DE3506049A1

DE3506049A1 - Releasable fastening of an air pump on a bicycle

Info

Publication number: DE3506049A1
Application number: DE19853506049
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 8035 Gauting Astner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-02-21
Filing date: 1985-02-21
Publication date: 1986-08-21

Abstract

To summarise, the invention makes available a releasable fastening of an air pump on a bicycle, which is distinguished in that the air-pump body extends from one side of a wheel of the bicycle to the other side thereof, through its inner region, and is arranged in such a way on the bicycle, such that it can be locked by means of a locking mechanism provided with a lock, that it blocks a rotation of the wheel, with the exception of a rotation through a limited angle of rotation, with the result that, in this manner, the bicycle together with its air pump is secured against theft.

Description

BESCHRETBUNG RESERVATION

Die Erfindung betrifft eine lösbare Befestigung einer Luftpumpe an einem Fahrrad.The invention relates to a releasable attachment of an air pump a bike.

Nach dem Stande der Technik ist die zu einem Fahrrad gehörende Luftpumpe üblicherweise in einer an den beiden Enden oder Endbereichen der Luftpumpe angreifenden Halterung lösbar am Fahrradrahmen befestigt. Diese Halterung kann zum Beispiel aus zwei offenen Schellen bestehen, in welche die Luftpumpe seitlich eingesteckt wird und die es ermöglichen, die Luftpumpe zum Gebrauch schnell aus der Halterung herauszunehmen und nach dem Gebrauch ebenso schnell wieder in die Halterung einzufügen. Wegen dieser leichten Herausnehmbarkeit der Luftpumpe aus der Halterung kommt es oft vor, daß die Luftpumpe gestohlen wird.According to the state of the art, the air pump belonging to a bicycle is usually in one acting on both ends or end regions of the air pump Bracket detachably attached to the bike frame. This bracket can be made for example There are two open clamps into which the air pump is inserted from the side and which allow the air pump to be quickly removed from the holder for use and can be put back into the holder just as quickly after use. Because of these easy removal of the air pump from the holder, it often happens that the air pump is stolen.

Aufgabe der Erfindung ist es insbesondere, eine lösbare Befestigung einer Luftpumpe an einem Fahrrad zur Verfügung zu stellen, welche den Diebstahl der Luftpumpe verhindert.The object of the invention is in particular to provide a detachable fastening an air pump on a bicycle to prevent the theft the air pump prevents.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich der Luftpumpenkörper von einer Seite eines Rades des Fahrrads durch den Innenbereich dieses Rades zur anderen Seite desselben erstreckt und mittels eines mit einem Schloß versehenen Sperrmechanismus derart am Fahrrad verriegelbar angeordnet ist, daß er eine Drehung des Rades mit Ausnahme einer Drehung um einen beschränkten Drehwinkel blockiert.This object is achieved according to the invention in that the air pump body from one side of a wheel of the bicycle through the interior of this wheel to the the other side of the same and by means of a provided with a lock Locking mechanism is arranged to be lockable on the bicycle so that it can rotate of the wheel is blocked with the exception of a rotation through a limited angle of rotation.

Durch die Erfindung werden also nicht etwa die nach dem Stande der Technik üblichen lösbaren Halterungen von Luftpumpen am Fahrradrahmen durch eine andere lösbare Befestigung ersetzt, sondern die erfindungsgemäße lösbare Befestigung der Luftpumpe, welche diese Luftpumpe diebstahlsicher macht, wird immer nur jeweils dann angewandt, wenn das Fahrrad unbeaufsichtigt an einem allgemein zugänglichen Ort, beispielsweise auf einem öffentlichen Fußsteig, in einer öffentlichen Parkanlage o.dgl. steht und die Gefahr eines Diebstahls gegeben ist. Hierbei wird durch die erfindungsgemäße lösbare Befestigung der Luftpumpe gleichzeitig sowohl ein Diebstahl der Luftpumpe als auch des Fahrrades verhindert oder doch zumindest erheblich erschwert.The invention is not about the prior art Technology usual releasable brackets of air pumps on the bicycle frame by a replaces other releasable fastening, but the releasable fastening according to the invention the air pump, which makes this air pump theft-proof makes, will only ever used when the bike is left unattended on a general accessible place, for example on a public pavement, in a public one Park or the like. and there is a risk of theft. Here is by the detachable attachment of the air pump according to the invention at the same time both theft of the air pump and the bicycle is prevented or at least prevented made considerably more difficult.

