magnetfluß, der durch die äußerste Windung des induktiven Gebildes umfaßt wird bzw. die von dieser Windung aufgespannte Fläche durchsetzt, im Unendlichen, jedenfalls in Ferne geschlossen ist.For the embodiment shown in FIG identification arrangement according to the invention is essential that both magnetic fields, as they are at resonance of the resonance structure either on the one or at the other resonance frequency emanate from this structure, so-called "open fields" 325 are like this is symbolized in FIG. This means that a current arrow 319, which are assigned along the edge of the spanned area of the resonance structure can, in each case corresponds to a magnetic field, which within this boundary a magnetic arrow 320 into a Direction - perpendicular to the spanned surface 322 and outside this boundary a magnetic arrow 321 in the opposite direction. This field configuration is characterized in that that magnetic flux that is encompassed by the outermost turn of the inductive structure or that of this Curve spanned area interspersed, is closed in infinity, at least in a distance.
In der räumlichen bzw. Schnittdarstellung in Fig. 32 sind jeweils Bestandteile des Resonanzgebildes für jeden der zwei Resonanzfälle symbolisch auf eine nur einschlaufige Windung/Wicklung einer ebenen Induktivitat 323 und einer konzentrierten Kapazität 324 zurück geführt.In the three-dimensional or sectional illustration in FIG. 32 are each components of the resonance structure for each of the two cases of resonance symbolically on only one single-loop turn / winding of a planar inductance 323 and a concentrated capacitance 324 guided.
Aus Reziprozitätsgründen ist eine Ankopplung des Resonanzgebildes an ein induzierendes Magnetfeld bei beidenFor reasons of reciprocity, a coupling of the resonance structure to an inducing magnetic field is necessary for both Resonanzfrequenzen möglich, wenn es sich dabei jeweils um ein "Offenfeld" im Sinne eines Fernfeldes handelt, das die Berandung des Resonanzgebildes mit geringer Divergenz, jedenfalls mit einheitlicher Richtung durchsetzt. Wo bzw. in welcher Entfernung vom betrachtetenResonance frequencies possible if this is the case it is an "open field" in the sense of a far field, which the boundary of the resonance structure with less Divergence, at least interspersed with a uniform direction. Where or at what distance from the viewed Resonanzgebilde der magnetische Fluß, der eben dieses durchsetzt, geschlossen ist, ist dabei unwesentlich. Wird die Resonanz auf der ersten Resonanzfrequenz zur Erkennung bzw. Ortung des Resonanzgebildes, die Resonanz auf der zweiten Resonanzfrequenz indes zur Verände-Resonance structure of the magnetic flux, which is just this is penetrated, closed, is immaterial. The resonance will be at the first resonance frequency Detection or localization of the resonance structure, the resonance at the second resonance frequency, however, for changing rung zuvor vorhandener Resonanzeigenschaften ausgenutzt, so können beide hierzu erforderlichen Resonanzanregungen durch relativ weiträumige Magnetfelder mit der Eigenschaft von Fernfeldern herbeigeführt werden. Es muß nur sichergestellt sein, daß die von der Resonanztion of previously existing resonance properties are exploited, both of the resonance excitations required for this can be achieved by means of relatively large magnetic fields with the Property brought about by far fields. It just have to make sure that the resonance anordnung aufgespannte Fläche nicht Feldbereiche mit entgegengesetzter Richtung umfaßt, die sich innerhalb der Berandung der Resonanzanordnung gegenseitig bezüglich ihrer Induktionswirkung aufheben.arrangement of spanned area not field areas with opposite direction includes, which cancel each other within the boundary of the resonance arrangement with respect to their induction effect.
Die erwähnte Veränderung von Resonanzeigenschaften wird möglich durch Ausführung des Bauelementes 301 als selbstätiger Schalter in erfindungsgemäßer Form. Dieser Schalter ist ursprünglich geschlossen und wird in Abhängigkeit von der Stärke des durchflossenen StroThe mentioned change in resonance properties is possible by designing the component 301 as an automatic switch in the form according to the invention. This switch is originally closed and is dependent on the strength of the current flowing through it mes unterbrochen so, daß diese Unterbrechung zuverläs sig irreversibel ist. Fig. 33 versinnbildlicht die zwei Zustände I und II des Bauelements 301. Im Zusammen-mes interrupted in such a way that this interruption is reliable sig is irreversible. Fig. 33 symbolizes the two states I and II of component 301. Together
hang bietet die Ausbildung des höherfrequenten Resonanz gebildes als Streifenleitung mit verteilten Kapazitäten 315 und verteilten Induktivitäten 316 entlang der Etikettenberandung den Vorteil, daß der induzierte Strom am Ort des Bauelementes 301, d.h. zwischen dessen Anschlußpunkten 317 und 318,maximal wird, indem er sich aus einzelnen Teilbeträgen längs der Streifenleitung zusammensetzt derart, daß die Streifenleitungswindung nicht nur als induktives Element, sondern gleichzeitig auch noch als Impedanztransformator wirkt, der einen bestmögliche Anpassung des Bauelements 301 an ein anregendes Magnetfeld bewirkt. Die erfindungsgemäße Ausführungsform des Resonanzgebildes gemäß Fig. 30 erlaubt somit, einen bestimmten Mindeststrom durch das Bauelement 301 bei geringstmöglicher magnetischer Flußdichte innerhalb der Berandung des Etiketts herbeizuführen, wenn nur dieses Magnetfeld die Resonanzfrequenz der Streifenleitungswindung hat. Die Stromausbeute ist wesentlich besser als diejenige, die z.B. erreichbar ist, wenn die Streifenleitungswindung durch eine lediglich induktiv wirkende Windung/Schlaufe und eine im wesentlichen konzentrierte Kapazität ersetzt wird, wie dies nach dem Stand der Technik bekannt ist.slope offers the formation of the higher frequency resonance formed as a stripline with distributed capacities 315 and distributed inductances 316 along the edge of the label the advantage that the induced current at the location of the component 301, i.e. between its connection points 317 and 318, are maximized by being made up of individual partial amounts along the stripline composed such that the stripline winding not only as an inductive element, but at the same time also acts as an impedance transformer, the best possible adaptation of the component 301 to a stimulating Magnetic field causes. The embodiment of the invention of the resonance structure according to FIG. 30 thus allows a certain minimum current through the component 301 with the lowest possible magnetic flux density to bring about within the edge of the label, if only this magnetic field has the resonance frequency of the stripline winding. The current efficiency is much better than that which can be achieved, for example, if the stripline winding is only through a inductive winding / loop and an im Substantial concentrated capacity is replaced, as is known in the art.
Insoweit kommt die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Resonanzanordnung dem Wunsch entgegen, ausreichende Resonanzanregungen bzw. einen induzierten Strom ausreichender Stärke durch ein magnetisches Fernfeld geringstmöglicher Felddichte hervorzurufen. Dieser Wunsch besteht in der Praxis immer, weil Fernfelder durch ungewollte Induktion Störungen, insbesondere Störspannungen zwischen untereinander verbundenen, räumlich verteilten Anlagenteilen verursachen können.In this respect, the embodiment according to the invention comes from Resonance arrangement contrary to the desire to have sufficient resonance excitations or an induced current sufficient To produce strength through a magnetic far field with the lowest possible field density. This wish exists in practice always because far fields are disturbed by unwanted induction, especially interference voltages between interconnected, spatially distributed Can cause system parts.
Sobald das Bauelement 301 keinen Kurzschluß mehr repräsentiert, d.h. die Punkte 317 und 318 nicht mehr elektrisch unmittelbar miteinander verbunden sind, kann das Resonanzgebilde eine neue, von beiden zuvor vorhandenen Resonanzfrequenzen verschiedene Resonanzfrequenz annehmen, wie aus dem Ersatzschaltbild gemäß Fig. 32 plausibel wird.As soon as the component 301 no longer represents a short circuit, i.e. points 317 and 318 are no longer directly electrically connected to one another, the resonance structure can be a new one, of both before existing resonance frequencies different resonance frequency assume, as shown in the equivalent circuit diagram Fig. 32 becomes plausible.
Wesentliches Anliegen der Erfindung ist, praktikable Ausgestaltungsformen des Bauelements 301 zu beschreiben, die Anforderungen der Anwendungstechnik erfindungs gemäßer Ertiketten erfüllen.The main concern of the invention is to describe practicable embodiments of the component 301, the requirements of application technology fiction according to the Ertiketten.
In Fig. 34 bis Fig. 36 ist eine der erfindungsgemäßen Möglichkeiten veranschaulicht, wie das Gebilde 301 im Zuge einer bevorzugten Herstellungsweise erfindungsgemäßer Etiketten hergestellt und in Etiketten eingearbeitet werden kann insbesondere dann, wenn wolche Etiketten mit papierartigem Äußeren eine Flexibilität aufweisen sollen, die z.B. das Abrollen beim Be._stücken mit automatischen Werkzeugen erlaubt.In FIGS. 34 to 36, one of the inventive Possibilities illustrates how the structure 301 in the course of a preferred production method according to the invention Labels can be produced and incorporated into labels, especially if wanted Labels with a paper-like appearance allow flexibility which, for example, allow unrolling when loading with automatic tools.
Als eigentliches Schaltelement wird dabei gemäß Fig. 35 zunächst ein Sicherungsfaden 326 hergestellt, der aus einem elektrisch weniger gut leitenden, dehnungsfesten Kernmaterial 327 besteht, das in gutem elektrischen Kontakt mit einer Ummantelung aus elektrisch besser leitfähigem Material 328 versehen ist. In Abhängigkeit von der gewünschten Abschaltstromstärke, dem gewählten Kontaktierverfahren und der Wärmezeitkonstanten wärmeableitender Hüllmaterialien hat sich in der Praxis zum einem als Kernmaterial ein Chrom-Nickelhaltiger Widerstandsdraht ab ca. 15 um Durchmesser bewährt, der im Vakuum mit einer etwa gleich starken Aluminiumschicht versehen wurde.As the actual switching element, according to FIG. 35 first made a securing thread 326, which is made of a less electrically conductive, stretch-resistant Core material 327 is made in good electrical contact with a sheath of electrical better conductive material 328 is provided. Depending on the desired breaking current, the selected contacting method and the thermal time constant heat-dissipating cladding materials has become in the Practice on the one hand as the core material a chromium-nickel-containing resistance wire from approx. 15 µm in diameter proven, which was provided with an approximately equally thick aluminum layer in a vacuum.
_ C_ C
Wird das Etikett gemäß Fig. 34 dadurch hergestellt, daß die beschriebene Streifenleitung 312, Kondensatorbeläge 306 und 307 sowie induktiv wirkende Leiterbahnteile 305 aus hälftig verteilten Leiterbahnen zweier ebener Leiterbahngebilde 302 und 303 ("unteres" und "oberes" Leiterbahngebilde) durch Zusammenfalten längs einer Faltlinien 106 zusammengefügt werden, die in einem Trägermaterial 100, welches die Leiterbahngebilde vermittels einer Siegel schicht 101 trägt, vorgesehen wird, so kann der beschriebene Sicherungsfaden 326 vor oder nach dem vorzugsweise einseitigen Auftrag der dielektrischen Bedeckung 304 längs der Faltlinie 106 eingearbeitet werden dadurch, daß er auf besonders ausgeprägten Kontaktierflächen 332 und 333 nahe der Faltlinie 106 in geeignetem Abstand aufgeschweißt wird. Beim anschließenden Zusammenfalten der Leiterbahnge bilde samt der sie dann einhüllenden Trägerbahn 100If the label according to FIG. 34 is produced in that the strip line 312 described, capacitor plates 306 and 307 as well as inductively acting conductor track parts 305 made of half-way distributed conductor tracks of two flat conductor track formation 302 and 303 ("lower" and "upper" conductor track formation) by folding together lengthways a fold line 106 are joined together in a carrier material 100, which the conductor path structure by means of a sealing layer 101 is provided is, the described securing thread 326 can be used before or after the preferably one-sided application of the dielectric covering 304 along the fold line 106 are incorporated by being on particularly pronounced contact surfaces 332 and 333 near the Fold line 106 is welded at a suitable distance. When you then fold the conductor track ge form together with the carrier web 100 which then envelops them
326326
bildet der Sicherungsfaden/aann eine lockere, jedenfalls zugentlastete Schlaufe 329, die innerhalb des Siegelmaterials 101 beidseitig eingeschlossen wird. Die kontrollierte Erzeugung dieser Schlaufe 329 kann dadurch begünstigt werden, daß der Sicherungsfaden zwischen den zwei Anschlußpunkten 317 und 318, d.h. zwischen den zwei Schweißstellen,um 180 Grad verdrillt wird. Beim Zusammenfalten wird diese Verdrillung dann wieder aufgelöst und eine gleichförmige Ausbildung der schlaufenförmigen Lage des Sicherungsfadens 326 sichergestellt wie sie in Fig. 34 gezeigt ist. Um eine solche Verdrillung auf einfache Weise zu ermöglichen, kann es vorteilhaft sein, den Sicherungsfaden nach Fig. 35 mit ovalem Querschnitt herzustellen, so daß er mittels einer geeigneten Führung von Schweißstelle zu Schweißstelle auf einfache Weise jeweils um 180 Grad tordiert werden kann.the securing thread forms a loose one, at least tension-relieved loop 329, which is enclosed on both sides within the sealing material 101. The controlled generation of this loop 329 can are favored by the fact that the securing thread between the two connection points 317 and 318, i. between the two welds, twisted 180 degrees will. When folded, this twist becomes dissolved again and a uniform training the loop-shaped position of the securing thread 326 as shown in FIG. 34. To enable such a twist in a simple way, It can be advantageous to manufacture the securing thread according to FIG. 35 with an oval cross-section, so that he by means of a suitable guidance of the welding point to the welding point easily by 180 each Degree can be twisted.
Fig. 36 zeigt die Plazierung des Sicherungsfadens vor dem Zusammenfalten. Der Sicherungsfaden 326 kann auch aus einem elektrisch nichtleitenden Kernmaterial 327 hergestellt werden, das mit einer geeigneten metallenen36 shows the placement of the securing thread folding. The securing thread 326 can also made of an electrically non-conductive core material 327 be made with a suitable metal Umhüllung 328 versehen ist. In diesem Fall kann erreicht werden, daß ein die Umhüllung durchfließender Strom diese zum Schmelzen bringt und somit eine elektrische Unterbrechung erzeugt, das Kernmaterial jedoch nicht bis zum Abschmelzen erhitzt wird und somit erhaltenEnclosure 328 is provided. In this case it can be achieved that a current flowing through the envelope melts this and thus creates an electrical interruption, but not the core material is heated until it melts and is thus preserved bleibt.remain.
Im ersten Fall kann aufgrund unterschiedlicher Ansprechzeitkonstanten bei der Erhitzung der elektrisch unterschiedlich leitenden Kern- und UmhüllungsmaterialienIn the first case, due to different response time constants when heating the electrically differently conductive core and cladding materials des Sicherungsfadens bei Durchfluß eines HF-Wechselstromes ein avalancheartiges Durchschmelzen des Fadens erreicht werden so, daß zwischen den verbleibenden Abschmelzenden des Fadens ein für die Gebrauchspraxis ausreichender Unterbrechungsabstand verbleibt. Beimof the securing thread, when an HF alternating current flows through it, the thread melts through like an avalanche can be achieved so that between the remaining melting ends of the thread one for practical use sufficient interruption distance remains. At the völligen Durchschmelzen des Fadens ist ein solcher, ausreichender Unterrechungsabstand notwendig, damit nach erfolgtem Durchschmelzen des Fadens bei Biegebeanspruchungen eines solchen erfindungsgemäßen Etiketts - insbesondere aufgrund der Eigenelastizitätcomplete melting of the thread is one, Sufficient interruption distance is necessary so that, after the thread has melted through, such a label according to the invention is subjected to bending stresses - in particular because of its inherent elasticity und Schubsteifigkeit der beidseitig der Unterbrechungsstelle verbleibenden Fadenenden - keine Sekundärberührung und damit eine neuerliche Kontaktgabe erfolgen kann.and shear stiffness of the thread ends remaining on both sides of the interruption point - no secondary contact and thus renewed contact taking place can.
Kernmaterial in der Art einer Stütze die durch Abschmelzen unterbrochenen Umhüllungsteile auf Distanz hält, d.h. eine neuerliche Annäherung und Kontaktgabe einmal abgeschmolzender Leiterteile, aus der Ummantelung desCore material in the form of a support that keeps the parts of the covering, which have been interrupted by melting, at a distance, i.e. a renewed approach and contact once the conductor parts have been melted off from the sheathing of the Kernmaterials bestehend, somit wirkungsvoll verhindert. Das Aufschweißen des Sicherungsfadens auf die Kontaktierflächen 332 und 333 kann in Abhängigkeit von derConsisting of core material, thus effectively prevented. The welding of the securing thread onto the contact surfaces 332 and 333 can be carried out as a function of the
Materialkombination mittels bekannter Schweißverfahren erfolgen, vorzugsweise durch Ultraschal1-Kaitverschweis sung.Material combination using known welding processes take place, preferably by means of ultrasonic bonding sung.
Die Ausbildung einer losen, zugentlasteten Schlaufe des Sicherungsfadens im zusammengefalteten Etikett bewirkt, daß Schub- und Zugkräfte im Faden, die bei Biegebeanspruchungen des fertigen Etiketts auftreten können, in das Deckmaterial 100 ausgleichend abgeleitet werden, d.h. daß die Schweißstellen von entsprechen den Scherbeanspruchungen weitgehend freigehalten werden.The formation of a loose, strain-relieved loop of the securing thread in the folded label causes thrust and tensile forces in the thread, which at Bending stresses on the finished label can occur, diverted into the cover material 100 in a compensating manner i.e. that the welds correspond to the shear stresses are largely kept free.
Fig. 37 zeigt die Ersatzschaltbilder des Etiketts gemäß Fig. 34 in den zwei Zuständen I und II vor und nach Durchschmelzen des Sicherungsfadens 326 vorzugsweise durch Einwirkung eines induzierenden Magnetfeldes mit der Frequenz des Streifenleitungskreises, wobei die Verteilung der Hauptinduktivität 310 auf zwei Teilinduktivitäten 310a und 310b angedeutet ist.37 shows the equivalent circuit diagrams of the label according to FIG 34 in the two states I and II before and after the fuse thread 326 has melted through, preferably by the action of an inducing magnetic field with the frequency of the stripline circuit, where the Distribution of the main inductance 310 over two partial inductances 310a and 310b is indicated.
Dieselbe Ersatzschaltung gilt für die gemäß den Figuren 38 und 40 abgewandelten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Etiketts. Der schlaufenförmig eingebrachte Sicherungsfaden ist in Fig. 38 ersetzt durch einen gestreckt zwischen den Kontaktierflächen 332 und 333 angeordneten Sicherungsfaden 326a.The same equivalent circuit applies to the one according to the figures 38 and 40 modified embodiments of the invention Labels. The looped one In FIG. 38, the securing thread is replaced by one that is stretched between the contact surfaces 332 and 333 arranged securing thread 326a.