Vorzugsweise ist die lösbare Befestigung der Luftpumpe am Fahrrad so ausgebildet, daß der Luftpumpenkörper am Fahrradrahmen verriegelbar angebracht ist, da sich auf diese Weise eine verhältnismäßig einfache lösbare Befestigung der Luftpumpe. am Fahrrad ergibt, obwohl es im Prinzip auch möglich ist, die Luftpumpe am Rad selbst verriegelbar anzubringen.The releasable attachment of the air pump to the bicycle is preferred designed so that the air pump body is lockably attached to the bicycle frame is because in this way a relatively easy detachable attachment of the Air pump. on the bike results, although in principle it is also possible, the air pump to be locked on the bike itself.

Außerdem ist in Weiterbildung der Erfindung die lösbare Befestigung so ausgebildet, daß sich der Luftpumpenkörper durch die Speichen des Vorder- oder Hinterrades des Fahrrads erstreckt. Auch diese Weiterbildung ergibt eine besonders einfache und praktische Art der erfindungsgemäßen lösbaren Befestigung, wobei es grundsätzlich möglich wäre, die Luftpumpe auch so anzuordnen, daß sie zur Diebstahlssicherung durch eine öffnung im großen Kettenzahnrad hindurchgeht und entweder am Fahrradrahmen oder an einer Pedalstange verriegelbar angebracht ist, was aber eine nicht ganz so einfache und auch nicht so praktische Ausbildung der erfindungsgemäßen lösbaren Befestigung bedeuten würde.In addition, the detachable fastening is in a further development of the invention designed so that the air pump body through the spokes of the front or Rear wheel of the bicycle extends. This further development also results in a special one simple and practical type of detachable fastening according to the invention, whereby it In principle, it would also be possible to arrange the air pump in such a way that it is used to prevent theft goes through an opening in the large sprocket and either on the bike frame or is attached to a pedal bar in a lockable manner, but this is not quite a so simple and not so practical training of the detachable according to the invention Attachment would mean.

Im einzelnen kann diese lösbare Befestigung so ausgebildet sein, daß am Luftpumpenkörper wenigstens eine um ein Fahrradteil, insbesondere des Fahrradrahmens, herum lösbar anbringbare Verschlußklaue vorgesehen ist, die zwischen einer das Fahrradteil über- oder umgreifenden Verschlußposition, in welcher sie durch das Schloß blockierbar ist, und einer das Fahrradteil freigebenden öffnungsposition, in welcher die Fahrradpumpe vom Fahrrad abnehmbar ist, verstellbar ist.In detail, this releasable attachment can be designed so that on the air pump body at least one around a bicycle part, in particular the bicycle frame, releasably attachable around Locking claw is provided between a locking position that encompasses or encompasses the bicycle part, in which it can be blocked by the lock, and an opening position releasing the bicycle part, in which the bicycle pump can be removed from the bicycle, is adjustable.

Eine solche Verschlußklaue kann baulich einfacherweise an der Luftpumpe vorgesehen sowie in den Luftpumpenaufbau integriert sein und ermöglicht es, auf jede Änderungen an vorhandenen Fahrrädern zu verzichten, so daß also auch bisher in Gebrauch befindliche oder zum Verkauf bereitstehende Fahrräder mit einer Luftpumpe dieser erfindungsgemäßen Art nachgerüstet werden können.Such a locking claw can be structurally simple on the air pump provided as well as integrated into the air pump structure and makes it possible to to forego any changes to existing bicycles, so that so far Bicycles in use or available for sale with an air pump this type of the invention can be retrofitted.

Die Anbringung der Verschlußklaue an der Fahrradpumpe kann so sein, daß diese zwischen der Verschlußposition und der öffnungsposition verschieb- und/oder verschwenkbar ist, insbesondere dann, wenn die Verschlußklaue ein formstabiles, insbesondere starres, Teil ist.The attachment of the locking claw on the bicycle pump can be that this shift between the closed position and the open position and / or is pivotable, especially when the locking claw is a dimensionally stable, especially rigid, part is.

Es ist jedoch auch möglich, als Verschlußklaue ein flexibles Teil zu verwenden, so daß dann die Verschlußklaue fest am Luftpumpenkörper angebracht und zwischen der Verschlußposition und der öffnungsposition flexibel verbiegbar ist; hierbei kann die Verschlußklaue insbesondere als Kunststofflasche mit Metallarmierung ausgebildet sein, wobei als Metallarmierung beispielsweise Stahldrähte, zum Beispiel in Form eines Stahldrahtgeflechts oder als einzelne Stahldrähte, vorgesehen sein können, und wobei der Kunststoff beispielsweise Weich-Polyvinylchlorid sein kann.However, it is also possible to use a flexible part as the locking claw to use so that the locking claw is firmly attached to the air pump body and flexibly bendable between the closed position and the open position is; here the locking claw can be used in particular as a plastic tab with metal reinforcement be formed, with steel wires, for example, as metal reinforcement in the form of a steel wire mesh or as individual steel wires can, and wherein the plastic can be, for example, soft polyvinyl chloride.

Sowohl im Falle einer formstabilen, insbesondere starren, Verschlußklaue als auch im Falle einer flexibel verbiegbaren Verschlußklaue kann die erfindungsgemäße lösbare Be- festigung bzw. die Luftpumpe nach der Erfindung so ausgebildet sein, daß die Verschlußklaue, die vorzugsweise die Form eines langgestreckten, insbesondere rechteckigen, Streifens hat, aber auch andere Formen haben kann, an ihrem einen Längsende am Luftpumpenkörper angebracht und an ihrem anderen Längsende mittels eines lösbaren Verbindungsmechanismus derart am Luftpumpenkörper befestigbar ist, daß zwischen letzterem und der Verschlußklaue in der Verschlußposition ein Durchgangshohlraum für ein oder mehrere Fahrradteile, insbesondere des Fahrradrahmens, begrenzt ist, wobei der Verbindungsmechanismus mit dem Schloß versehen und in seiner Verbindungsposition durch dasselbe verriegelbar ist. In diesem Falle ergibt sich ein von dem Luftpumpenkörper, der Verschlußklaue und dem Verbindungsmechanismus vollständig ringartig umschlossener Durchgangshohlraum, wobei der Verbindungsmechanismus an einer Art Gegenklaue angebracht sein kann, die in Längs- oder Querrichtung des Luftpumpenkörpers der Anbringungsstelle des zuerst erwähnten einen Endes der Verschlußklaue diametral gegenüberliegt und beispielsweise ein Radialvorsprung des Luftpumpenkörpers sein kann, dessen Basis vorzugsweise über den gesamten Querschnitt des Luftpumpenkörpers verläuft.Both in the case of a dimensionally stable, in particular rigid, locking claw as well as in the case of a flexibly bendable locking claw according to the invention releasable fixation or the air pump according to the invention so be designed that the locking claw, which is preferably the shape of an elongated, especially rectangular, strip, but can also have other shapes one longitudinal end attached to the air pump body and at its other longitudinal end can be fastened to the air pump body in this way by means of a releasable connecting mechanism is that between the latter and the locking claw in the locking position Passage cavity for one or more bicycle parts, in particular the bicycle frame, is limited, the link mechanism provided with the lock and in his Connection position can be locked by the same. In this case it results one of the air pump body, the locking pawl, and the link mechanism completely ring-like enclosed passage cavity, wherein the connection mechanism can be attached to a kind of counter claw that extends in the longitudinal or transverse direction of the Air pump body of the attachment point of the first-mentioned one end of the locking claw diametrically opposite and, for example, a radial projection of the air pump body can be, its base preferably over the entire cross section of the air pump body runs.