Diese Ausgestaltung kann fertigungstechnisch dadurch einfach erreicht werden, daß der Sicherungsfaden als endloses Bei 1aufmaterial in endlos aufeinanderfolgende Etiketten eingebracht wird, wobei diese jedoch nicht durch Zusammenfalten einer Trägermaterialbahn hergestellt werden, sonder durch paßgenaues Zusammenfügen und Zusammen!aminieren zweier zuvor unverbundener Trägermaterial bahnen 115 und 116, die einander zugeordnete Leiterbahngebilde 302 und 303 vermittels einer Siegel-This configuration can thereby be used in terms of production engineering can easily be achieved that the securing thread as endless at 1 material in endless successive Labels is introduced, but this is not produced by folding a web of carrier material especially by precisely fitting and aminating two previously unconnected carrier material tracks 115 and 116, the interconnecting track structures 302 and 303 by means of a sealing
schicht 101 tragen (vgl. Beschreibung zu Fig. 18/19 "Laminierstation"; der Faden entspricht dem Kontaktierband 126 dort). In diesem Fall wird also der Sicherungsfaden (analog zum Kontaktierband 126) spurkontrolliert einer - vorzugsweise kontinuierlich arbeitenden - Laminierstation so zugeführt, daß er auf längs der Fortbewegungsrichtung der Fertigungsbahn aufeinanderfolgenden Kontaktierflächen 332 und 333 wechselseitig zu liegen kommen. Fig. 39 veranschaulicht in der Schnittansicht A-B aus Fig. 38, wie die Kontaktierung des Sicherungsfadens 326a mit den Kontaktierflächen 332 und 333 durch Träger- bzw. Hüllmaterialien 115 und 116 sowie sie bedeckende Siegelschichten 101 hindurch nach der erfolgten Lamination durch Schweißspitzen 214 und 215 erfolgt. Dabei ist der Sonderfall angedeutet, daß Träger-/HülImaterial zwischen den Schweißspitzen, d.h. im Bereich der Schweißzonen 216, vollständig verdrängt werden, wie dies z.B. bei Anwendung eines Ultraschal 1-Warmschweißverfahrens der Fall ist, wenn thermoplastische Träger-/HülImaterialien - so z.B. TYVEK - verwendet werden. In Fig. 39 ist eine Auflösungsperforation 109 angedeutet, die vorgesehen werden kann, um das so endlos entstehende Etikettenband anschließend in einzelne Etiketten aufzulösen und den Sicherungsfaden 326a zwischen benachbarten Etiketten durchzutrennen. Diese Ausgestaltungsform eignet sich hauptsächlich für Anwendungen, bei denen erfindungsgemäße Etiketten keiner Abroll- bzw. Biegebeanspruchung ausgesägt werden, d.h. in Form von Karten mit einer gewissen Steifigkeit hergestellt werden.Wear layer 101 (see description of Fig. 18/19 "Laminating station"; the thread corresponds to the contact tape 126 there). In this case, the securing thread is track-controlled (analogous to the contacting tape 126) a - preferably continuously working - lamination station fed in such a way that it follows one another along the direction of travel of the production line Contact surfaces 332 and 333 alternately come lying down. 39 illustrates in sectional view A-B from FIG. 38, like the contacting of the securing thread 326a with the contacting surfaces 332 and 333 by carrier or wrapping materials 115 and 116 and sealing layers 101 covering them after the lamination has taken place by welding tips 214 and 215. The special case is indicated here, that the carrier / sleeve material between the welding tips, i.e. in the area of the welding zones 216, is complete be displaced, as is the case, for example, when using an ultrasonic 1 hot welding process, if thermoplastic carrier / casing materials - e.g. TYVEK - to be used. In Fig. 39 is a dissolving perforation 109 indicated, which can be provided in order to then follow the label tape that is produced in this way dissolve into individual labels and the securing thread 326a between adjacent labels cut through. This embodiment is suitable mainly for applications in which the invention Labels are not sawed out under any unwinding or bending stress, i.e. in the form of cards with a certain rigidity can be produced.
In Fig. 38 ist zumindest entlang einer Seite des Etiketts eine Trennungsperforation 103 gezeigt, die das Ablösen/Abtrennen eines Randstreifens 112 erlaubt, der mit Transportlöchern 119 ausgerüstet sein kann.In Fig. 38, a separation perforation 103 is shown at least along one side of the label, which the Detachment / separation of an edge strip 112 allowed, which can be equipped with transport holes 119.
. /η . / η
In ähnlicher Weise kann das erfindungsgemäße Etikett in der Ausgestaltung gemäß Fig. 40 hergestellt werden.In a similar way, the label according to the invention can be produced in the embodiment according to FIG. 40.
dazu Bei dieser Abwandlung, die im Gegensatz/für Anwendungen geeignet ist, bei denen eine hohe Abroll- und Biegebeanspruchbarkeit solcher Etiketten wichtig für die Anwendungstechnik ist, ist das fadenförmige Abschaltelement durch ein solches ersetzt, wie es in Fig. 41 in räumlicher Einzelansieht gezeigt ist.In addition, in this modification, the contrast / for applications is suitable for which a high roll-off and bending strength Such labels are important for the application technology, is the thread-shaped shutdown element replaced by one as shown in Fig. 41 in a three-dimensional detail.
Dieses Abschaltelement 335 hat Ähnlichkeit mit dem Kontaktierelement gemäß Fig. 25 und zugehöriger Beschreibung. Es entsteht demnach durch Ausschnitt, Faltung und Nachbearbeitung aus einem vorzugsweise dreischichtigen Material, wie es auch für die Herstellung des besagten Kontaktierelements benutzt werden kann. Eine dünne Metallschicht 220 ist durch eine geeignete Isolierschicht 221 abgedeckt bzw. hinterlegt; diese wiederum ist entweder vollflächig oder nur im überdeckungsbereich nach Faltung des Gebildes längs der Faltlinie 330 mit einer Schicht 222 (also zumindest in Zonen 227, vgl. Fig. 27) bedeckt, deren Oberfläche 223 haftend, vorzugsweise siegelnd aktivierbar ist.This shutdown element 335 is similar to that Contacting element according to FIG. 25 and the associated description. It is therefore created by cutting, folding and post-processing from a preferably three-layer Material that can also be used for the production of said contacting element. A thin metal layer 220 is through a suitable one Insulating layer 221 covered or deposited; this in turn is either over the entire surface or only in the overlap area after folding the structure along the fold line 330 with a layer 222 (i.e. at least covered in zones 227, cf. FIG. 27), the surface 223 of which can be activated in an adhesive, preferably sealing manner.
Fig. 41 macht deutlich, daß dieses Gebilde im Prinzip aus dem Gebilde gemäß Fig. 25 dadurch hervorgeht, daß zusätzliche Freiräume 336 eingestanzt werden, die nur eine schmale, metallene, elektrisch leitende Verbindung geringen Querschnitts zwischen dem oberen Teil und dem unteren Teil des gefalteten Metal 1 bei ages 220 bestehen lassen. Fig. 42 erläutert weiter, daß die in Fig. 41 erkennbaren Frei stanzungen 336 zusammen eine etwas größere Länge aufweisen als die Material überdeckung 225 längs der Umfaltlinie 330, welche der Überdeckungsberandung 224 gegenüberliegt. Nach dem form-Fig. 41 makes it clear that this structure emerges in principle from the structure according to FIG. 25 in that additional free spaces 336 are punched in, which only have a narrow, metal, electrically conductive connection small cross-section between the upper part and the lower part of the folded metal 1 at ages 220 exist permit. 42 further explains that the free punchings 336 recognizable in FIG. 41 together form one have a slightly greater length than the material cover 225 along the fold line 330, which lies opposite the overlap border 224. According to the form
stabilen Versiegeln von "Oberteil" und "Unterteil" des gefalteten Gebildes wird also der größte Teil der Faltzone längs der Faltlinie 330 weggeschnitten/ausgekehlt, so daß die vertikal angeordnete Leiterschlaufe 337 - aus der Metallschicht 220 hervorgegangen - als Durchschmelzzone in der Art einer Durchschmelzsicherung mit hinreichend geringem Querschnitt verbleibt. Wird das Material und die Abmessungen der Isolierschicht 221 geeignet gewählt, ist eine solche, einmal durchschmolzene und dadurch unterbrochene Leiterschlaufe in erfindungsgemäßer Form insoweit sehr zuverlässig, als eine spätere Zweitberührung der entstandenen Leiterschi aufenstummel und somit eine neuerliche, zufällige Kontaktgabe zwischen dem oberen und dem unterenTeil der Metallschicht 220 durch die Hinterlegung mit dem Isoliermaterial 221 in doppelter Stärke unmöglich ist. Somit ist dieses erfindungsgemäße Abschaltelement besonders zuverlässig irreversibel. Zur Zuverlässigkeit in der Praxis trägt erheblich bei, daß die Leiterschlaufe 337 gemäß Fig. 43 vertikal zur Etikettenebene, und damit entlastet von verformungsbedingten Zug- und Scherspannungen in das Etikett eingebracht und vermittels der Siegel schicht 101 allseitig an die Hüllmaterialien 115 und 116 gebunden ist, wodurch eine hohe geometrische Stabilität der eingebrachten Abschaltanordnung auch bei Biegebeanspruchungen bewirkt wird. Praktische Versuche haben ergeben, daß gerade bei solcherlei Beanspruchung die erreichbare Funktionszuverlässigkeit um ein Vielfaches über jener liegt, wie sie bekannte Papieretiketten unter gleichen Bedingungen bieten, die in Papierbahnen bestückte Halbleiterchips benutzen, um Statuts/Eigenschaftsänderungen ähnlicher Etiketten herbeizuführen. Weiter erwies es sich in der Praxis als vorteilhaft, dieses Abschaltelement auf einer besonderen Fertigungsanlage in der Art eines endlosen Bandes vorzufertigen, wodurch es später bei der Montage einfach geführt und weiterbearbeitet werden kann.stable sealing of "upper part" and "lower part" of the folded structure is therefore the largest part of the Fold zone cut away / fluted along fold line 330 so that the vertically arranged conductor loop 337 - emerged from the metal layer 220 - as a melt-through zone in the manner of a melt-through fuse remains with a sufficiently small cross-section. Will the material and dimensions of the insulating layer 221 is suitably selected, such a conductor loop that has once been melted through and thereby interrupted in the form according to the invention to the extent that it is very reliable, as a later second touch of the resulting ladder ski Aufenstummel and thus a new, accidental one Contact is made between the upper and lower parts of the metal layer 220 by being deposited with the Insulating material 221 in double strength is impossible. This disconnection element according to the invention is therefore special reliably irreversible. To reliability In practice, that the conductor loop contributes significantly 337 according to FIG. 43 vertical to the label plane, and thus relieved of tension and tension caused by deformation Shear stresses introduced into the label and applied to the wrapping materials on all sides by means of the sealing layer 101 115 and 116 is bound, whereby a high geometric stability of the introduced shutdown arrangement is also caused by bending loads. Practical experiments have shown that precisely with such things Stress the achievable functional reliability is many times higher than that of known paper labels under the same conditions that use semiconductor chips assembled in paper webs to make status / property changes more similar Bring about labels. Further it turned out this shutdown element is advantageous in practice on a special production line like a endless tape, which will later be used for can easily be guided and further processed during assembly can.
Zu diesem Zweck können Löcher 128 als Trennungsmarkie- ! rungen zwischen jeweils aufeinanderfolgenden ElementenFor this purpose, holes 128 can be used as separation markers. ! stanchions between successive elements
j in einem solchen Band vorgesehen werden, die zur opti-j should be provided in such a band that
; sehen Positionskontrolle der Führung eines solchen; see position control of the leadership of such
j 05 Bandes genutzt werden können, so daß diese Löcher : und damit auch die dazwischen angeordneten Abschaltele-j 05 tape can be used so that these holes: and thus also the cut-off elements arranged in between
mente - stets richtig bezüglich Leiterbahngebildenments - always correct with regard to conductor path structures
302 bzw. 303 und/oder Kontaktierflächen 332 bzw. 333302 or 303 and / or contact surfaces 332 or 333
und/oder Abtrennperforationen 109 zur Auflösung eines j 10 endlosen Etikettenbandes in einzelne Etiketten zu lie- ; gen kommen.and / or separation perforations 109 for dissolving a j 10 endless label strips to be put into individual labels ; gen come.
. Trotz des geringen Leiterquerschnittes der Leiter-. Despite the small cross-section of the conductor
schlaufe 337 kann ein solches Abschaltelement bei der ; 15 Montage erheblichen Belastungen standhalten und kann ■ mit wesentlich größeren Toleranzen gehandhabt werden,Loop 337 can be such a disconnection element in the ; 15 assembly can withstand considerable loads and can ■ be handled with significantly greater tolerances,
als dies z.B. bei den beschriebenen fadenförmigen Abschal te!ementen zulässig ist. Auch können vorteilhafterweise relativ "grobe" und schnelle Schweißverfahren angewandt werden, um die Kontaktierung eines solchen Elements innerhalb der durch die Segel schichten 101 zusammenlaminierten Fertigungshüllen 115 und 116 mit den Kontaktierflächen 332 bzw. 333 herzustellen. Die Leiterschlaufe 337 ist bei allen diesen Arbeitsabläufen gegen Zug- und Scherbelastung gesichert.than, for example, with the thread-like shuttering described te! ementen is permitted. Can also be advantageous relatively "rough" and rapid welding processes can be applied to the contacting of such an element within the layers 101 through the sail manufacturing envelopes 115 and 116 laminated together to produce the contact surfaces 332 and 333, respectively. the Conductor loop 337 is in all of these workflows secured against tensile and shear loads.
Fig. 42 zeigt weiter, daß das erfindungsgemäße Abschaltelement auch so ausgeführt werden kann, daß die äußerste Berandung 331 derLeiterschlaufe 337 hinter der übrigen Berandungskontur des Abschaltelementbandes um das Maß 339 zurückspringt. Eine solche Ausgestaltung ist vorteilhaft, wenn solche Abschaltelemente im Verbund als vorgefertigtes Band über Führungs- und/oder Umlenkrollen geführt werden sollen. Es sind dann Beschädigungen der Leiterschlaufen 337 durch Abrieb an Führungs- bzw. Berandungskragen von Transport- bzw. Umlenkrollen ausgeschlossen, weil die Leiterschlaufen 337Fig. 42 further shows that the shutdown element according to the invention can also be designed so that the outermost edge 331 of the conductor loop 337 behind the rest Boundary contour of the shutdown element band springs back by the amount 339. One such design is advantageous if such disconnection elements are combined are to be guided as a prefabricated belt over guide and / or pulleys. It is then damage of the ladder loops 337 due to abrasion on the guide or edge collars are excluded from transport or deflection pulleys because the conductor loops 337
dann an solchen nicht anliegen können.then cannot be concerned with such.
Fig. 42 zeigt im übrigen den Sonderfall, daß erfindungsgemäße Abschaltelemente jeweils als spiegelbi1 dliehe Paare 334 hergestellt werden, was bei geeigneter Ausgestaltung damit zu bestückender Leiterbahngebilde montagetechnisch vorteilhaft sein kann. In Fig. 42 sind auch die Schweißzonen 226 angedeutet. Im übrigen ist auf Fig. 27 und die frühere Beschreibung dazu verwiesen. 42 shows the special case that the disconnection elements according to the invention are in each case mirror images Pairs 334 are produced, which, given a suitable configuration, is to be fitted with conductor track structures can be advantageous in terms of assembly. The welding zones 226 are also indicated in FIG. 42. Furthermore reference is made to FIG. 27 and the earlier description thereof.
Fig. 43 veranschaulicht in der Schnittdarstellung C-D aus Fig. 40 den Einbau des erfindungsgemäßen Abschaltelements in ein erfindungsgemäßes Etikett nach dem Prinzip gemäß Fig. 30. Übersichtshalber ist die Isolierschicht 221 und die Siegelschicht 222 einstückig dargestellt. Auch hier ist der Sonderfall der völligen Verdrängung der Hüllmaterialien 115 und 116 zwischen den Schweißspitzen 214 und 215 angedeutet; je nach Eigenschaft dieser Materialien und dem benutzten Schweißverfahren kann diese Verdrängung jedoch auch nur teilweise sein.Fig. 43 illustrates in sectional view C-D 40 shows the installation of the shutdown element according to the invention in a label according to the invention according to the Principle according to FIG. 30. For the sake of clarity, the insulating layer is 221 and the sealing layer 222 shown in one piece. Here, too, is the special case of the complete displacement of the envelope materials 115 and 116 between the welding tips 214 and 215 indicated; depending on However, this displacement can also be influenced by properties of these materials and the welding process used be only partially.
Fig. 44 zeigt, wie solch ein erfindungsgemäßes Etikett vom Zustand I in den Zustand II umgeschaltet werden kann, so daß es hernach andere Resonanzeigenschaften besitzt als zuvor. Bekanntermaßen speist dazu eine HF-Stromquelle 340 einen HF-Strom 341 in eine Antennenschleife 342 ein, die eine Fläche 343 aufspannt, die gleich groß oder größer als die Umrißfläche des Etiketts 344 ist, so daß das dem HF-Strom zugeordnete Magnetfeld 345 das Etikett mit einheitlichem Richtungssinn durchsetzt. Unabhängig davon, wie das Magnetfeld nach Durchdringung der Etikettenfläche geschlossen 35Fig. 44 shows how such a label according to the invention can be switched from state I to state II, so that there are other resonance properties afterwards owns than before. As is known, for this purpose an HF current source 340 feeds an HF current 341 into an antenna loop 342, which spans an area 343 which is equal to or larger than the outline area of the label 344, so that the magnetic field 345 assigned to the HF current penetrates the label with a uniform sense of direction. Regardless of how the magnetic field closed after penetration of the label surface 35
wird, wird somit ein Offenfeld zur Resonanzanregung des Etiketts benutzt. Ein größtmöglicher induktiver Reaktionsstrom zur Schaltbetätigung des Bauelements 301 (325/326a/337) bei kleinstmöglicher Erregungslei -an open field is used to excite the label's resonance. The greatest possible inductive Reaction current for switching actuation of the component 301 (325 / 326a / 337) with the smallest possible excitement -
C5 stung bzw. Flußdichte der Antennenschleife ist innerhalb eines bestimmten Grenzabstandes 346 des Etiketts zur Fläche 343 möglich, wenn sich das Etikett vorzugsweise in paralleler Lage zu dieser Fläche befindet. Beim Durchschmelzen des Bauelements 301 geht das Etikett vom Zustand I in den Zustand II über. Während es im Zustand I von bekannten Detektionsanlagen hat erkannt werden können, ist dies im Zustand II wegen veränderter Resonanzeigenschaften nicht mehr möglich.C5 stung or flux density of the antenna loop is within of a certain limit distance 346 of the label to the surface 343 possible if the label is preferably is in a parallel position to this surface. When the component 301 melts through, the label goes off from state I to state II. While in state I it has known detection systems can be recognized, this is no longer possible in state II due to changed resonance properties.