Eine weitere Möglichkeit besteht, sofern eine formstabile, insbesondere starre, Verschlußklaue vorgesehen ist, darin, daß die Verschlußklaue an ihrem einen Ende verschieb- und/ oder verschwenkbar am Luftpumpenkörper angebracht und in ihrer der Verschlußposition entsprechenden Verschiebe- und/ oder Verschwenkstellung mittels des Schlosses durch den Sperrmechanismus blockierbar ist, während ihr anderes Ende frei ist, wobei sie in der Verschlußposition zusammen mit einer fest am Luftpumpenkörper angebrachten und formstabilen, insbesondere starren, Gegenverschlußklaue einen Durchgangshohlraum für ein oder mehrere Fahrradteile, ins- besondere des Fahrradrahmens, begrenzt, der seitlich vorzugsweise offen ist, indem sich die beiden einander zugewandten Enden der Verschlußklaue und der Gegenverschlußklaue in der Verschlußstellung im Abstand voneinander befinden. Wenn nämlich die vom Durchgangshohlraum aufgenommenen beiden Fahrradteile beispielsweise die beiden Arme der Vorder- oder Hinterradgabel des Fahrrads sind, dann braucht der Durchgangshohlraum in seiner ringförmigen Umgrenzung durch den Luftpumpenkörper, die Verschlußklaue und die Gegenverschlußklaue nur so weit in der Verschlußstellung umschlossen zu sein, daß es unmöglich ist, die Luftpumpe von der Vorder- oder Hinterradgabel zu entfernen, ohne die Verschlußklaue in ihre öffnungsstellung zu bringen.Another possibility exists, provided that it is dimensionally stable, in particular rigid, locking claw is provided, in that the locking claw at its one End slidably and / or pivotably attached to the air pump body and in their the locking position corresponding shifting and / or pivoting position by means of of the lock can be blocked by the locking mechanism, while its other end is free, being in the locked position along with one fixed to the air pump body attached and dimensionally stable, in particular rigid, counter-locking claw a passage cavity for one or more bicycle parts, especially special of the bike frame, limited, which is preferably open laterally by the two facing each other Ends of the locking claw and the counter locking claw in the locked position in Distance from each other. If namely the received by the passage cavity two bicycle parts, for example, the two arms of the front or rear fork of the bicycle, then the through cavity needs in its annular boundary through the air pump body, the locking claw and the counter locking claw just like that to be enclosed far in the locked position that it is impossible to use the air pump from the front or rear fork without the locking claw in their to bring the opening position.

Eine besonders einfache Ausführungsform der erfindungsgemäßen lösbaren Befestigung bzw. der erfindungsgemäßen Luftpumpe ergibt sich dann, wenn der Durchgangshohlraum nur an einem Ende des Luftpumpenkörpers angeordnet und im Querschnitt kreisförmig, oval, quadratisch o.dgl. ausgebildet ist. Ein solcher Durchgangshohlraum ist dazu geeignet, beispielsweise den einen Arm der Vorderrad- oder Hinterradgabel aufzunehmen, während die Luftpumpe durch die Speichen hindurchgesteckt ist, wobei es, damit hierbei ein Diebstahl des Fahrrads samt Luftpumpe verhindert wird, erforderlich ist, daß das freie Ende der Luftpumpe beim Verdrehen des Vorder- bzw. Hinterrads zwei in relativ engem Winkelabstand einander gegenüberliegende Anschläge hat, zwischen denen dieses freie Ende angeordnet ist und die es verhindern, daß die Luftpumpe beim Verdrehen des Vorder- oder Hinterrads aus dem Bereich der Speichen herausgeschwenkt werden kann. Solche Anschläge können beispielsweise der andere Arm der Vorder- bzw. Hinterradgabel einerseits und ein Stützarm eines über dem Vorder- bzw.A particularly simple embodiment of the detachable according to the invention Fastening or the air pump according to the invention results when the passage cavity arranged only at one end of the air pump body and circular in cross section, oval, square or the like. is trained. Such a through cavity is for this purpose suitable, for example, to accommodate one arm of the front or rear fork, while the air pump is pushed through the spokes, with it, thereby a theft of the bicycle including the air pump is prevented, it is necessary that the free end of the air pump when twisting the front or rear wheel two in has relatively narrow angular spacing opposite stops between which this free end is arranged and which prevent the air pump from rotating of the front or rear wheel can be swiveled out of the area of the spokes can. Such stops can, for example, be the other arm of the front or rear fork on the one hand and a support arm above the front or