Erfindungsgemäße Etiketten zuvor beschriebener Art ermöglichen z.S. als Warensicherungsetiketten, die zur Vermeidung von Warendiebstal an Waren befestigt werden, eine einfache Umschaltung vom Zustand I (Ware wird erkannt, da noch nicht bezahlt) in den Zustand II (Ware wird nicht mehr erkannt, da bezahlt). So kann bekanntermaßen eine solche Antennenschlaufe 342 unmittelbar in der Tischplatte eines Verkaufstisches eingelassen sein, mit der Wirkung, daß auf den Tisch gelangende Etiketten, die z.B. mit der Ware über den Tisch und damit quer durch das magnetische Offenfeld geschoben werden, mit großer Wahrscheinlichkeit umgeschaltet, d.h. bezüglich ihrer Erkennbarkeit deaktiviert, d.h. "gelöscht" werden. Aufgrund der in der Praxis meist recht großen Antennenfläche 343 muß dazu jedoch eine relativ große HF-Energie in eine solche Antennenschlaufe eingespeist werden, um die erforderliche magnetische Flußdichte zur Umschaltung innerhalb Etikettenflächen zuverlässig zu erreichen. Da das Offenfeld von einer solcherart weiträumigen Antenne weit ausstreut, kann sich in der Praxis der Betrieb einer solcher AntenneLabels according to the invention of the type described above enable z.S. as article security labels that to avoid goods theft, a simple switch from state I (goods is recognized because not yet paid) to state II (goods are no longer recognized because paid). So can is known to have such an antenna loop 342 directly embedded in the tabletop of a sales counter be, with the effect that it gets on the table Labels that are e.g. with the goods over the table and thus pushed across the magnetic open field, with a high degree of probability switched, i.e. deactivated, i.e. "deleted", with regard to their recognizability. Due to mostly in practice However, a fairly large antenna area 343 must be used for this relatively large RF energy in such an antenna loop fed to the required magnetic Flux density for switching within label areas reliably to reach. Since the open field of such a spacious antenna is widely spread, can in practice the operation of such an antenna
in der Nähe empfindlieher elektronischer Geräte, wie z.B. moderner Kassensysteme, verbieten, weil in große Entfernung ausgestreute Teile des induzierten Magnetfeldes zur störenden Signaleinkopp1ungen an solchen Systemen führen können, die ihren Setrieb entweder verhindern oder aber stark beeinträchtigen. In vielen Fällen soll jedoch dieser Vorgang genau in Kassennähe stattfinden, damit die Deaktivierung solcher Etiketten im Zuge des Kassenvorganges personal sparend ausgeführtin the vicinity of sensitive electronic devices, such as e.g. modern cash register systems, because parts of the induced magnetic field are scattered at a great distance for disruptive signal coupling in such systems that either prevent or severely impair their operation. In many cases However, if this process should take place in the vicinity of the cash register, so that the deactivation of such labels in the course of the checkout process is carried out in a personnel-saving manner
^O werden kann.^ O can be.
Weitere Ausgestaltungsformen des erfindungsgemäßen Etiketts, wie sie nachfolgend beschrieben werden, erlauben dies. Dabei wird dem Wunsch Rechnung getragen, solche Etiketten gleichzeitig als Datenträger zu benutzen, von denen Artikeldaten an der Kasse abgelesen werden können. Erfindungsgemäße Ausgestaltungsformen solcher Etiketten lassen eine Umschaltung, d.h. eine Löschung, hauptsächlich bei diesem Vorgang des LesensFurther embodiments of the invention Labels as described below allow this. The wish is taken into account to use such labels at the same time as a data carrier from which item data can be read at the cash register can be. Embodiments according to the invention such labels allow switching, i.e. erasure, mainly in this process of reading
^0 zu. Bei geeigneter Wahl von abzulesenden Daten, die den mit einem solchen Etikett ausgerüsteten Gegenstand eindeutig identifizieren, kann so der Diebstahl durch Personal wirkungsvoll eingeschränkt werden. Eine wichtige Grundlage hierzu ist die Ausgestaltung erfindungsgemäßer Etiketten so, daß sie in unmittelbarer Nähe von Kassensystemen oder sogar in unmmittelbarem Verbund mit diesen handhabbar, insbesondere umschaltbar/löschbar sind.^ 0 to. With a suitable choice of data to be read which clearly identify the object equipped with such a label, the theft by personnel can thus be effectively restricted. An important basis for this is the design of labels according to the invention in such a way that they can be handled, in particular switched / erased, in the immediate vicinity of cash register systems or even in direct association with them.
Dies wird erreicht, indem der Teil des Resonanzgebildes, der zur Erkennung desselben durch Ankoppelung eines magnetischen Fernfeldes dienen soII, als sog. "Offenfeldresonanzgebilde" ausgeführt wird, und jener Teil des Resonanzgebildes, das in der Hauptsache per Induktion die Statusumschaltung vermitteln soll, alsThis is achieved by the part of the resonance structure that is used to detect it through coupling a magnetic far field should serve as a so-called "open field resonance structure" and that Part of the resonance structure, which is mainly per Induction should convey the status change than
sog. "Geschlossenfeldresonanzgebilde" ausgeführt wird und im übrigen ein Energiewandler in Form eines Resonanztransformators benutzt wird, um eine zur Verfugung stehende HF-Energie mit höherem Wirkungsgrad in ein solches Etikett einzukoppeln als dies in der Praxis bei dem zuvor beschriebenen erreicht werden kann. Vorteilhafterweise erstreckt sich das "Geschlossenfeld" zur "Löschung" solcherart Etiketten dann auf einen nur kleinen Raum, so daß Beeinträchtigungen entfernter Anlagenteile durch störende Induktionen auf ein Minimum reduziert werden können.so-called. "Closed field resonance structure" is carried out and an energy converter in the form of a resonance transformer is used to convert an available RF energy with a higher degree of efficiency into a to couple such a label than can be achieved in practice with the one previously described. Advantageously the "closed field" to "delete" such labels then extends to one only small space, so that impairments are more distant System parts can be reduced to a minimum by disruptive inductions.
Fig. 45 zeigt zunächst, wie ein sog."Geschlossenfeldstromkreis" durch hälftige Teilung der sch!aufenförmi-' ■* gen Windung in Fig. 32 und Umschlag einer Hälfte um 180 zu einem 8-förmigen Leitergebilde 350 entsteht.45 initially shows how a so-called "closed field circuit" by dividing the sch! ■ * the turn in Fig. 32 and turn one half around 180 to form an 8-shaped conductor structure 350 is created.
Wird dieses Leitergebilde mit einer Stromquelle 340 oder einem Resonanzkondensator 324 abgeschlossen, soIf this conductor structure is connected to a power source 340 or a resonance capacitor 324 terminated so
™ ist dem Stromfluß im Stromkreis ein Strompfeil 341 zugeordnet. Innerhalb der vorderen, ersten Schlaufenfläche 351 weist der diesem Strompfeil zugeordnete Magnetpfeil 353 nach unten, innerhalb der hinteren, zweiten Schlaufenfläche 352 weist der zugeordnete Mag-™, the current flow in the circuit is a current arrow 341 assigned. Within the front, first loop surface 351, the current arrow assigned to this points Magnet arrow 353 pointing downwards, within the rear, second loop surface 352, the associated magnet
" netpfeil 354 nach oben, d.h. in entgegengesetzte Richtung. Somit umfaßt die beide Schlaufenflächen einschließende Gesamtberandung geschlossene magnetische Feldlinien 355."arrow 354 upwards, i.e. in the opposite direction. Thus, it includes both loop surfaces Total boundary closed magnetic field lines 355.
In Fig. 46 sind zwei derartige 8-förmige Leitergebilde vertikal fluchtend, jedoch um das Maß 356 voneinander entfernt in Explosionsdarstellung gezeigt. Wird dieses Maß nur hinreichend verringert, und sind die Flächen 351 und 352 des oberen Leitergebildes 350 gleich und deckend mit den Flächen 351' und 352'des unteren Leiter-46 shows two such 8-shaped conductor structures shown vertically aligned, but spaced by the dimension 356 from each other in an exploded view. will this Dimension is only sufficiently reduced, and the surfaces 351 and 352 of the upper conductor structure 350 are the same and covering with the surfaces 351 'and 352' of the lower conductor
gebildes 350 gewählt, so kann eine solche Anordnung bezüglich des Übertragungsverhaltens zwischen den Klemmen A und B sowie A' und B' mit dem rechts gezeigten Transformator verglichen werden, der aus einer ersten Wicklung 358 und einer zweiten Wicklung 358' und einem Kern 359 als magnetischem Weg besteht.formed 350 is selected, such an arrangement with regard to the transmission behavior between the terminals A and B as well as A 'and B' are compared with the transformer shown on the right, which consists of a first Winding 358 and a second winding 358 'and a core 359 as a magnetic path.
Dieselbe Ähnlichkeitsanalogie veranschaulicht Fig. 47 für zwei Leitergebilde 360 und 360', die im Flächen-Verhältnis 1:2:1 doppelt umgeschlagen sind und Schlaufenflächen 361, 362 und 363 bzw. 36Γ , 362' und 363' aufspannen.The same similarity analogy is illustrated in FIG. 47 for two conductor structures 360 and 360 ', the area ratio 1: 2: 1 are folded twice and loop areas 361, 362 and 363 or 36Γ, 362 'and 363' stretch.
Fig. 48 verdeutlicht, daß derartige Leitungstransformatoren gleichermaßen auch in runder Form mit ebenen, im wesentlichen kreisförmig verlaufenden Leiterbahnen ausgeführt werden können. Maximale Kopplung zwischen den Klemmen A und B bzw. A1 und B1 wird bei geringstmöglichem Maß 356 und genauer Überdeckung der Leiterbahnkonturen erreicht.48 shows that line transformers of this type can also be designed in a round shape with flat, essentially circular conductor tracks. Maximum coupling between terminals A and B or A 1 and B 1 is achieved with the lowest possible dimension 356 and precise overlap of the conductor track contours.
Fig. 49 hält fest, daß sich die gezeigten, kurzgeschlossenen Leitergebilde 350 und 360 dann, wenn sich die Flächen der Schlaufen 351 und 352 wie 1:1 bzw. die Flächen der Schlaufen 361, 362 und 363 wie 1:2:1 verhalten, gegenüber einem homogenen, in praxi also idealen Fernmagnetfeld 364 neutral verhalten, weil die in den einzelnen Schlaufen induzierten Spannungen sich aufheben dermaßen, daß sie jeweils im Leerlauf parallelgeschaltet in Erscheinung treten und somit einen Stromfluß in den Leitergebilden verhindern. Dadurch kommt es zu keiner Gegeninduktion, und somit auch zu keiner Störung des anregenden - homogenen - Fernfeldes. Dies hat zur Folge, daß man derlei Gebilde für magnetische Fernfelder, allgemein: magnetische Felder geringerFig. 49 notes that the shown short-circuited Conductor structures 350 and 360 when the Areas of loops 351 and 352 behave as 1: 1 or the areas of loops 361, 362 and 363 behave as 1: 2: 1, behave neutrally towards a homogeneous, in practice ideal far magnetic field 364, because the The voltages induced in the individual loops cancel each other out to such an extent that they are connected in parallel in each case when idling appear and thus prevent a current flow in the conductor structures. This comes about there is no mutual induction, and thus no disturbance of the exciting - homogeneous - far field. this has the consequence that such structures for magnetic far fields, in general: magnetic fields lower
35083593508359
Divergenz als "durchsichtig" betrachten kann. Wie später gezeigt, wird dies bei der Wechselwirkung mit Offen feldern ausgenutzt.Can consider divergence as "transparent". How later shown, this is exploited in the interaction with open fields.
Die weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Etiketts erlaubt die Einkopplung von hochfrequenter Energie zum Zwecke der Umschaltung in einen anderen Zustand mit hohem Wirkungsgrad vermittels eines solchen Transformators, ausgeführt in der Art eines ebenen Leiter- bzw. Schlitztransformators. Dabei ist das sekundäre Element eines solchen Transformators - ablösbar oder nicht ablösbar - im Etikett untergebracht, während das primäre Element eines solchen Transformators in einem Handhabungsgerät untergebracht ist, mit dem ein erfindungsgemäßes Etikett in vorgeschriebener Weise überstrichen wird, wenn es deaktiviert werden soll. Der Umfang der Erfindung beeinhaltet, daß es sich bei einem solchen Handhabungsgerät gleichzeitig um ein Lesegerät handeln kann, das gleichzeitig vorzugsweise optisch codierte Daten von einem erfindungsgemäßen Etikett ablesen kann, wenn es in geeigneter Weise über das Etikett geführt wird.The further embodiment of the label according to the invention allows high-frequency energy to be coupled in for the purpose of switching to another state with high efficiency by means of such a transformer, designed in the manner of a flat conductor or slot transformer. The secondary element of such a transformer is - removable or not removable - housed in the label, while the primary element of such a transformer is in a handling device is housed with which a label according to the invention in the prescribed manner is overlined when it is to be deactivated. The scope of the invention implies that it is such a handling device can be a reading device at the same time, which is preferably at the same time can read optically encoded data from a label according to the invention if it is appropriately overridden the label is guided.
Fig. 50 zeigt in der Art einer Prinzipskizze eine bevorzugte Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Etiketts zusammen mit Teilen, die für die Funktion des Etiketts wesentlich, jedoch nicht im Etikett untergebracht sind.50 shows a preferred one in the manner of a schematic diagram Embodiment of the label according to the invention together with parts that are essential for the function of the label, but not accommodated in the label are.
Zwischen einem Unterlagenmaterial 115 und einem Deckmaterial 116 ist vorzugsweise einen größeren Teil 389 der Gesamtfläche des Etiketts überdeckend ein flächenhaft ausgeführter Offenfeld-Resonanzkreis 387 einge-Between a backing material 115 and a cover material 116 is preferably a two-dimensional covering a larger part 389 of the total area of the label executed open field resonance circuit 387
dies
bracht, wie/in der Beschreibung zu Fig. 30 ausgeführtthis
brought, as / in the description of FIG
. /at- . /at-
ist. Näher angedeutet daraus sind lediglich das zustandsvariable Bauelement 301 und seine Verbindungspunkte 317 und 318 mit jenem Resonanzgebilde. Der verbleibende, kleinere Teil 388 der Etikettenfläche beinhaltet angrenzend einen Geschlossenfeld-Resonanzkreis der aus der Induktivität eines 8-förmig umgeschlagenen, zweilagigen Leiterbahngebilde 370 als Sekundärwicklung eines Transformators sowie einem Kondensator 376 besteht, der aus angrenzenden Metal 1 beiägen 374 und 375 und einem sie distanzierenden Dielektrikum 373 gebildet ist. Vorzugsweise sind die von dem 8-förmigen Leiterbahngebilde geformten Schlaufen bzw. Schlaufenflächen gleich bzw. annähernd gleich groß.is. Only the state-variable component 301 and its connection points 317 and 318 with that resonance structure are indicated in more detail therefrom. The remaining one Contains smaller part 388 of the label area adjoining a closed-field resonance circuit which is turned over from the inductance of an 8-shaped, two-layer conductor track structure 370 as a secondary winding a transformer and a capacitor 376, which is made of adjacent metal 1 attach 374 and 375 and a dielectric 373 spacing them is formed. They are preferably of the 8-shaped conductor track structure shaped loops or loop surfaces the same or approximately the same size.
Die Sekundärwicklung, d.h. das Leiterbahngebilde 370, ist einseitig also an den Kondensator 376 auf der gegenüberliegenden Seite an Punkten 317 und 318 an das zustandsvariable Bauelement 301 und damit an das Gebilde 387 angeschlossen. Im Kurzschlußzustand des Bauteils 301 repräsentiert das Gebilde im Etikettenteil 388 somit ebenfalls einen Parallelresonanzkreis, im Gegensatz zu jenem im Teil 389 jedoch mi1/geführtem magnetischen Feld in geschlossener Konfiguration.The secondary winding, i.e. the conductor track formation 370, is on one side so to the capacitor 376 on the opposite Side at points 317 and 318 to the state variable component 301 and thus to the structure 387 connected. In the short-circuit state of component 301, the structure in label part 388 represents thus also a parallel resonance circuit, in contrast to that in part 389 however mi1 / led magnetic Field in closed configuration.
Da das 8-förmige Leiterbahngebilde 370 für Fernfelder geringer Divergenz praktisch "durchsichtig" ist - vgl. Erläuterung zu Fig. 49 - hat es auch auf das offene Magnetfeld des Gebildes 387 nur eine geringe transformatorische Rückwirkung, wenn es sich nur entweder in genügendem Abstand von der Peripherie des Gebildes 387 in Etikettenebene oder gar in derselben Ebene den Innenraum des Gebildes 387 überdeckend angeordnet ist - solange eben nur die Schlaufenflächen 371 und 372 im Verhältnis 1:1 zueinander stehen. Dies ist auch der Grund, weshalb der Geschlossenfeld-ResonanzkreisAs the 8-shaped conductor track formation 370 for far fields low divergence is practically "transparent" - cf. Explanation to Fig. 49 - it has only a slight transformative effect on the open magnetic field of the structure 387 Retroactive effect, if it is only either at a sufficient distance from the periphery of the structure 387 is arranged so as to cover the interior of the structure 387 in the label plane or even in the same plane - as long as only the loop surfaces 371 and 372 are in a ratio of 1: 1 to each other. This is also the reason why the closed-field resonance circuit
'MT-'MT-
nicht unbedingt neben dem Offenfeld-Resonanzkreis angeordnet sein muß. Es ist auch möglich, den Geschlossenfeld-Resonanzkreis innerhalb der vom Offenfeld-Resonanzkreis aufgespannten Fläche unterzubringen, d.h. innerhalb des Umrisses des letzteren zu integrieren.not necessarily arranged next to the open field resonance circuit have to be. It is also possible to use the closed-field resonance circuit within the open field resonance circuit to accommodate the spanned area, i.e. within integrate the outline of the latter.
der Auf dem Etikett ist eine Spur 377 vorgesehen, auf/längs der vorzugsweise in Richtung eines Lesepfeiles 379 lesbare Daten 378 abgelegt werden/sind. Als einfachstes Beispiel ist hier ein linear lesbarer Strichcode verdeutlicht. A track 377 is provided on the label, on / along the preferably in the direction of a reading arrow 379 readable data 378 are / are stored. A linearly readable barcode is shown here as the simplest example.
Der Übersicht halber ist diese Spur seitlich versetzt neben dem Geschlossenfeld-Resonanzgebilde gezeigt.For the sake of clarity, this track is shown laterally offset next to the closed-field resonance structure.
Vorteilhafterweise kann diese Spur jedoch in der praxis dieses Resonanzgebilde genau überdecken mit der Folge, daß eine Auslesung der Daten von dieser Spur dann im Überdeckungsbereich des Geschlossenfeld-Resonanzgebildes des Etikettenteils 388 erfolgt. Dies ist im einzel- nen abhängig von Art und Ausgestaltung geeigneter Leseeinrichtungen. Die Datenablage kann durch geeignete Bedruckung des Deckmaterials 116 erfolgen; auch das Aufbringen eines geeigneten, selbsthaftenden Etiketts, das die Daten trägt, kann innerhalb eines dafür zugewiesenen Feldes auf dem Deckmaterial 116 vorgesehen werden.However, this track can advantageously be used in practice exactly cover this resonance structure with the result, that a reading of the data from this track then takes place in the overlap area of the closed field resonance image of the label part 388. This is in detail depending on the type and design of suitable reading devices. The data can be stored by suitable printing on the cover material 116; that too Applying a suitable, self-adhesive label, that carries the data can be provided within an assigned field on the cover material 116 will.
Zum Auslesen der Daten wird eine geeignete Leseeinrichtung in Leserichtung 379 längs der Datenspur 377 in geringem Abstand von dieser geführt. Dabei wird in geringem Abstand 356 gleichzeitig ein Leitergebilde 380 über das im Etikettenteil 388 liegende Leiterbahngebilde 370 geführt. Dieses Leitergebilde 380 besteht entweder aus zwei oder aus drei im wesentlichen gleichartigen Leiterschlaufen 381, 382 und ggf. 383, die entsprechend den Figuren 46 und 47 zusammen mit demTo read out the data, a suitable reading device is positioned in the reading direction 379 along the data track 377 in FIG a small distance from this. At the same time, a conductor structure is formed at a small distance 356 380 over the conductor track structure located in the label part 388 370 led. This conductor structure 380 consists either from two or from three substantially similar conductor loops 381, 382 and possibly 383, the corresponding to FIGS. 46 and 47 together with the
- Vr\ ■ - Vr \ ■
-nt--nt-
erwähnten Geschlossenfeld-Resonanzgebilde unter dem Deckmaterial 116 - also im Etikett - einen Resonanztransformator bilden. Eine feste Kopplung dieses Transformators ist in dem Moment erreicht, wenn die Schlaufen 381 und 382 auf den Schlaufen 371 und 372 zu liegen kommen.mentioned closed-field resonance structure under the Cover material 116 - that is, in the label - form a resonance transformer. A fixed coupling of this transformer is reached at the moment when the loops 381 and 382 lie on the loops 371 and 372 come.
Handelt es sich bei der Einrichtung 386 um eine HF-Stromquelle, die über die Zuleitung 385 einen geeigneten HF-Strom in das Leitergebilde 380 einspeist, so kann der Übertrager aus den Leitergebilden 370 und 380 in diesem Augenblick diesen HF-Strom mit großem Wirkungsgrad in das Geschlossenfeld-Resonanzgebilde einkoppeln, wenn nur die Frequenz des HF-Stromes mit der Resonanzfrequenz dieses Gebildes übereinstimmt. Eine Ausführung des Leitergebildes 380 mit nur zwei Schlaufen 381 und 382, die Sekundärschlaufen 371 und 372 überdecken, ist besonders sinnvoll dann, wenn die Anordnung 386 ausschließlich zum Einspeisen von HF-Energie in das Geschlossenfeld-Resonanzgebilde vorgesehen ist mit dem Ziel, dadurch die Umschaltung des Bauelements 301 herbeizuführen.If the device 386 is an HF current source which, via the supply line 385, supplies a suitable If HF current is fed into the conductor structure 380, the transmitter can be made up of the conductor structures 370 and 380 at this moment this HF current with great efficiency into the closed-field resonance structure couple in if only the frequency of the HF current coincides with the resonance frequency of this structure. A version of the ladder structure 380 with only two Loops 381 and 382, the secondary loops 371 and Cover 372 is particularly useful when the arrangement 386 is used exclusively for feeding in RF energy provided in the closed field resonance structure is with the aim of bringing about the switching of the component 301.
Eine Ausführung des Leitergebildes 380 mit drei Schlaufen 381, 382 und 383, die Sekundärschlaufen 371, 372 sowie Metallbeläge 374 und 375 überdecken, hat sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die Anordnung 386 so ausgeführt ist, daß sie zum einen einen HF-Strom zum Umschalten des Bauelements 301 abzugeben vermag, zum anderen jedoch das dabei als Primärwicklung benutzte Leitergebilde 380 in kombinierter Weise als Sende- und Empfangsantenne benutzt, um durch Ausmessen desAn embodiment of the ladder structure 380 with three loops 381, 382 and 383, the secondary loops 371, 372 as well as cover metal coverings 374 and 375, has proven to be expedient if the arrangement 386 does so is designed that it is able to emit an RF current for switching the component 301 on the one hand, for others, however, the conductor structure 380 used as the primary winding in a combined manner as a transmission and receiving antenna used to measure the
Etiketts 387 hinsichtlich seiner Resonanzeigenschaften ein Bestätigungskriterium für die erfolgreiche Veränderung des Bauelements 301 aufzubereiten und weiterzuleiten (sog. Quittungsabfrage).Label 387 with regard to its resonance properties a confirmation criterion for the successful change of the component 301 to be processed and forwarded (so-called acknowledgment query).
Liegen die Schlaufen 381 und 371 bzw. 382 und 372 übereinander und ist das Maß 365 klein, so ist die dritte Schlaufe 383 durch die Metal 1 beiäge 374 und 375 vollflächig abgedeckt. In grober Näherung erster Art wirkt sich diese "Maskierung" der dritten Schlaufe 383 durch die "Kurzschlußbeläge11 374 und 375 für die Strom- und Spannungsverteilung in den Schlaufen 371 und 372 so aus, als wäre die Schlaufe 383 kurzgeschlossen. Dies bedeutet, daß an der Schlaufe 383 in dieser Lage nur ein geringer Spannungsabfall entsteht, und Energie vorwiegend von den Schlaufen 381 und 382 in die Schlaufen 371 und 372 übertragen wird.If the loops 381 and 371 or 382 and 372 are on top of one another and the dimension 365 is small, the third loop 383 is completely covered by the metal 1 attachments 374 and 375. In a rough approximation of the first type, this "masking" of the third loop 383 by the "short-circuit coatings 11 374 and 375 for the current and voltage distribution in the loops 371 and 372 has the same effect as if the loop 383 were short-circuited. This means that on the loop 383 in this position only produces a slight voltage drop, and energy is mainly transferred from the loops 381 and 382 into the loops 371 and 372.
Wird - z.B. unmittelbar anschließend - nach BeendigungWill - e.g. immediately afterwards - after termination
der Auslesung von Daten das Maß 356 vergrößert und das Lesegerät vom Etikett entfernt, und geschieht dieses vorzugsweise in Fortsetzung des Lesepfeils 379 nach rechts, so wird der Effekt ausgenützt, daß dasthe reading of data increases the dimension 356 and removes the reader from the label, and this happens preferably in continuation of the reading arrow 379 to the right, the effect is used that the
dreischlaufige Leitergebilde 380 mit den flächenglei-95 three-loop ladder structure 380 with the flat surface 95
chen Einzelschlaufen 381, 382 und 383 bei Fehlen einer Kurzschlußmaskierung einer dieser Schlaufen nur noch zum Teil ein Geschlossenfeld-StromkreisgebiIde repräsentiert, weil bei gleicher Fläche jeder der einzelnen Schlaufen der Magnetpfeil einer Schlaufe als nichtchen single loops 381, 382 and 383 in the absence of one Short-circuit masking of one of these loops only partially represents a closed-field circuit structure, because with the same area of each of the individual loops the magnetic arrow of a loop is considered not
innerhalb der Gesamtumrißlinie aller Schlaufen geschlossen erscheint. M.a.W. hat eine solch dreiteilige "Primärwicklung" partiell e Offenfeldeigenschaften, wie sieclosed within the overall outline of all loops appears. M.a.W. has such a three-part "primary winding" partial e open field properties, like them
willkommen sind, um eine Kopplung mit dem Offenfeld des Resonanzgebildes 387 auch aus größerer Entfernung (in praxi 10...20 cm) zu ermöglichen. Die Abdeckung der Schlaufe 383 durch die induktiv kurzschließenden Metallbeläge 374 und 375 im augenblick höchster Übertragungskopplung zwischen den Leitergebilden 370 und 380 ist somit vergleichbar mit einer "Umschaltung" der Feldeigenschaften des primären Leitergebildes 380 zwischen "geschlossen" und "partiell offen".are welcome to a coupling with the open field of the resonance structure 387 even from a greater distance (in practice 10 ... 20 cm). The cover of the loop 383 by the inductively short-circuiting Metal coverings 374 and 375 at the moment of highest transmission coupling between the conductor structures 370 and 380 is thus comparable to a "switchover" the field properties of the primary conductor structure 380 between "closed" and "partially open".
Auf eine geeignete Ausgestaltung der Anordnung 386 wird später eingegangen.A suitable configuration of the arrangement 386 will be received later.
Insbesondere dann, wenn die einprägende HF-StromquelleEspecially when the impressing HF power source
^ in der Anordnung 386 in geeigneter Weise kapazitiv beschaltet ist, so daß sich bezüglich des Primärgebildes des Leitungstransformators aufgrund der Eigeninduk tivität des Leitergebildes 380 eine Freifeldresonanz ergibt, führt die sich zeitlich ändernde Abdeckung^ in the arrangement 386 capacitive in a suitable manner is connected, so that with respect to the primary structure of the line transformer due to the Eigeninduk activity of the conductor structure 380 a free field resonance results, the time-changing coverage leads
der Schlaufe 383 durch Metaliflächen 374 und 375 beim Lesevorgang - d.h. bei Bewegung des Leitergebildes 380 längs dem Bewegungspfeil 384 - aufgrund der festen Kopplung mit dem Geschlossenfeldresonanzgebilde im Etikettenabschnitt 388 in Abhängigkeit von der Positiothe loop 383 through metal surfaces 374 and 375 at Reading process - i.e. when the conductor structure is moved 380 along the movement arrow 384 - due to the fixed Coupling with the closed field resonance structure in Label section 388 depending on the position
" nierung des Leitergebildes 380 gegenüber dem Leitergebilde 370 zu einer Verschiebung derjenigen Resonanzfrequenz, die das Geschlossenfeld-Resonanzgebilde für sich allein im freien Raum aufweist. Auf diese Weise kann die Veränderung der Induktivität des Leitergebil-"nation of the conductor structure 380 with respect to the conductor structure 370 to a shift in the resonance frequency which the closed-field resonance structure for is alone in free space. In this way, the change in the inductance of the conductor structure
ου des 380 beim Überstreichen der Kondensatorbeläge 374 und 375 insbesondere der Schlaufe 383 genutzt werden, um das Sekundärgebilde im Abschnitt 388 bei einer ganz bestimmten Positionierung des Leitergebildes 380 gegenüber dem Leitergebilde 370 auf die vorzugsweise feste ου of the 380 are used when passing over the capacitor coatings 374 and 375, in particular the loop 383, in order to place the secondary structure in section 388 at a very specific position of the conductor structure 380 relative to the conductor structure 370 on the preferably fixed
■AU-■ AU-
Deaktivierungsfrequenz der Anordnung 386 abzugleichen, die in der Praxis als ISM-Frequenz gewählt wird. Auf diese Weise können Fertigungsstreuungen der Resonanzfrequenz des Geschlossenfeld-ResonanzgebiIdes im freien Raum ausgeglichen werden. In einer Position hinreichend fester Kopplung zwisehen Primär- und SekundärgebildeAdjust the deactivation frequency of the arrangement 386, which in practice is chosen as the ISM frequency. In this way, manufacturing variations in the resonance frequency can be avoided of the closed-field resonance area outdoors Space to be balanced. In a position of sufficiently tight coupling between primary and secondary structures
beiat
des Transformators und/geeigneter Abstimmung der Resonanzfrequenz des Sekundärteils auf die Deaktivierungs-of the transformer and / suitable tuning of the resonance frequency of the abutment to the deactivation
der
frequenz der Stromquelle in/Anordnung 386 führt der Resonanzstrom im Gebilde 370 durch das Bauteil 301
zu dessen Umschaltung durch Abschmelzen.the
frequency of the current source in / arrangement 386, the resonance current in structure 370 leads through component 301 to its switching by melting.
In Fig. 51 ist eine besondere Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Etiketts (das Deckmaterial wurde entfernt) in Draufsicht zu sehen. Der Teil 389 des Etiketts, der einen Offenfeld-Resonanzkreis beinhaltet bzw. repräsentiert, weist im Gegensatz zu dem Offenfeld-Resonanzgebilde gemäß Fig. 30 keine an der Peripherie entlanglaufende Streifenleitung und somit nur eine ausgeprägte Resonanzfrequenz auf. Die Ersatzschaltung in Fig. 52 weist für diesen Teil somit nur eine Hauptinduktivität 310 - realisiert durch die spiralig verlaufenden, hier beispielhaft auf zwei Ebenen verteilten LeiterbahnteiIe 305 - und einen Resonanzkondensator 311 - bestehend aus den Belägen 306 und 307 auf, die durch das Dielektrikum 304 voneinander distanziert sind.In Fig. 51 is a special embodiment of the label according to the invention (the cover material was removed) seen in plan view. The part 389 of the label that includes an open field resonant circuit or represents, in contrast to the open field resonance structure According to FIG. 30, there is no strip line running along the periphery and thus only one pronounced resonance frequency. The equivalent circuit 52 thus shows only one main inductance 310 for this part - realized by the spiral Here, for example, conductor track parts 305 distributed over two levels - and a resonance capacitor 311 - consisting of the coatings 306 and 307, which are spaced apart from one another by the dielectric 304 are.
Durch Resonanzinduktion eines geeigneten Stromes im Leitergebilde 370 im Teil 388 - vorzugsweise auf einer ISM-Frequenz - geht das Bauteil 301 vom Kurzschlußzustand I in den Offenzustand II über. Dies ist in den zugehörigen Ersatzschaltungen gemäß Fig. 52 veranschaulicht. Wesentlich ist, daß der Etikettenabschitt 389, der in der Praxis eine Hauptresonanz zur DetektionBy resonance induction of a suitable current in the conductor structure 370 in part 388 - preferably on one ISM frequency - the component 301 changes from the short-circuit state I to the open state II. This is in the associated equivalent circuits according to FIG. 52 illustrated. It is essential that the label section 389, which in practice has a main resonance for detection
desselben zwischen etwa 2 und 14 MHz aufweist, durch Einwirkung eines ISM-Magnetfeldes nicht mehr deaktiviert werden kann, wenn der Abschnitt 388 zuvor längs der Perforationslinie 390 vom Abschnitt 389 abgerissen worden ist. Eine Umschaltung des Bauelements 301 durch einen erhöhten Resonanzstrom wäre demnach für den Abschnitt 389 alleine nur auf der eigentlichen Offenfeld-Detektionsfrequenz dieses Abschnittes möglich. Eine solche erweist sich jedoch in praxi als unanwendbar, da solche Induktionsstöße innerhalb des abzufragenden Nutz-Detektionsbandes zu Störungen bzw. zweitweisen Blockierungen von Detektionssystemen führen, die in Betrieb sind.the same between about 2 and 14 MHz, by Exposure to an ISM magnetic field is no longer deactivated can be if the section 388 is previously torn off from the section 389 along the perforation line 390 has been. Switching over the component 301 by an increased resonance current would therefore be for the section 389 alone is only possible on the actual open field detection frequency of this section. However, this proves to be inapplicable in practice, since such induction surges within the the useful detection band to be queried lead to malfunctions or secondary blockages of detection systems, that are in operation.
in Fig. 53 ist für Anwendungsfälle, in denen im Zuge der Handhabung eines erfindungsgemäßen Etiketts das Zertrennen der Teile 388 und 389 längs der Perforations linien 390 eine besondere Bedeutung hat, das Etikett gemäß Fig. 34 bzw. Fig. 40 durch Hinzufügung des "Wegwerfresonanztransformators" gemäß Fig. 50 ergänzt.in Fig. 53 is for applications in which in the train the handling of a label according to the invention that Sever parts 388 and 389 along the perforations lines 390 has a special meaning, the label according to Fig. 34 or Fig. 40 by adding the "disposable resonance transformer" according to FIG. 50 added.
Damit weist der Teil 389 des Etiketts, der ein Offenfeld-Resonanzgebilde beinhaltet/repräsentiert, eine außer der eigentlichen, für die Fernfeiddetektion genutzten Resonanzfrequenz noch eine zweite Resonanzfrequenz auf, die von der Streifenleitung 312 bestimmt wird und vorzugsweise auf eine zweite ISM-Frequenz gelegt ist, die mit derjenigen ISM-Frequenz, auf der das Geschlossenfeld-Resonanzgebilde im Abschnitt 388 resoniert, nicht identisch ist, sondern von dieser einen ausreichenden Abstand hat.This means that the part 389 of the label, which is an open field resonance structure includes / represents, a except for the actual one used for remote field detection Resonance frequency also has a second resonance frequency, which is determined by the strip line 312 is and is preferably placed on a second ISM frequency that corresponds to that ISM frequency on the the closed-field resonance structure in section 388 resonates, is not identical, but is at a sufficient distance from it.
Ein solches Etikett weist den Vorteil auf, daß beim Versagen der Umschaltung des Bauelements 301 durchSuch a label has the advantage that if the switching of the component 301 fails
Geschlossenfeldinduktion in den Abschnitt 388 - etwa durch Versagen des dafür vorgesehenen Gerätes, aufgrund längs der Perforation schadhaft gewordener elektrischer Verbindungen im Etikett oder auch durch vorzeitiges Zertrennen in Einzelabschnitte 388 und 389 - diese Umschaltung noch auf einem zweiten Wege herbeigeführt werden kann dadurch, daß der Abschnitt 389 alleine einem geeigneten ISM-Offenfeld (z.B. in einer geeigneten, abgeschirmten und mit besonderer Führung des Magnetfeldes versehenen Anordnung), das den Abschnitt 389 gleichförmig durchdringt, ausgesetzt wird.Closed field induction in section 388 - about due to failure of the intended device, due to electrical damage along the perforation Connections in the label or through premature Divide into individual sections 388 and 389 - these Switching brought about in a second way can be achieved by having the section 389 alone in a suitable ISM open field (e.g. in a suitable, shielded and provided with special guidance of the magnetic field arrangement) that the section 389 uniformly penetrates, is exposed.
In der Praxis hat sich so z.B. zweckmäßig erwiesen, die Hauptresonanz eines solchen Etiketts, d.h. also seines Abschnitts 389, auf 8 MHz zu legen, die Geschlossenfeldresonanz des Abschnitts 388 auf die ISM-Frequenz 27,12 MHz oder 40,68 MHz, und die Resonanz des Streifenleitungsschwingkreises auf die ISM-Frequenz 40,68 oder 433 MHz. Im letzteren Fall kann die Streifenleitung in ein Gebilde aus konzentrierten Induktivitäten und konzentrierten Kapazitäten übergehen, da eine maximale Induktionsstromausbeute bei Verwendung solch besonderer Feldanordnungen zur Umschaltung des Bauteils 301 '"im Notfall" nicht erforderlich ist; entsprechende Geräte zum Aufbau solch ausreichend starker Magnetfelder können in praxi stets in sicherer Entfernung von Kassensystemen placiert sein, so daß schädliche Einkopplungen in dieselben vermieden werden können.In practice, it has proven to be useful, for example, that the main resonance of such a label, i.e. of its section 389, to put on 8 MHz, the closed field resonance of section 388 to the ISM frequency 27.12 MHz or 40.68 MHz, and the resonance of the stripline oscillating circuit to the ISM frequency 40.68 or 433 MHz. In the latter case, the stripline can into a structure of concentrated inductances and Skipped concentrated capacities, since a maximum induction current yield when using such special Field arrangements for switching over the component 301 '"in an emergency" is not required; appropriate devices In practice, to build up such sufficiently strong magnetic fields, it is always a safe distance from cash register systems be placed so that harmful coupling in the same can be avoided.