Hinterrad angebrachten Gepäckträgers andererseits sein.On the other hand, be rear-mounted luggage rack.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der lösbaren Befestigung bzw. Luftpumpe nach der Erfindung, die solche Anschläge, wie sie eben erwähnt wurden, nicht braucht und damit praktisch bei allen Fahrrädern anwendbar ist, gleichgültig ob diese einen Gepäckträger haben oder nicht, zeichnet sich dadurch aus, daß der Durchgangshohlraum ein auf seiner einen Längs seite vom Luftpumpenkörper und auf seiner anderen Längs seite von der Verschlußklaue bzw. von der Verschluß- und/oder Gegenverschlußklaue mindestens teilweise begrenzter Längsspalt, von vorzugsweise rechteckigem Querschnitt, ist. Die Größe dieses Längs spalts ist hierbei so bemessen, daß er beide Arme der Vorder- oder Hinterradgabel gleichzeitig aufnehmen kann, so daß die Luftpumpe in ihrer durch die Speichen des Vorder- oder Hinterrades hindurch verlaufenden Position mittels der Vorder- bzw. Hinterradgabel an Ort und Stelle gehalten wird, wenn sich die Verschlußklaue in der Verschluß stellung befindet.A particularly preferred embodiment of the releasable fastening or air pump according to the invention, which attacks such as those just mentioned, does not need and is therefore practically applicable to all bicycles, indifferent whether they have a porter or not is characterized by the fact that the Passage cavity one on its one longitudinal side from the air pump body and on its other longitudinal side of the locking claw or of the locking and / or Counter-locking claw at least partially limited longitudinal gap, preferably rectangular cross-section. The size of this longitudinal gap is dimensioned so that that he can hold both arms of the front or rear fork at the same time, so that the air pump in her through the spokes of the front or rear wheel running position by means of the front or rear fork in place is held when the locking pawl is in the locking position.

Die erfindungsgemäße lösbare Befestigung bzw. Luftpumpe kann hinsichtlich der Art der Verschwenk- und/oder Verschiebbarkeit der Verschlußklaue unterschiedlich ausgebildet sein: (a) Zum einen ist es möglich, daß die Verschlußklaue um eine zur Längsachse des Luftpumpenkörpers senkrechte und zu einer Längs schnittebene durch den Luftpumpenkörper parallele Achse verschwenkbar am Luftpumpenkörper angebracht ist.The detachable attachment or air pump according to the invention can with regard to the type of pivoting and / or displaceability of the locking claw different be designed: (a) On the one hand, it is possible that the locking claw to a Longitudinal axis of the air pump body perpendicular and to a longitudinal sectional plane through the air pump body parallel axis pivotably attached to the air pump body is.

(b) Zum anderen kann die Ausbildung so sein, daß die Verschlußklaue um eine sowohl zur Längsachse des Luftpumpenkörpers als auch zu einer Längs schnittebene durch den Luftpumpenkörper senkrechte Achse verschwenkbar am Luftpumpenkörper angebracht ist.(b) On the other hand, the training can be such that the locking claw around a plane both to the longitudinal axis of the air pump body and to a longitudinal section through the air pump body vertical axis pivotably attached to the air pump body is.

(c) Schließlich kann die Verschlußklaue um die Längsachse des Luftpumpenkörpers verschwenkbar sein, (d) Endlich ist es auch möglich, daß die Verschlußklaue parallel zur Längsachse des Luftpumpenkörpers verschiebbar ist.(c) Finally, the locking claw can move around the longitudinal axis of the air pump body be pivotable, (d) Finally it is also possible that the locking claw is displaceable parallel to the longitudinal axis of the air pump body.

Die vorstehend unter (d) genannte Verschiebbarkeit der Verschlußklaue kann gegebenenfalls auch mit einer der vorher unter (a) bis (c) genannten Arten ihrer Verschwenkbarkeit kombiniert sein, die ihreseits miteinander kombiniert sein können.The above under (d) mentioned displaceability of the locking claw can optionally also with one of the types mentioned under (a) to (c) above be combined their pivotability, which be combined with each other on their part can.

Eine Ausführungsform einer lösbaren Befestigung bzw. Luftpumpe nach der Erfindung, in welcher die Verschlußklaue parallel zur Längsachse des Luftpumpenkörpers verschiebbar ist, wie vorstehend unter (d) angegeben, zeichnet sich dadurch aus, daß die Verschlußklaue L-förmig ausgebildet ist, wobei sich der eine Schenkel der L-Form parallel zur Achse des Luftpumpenkörpers erstreckt, während der andere Schenkel der L-Form den Luftpumpenkörper mit Berührungsspiel umgreift, so daß er in Längsrichtung des letzteren verschiebbar und gegenüber demselben drehfest ist.An embodiment of a releasable attachment or air pump according to of the invention in which the locking pawl is parallel to the longitudinal axis of the air pump body is displaceable, as stated above under (d), is characterized by that the locking claw is L-shaped, with one leg of the L-shape extends parallel to the axis of the air pump body, while the other leg the L-shape embraces the air pump body with play, so that it is in the longitudinal direction the latter is displaceable and rotatably fixed relative to the same.