Fig. 54 zeigt die zugehörigen Ersatzschaltungen für den "aktiven" Zustand I und den "deaktivierten" Zustand II eines solchen Etiketts. Die Streifenleitung 312 ist dabei als Vierpolkoppelglied angedeutet.54 shows the corresponding equivalent circuits for the "active" state I and the "deactivated" state II of such a label. The strip line 312 is indicated as a four-pole coupling element.
Wie in Fig. 53 bzw. 52 ist die Trennungslinien 390 zwischen dem Offenfeld-Resonanzgebilde 389 und dem Geschlossenfeld-Resonanzgebilde 388 angedeutet. Das Symbol 357 verdeutlicht das geschlossen geführteMagnetfeld innerhalb des Leitergebildes 370 auch bei Annäherung des Leitergebildes 380 als Primärwicklung des HF-Transformators.As in FIGS. 53 and 52, respectively, the dividing lines are 390 between the open field resonance structure 389 and the Closed-field resonance structure 388 indicated. The symbol 357 illustrates the closed magnetic field within the conductor structure 370 even when approaching of the conductor structure 380 as the primary winding of the HF transformer.
Wichtig ist, daß die Detektionsfähigkeit des Etikettab- ^0 Schnitts 389 durch das benachbarte angeschlossene Geschlossenfeld-Resonanzgebilde im Abschnitt 388 nahezu nicht beeinflußt wird, da die abtastenden Magnetfelder der Detketi onsanlagen stets weiträmige i-ernfelder sind, die im Bereich eines Etiketts ausreichend homogen ver-' ** laufen mit der Wirkung, daß sich ihre Induktionsspannungen in dem 8-förmigen Leitergebilde 370 kompensieren so, daß keine induktiven Rückwirkungen auf den Etikettenabschnitt 389 entstehen. Anhand einer besonderen Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Etiketts wird * dies später noch ausführlicher verdeutlicht.That the detection capability of the Etikettab- is ^ 0-section does not affect almost by the adjacent connected Closed field resonance structure in section 388 389, since the scanning magnetic fields of the Detketi onsanlagen always weiträmige is important, i-ernfelder are the ver sufficiently homogeneous in the region of a label - '** run with the effect that their induction voltages compensate each other in the 8-shaped conductor structure 370 so that no inductive reactions on the label section 389 arise. This will be explained in more detail later on the basis of a special embodiment of the label according to the invention.
Weiter ist von Belang, daß sich die Induktivität des Leiterbahngebildes 370 - aufgrund "Durchsichtigkeit" für unidirektionale Felder - nach dem Übergang des Bauelements 301 in den offenen Zustand II hauptsächlich nicht transformatorisch, sondern algebraisch zur Hauptinduktivität 310a und 310b addiert. Auch dies wird später noch ausführlicher verdeutlicht.It is also important that the inductance of the conductor track structure 370 - due to "transparency" for unidirectional fields - mainly after the transition of the component 301 to the open state II not transformative, but algebraic to the main inductance 310a and 310b added. This will also be explained in more detail later.
Dies ist einer der Hauptgründe, weshalb sich bei geeigneter Dimensionierung der verschiedenen Induktivitäten und Kapazitäten beim Öffnen des Schalters 301 vom Zustand I in den Zustand II eine hinreichende Frequenzverschiebung ergibt mit der Wirkung, daß das erfindungsgemäße Etikett in diesem Zustand von bekannten Detektionsgeräten nicht mehr erkannt werden kann auch dann, wenn eine Zerteilung der Abschnitte 388 und 389 längs der Linie 390 nicht erfolgt.This is one of the main reasons why, given suitable dimensioning, the various inductances and capacitances when the switch 301 is opened from state I to state II a sufficient frequency shift with the effect that the label according to the invention in this state of known detection devices can no longer be recognized even if the sections 388 and 389 are divided longitudinally the line 390 does not take place.
35Ü836935Ü8369
- H-8 - 435- - H-8 - 435-
Fig. 53 verdeutlicht, wie beide Resonazgebi1 de fertigungstechnisch aus der Überlagerung zweiter ebener Leiterbahngebilde entstehen, wobei sich Leiterbahnen 370 anschließend an bereits erwähnte Kontaktflächen 332 und 333 weiter bis zu Kondensatorbelägen 374 und 375 erstrecken. Die Gesamtheit beider Resonanzgebilde bildet somit das "Innenleben" des erfindungsgemäßen Etiketts.Fig. 53 shows how both resonance areas are technically produced arise from the superposition of second flat conductor track structures, with conductor tracks 370 following the contact areas already mentioned 332 and 333 further up to capacitor plates 374 and 375 extend. The totality of both resonance structures thus forms the "inner workings" of the invention Labels.
Fig. 55 veranschaulicht eine weitere Ausgestaltungsform des erfindgungsgemäßen Etiketts. Sie ist besonders geeignet, wenn solche Etiketten fest und teilweise verborgen in Kleidungsstücke eingearbeitet werden sollen mit der Wirkung, daß eine Deaktivierung, d.h. eine Umschaltung in den erkennungslosen Zustand nur bei ordnungsgemäßen Einlesen von Artikeldaten an der Kasse möglich ist und eine solche Deaktivierung bei vorheriger Abtrennung des datentragenden Abschnittes nicht mehr bzw. nur noch auf besondere Art möglich ist; ein Teil des erfindungsgemäßen Etiketts verbleibt somit in der vom Kunden gekauften Kleidung.55 illustrates a further embodiment of the label according to the invention. It is particularly suitable when such labels are solid and partial should be hidden in clothing with the effect that a deactivation, i.e. a switch to the unrecognized state, is only possible with correct reading of article data at the cash register is possible and such a deactivation with previous Separation of the data-bearing section is no longer possible or only possible in a special way; a Part of the label according to the invention thus remains in the clothing purchased by the customer.
Gemäß Fig. 55 besteht dieses Etikett aus zwei zusammenhängenden Teilen 405 und 406, wobei der Teil 406 normalerweise verborgen in Kleidung eingenäht wird, während der Teil 405 sichtbar und abtrennbar - z.B. an einem Nähsaum - aus der Kleidung herausweist/steht. Dadurch, daß dieser Teil 405 zugänglich ist, können auf ihm ablesbare Artikeldaten abgelegt werden, wobei dieses Ablegen auf der Vorder- oder Rückseite möglich ist. Der Übersicht halber ist in Fig. 55 die abdeckende Hüllschicht gänzlich entfernt, die in der Regel aus ähnlichem Material wie die dargestellte Trägersicht 115 mit einer darauf vorgesehenen Siegelschicht 101 beschaffen ist. Für die Anwendung im textlien Bereich hat sich hierfür z.B. Kunststoffpapier aus Polyäthylenfasern bewährt.According to FIG. 55, this label consists of two contiguous parts 405 and 406, with part 406 normally is sewn hidden in clothing, while the part 405 is visible and detachable - e.g. on a sewing seam - protrudes / stands out of the clothing. Because this part 405 is accessible, can readable article data can be stored on it, this storage being possible on the front or back is. For the sake of clarity, the covering cladding layer has been completely removed in FIG. 55, which as a rule consists of Similar material to the illustrated carrier layer 115 with a sealing layer 101 provided thereon is made. Plastic paper made from polyethylene fibers, for example, has proven itself for use in the textile sector proven.
• AU,- • AU, -
Die Trennungsstelle zwischen den beiden Abschnitten 405 und 406 weist eine "taillierte" Verjüngungszone 392 auf. In dieser Zone verläuft eine - am fertigen Etikett z.B. farblich markierte - Spur 391, längs und auf der das Etikett z.B. in einen Saum eingenäht werden darf. Diese Spur weist zum Abschnitt 406 hin. Neben dieser Spur verläuft zum Abschnitt 405 hin weisend eine Abtrennungslinie 390, längs der der Abschnitt 405 bei Bedarf abgelöst werden kann. Dies kann durch ein geeignetes Werkzeug geschehen oder auch dadurch, daß die Linie 390 durch geeignete Ausbildung einer Perforation von Hand auflösbar gestaltet wird.The point of separation between the two sections 405 and 406 have a "fitted" taper zone 392. In this zone there is a - on finished Label e.g. color-coded - track 391, lengthways and on which the label is e.g. sewn into a hem allowed. This trace points to section 406. Next to this track there is a pointing towards section 405 Parting line 390 along which section 405 is at Need can be replaced. This can be done with a suitable tool or by the fact that the Line 390 is designed to be resolvable by hand by suitable formation of a perforation.
Die Taillierung der Trennungsstelle zwischen den beiden Abschnitten ermöglicht ein einfaches Einnähen ohne Faltenbildung in kurzer Zeit, weil dadurch die mit der Nähnadel zu treffende Nähspur 391 so kurz wie möglich gehalten ist.The waist at the point of separation between the two Sections allows easy sewing in a short time without creasing, because this means that with the sewing needle to be met sewing track 391 is kept as short as possible.
Am Abschnitt 405 ist die beispielsweise auf dem entfernten Abdeckmaterial angelegte Datenspur 377 symbolisch kenntlich gemacht so, daß sie über dem Leitergebilde 400 - d.h. dieses überdeckend - verläuft. Wie bereits erwähnt, kann zur Datenablage ggfs. ein selbsthaftendes Etikett benutzt werden, sofern nicht ein unmittelbarer Aufdruck erfolgt. Der Abschnitt 406 ist ähnlich wie der Abschnitt 389 in Fig. 53 aufgebaut mit dem Unterschied, daß nicht die gesamte äußerste Windung zweilagig als Streifenleitung (dort 312) ausgeführt ist, sondern daß sich eine solche hauptsächlich kapazitiv wirkende Streifenleitung in der Form sich überlagernder Kondensatorbeläge 394 und 395 am äußersten Etikettenrand entlang erstreckt. Diese überlagerte Leitung ist duch Leitungsstücke 398 und 399 mit bekannten Kontaktierflächen 332 und 333 verbunden, zwischen denen das zustandsvariable Kurzschlußbaueleinent 301 angeordnet und angeschlossen ist. Das der Übersicht halber schraffiertAt section 405, for example, is on the remote Cover material applied data track 377 made symbolically identified so that it is above the conductor structure 400 - i.e. covering it - runs. As already mentioned, a self-adhesive Label may be used unless an immediate one Imprint takes place. Section 406 is constructed similarly to section 389 in FIG. 53, with the difference that that not the entire outermost turn is designed as a two-layer stripline (there 312), but that such a mainly capacitive strip line in the form of superimposed capacitor coatings 394 and 395 along the outermost edge of the label extends. This superimposed line is by line pieces 398 and 399 with known contact surfaces 332 and 333 connected, between which the state variable Kurzschlussbaueleinent 301 is arranged and connected. The hatched for the sake of clarity
35085693508569
gezeichnete Dielektrikum 304 distanziert alle kapazitiv wirkenden Flächen und sich überkruezende Leiterbahnen voneinander. Dem innen liegenden Kondensator 311, bestehend aus den Selägen 306 und 307, ist somit ein außen liegender Kondensator 396, bestehend aus den Belägen 394 und 395 und jeweils dem Dielektrikum zugeordnet.Drawn dielectric 304 capacitively distances all effective surfaces and crossing conductors from each other. The internal capacitor 311, consisting of from Selägen 306 and 307, is thus an external capacitor 396, consisting of the Linings 394 and 395 and each assigned to the dielectric.
Es ist noch ein Maß 393 eingetragen zwischen der innersten Berandung des Kondensatorbelags 306 und der innersten Windung der spiralig ineinandergeschachtelten Leiterbahnen 305. Der Abschnitt 405 ist ähnlich wie der Abschnitt 388 in Fig. 53 aufgebaut, mit folgenden Abweichungen:There is also a measure 393 entered between the innermost Edge of the capacitor plate 306 and the innermost Winding of the spirally nested Conductor tracks 305. Section 405 is constructed similarly to section 388 in FIG. 53, with the following Deviations:
Ein als Sekundärwicklung eines Transformators fungierendes
Leitergebilde 400 schließt nicht unmittelbar an
die Linie 390 an, sondern ist durch die Zone 391 und die Linie 390 hindurch über Leiterbahnen 397 mit dem
Sauelement 301 verbunden. Die von den Schlaufen der Schlitzwicklung aufgespannten Schlaufenflächen 401,
402 und 403 stehen im Flächenverhältnis 1:2:1. Dies
bedeutet gemäß Fig. 49 und zugehöriger Beschreibung,
daß dieses Gebilde für ein magnetisches Fernfeld, jedenfalls
für ein annähernd homgenes Feld geringer Divergenz "durchsichtig" ist, indem sich alle von einem
solchen Feld induzierten Spannungen in diesem Gebilde kompensieren, und eine Gegeninduktion somit nicht zustandekommt
.
30A conductor structure 400 functioning as a secondary winding of a transformer does not directly adjoin the line 390, but is connected to the sowing element 301 through the zone 391 and the line 390 via conductor tracks 397. The loop areas 401, 402 and 403 spanned by the loops of the slot winding have an area ratio of 1: 2: 1. According to FIG. 49 and the associated description, this means that this structure is "transparent" for a magnetic far field, at least for an approximately homogeneous field of low divergence, in that all the voltages induced by such a field compensate each other in this structure, and therefore no mutual induction comes about .
30th
Obere und untere Teile des Leiterbahngebildes 400 sind von der dielektrischen Schicht 373 voneinander distanziert, die sich auch zwischen den Kondensatorbelägen 374 und 375 erstreckt, in welche die letzten Teile der Schlaufe 403 jeweils münden. Im Gegensatz zu der Ausführungsform gemäß Fig. 53 ist der Kondensator 376,Upper and lower parts of the conductor track formation 400 are spaced from one another by dielectric layer 373, which also extends between the capacitor plates 374 and 375, in which the last parts the loop 403 open in each case. In contrast to the embodiment according to FIG. 53, the capacitor 376,
35Ü836935Ü8369
' /It- ' / It-
bestehend aus 373, 374 und 375, nicht dazu vorgesehen, um als induktive Kurzschlußfläche in Zusammenwirken mit einem energiegespeisten Primärgebi1 de zu fungieren.Consists of 373, 374 and 375, not intended to work together as an inductive short-circuit area to function with an energy-fed primary building.
Das elektrische Gebilde im Abschnitt 405 stellt somit - solange das Bauelement 301 einenKurzschiuß repräsentiert - einen Geschlossenfeld-Resonanzkreis dar, der vorzugweise auf einer ISM-Frequenz, z.B. 27,12 MHz, resonant ausgeführt wird.The electrical structure in section 405 thus represents - as long as component 301 represents a short circuit - a closed-field resonance circuit, which preferably operates on an ISM frequency, e.g. 27.12 MHz, is performed resonantly.
Fig. 56 veranschaulicht einen Ausschnitt aus einem Kleidungsstück, in das ein erfindungsgemäßes Etikett eingearbeitet ist. Der Etikettenteil 406 ist unsichtbar eingeschlossen zwischen einem Untermaterial 410 und einem Obermaterial 411, das mittels einer Fadennaht 412 am Untermaterial in der Art eines Saumes 413 befestigt ist. In jedem Fall ist das Etikett dabei in der Zone 391 von der Fadennaht durchdrungen, wobei Durchstiche der Nähnadel durch die Leiterbahnen 397 nicht zu deren elektrischer Unterbrechung führ(t)en. Der Etikettenteil 405 steht im einen Falle vom eingenähten Teil 406 ab, im anderen Falle ist er um den Saum 413 herum auf den unter dem Obermaterial 411 befindlichen Etikettteil 406 geschlagen. Insbesondere bei Ausgestaltung der Linie 390 als Perforations- oder gar Lochlinie kann sich diese Lage einstellen.56 illustrates a section of a Garment into which a label according to the invention is incorporated. The label part 406 is invisible enclosed between a sub-material 410 and an upper material 411 which is fastened to the lower material in the manner of a seam 413 by means of a thread seam 412 is. In any case, the label is penetrated by the thread seam in zone 391, with Punctures of the sewing needle through the conductor tracks 397 do not lead (s) to their electrical interruption. The label part 405 stands in one case from the sewn Part 406 off, in the other case it is around the seam 413 around on the one under the upper material 411 Label part 406 beaten. Particularly when the line 390 is designed as a perforation or even a perforated line can adjust to this position.
Es ist auf der Vorder- bzw. der Rückseite des Etikettabschnitts 405 ein in einer Spur 377 angeordnetes Datenfeld 378 angedeutet, das in Richtung des Lesepfeils 379a ausgelesen werden kann. Genauso, wie das Deaktivieren durch Überstreichen mit einem geeignet gespeisten und ausgeführten Primärleitergebilde in beiden ausgezeichneten Lagen des Abschnitts 405 erfolgen kann,It is a data field arranged in a track 377 on the front or the rear of the label section 405 378 indicated, which can be read in the direction of the reading arrow 379a. Just like deactivating by painting over with a suitably fed and designed primary conductor structure in both excellent locations of section 405 can be made,
35Ü&36935Ü & 369
- T72 -- T72 -
solange nur noch nicht die Abtrennung des Abschnittes 405 längs der Linie 390 erfolgt ist, kann ein erfindungsgemäßes Etikett in nicht deaktiviertem Zustand in beiden ausgezeichneten Lagen von bekannten Detektionsgeräten auch erkannt werden.as long as the section 405 has not yet been separated along the line 390, a Label in the not deactivated state in both excellent positions from known detection devices can also be recognized.
Fig. 57 veranschaulicht dieses in Ergänzung zu Fig. 49 für den Fall, daß die beiden Etikettenteile 405 und 406 gemäß Fig. 56 aufeinandergefaltet sind. Insofern stellt Fig. 57 einen Querschnitt E-F dar, wobei allerdings nur die elektrisch wesentlichen Teile und deren Lage zueinander veranschaulicht sind.FIG. 57 illustrates this in addition to FIG. 49 for the case that the two label parts 405 and 406 according to FIG. 56 are folded onto one another. To that extent Fig. 57 shows a cross section E-F, where however, only the electrically essential parts and their position to one another are illustrated.
Demnach kommen bei einem solchen Umschlagen/Umfal ten des Etiketts längs der Linie 390 die Flächen der Schlaufen 401, 402 und 403 bzw. das gesamte Leiterbahngebilde 400 innerhalb des Konturmaßes 393 zu liegen.Accordingly, with such a turning over / folding over of the label along the line 390, the areas of the loops 401, 402 and 403 or the entire conductor track structure 400 to lie within the contour dimension 393.
Bei Deaktivierung eines solchen Etiketts in dieser umgeschlagenen Lage mittels Ankopplung eines geeigneten drei sch!aufigen, von einem geeigneten HF-Strom durchflossenen Primärleitergebildes entsprechend Fig. 47 schließt sich das magnetische Feld des Resonanzübertragers dann weitgehend innerhalb der windungsfreien Innenkontur des Offenfeld-Resonanzkreises im Etikettabschnitt 406.When deactivating such a label in this folded position by coupling a suitable one three sloppy ones, through which a suitable HF current flows Primary conductor structure according to Fig. 47 the magnetic field of the resonance transformer then closes largely within the winding-free Inner contour of the open field resonance circuit in the label section 406
Für die Erkennung eines solchen Etiketts in dieser umgeschlagenen Lage in Magnetfeldern bekannter Detektionsanlagen ist wesentlich, daß die doppelt umgeschlagene Sekundärwicklung des Resonanztransformators mit dem Verhältnis der Schlaufenflächen zueinander von 1:2:1 in dieser Position keinen Kurzschluß für das abtastende Fernfeld darstellt, sondern vielmehr "durch-For the detection of such a label in this folded position in the magnetic fields of known detection systems It is essential that the double-flipped secondary winding of the resonance transformer with the ratio of the loop areas to each other of 1: 2: 1 in this position does not represent a short circuit for the scanning far field, but rather "through-
sichtig" für dieses ist, wie bereits erläutert.visible "for this, as already explained.
Da in der Ebene des Offenfeld-Resonanzkreises in Abschnitt 406 ausgedehnte Metal 1flächen - soweit sie dort metallfreie Konturbereiche überdecken - durch Wirbelstrombelastung die Resonanzgüte eines solchen Offenfeld-Resonanzkreises und damit seine Erkennbarkeit mittels bekannter Anlagen verschlechtern, ist aufgrund ihrer Lage symmetrisch zur Faltlinie 390 dafür gesorgt, daß die Metallflächen 307, 308 des Kondensators 311 und die Metallflächen 374, 375 des Kondensators 376 im übereinandergeschlagenen Zustand in Projektion sich überdeckend überlagern wie dies in Fig. 57 deutlich gemacht ist. Auf diese Weise tragen in übereinandergeschlagenem Zustand des Etikettes gemäß Fig. 56 bzw. Fig. 57 nur ein Teil der Leiterbahnen 397 und der Metallbelag der Leiterbahnen des Leitergebildes 400 zu einer geringen Veränderung der Resonanz- und Feldeigenschaften des Offenfeld-Resonanzkreises im Abschnitt 406 bei, die von solcher Größe sind, daß sie in der Praxis ohne weiteres zugelassen bzw. detä<tionstechnisch verarbeitet werden können. Insbesondere die Kapazität der Beläge 374 bzw. 375 und 306 bzw. 307 gegeneinander fällt in diesem Fall unerheblich gering und jedenfalls nicht in einem störenden Maß aus, da diese Beläge ja in praxi mindestens durch das doppelte Unter- 115 oder Obermaterial 116 der Etikettenhülle und zusätzlich durch das Material 411 der Ware voneinander distanziert sind.Since in the plane of the open field resonance circuit in section 406 extensive metal surfaces - as far as they are cover metal-free contour areas there - the resonance quality of such a system through eddy current loading Open-field resonance circuit and thus its recognizability deteriorate by means of known systems, due to their position symmetrically to the folding line 390, it is ensured that that the metal surfaces 307, 308 of the capacitor 311 and the metal surfaces 374, 375 of the capacitor 376 in the overlaid state in projection overlapping as this is made clear in FIG. 57. This way, wear in clasped State of the label according to FIG. 56 or FIG. 57, only part of the conductor tracks 397 and the Metal coating of the conductor tracks of the conductor structure 400 to a slight change in the resonance and field properties of the open field resonance circuit in section 406, which are of such a size that they are readily permitted in practice or in terms of technical details can be processed. In particular the capacity of the pads 374 or 375 and 306 or 307 against each other is insignificantly small in this case and in any case not to a disruptive degree because In practice, these coverings are at least due to the double lower 115 or upper 116 material of the label sleeve and are additionally separated from one another by the material 411 of the goods.
Versagt die Umschaltung des Bauelements 301 vom kurzgeschlossenen Zustand I in den offenen Zustand II aus irgend einem Grund, oder wurde der Abschnitt 405 zu früh, jedenfalls vor dem Erfassen der Ware an der Kasse abgelöst, so kann die Umschaltung des Bauelements noch auf einem zweiten Weg herbeigeführt werden, indem der Abschnitt 406 alleine - eingenäht in die Ware einem geeigneten ISM-Offenfeld (z.B. in einer geeig-If the switching of the component 301 from the short-circuited state I to the open state II fails for any reason, or was section 405 too early, at least before the goods were recorded at the checkout replaced, the switching of the component can still be brought about in a second way by the section 406 alone - sewn into the goods in a suitable ISM open field (e.g. in a suitable
neten, abgeschirmten und mit besonderer Führung des Magnetfeldes ausgestatteten Anordnung), ausgesetzt wird so, daß dieses Magnetfeld den Abschnitt 406 weitgehend homogen durchdringt. In der Praxis hat sich hierzu die ISM-Frequenz 40,68 MHz bewährt, weshalb die Metallflächen 394 und 395 in Zusammenwirken mit dem Dielektrikum 304 sowie den Leiterbahnen 398 und 399 und in Zusammenwirken mit übrigen leitenden Belägen im Abschnitt 406 so ausgeführt werden, daß sich bei dieser Frequenz eine Parallelresonanz einstellt, und dabei der Kurzschluß im Bauelement 301 durch Durchschmelzen beseitigt werden kann.neten, shielded and with special leadership of the Magnetic field equipped arrangement), is exposed so that this magnetic field the section 406 largely penetrates homogeneously. In practice, the ISM frequency 40.68 MHz has proven its worth, which is why the metal surfaces 394 and 395 in cooperation with the dielectric 304 and the conductor tracks 398 and 399 and in cooperation with other conductive coverings in section 406 are designed in such a way that at this frequency sets a parallel resonance, and the short circuit in component 301 can be eliminated by melting through.
Diese Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Etiketts schließt in der Gebrauchspraxis eine - normale - Deaktivierung aus, wenn ein Warendieb beispielsweise glaubt, die Sicherung der Ware durch Abtrennung des sichtbaren, zugänglichen Etikettabschnitts umgehen zu können. Wird die Linie 390 z.B. so ausgeführt, daß zum Abtrennen des Etikettabschnitts 405 ein besonderes, an der Abtrennkante typische Spuren hinterlassendes Werkzeug benötigt/benutzt wird, läßt sich in solchen Fällen der Vorsatz des Diebstahls der Ware einfach nachweisen, wenn zugleich die Artikeldaten vom Feld 378 an keiner Kasse ausgelesen wurden. Ein Artikel mit alarmauslösendem Abschnitt 406, sichtbar unfachgerecht entferntem Abschnitt 405 und Artikeldaten, die zuvor nicht von einer Kasse erfaßt worden sind, steht damit in hohem ,0 Verdacht, gestohlen worden zu sein. Insbesondere dann, wenn Artikeldaten längs der Spur 377 mittels eines selbsthaftenden Etiketts auf das Datenfeld 378 des Abschnitts 405 übertragen werden, kann eine entsprechende Kontrolle dadurch erleichtert werden, daß ein Dupli-This embodiment of the label according to the invention excludes - normal - deactivation in practical use if a goods thief believes, for example, that he can bypass the security of the goods by separating the visible, accessible label section. If the line 390 is designed, for example, in such a way that a special tool, which leaves typical traces on the tear-off edge, is required / used to cut off the label section 405, the intent of the theft of the goods can easily be proven in such cases if the article data from field 378 have not been read at any cash register. An article alarmauslösendem section 406, visible unfachgerecht removed section 405 and product data that were not previously covered by a cash register, so that is a great, 0 suspected to have been stolen. In particular, when article data are transferred along the track 377 to the data field 378 of the section 405 by means of a self-adhesive label, a corresponding control can be facilitated by the fact that a duplicate
kat dieses selbsthaftenden Datenetiketts an einer anderen, jedenfalls dem Personal zugänglichen Stelle der Ware angebracht wird.kat this self-adhesive data label on another, In any case, a place where the goods are accessible to the staff is attached.
Die Ausbildung des Leitergebildes 400 als Sekundärwicklung und eines entsprechenden Leitergebildes - vgl. Fig. 47 - als Primärwicklung mit drei Schlaufen ohne Ausnutzung der induktiven Maskierung einer Schlaufe des Primärgebildes wie zu Fig. 50 beschrieben ermöglicht das richtungsunabhängige Führen eines Primärgebildes in einer Orientierung, wie dies der zweiseitige Pfeil 379a veranschaulicht.The formation of the conductor structure 400 as a secondary winding and a corresponding conductor structure - see FIG. 47 - as a primary winding with three loops without Utilization of the inductive masking of a loop of the primary structure as described for FIG. 50 is made possible the direction-independent guidance of a primary image in one orientation, like the bilateral Arrow 379a illustrates.
Unter Anwendung der Erläuterungen zu Fig. 46 kann das Etikett gemäß Fig. 50 abgewandelt werden in eine Ausführungsform mit mehreren, mindestens jedoch zwei falt- und trennbaren Feldern, wobei das Sekundärgebilde des Resonanztransformators zur Einkopplung von Deaktivierungsenergie auf zwei Felder verteilt ist. Fig. 58 veranschaulicht dies.Using the explanations for Fig. 46, this can Label according to Fig. 50 can be modified in an embodiment with several, but at least two fold- and separable fields, the secondary structure being des Resonance transformer for coupling deactivation energy is distributed over two fields. Fig. 58 illustrates this.
Demnach ist in einem Etikettenflügel- oder Abschnitt 421 vermittels einer Siegel schicht 101 zwischen zwei Deckmaterialien 115 und 116 ein bereits erwähnter Offen feld-Resonanzkreis 387 untergebracht, der wie der Resonanzkreis im Abschnitt 389 gemäß Figuren 51 bzw. 53 aufgebaut sein kann. Das zustandsvariab!e Kurzschlußelement 301 ist an Punkten 317 und 318 an Kontaktierflächen 332 bzw. 333 angeschlossen, die jeweils einem oberen und einem unteren Leiterbahngebilde zugeordnet sein können. Von den Leiterbahnen 332 bzw. 333 erstrecken sich Leiterbahnteile 370a und 37Od in Richtung der FaIt- und Perforationslinie 390, die das Etikett in die zwei Flügel bzw. Abschnitte 420 und 421Accordingly, it is in a label wing or section 421 by means of a sealing layer 101 between two cover materials 115 and 116 an already mentioned open field resonance circuit 387 housed, which like the resonance circuit can be constructed in section 389 according to FIGS. 51 and 53, respectively. The state-variable short-circuit element 301 is connected at points 317 and 318 to contact surfaces 332 and 333, each one assigned upper and a lower conductor path structure could be. From the conductor tracks 332 and 333, conductor track parts 370a and 37Od extend in the direction of the fold and perforation line 390 which is the label into the two wings or sections 420 and 421
- Al·· - Al · ·
teilt. Längs dieser Perforationslinie 390 ist zum einen ein auf beide Abschnitte 420 und 42! verteiltes Leiterbahnteil 370b und ein Leiterbahntei! 37Oe ausgebildet, das im Abschnitt 420 in einen unteren Kondensatorbelag 375 übergeht, der an die Perforationslinie 390 anschließt. Durch eine dielektrische Schicht 373 von diesem Belag distanziert ist ein oberer Kondensatorbelag 374, der durch das mäanderförmig verlaufende Leiterbahnstück 370c mit dem Leiterbahnstück 370b verbunden ist. Die Perforation, die das Etikettenmaterial und Leiterbahnteile durchdringt, ist so ausgeführt, daß eine gute elektrische Leitfähigkeit quer zur Perforationsrichtung sichergestellt ist. Wie im Abschnitt 421 sind die Einzelteile im Abschnitt 420 durch Mate-Splits. On the one hand, there is along this perforation line 390 one on both sections 420 and 42! distributed conductor track part 370b and a conductor track part! 37Oe trained, that in section 420 into a lower capacitor plate 375 passes, which connects to the perforation line 390. An upper capacitor layer is spaced from this coating by a dielectric layer 373 374, the one through the meandering conductor track piece 370c is connected to the conductor track piece 370b. The perforation that the label material and Conductor parts penetrates, is designed so that good electrical conductivity across the direction of perforation is ensured. As in section 421, the individual parts in section 420 are
!5 rialien 115 und 116 beidseitig abgedeckt untergebracht.! 5 supplies 115 and 116 housed covered on both sides.
Fig. 59 veranschaulicht den Vorgang des Deaktivierens eines solchen erfindungsgemäßen Etiketts. Zu diesem Zweck wird der Flügel 420, der längs der Perforation 390 noch nicht vom Flügel 421 getrennt worden ist, auf diesen Flügel 421 umgefaltet bzw. umgeschlagen. Hierbei bildet sich - verteilt in denAbschnitten 420 und 421 - ein 8-förmiges Leitergebilde aus, das zwei Schlaufen 37! und 372 bildet. Angrenzend an die Schlaufe 372 befindet sich im Abschnitt 420 eine Fläche induktiven Kurzschlusses, angedeutet durch die Kondensatorbeläge 374 und 375. In diesem Zustand wird durch ein in geringer Entfernung 356 längs der Spur 377 über das Etikett geführten Primärleitergebildes 380 ein Strom im Sekundärleitergebilde im Etikett induziert, der zum Durchschmelzen des Bauelements 301 führt. Eine maximale Kopplung wird dabei bei Überdeckung der Schlaufen 371 und 381 bzw. 372 und 382 bzw. der Schlaufe 383 und den Metallbelägen 374, 375 erreicht. Die Speisung des Primär!eitergebi!des 380 über eine Verbindungsleitung 385 aus einem Apparat 386 sowie die Dimensionie- 59 illustrates the process of deactivating such a label according to the invention. For this purpose, the wing 420, which runs along the perforation 390 has not yet been separated from the wing 421, folded or folded over onto this wing 421. This forms - distributed in the sections 420 and 421 - an 8-shaped conductor structure, the two Loops 37! and 372 forms. Adjacent to the loop 372 there is a surface in section 420 inductive short circuit, indicated by the capacitor layers 374 and 375. In this state, a primary conductor formation 380 guided over the label at a short distance 356 along the track 377 Current induced in the secondary conductor structure in the label, which leads to the melting of the component 301. Maximum coupling is achieved when the loops are covered 371 and 381 or 372 and 382 or the loop 383 and the metal coatings 374, 375 reached. The feeding of the primary area 380 via a connecting line 385 from an apparatus 386 as well as the dimensioning
rung der Schlaufenflächen, die Ausnutzung partieller Offenfeldeigenschaften des Leitergebildes 380 zur Fern abfrage/Fernabtastung des Resonanzgebildes 387 nach der Deaktivierung etc. entsprechen bereits zu Fig.tion of the loop areas, the utilization of partial Open field properties of the conductor structure 380 for remote Query / remote scanning of the resonance structure 387 after deactivation etc. already correspond to Fig.
50 Ausgeführtem. Entlang der Spur 377 ist ein Datenfeld 378 angelegt, das vorzugsweise in Verbindung mit dem Deaktivierungsvorgang ausgelesen werden kann. Nach dem Auslesen des Datenfeldes 378 bzw. nach erfolgter Deaktivierung kann das Etikett entlang der Perforation 390 in zwei getrennte Abschnitte 420 und 421 aufgelöst werden. Eine solche Auflösung vor der Deaktivierung läßt diese mittels eines Leitergebildes 380 und zugehöriger Teile 385 und 386 dann nicht mehr zu. Falls der Offenfeld-Resonanzkreis 387 im Abschnitt 421 entsprechend Fig. 53 aufgebaut ist, ist eine Deaktivierungsmöglichkeit auf einer zweiten Frequenz gegeben, wenn der Abschnitt 421 einem genügend starken Magnetfeld ausgesetzt wird, wie dies bereits ausgeführt wurde. Auch hier können also für die "normale" un die "notbehelfsmäßige" Deaktivierung zwei ISM-Frequenzen vorgesehn sein, die nicht identisch sind und nicht mit derjenigen Frequenz übereinstimmen, auf der das Vorhandensein des nichtdeaktivierten Offenfeld-Resonanzkreises abgefragt wird. Wie bereits erahnt, werden Störungen und Blockierungen der Abfrageeinrichtung im Abfragefrequenzband dadurch vermieden.50 executed. Along track 377 is a data field 378 is applied, which can preferably be read out in connection with the deactivation process. To after reading out the data field 378 or after deactivation has taken place, the label can be moved along the perforation 390 can be resolved into two separate sections 420 and 421. Such a resolution before deactivation then no longer allows this by means of a conductor structure 380 and associated parts 385 and 386. If the open field resonance circuit 387 in section 421 accordingly Fig. 53 is constructed is a deactivation option given on a second frequency when the section 421 has a sufficiently strong magnetic field suspended as stated earlier. Here too, for the "normal" and the "makeshift" deactivation of two ISM frequencies be provided that are not identical and not coincide with that frequency on which the presence of the non-deactivated open field resonance circuit is queried. As already guessed, there will be malfunctions and blockages of the interrogator avoided in the interrogation frequency band.
Im folgenden wird auf die Ausgestaltung des schlaufenförmigen Primärleitergebildes 380, sowie auf das Gerät 386, mit dem es durch die Verbindungsleitung 385 verbunden ist, näher eingegangen.In the following, the design of the loop-shaped Primary conductor formation 380, as well as on the device 386, to which it is connected by the connecting line 385 has been discussed in more detail.
Die Erfindung sieht vor, daß die vorzugsweise rechteckförmig, schlitzartig mäanderförmig verlaufenden Schlaufen des Primärleitergebildes vorzugsweise im Kopf eines geeigneten Handgerätes untergebracht sind, das es durch Ausrüstung mit einem geeigneten HandgriffThe invention provides that the preferably rectangular, slit-like meandering Loops of the primary conductor structure preferably in the Head of a suitable hand-held device are housed, which is equipped with a suitable handle
einer bedienenden Person erlaubt, den das Primärleitergebiide beinhaltenden Kopf hinreichend spur- und orientierungsgenau über erfindungsgemäße Etiketten zu führen. Sei dieser Führung - also in Bewegung - wird dann bei einer bestimmten Lage von Primär- und Sekundärleitergebilde zueinander eine bestimmte Zeitlang ein Zustand fester transformatorischer Kopplung erreicht, während dem die Energie zur Deaktivierung erfindungsgemäßer Etiketten transformatorisch ins Etikett übertragen wird.an operator allowed the primary conductor structure containing head with sufficient track and orientation accuracy to lead over labels according to the invention. If this leadership - i.e. in motion - is then at a certain position of primary and secondary conductor structures reached a state of fixed transformer coupling for a certain period of time, during which the energy for deactivation according to the invention Labels is transferred to the label in a transformative manner.