Diese bevorzugte Ausführungsform der Erfindung kann darüberhinaus auch noch so weitergebildet sein, daß sich eine Kombination der vorstehend unter (c) und (d) genannten Verstellarten der Verschlußklaue ergibt, indem der den Luftpumpenkörper umgreifende Schenkel nicht drehfest auf dem Luftpumpenkörper angebracht, sondern vielmehr um den Umfang des Luftpumpenkörpers herum verdrehbar, also um die Längsachse des Luftpumpenkörpers verschwenkbar ist.This preferred embodiment of the invention can also also be further developed so that a combination of the above under (c) and (d) mentioned types of adjustment of the locking claw results by the air pump body encompassing legs are not attached to the air pump body in a rotationally fixed manner, but rather, it can be rotated around the circumference of the air pump body, that is to say around the longitudinal axis of the air pump body is pivotable.

Eine besonders leichte und schnelle Handhabbarkeit der lösbaren Befestigung bzw. Fahrradpumpe nach der Erfindung ergibt sich dann, wenn der Sperrmechanismus, insbesondere der Verbindungsmechanismus, ein Einrast- oder Einschnappmechanismus ist, so daß in diesem Falle nur zum Aufsperren des Sperr- bzw. Verbindungsmechanismus ein Schlüssel oder die Anwendung einer Zahlenkombination erforderlich ist, je nachdem ob ein mit einem Schlüssel betätigbares Schloß oder ein Zahlenschloß verwendet wird, wogegen es zum Schließen des Sperr- bzw. Verbindungsmechanismus genügt, die Verschlußklaue in die Verschlußstellung zu bringen, wobei dann in dieser Verschlußstellung der Sperr- bzw.A particularly easy and quick handling of the detachable fastening or bicycle pump according to the invention results when the locking mechanism, in particular the connection mechanism, a latching or snap-in mechanism is, so that in this case only to unlock the locking or connecting mechanism a key or the use of a number combination is required is, depending on whether a lock that can be operated with a key or a combination lock is used, whereas it is used to close the locking or connecting mechanism is sufficient to bring the locking claw into the locking position, then in this Locked position of the locking or

Verbindungsmechanismus von selbst einschnappt oder einrastet.Connection mechanism snaps or engages by itself.