Die Erfindung sieht weiter vor, daß ein solches Handgerät zudem die Funktion bekannter Handgeräte zum vorzugsweise optischen Ab/Auslesen von Artikeldaten von einem Datenfeld eines Artikeletiketts erfüllt, d.h.The invention further provides that such a hand-held device also has the function of known hand-held devices, preferably optical reading / reading out of article data from a data field of an article label, i.e.
die Funktion eines handgeführten Datenlesegerätes und die Funktion eines handgeführten Gerätes zur Deaktivierung erfindungsgemäßer Etiketten kombiniert. the function of a handheld data reader and the function of a hand-held device for deactivating labels according to the invention combined.
Die Erfindung sieht weiter vor, daß ein solches Handgerät gleichzeitig als Anzeigegerät genutzt wird, das signalisiert, ob die Deaktivierung ordnungsgemäß stattgefunden hat, oder ob es hierzu einer nochmaligen Führung des Handgerätes über das Etikett bedarf oder ob eine Deaktivierung - aus welchen Gründen auch immer mit dem Handgerät nicht möglich ist und somit eine Deaktivierung auf anderem Wege vorgenommen werden muß.The invention further provides that such a handheld device is used at the same time as a display device that signals whether the deactivation has taken place properly has, or whether it requires a repeated guidance of the hand-held device over the label or whether a deactivation - for whatever reason with the hand-held device is not possible and therefore deactivation must be carried out in another way.
Fig. 60 veranschaulicht zunächst ein einfaches Handgerät, wie es nur zur Deaktivierung erfindungsgemäßer Etiketten benutzt werden kann. In einem Lesekopf 422 ist das bereits erwähnte, schlaufenförmige Primärleitergebilde 380 untergebracht, so daß es von einer bedienenden Person mittels des Handgriffes 423 unter Zuhilfenahme der optischen Visiermarkierung 425 - z.B. entlang einer vorgedruckten Markierung - in geeigneter Lage über ein erfindungsgemäßes Etikett geführt werden60 initially illustrates a simple hand-held device, as it is only to deactivate inventive Labels can be used. The loop-shaped primary conductor structure already mentioned is in a read head 422 380 housed so that it was operated by an operator Person by means of the handle 423 with the aid of the optical sight marking 425 - e.g. along a preprinted marking - in more suitable Location are guided over a label according to the invention
-Ai--Ai-
kann. Das Leitergebilde 380 schließt die Schlaufenflächen 381, 382 und 383 ein, die je nach Ausgestaltung handzuhabender Etiketten und darin befindlicher Sekundärleitergebilde/Schlaufen ausgelegt sind und Flächen-Verhältnisse zwischen 1:1:1 und 1:2:1 aufweisen. In die Zuleitung 385 kann in Schlaufennähe ein Anpaßelement 385a eingefügt sein, z.B. in Form eines Breitbandübertragers in Verbindung mit zusätzlichen Bauelementen, die eine möglichst verlustlose Energie- und Signal übertragung auf der Verbindungsleitung 385 ermöglichen. Das vom Handgriff 423 abgehende Anschlußkabel 424 kann außer der Verbindungsleitung 385 noch Steuerleitungen 425 umfassen, die z.B. die Verbindung zu Kontrollanzeigen 427 und 428 herstellen. Die Kontrol1anzeige 427 kann zur Signalgabe vorgesehen sein sobald und solange das Leitergebilde 380 in der Funktion einer Abfrageantenne eine Resonanzantwort eines in der Nähe befindlichen Offenfeld-Resonanzkreises 387 im Detektionsfrequenzband empfängt. Die Kontrol1 anzeige 428 kann zur Signalgabe vorgesehen sein, sofern eine solche Resonanz nicht mittels des Handgerätes beseitigt werden kann, d.h. eine Deaktivierung des Offenfeld-Resonanzkreises auf normalem Wege nicht möglich ist.can. The conductor structure 380 closes the loop surfaces 381, 382 and 383, the labels to be handled depending on the design and the secondary conductor structures / loops located therein are designed and area ratios between 1: 1: 1 and 1: 2: 1. In the supply line 385 can be an adapter element in the vicinity of the loop 385a, e.g. in the form of a broadband transmitter in connection with additional components, The transmission of energy and signals with as little loss as possible on the connecting line 385. The connecting cable 424 extending from the handle 423 can in addition to the connecting line 385, there are also control lines 425, which establish the connection to control displays 427 and 428, for example. The control display 427 can be provided for signaling as soon as and for as long as the conductor structure 380 functions as a Interrogation antenna a resonance response of a nearby open field resonance circuit 387 in the detection frequency band receives. The control display 428 can be provided for signaling, if one Resonance cannot be eliminated by means of the hand-held device, i.e. deactivation of the open field resonance circuit is not possible in the normal way.
Fig. 61 veranschaulicht den prinzipiellen Aufbau eines Apparates 386 zum Betrieb eines solchen Handgerätes. Er umfaßt im wesentlichen einen Suchempfänger 430, der im vorgesehenen Erkennungsfrequenzband das Vorhandensein von Resonanzstellen nicht deaktivierter Offenfeld-Resonanzkreise erkennen kann. Es handelt sich dabei also um eine Detek_tionseinrichtung, die zu bestimmten Zeiten Resonanzabfragen in steuerbarer Zahl aufeinanderfolgender Zyklen vornimmt. Es wird in diesem Zusammenhang daran erinnert, daß das Leitergebilde61 illustrates the basic structure of a Apparatus 386 for operating such a hand-held device. It essentially comprises a search receiver 430, the presence of resonance points of non-deactivated open field resonance circuits in the intended detection frequency band can recognize. So it is a Detek_tionseinrichtung that to certain Times resonance queries in a controllable number of consecutive cycles. It will be in this Context reminds that the ladder structure
- we -- we -
380 - aufgrund der Schlaufengestaltung - auch als partielles Offenfeldgebilde fungieren kann und somit Ankopplungen an andere Offenfeldgebilde - eben solche in in der Nähe befindliche Etiketten-Resonanzkreise ermöglicht. Die Zeitpunkte der Resonanzabfragen und380 - due to the loop design - also as a partial Open field structures can function and thus couplings to other open-field structures - just such in nearby label resonance circles. The times of the resonance queries and
ihre Dauer wird von einer Ablaufsteuerung 431 bestimmt,
der der Suchempfänger das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein
einer Resonanz im Erkennungsfrequenzband meldet.
10its duration is determined by a sequence control 431 to which the search receiver reports the presence or absence of a resonance in the detection frequency band.
10
Die Ablaufsteuerung 431 steht in Verbindung mit einem HF-Generator 432, der zu Zeiten, in denen der Suchempfänger abgefragt wird, vorzugsweise ausgeschaltet ist und umgekehrt. Suchempfänger und HF-Generator sind mittels einer Signalweiche 429 miteinander verbunden, deren Ausgang die Verbindungsleitung 385 speist. Die Ablaufsteuerung steuert die Kontrol1anzeigen 427 und 428 über die Verbindungsleitungen 425 an. In der Praxis wird für den HF-Generator die ISM-Frequenz 27, 12 MHz vorgesehen, sofern das Detektionsfrequenzband, innerhalb dem nicht deaktivierte Etiketten erkannt werden sollen, von 7,4 MHz bis 9,0 MHz reicht. Diese Frequenzwahl ist sinnvoll, da sie auf einfache Weise die Einhaltung nationaler und internationaler Postvor-Schriften erlaubt.The sequencer 431 is in communication with a HF generator 432, which is preferably switched off at times when the search receiver is queried is and vice versa. Search receiver and HF generator are connected to one another by means of a signal splitter 429, the output of which feeds the connecting line 385. the Sequence control controls the control displays 427 and 428 via the connecting lines 425. In practice the ISM frequency 27, 12 MHz is provided for the HF generator, provided that the detection frequency band, within which non-deactivated labels are to be recognized, ranges from 7.4 MHz to 9.0 MHz. These Frequency selection makes sense as it is a simple way of complying with national and international postal regulations permitted.
Solange keine Resonanz im Detektionsfrequenzband festgestellt wird, sucht der Suchempfänger in endlos periodischer Aufeinanderfolge das Detektionsfrequenzband nach Auftreten einer Resonanz ab; während dieser Zeit ist der HF-Generator abgeschaltet.As long as no resonance is found in the detection frequency band the search receiver searches endlessly periodically Successive the detection frequency band after a resonance occurs; during this time the HF generator is switched off.
Wird eine Resonanz festgestellt, also z.B. bei Annäherung eines nicht deaktivierten Etiketts an das Leiterbahngebilde 380, veranlaßt die Ablaufsteuerung das Einschalten des HF-Generators, und zwar in gepulster Form ^ so, daß während der längeren Einschaltzeiten des HF-Generators der Suchempfänger abgeschaltet ist und während dazwischenliegenden kürzeren Einschaltzeiten des Suchempfängers der HF-Generator abgeschaltet ist. Es ist z.B. vorgesehen, daß die Einschaltzeit des Empfängers dann nur noch so lange dauert, daß dieser 1 bis 10 Suchläufe nach der festgestellten Resonanz ausführt, um deren Vorhandensein der Ablaufsteuerung zu melden. Solange das Fortbestehen der erkannten Resonanz im Detektionsfrequenzband an die Ablaufsteuerung gemeldet wird, veranlaßt die Ablaufsteuerung jeweils das erneute Einschalten des HF-Generators für eine vorgegebene Zeit.If a resonance is detected, e.g. when approaching a non-deactivated label on the conductor track structure 380, the sequence control causes the switch-on of the HF generator, in pulsed form ^ so that during the longer switch-on times of the HF generator the search receiver is switched off and during the shorter switch-on times of the search receiver in between the HF generator is switched off. It is provided, for example, that the switch-on time of the receiver then only lasts long enough for it to carry out 1 to 10 searches for the detected resonance, to report their presence to the sequential control system. As long as the continued existence of the detected resonance in the detection frequency band is reported to the sequence control the sequence control initiates the new one in each case Switching on the HF generator for a specified time.
Sobald der Suchemfpänger während einer AbtastphaseAs soon as the search receiver during a sampling phase
das Verschwinden der Resonanz im Efkennungsfrequenzband meldet, schaltet die Ablaufsteuerung den HF-Generator nicht mehr erneut ein, und der Suchempfänger bleibt eingeschaltet. Das Bestehen, d.h. Ansprechen auf eine Resonanz im Detektionsfrequenzband wird von der Ablaufthe disappearance of the resonance in the detection frequency band reports, the sequence control switches the HF generator no more on again, and the search receiver remains switched on. The insistence, i.e. responding to a Resonance in the detection frequency band is determined by the flow
steuerung vermittels einer Halteschaltung auch während der Einschaltzeiten des HF-Generators so lange an die Kontrol1anzeige 427 übertragen, bis das Etikett entweder deaktiviert oder v-om Handgerät entfernt wordencontrol by means of a hold circuit also during of the switch-on times of the HF generator are transmitted to the control display 427 until the label is either deactivated or removed from the v-om handset
ist.
30is.
30th
Die Ablaufsteuerung enthält weiter eine Zählvorrichtung, die bei Erreichen einer vorbestimmten Maximalzahl von Einschaltzyklen des HF-Generators - ohne daß eine Beseitigung der Resonanz im DetektionsfrequenzbandThe sequence control also contains a counting device, when a predetermined maximum number of switch-on cycles of the HF generator is reached - without a Elimination of the resonance in the detection frequency band
erreicht worden ist - ein Wiedereinschalten des HF-Generators verhindert und die Kontrol1anzeige 528 aktiviert, die dem Personalhas been achieved - the HF generator is switched on again prevented and the control display 528 activated, the staff
'Ma-'Ma-
anzeigt, daß die Deaktivierung entweder durch Entfernen des Etiketts vom Handgerät und neuerliches Annähern an dasselbe zu wiederholen oder auf anderem Wege herbeizuführen ist, z.B. in einem besondern Gerät durch ein weitgehend homogenes Magnetfeld durch das Etikett hindurch auf einer zweiten ISM-Frequenz, z.B. 40,68 MHz.indicates that the deactivation is either by removing of the label from the hand-held device and again approaching the same to repeat or to bring about in another way e.g. in a special device through a largely homogeneous magnetic field through the label through on a second ISM frequency, e.g. 40.68 MHz.
Fig. 62 veranschaulicht ein Handgerät, wie es zum einen ]0 zum Auslesen/Ablesen von Daten von erfindungsgemäßen Etiketten, zum anderen zur Deaktivierung erfindungsgemäßer Etiketten benutzt werden kann. Gegenüber dem in Fig. 60 veranschaulichten Gerät ist hier zusätzlich ein optischer Leser, z.B. ein OCR-Code-Leser 433 in den Kopf 422 des Handgerätes integriert, der die Etikettenoberfläche durch ein optisches Fenster 434 abtasten kann. Die Baugruppe 429 aus Fig. 61 ist hier als Baueinheit 429a in den Griff 423 des Handgerätes integriert und kann daher Bauelemente 385a aus Fig. 60 mit beinhalten. Das Verbindungskabel 424 zum Betriebsgerät 385a gemäß Fig. 63 umfaßt eine Leseleitung 436 und mindestens eine zu dieser gehörigen Lesesteuerleitung 437, eine Hochfrequenzverbindungsleitung 438 zur Verbindung der Baugruppe 429a mit dem Suchempfänger 430, eine Hochfrequenzverbindungsleitung 439 zur Verbindung der Baugruppe 429a mit dem Hochfrequenzgenerator 432 und noch Steuerleitungen 425, insbesondere zur Ansteuerung/Betätigung der Kontrol1anzeigen 427 und 428 sowie 448 und 450. Die Kontrol1anzeigen 427 und 428 haben dieselbe Funktion wie bei dem Gerät gemäß Fig. 60. Die Kontrol1anzeige 448 zeigt den Betriebszustand der Entwertung an; die kassenbezogene Kontronanzeige 450 zeigt die Lesebereitschaft der Kasse, an die das Gerät über die Apparatur 386a gemäß Fig. 63 angeschlossen ist, bzw. die Quittung der fehlerfreien Lesung durch die Kasse, an.62 illustrates a hand-held device as it is on the one hand ] 0 for reading / reading out data from inventive Labels, on the other hand to deactivate inventive Labels can be used. Compared to the device illustrated in FIG. 60, here is additional an optical reader, e.g., an OCR code reader 433, is integrated in the head 422 of the hand-held device that controls the label surface can scan through an optical window 434. The assembly 429 from Fig. 61 is here as The structural unit 429a is integrated into the handle 423 of the hand-held device and can therefore include structural elements 385a from FIG. 60 with include. The connection cable 424 to the operating device 385a according to FIG. 63 comprises a read line 436 and at least one read control line 437 belonging to this, a high-frequency connection line 438 to the Connection of the assembly 429a to the search receiver 430, a high-frequency connection line 439 for connection the assembly 429a with the high-frequency generator 432 and also control lines 425, in particular for controlling / actuating the control displays 427 and 428 as well as 448 and 450. The control displays 427 and 428 have the same function as in the device according to FIG. 60. The control display 448 shows the operating status the cancellation; the cash register-related counter display 450 shows that the cash register is ready to read which the device is connected via the apparatus 386a according to FIG. 63, or the acknowledgment of the error-free Reading by the till.
Fig. 63 veranschaulicht zunächst den prinzipiellen Aufbau eines Aparates 386a zum Betrieb eines solchen Handgerätes derart, daß der Lesevorgang und die Übertragung abgelesener Daten in eine Kasse 445 und die Deaktivierung eines erfindungsgemäßen Etiketts gegeneinander zeitlich verriegelt werden. Eine solche zeitliche Verriegelung bietet zwar nicht den besten Schutz gegen Diebstahl durch Personal, dafür jedoch einen sehr guten Schutz vor Störungen durch HF-Einstreuungen in bestehende Kassensysteme, wie sie bereits handelsüblich sind.63 initially illustrates the principle Structure of an apparatus 386a for operating such a hand-held device in such a way that the reading process and the transmission read data in a cash register 445 and the deactivation of a label according to the invention against each other locked in time. Such a time lock does not offer the best protection against theft by staff, but very good protection against interference from HF interference in existing cash register systems, as they are already commercially available are.
Die Funktion des Suchempfägers 430 und des HF-Generators 432 zur Deaktivierung und ihr abwechselnder Betrieb während der Deaktivierung, gesteuert durch die Ablaufsteuerung 431, sind gleich wie beim Apparat 386 gemäß Fig. 61. Der Apparat 386a ist erweitert um ein Lese-Interface 440, das über die Leseleitung 436 und Steuerleitung 437 zum einen mit dem Leser 433 im Handgerät, also z.B. einem OCR-Code-Leser, zum anderen über eine Leseleitung 441 und eine Steuerleitung 442 mit der Ladenkasse kommuniziert. Dieses Lese-Interface ist ebenfalls an die Ablaufsteuerung 431 angeschlossen so, daß die Weitergabe von Lesedaten zur Kasse gesperrt oder nach Speicherung auch verzögert erfolgen kann.The function of the search receiver 430 and the RF generator 432 for deactivation and their alternating operation during deactivation, controlled by the sequencer 431, are the same as for the apparatus 386 according to FIG. 61. The apparatus 386a is expanded by a reading interface 440, which can be accessed via the reading line 436 and Control line 437 on the one hand with the reader 433 in the hand-held device, e.g. an OCR code reader, on the other hand Via a read line 441 and a control line 442 communicates with the cash register. This reading interface is also connected to the sequence control 431 so that the transfer of read data to the cash register can be blocked or delayed after storage.
Die Lesebereitschaft der Kasse wird der Ablaufsteuerung über die Leitung 443 mitgeteilt. Die Quittung der Einlesung in die Kasse wird der Kontrol1anzeige 450 im Handgerät von der Kasse über eine besondere Leitung 444 mitgeteilt; diese Leitung ist als Bestandteil der Steuerleitungen 425 in Fig. 62 zu verstehen.The readiness of the cash register is controlled by the sequence control communicated via line 443. The acknowledgment of the reading into the cash register is shown in the control display 450 in the Handset communicated by the cash register via a special line 444; this line is part of the Understand control lines 425 in FIG.
Um das gemischte Lesen von Daten von normalen, ungesicherten Etiketen und von erfindungsgemäß gesicherten Etiketten zu ermöglichen so, daß diese mit demselben Handgerät im gleichen Arbeitsgang deaktiviert werden können, hält die Ablaufsteuerung 431 bei Fehlen einer Etikettenresonanz im Detektionsfrequenzband das Lese-Interface 440 während Lesebereitschaft offen, d.h. einglesene Daten werden sofort an die Kasse weitergeleitet. Die Quittierung der richtigen Lesung kann dabei z.B. durch die Kontrollanzeige 450 erfolgen. Außerdem wird bei Fehlen einer Etikettenresonanz im Lese-Interface keine Speicherung der ausgelesenen Daten veranlaßt. Solange nur ein entsprechender Speicher im Lese-Interface leer bleibt, genügt das einfache Übertragen der gelesenen Daten in die Kasse bereits zur dortigen Registratur.The mixed reading of data from normal, unsecured tags and from tags secured according to the invention To enable labels so that they are deactivated with the same handheld device in the same operation can, the sequence control 431 holds in the absence of a Label resonance in the detection frequency band the reading interface 440 open during read-only, i.e. read in data is immediately forwarded to the cash register. The correct reading can be acknowledged, for example, by the control display 450. aside from that If there is no label resonance in the reading interface, the read out data will not be saved caused. As long as only one corresponding memory in the reading interface remains empty, the simple one is sufficient Transfer of the read data in the cash register to the registry there.