Die erfindungsgemäße lösbare Befestigung bzw. Fahrradpumpe sei nachstehend anhand einiger besonders bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung, die in den Figuren 1 bis 9 der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert; es zeigen: Figur 1 eine Ansicht des hinteren Teils eines Fahrrads mit einer erfindungsgemäß derart lösbar daran befestigten Luftpumpe, daß ein Diebstahl des Fahrrads und der Luftpumpe dadurch verhindert wird; Figur 2 eine erste Ausführungsform einer Luftpumpe gemäß der Erfindung, die nur an einem Teil des Fahrradrahmens, zum Beispiel an dem einen Arm der Hinterradgabel, mittels einer flexiblen Befestigungsklaue lösbar befestigt werden kann; Figur 3 eine zweite Ausführungsform einer Luftpumpe nach der Erfindung, die eine flexible Befestigungsklaue aufweist, welche gleichzeitig über beiden Armen der Vorder- oder Hinterradgabel anbringbar ist; Figur 4 eine dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Luftpumpe, bei welcher eine starre Verschlußklaue gleichzeitig über beiden Armen der Vorder- oder Hint:orradfral1o1 anbringbar ist, 1n.1(m r:1P t um i wino Achse verschwenkbar ist, die parallel zu einer Längs schnittebene durch die Luftpumpe verläuft; Figur 5 eine vierte Ausführungsform der Erfindung, die im wesentlichen der in Figur 4 dargestellten Ausführungsform entspricht, wobei jedoch die starre Verschlußklaue um eine Achse verschwenkbar ist, die senkrecht zu einer Längs schnittebene durch die Luftpumpe verläuft; Figur 6 eine fünfte Ausführungsform einer Luftpumpe nach der Erfindung, die, was die Verschwenkbarkeit der starren Verschlußklaue anbetrifft, der Ausführungsform nach Figur 5 entspricht, wobei sich jedoch die Verschlußklaue in der Verschlußstellung nur über den einen Arm der Vorder- oder Hinterradgabel erstreckt, während sich über den anderen Arm der Vorder- oder Hinterradgabel eine starr an der Luftpumpe vorgesehene Verschlußklaue erstreckt und zwischen den einander zugewandten Enden der Verschlußklaue und der Gegenverschlußklaue in der Verschlußstellung ein Abstand vorhanden ist, der jedoch so bemessen ist, daß ein Abnehmen der Luftpumpe von der Vorder- oder Hinterradgabel nicht möglich ist, wenn sich die Verschlußklaue in der Verschlußstellung befindet; Figur 7 eine sechste Ausführungsform einer Luftpumpe nach der Erfindung, bei welcher die Verschlußklaue L-förmig ausgebildet und in Längsrichtung der Luftpumpe verschiebbar sowie um die Längsachse der Luftpumpe verschwenkbar ist; Figur 8 eine Teilansicht der Ausführungsform der Figur 3, welche die beiden Teile eines Verbindungsmecha- nismus zeigt, mittels dessen das freie Ende der Verschlußklaue mit der Luftpumpe verbindbar ist, wobei sich das in diesem Verbindungsmechanismus zu dessen Verriegelung vorgesehene Schloß in dem dessen Verriegelung vorgesehene Schloß in dem Teil des Verbindungsmechanismus befindet, der an dem freien Ende der Verschlußklaue angebracht ist; und Figur 9 eine der Figur 8 entsprechende Ansicht, wobei jedoch das Schloß in dem Teil des Verbindungsmechanismus vorgesehen ist, der an der Luftpumpe angebracht ist.The releasable fastening or bicycle pump according to the invention is described below based on some particularly preferred embodiments of the invention, which are shown in the Figures 1 to 9 of the drawing are illustrated, explained in more detail; it show: figure 1 is a view of the rear part of a bicycle having such a device according to the invention releasably attached air pump that a theft of the bike and the air pump is prevented thereby; Figure 2 shows a first embodiment of an air pump according to of the invention only on part of the bicycle frame, for example on one Arm of the rear fork, detachably fastened by means of a flexible fastening claw can be; Figure 3 shows a second embodiment of an air pump according to the invention, which has a flexible fastening claw, which simultaneously over both arms the front or rear fork is attachable; Figure 4 shows a third embodiment the air pump according to the invention, in which a rigid locking claw at the same time over both arms of the front or back: orradfral1o1 can be attached, 1n.1 (m r: 1P t um i wino Axis is pivotable, which is parallel to a longitudinal section plane runs through the air pump; Figure 5 shows a fourth embodiment of the Invention, which essentially corresponds to the embodiment shown in Figure 4, however, the rigid locking claw is pivotable about an axis which is perpendicular runs to a longitudinal sectional plane through the air pump; Figure 6 shows a fifth embodiment an air pump according to the invention, which what the pivotability of the rigid locking claw is concerned, corresponds to the embodiment of Figure 5, but the locking claw in the locked position only over one arm of the front or rear fork extends, while over the other arm of the front or rear fork one rigidly provided on the air pump locking claw extends and between each other facing ends of the locking claw and the counter-locking claw in the locked position there is a gap, which is dimensioned such that the air pump can be removed from the front or rear fork is not possible if the locking claw is in the locked position; Figure 7 shows a sixth embodiment of an air pump according to the invention, in which the locking claw is L-shaped and in the longitudinal direction the air pump is displaceable and pivotable about the longitudinal axis of the air pump; Figure 8 is a partial view of the embodiment of Figure 3 showing the two parts a connection mechanism nism shows by means of which the free End of the locking claw can be connected to the air pump, which is in this Connection mechanism for its locking provided lock in which its locking provided lock is located in the part of the link mechanism that is attached to the free End of the locking claw is attached; and FIG. 9 a corresponding to FIG View, however, with the lock provided in the part of the connecting mechanism attached to the air pump.

Es sei nun zunächst auf Figur 1 Bezug genommen, worin die lösbare Befestigung einer Luftpumpe 1 an einem Fahrrad 2 derart dargestellt ist