Handelt es sich bei dem zu lesenden Etikett um ein erfindungsgemäßes, noch nicht deaktiviertes Etikett, so stellt der Suchempfänger 430 eine Resonanz im Detektionsfrequenzband bei Annäherung des Handgerätes an das Etikett schon kurze Zeit vor dem frührest möglichen Beginn der Lesung fest. Die Ablaufsteuerung gibt nun dem Lese-Interface eine feste Zeitschranke vor, innerhalb der das Einlesen von Daten abgeschlossen sein muß; nach Ablauf dieser Zeit wird das Lese-Interface 440 gesperrt und die bereits anhand Fig. 61 beschriebene Aktivierung des HF-Generators 432 abwechselnd mit der des Suchempfängers 430 wird ausgelöst. Der Beginn wird durch die Kontrol1anzeige 448 angezeigt. Die Kontrol1 anzeige 427 zeigt die einmal festgestellte Resonanz im Detektionsfrequenzband bis zu ihrer endgültigen Beseitigung an, solange sich nur ein erfindungsgemäßes Etikett nahe genug am Handgerätekopf befindet.If the label to be read is a label according to the invention that has not yet been deactivated, so the search receiver 430 makes a resonance in the detection frequency band when the handheld device approaches the label a short time before the earliest possible time Start of reading feast. The flow control is now there A fixed time limit is set for the read interface within which the reading in of data must be completed got to; after this time has elapsed, the reading interface 440 blocked and the activation of the HF generator 432 already described with reference to FIG. 61 alternately with that of the search receiver 430 is triggered. Of the The beginning is indicated by the control display 448. The control display 427 shows the once established resonance in the detection frequency band up to its final one Elimination as long as only one label according to the invention is close enough to the handheld device head.
Aufgrund der Detektion einer Resonanz veranlaßt die Ablaufsteuerung das Lese-Interface vor seiner SperrungOn the basis of the detection of a resonance, the sequence control causes the reading interface to be blocked
zur Abspeicherung der eingelesenen Daten. Diese sind dort also während der Deaktivierungsphase "hinterlegt". Dies geschieht zu folgendem Zweck: Bei Vorhandensein eines zu deaktivierenden Etiketts veranlaßt die Ablaufsteuerung, daß die Kasse - nach zwar bereits erfolgter Lesung und Lesequittierung - nach Ablauf der Sperrzeit des Lese-Interfaces, d.h. am Ende der Deaktivierungsphase, die im Lese-Interface gespeicherten Daten nocheinmal zu einem Identitätsvergleich in der Kasse und zur Löschung des betreffenden Speichers im Lese-Interface aus diesem ausliest. Die Ablaufsteuerung sieht vor, daß diese nochmalige Datenübermittlung zur Kasse genau dann unterbleibt, wenn eine Deaktivierung nicht innerhalb der vorgesehenen Maximalzahl von Einschaltzyklen des Deaktivierungs-HF-Generators 432 herbeigeführt werden kann. Wenn also kein übliches, sondern ein erfindungsgemäßes Resonanzetikett vorliegt, wird es ohne diese doppelte Datenübertragung nicht registriert. Dies ist dann der Fall, wenn eine Deaktivierung, d.h. eine Zerstörung von bestimmten Resonanzeigenschaften im Detektionsfrequenzband - aus welchem Grund auch immer - nicht stattgefunden hat. Die Kontrollanzeige 428 zeigt diesen Zustand und damit die nicht mögliche Registrierung an. Das Personal kann dann wie bereits beschrieben eine Deaktivierung auf anderm Wege herbeiführen. Ein solcher Apparat mit der beschriebenen Funktion bietet eine hohe Sicherheit dafür, daß erfindungsgemäße Etiketten ordnungsgemäß deaktiviert werden können.to save the imported data. These are "stored" there during the deactivation phase. This is done for the following purpose: If there is a label to be deactivated, the sequence control causes that the cash register - after reading and acknowledgment has already taken place - after the blocking time has expired of the read interface, i.e. at the end of the deactivation phase, the data stored in the read interface again for an identity comparison in the checkout and to delete the relevant memory in the read interface from this. The flow control sees before that this repeated data transmission to the checkout is omitted if and only if a deactivation is not within the intended maximum number of switch-on cycles of the deactivation HF generator 432 can be brought about. So if not a usual one, but a resonance label according to the invention is present it does not register without this double data transfer. This is the case if a deactivation, i.e. a destruction of certain resonance properties in the detection frequency band - from which Reason whatever - did not take place. The control display 428 indicates this status and thus the registration that is not possible. The staff can then, as already described, bring about a deactivation in another way. Such a device with the The function described provides a high level of security that labels according to the invention are working properly can be deactivated.
Fig. 64 veranschaulicht den prinzipiellen Aufbau eines Apparates 386b zum Betrieb eines solchen Handgerätes derart, daß der Lesevorgang und die Übertragung abgelesener Daten in die Kasse und die Deaktivierung erfindungsgemäßer Etiketten gleichzeitig, d.h. zeitlich untrennbar miteinander verbunden^erfölgt. Dieses Ver-64 illustrates the basic structure of a Apparatus 386b for operating such a hand-held device in such a way that the reading process and the transmission of read Data in the cash register and the deactivation of labels according to the invention at the same time, i.e. in time inseparable from one another. This verse
fahren bietet einen wesentlich höheren Schutz vor Diebstahl durch das Personal, stellt dafür jedoch gewisse Mindestanforderungen an die Leseeinheit 433 im Handgerät, was die HF-Einstrahlungsfestigkeit anlangt. Die Baugruppe 429a im Handgerät ist in diesem Fall als frequenzabhängige Leistungsweiche mit ausgeprägter Richtcharakteristik der Signalwege ausgeführt so, daß der Suchempfänger 430 auch bei dauernd betriebenem HF-Generator 432 auf einer ISM-Frequenz das Vorhandensein bzw. Verschwinden von Etikettenresonanzen im Detektionsfrequenzband kontinuierlich feststellen kann. Der Suchempfänger wirkt lediglich auf eine Auswerteschaltung 449, die das Vorhandensein einer Resonanz so lange vermittels der Kontrol1anzeige 427 anzeigt, so lange sie nicht durch Deaktivierung beseitigt worden ist. Die Leseleitung und Lesesteuerleitung 436 und 437 sind in diesem Fall direkt mit der Kasse verbunden; ebenso wird die Kontrollanzeige 450 zur Quittung der erfolgten Dateneiniesung über die Leitung 444 unabhängig vom Apparat 386b von der Kasse angesteuert, so daß bei dieser Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Apparatur eine Leitungsschnittstelle zur Kasse nicht erforderlich ist. Die Deaktivierung wird dabei vorzugsweise in einem Zug mit der Auslesung, d.h. bei derselben geführten Bewegung des Handgerätes relativ zum Etikett ausgeführt. Beim erstmaligen Versagen der Deaktivierung - z.B. bei nicht spurgerechter Führung des Handgerätes - kann die Zweiteinlesung mit der Folge einer Zweitregistrierung gelesener Daten durch die Kasse vorzugsweise durch Eingabe an der Kasse verhindert werden, wenn mit demselben Handgerät die Deaktivierung wiederholt werden soll.Driving offers a much higher level of protection against theft by the staff, but it does have a certain amount Minimum requirements for the reading unit 433 in the handheld device with regard to RF radiation resistance. In this case, the assembly 429a in the hand-held device is more pronounced as a frequency-dependent power switch Directional characteristics of the signal paths designed so that the search receiver 430 even when operated continuously HF generator 432 on an ISM frequency indicates the presence or disappearance of label resonances in the detection frequency band can determine continuously. The search receiver only acts on an evaluation circuit 449, which shows the presence of a resonance for so long by means of the control display 427, as long as it has not been eliminated by deactivation. The read line and read control line 436 and 437 are connected directly to the cash register in this case; the control display 450 is also used to acknowledge the data input via the line 444 was controlled independently of the apparatus 386b from the cash register, so that in this embodiment of the apparatus according to the invention there is no line interface to the cash register is required. The deactivation is preferably carried out at the same time as the reading, i.e. at the same time guided movement of the handheld device carried out relative to the label. If the deactivation fails for the first time - e.g. if the handset is not guided in the correct lane - the second reading can result a second registration of read data by the Cash register can preferably be prevented by entering at the cash register if the deactivation is carried out with the same handheld device should be repeated.
Ein solcher Apparat mit der beschriebenen Funktion bietet eine hohe Sicherheit dafür, daß jedes deaktivierte Etikett mit Sicherheit auch bezüglich seiner Daten registriert worden ist und erschwert somit den 05 Diebstahl entsprechend etikettierter Ware durch Personal in besonderem Maße.Such a device with the function described offers a high level of security that each one is deactivated Label has been registered with certainty also with regard to its data and thus complicates the 05 Theft of appropriately labeled goods by staff in particular.
Änderungen und Ausgestaltungen der beschriebenen Ausfüh rungsformen sind für den Fachmann ohne weiteres möglich 10 und fallen in den Rahmen der Erfindung.Changes and configurations of the described execution Approximation forms are readily possible for the person skilled in the art 10 and fall within the scope of the invention.
- Leerseite - - blank page -
Claims (1)
Etikett nach Anspruch 2, das einen Kundenabschnitt und einen Kassenabschnitt aufweist, zwischen denen eine Perforationslinie, Sollknicklinie od. dgl. vorgesehen i st,3.
Label according to claim 2, which has a customer section and a checkout section, between which a perforation line, predetermined folding line or the like is provided,
daß der Kundenabschnitt (2) das Resonanzfeld (3) undcharacterized,
that the customer section (2) the resonance field (3) and
dadurch gekennzeichnet,Label according to claim 7,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,Label according to claim 15,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,Label according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,
daß die äußerste Windung des Leiterbahngebildes (40;Label according to claim 1, wherein the resonance element has planar conductor track structures formed in two superimposed surfaces, part of which forms at least one inductive element and a part, together with an interposed dielectric, forms at least one capacitive element which, together with the inductive element, forms the resonance element , whereby the conductor path structure of one (lower) surface is not electrically connected to the conductor path structure of the other (upper) surface,
characterized,
that the outermost turn of the conductor track structure (40;
dadurch gekennzeichnet,
daß die Verbindungseinrichtung von einem BauelementLabel according to claim 22,
characterized,
that the connecting device from a component
einem Kleidungsstück od. dgl. einnähbaren Teil (406), das das Offenfeldresonanzgebilde enthält, besteht, die jeweils mit der Verbindungseinrichtung (301) verbunden sind, und daß es ein als Sekundärwicklung eines Transformators fungierendes Leiterbahngebilde (400) aufweist, wobei die Verbindungseinrichtung (301) bei Induzierung eines Stromes in das Leiterbahngebilde (400)that it consists of a separable part (405), which contains the closed field resonance structure, and an in
a piece of clothing or the like sewable part (406) which contains the open field resonance structure, which are each connected to the connecting device (301), and that it has a conductor track structure (400) functioning as a secondary winding of a transformer, the connecting device (301 ) when a current is induced in the conductor path structure (400)
dadurch gekennzeichnet,Label according to claim 36,
characterized,
oder eine Trennungsperforation (390) vorgesehen sind.that in the tapering zone (392) a sewing-in track (391) for sewing the label into an item of clothing and /
or a separation perforation (390) are provided.
dadurch gekennzeichnet,Label according to one of claims 36 or 37,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,The method of claim 48,
characterized,
daß zwischen die als Fertigungsträger fungierenden Material bahnen - vorzugsweise endlos - mindestens ein bandförmiges Dielektrikum, das wenigstens einen Teil der Etikettenfläche ausfüllt, und ein Kontaktierelement eingefügt werden,
daß beide Material bahnen in Kontakt gebracht und unter Einschluß der so eingefügten Teile unter Hitze und/oder Druck fest miteinander verbunden werden, daß die Enden mindestens zweier, miteinander korrespondierender Leiterbahngebilde jeweils mit dem eingefügten Kontaktierelement verschweißt werden und daß Perforationen vorgesehen werden, um einzelne Etiketten aus dem endlosen Band herauszulösen und in voneinander trennbare Felder aufzuteilen.that one of the resulting partial webs is turned,
that between the material acting as a production carrier tracks - preferably endless - at least one band-shaped dielectric, which fills at least part of the label surface, and a contacting element are inserted,
that both material webs are brought into contact and, including the parts inserted in this way, are firmly connected to one another under heat and / or pressure, that the ends of at least two mutually corresponding conductor track structures are each welded to the inserted contacting element and that perforations are provided to individual labels to be detached from the endless belt and divided into separable fields.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19853508369 DE3508369A1 (en) | 1985-03-08 | 1985-03-08 | LABEL-LIKE IMAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
PCT/DE1985/000098 WO1986005302A1 (en) | 1985-03-08 | 1985-04-17 | A label-like device and process for its manufacture |
EP19850901966 EP0252071A1 (en) | 1985-03-08 | 1985-04-17 | A label-like device and process for its manufacture |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19853508369 DE3508369A1 (en) | 1985-03-08 | 1985-03-08 | LABEL-LIKE IMAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3508369A1 true DE3508369A1 (en) | 1986-09-11 |
Family
ID=6264668
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19853508369 Withdrawn DE3508369A1 (en) | 1985-03-08 | 1985-03-08 | LABEL-LIKE IMAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0252071A1 (en) |
DE (1) | DE3508369A1 (en) |
WO (1) | WO1986005302A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5187354A (en) * | 1990-03-20 | 1993-02-16 | Esselte Meto Eas Int. Ab | Hand scanner for reading bar codes and deactivating article surveillance tags |
DE4442510A1 (en) * | 1994-11-30 | 1996-06-05 | Esselte Meto Int Gmbh | Label to secure an article against theft |
ES2120913A1 (en) * | 1997-01-31 | 1998-11-01 | Germark S A | A safety label and a device for its manufacture |
ES2158775A1 (en) * | 1999-04-13 | 2001-09-01 | Checkpoint Systems Espana S A | Manufacturing procedure for a body formed from two sheets of cardboard folded and superimposed. |
DE102010052864A1 (en) * | 2010-12-01 | 2012-06-06 | Thyssenkrupp System Engineering Gmbh | Device and system for producing a fold |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4802944A (en) * | 1986-09-29 | 1989-02-07 | Monarch Marking Systems, Inc. | Method of making deactivatable tags |
DE3915188C1 (en) * | 1989-05-10 | 1990-11-22 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Wireless interrogation and current supply method for switches - using capacitative and inductive elements corresp. to sec. winding of transformer |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3740742A (en) * | 1971-05-11 | 1973-06-19 | T Thompson | Method and apparatus for actuating an electric circuit |
GB2105952A (en) * | 1981-08-11 | 1983-03-30 | Standard Telephones Cables Ltd | Antitheft label |
DE3143208C2 (en) * | 1981-10-30 | 1984-07-05 | Max-E. Dipl.-Ing. 7320 Göppingen Reeb | Identification arrangement in the form of a label-like strip which can be attached to an object and a method for the production thereof |
US4498076A (en) * | 1982-05-10 | 1985-02-05 | Lichtblau G J | Resonant tag and deactivator for use in an electronic security system |
DE3221500A1 (en) * | 1982-06-07 | 1983-12-08 | Max-E. Dipl.-Ing. 7320 Göppingen Reeb | IDENTIFICATION ARRANGEMENT IN THE FORM OF AN OBJECT TO BE ATTACHED TO AN OBJECT, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
-
1985
- 1985-03-08 DE DE19853508369 patent/DE3508369A1/en not_active Withdrawn
- 1985-04-17 WO PCT/DE1985/000098 patent/WO1986005302A1/en not_active Application Discontinuation
- 1985-04-17 EP EP19850901966 patent/EP0252071A1/en not_active Withdrawn
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5187354A (en) * | 1990-03-20 | 1993-02-16 | Esselte Meto Eas Int. Ab | Hand scanner for reading bar codes and deactivating article surveillance tags |
DE4442510A1 (en) * | 1994-11-30 | 1996-06-05 | Esselte Meto Int Gmbh | Label to secure an article against theft |
ES2120913A1 (en) * | 1997-01-31 | 1998-11-01 | Germark S A | A safety label and a device for its manufacture |
ES2158775A1 (en) * | 1999-04-13 | 2001-09-01 | Checkpoint Systems Espana S A | Manufacturing procedure for a body formed from two sheets of cardboard folded and superimposed. |
DE102010052864A1 (en) * | 2010-12-01 | 2012-06-06 | Thyssenkrupp System Engineering Gmbh | Device and system for producing a fold |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1986005302A1 (en) | 1986-09-12 |
EP0252071A1 (en) | 1988-01-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1002753B1 (en) | Method to remove units of laminated webs that consist of a multitude of units | |
DE69427641T2 (en) | TONE-LABEL | |
EP0092555B1 (en) | Tag-shaped identification device attachable to an object | |
DE602004012464T2 (en) | Method for controlling the label frequency | |
DE60219304T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING RF LABELS | |
DE69616709T2 (en) | Deactivable security label | |
DE69529045T2 (en) | RF transponder with a resonance crossover antenna coil | |
EP0967568B1 (en) | Identification element | |
EP2672431B1 (en) | Data carrier comprising a transponder | |
CN101488196A (en) | Security tag and method for fabricating a tag | |
DE102012106594A1 (en) | Vehicle identification means | |
WO2008043194A2 (en) | Printed product rfid | |
DE3508369A1 (en) | LABEL-LIKE IMAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
EP0919050B1 (en) | Electronic anti-theft element | |
EP0919049B1 (en) | Resonant circuit for electronic anti-theft element | |
DE69318078T2 (en) | Magnetic label reader | |
DE69415986T2 (en) | METHOD FOR PREVENTING THEFT OF CLOTHING OR THE LIKE, METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN ARTICLE FOR IDENTIFYING CLOTHES, AND CLOTHING WITH IDENTIFICATION AGENTS | |
WO1999050788A1 (en) | Device for marking objects | |
EP0997270A2 (en) | Device and method for inserting a security and/or identification element between two layers of a label strip for luggage | |
EP1168239A2 (en) | Adhesive label | |
DE19845847A1 (en) | Label with an information carrier | |
EP0943109B1 (en) | Process and device for producing anti-theft elements for electronic anti-theft securing of articles | |
EP1017033B1 (en) | Security element for electronic article surveillance and production method | |
DE3833789A1 (en) | Label for the identification of a piece of textile or similar material | |
DE19720319B4 (en) | Method and device for the production of security elements for electronic article surveillance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |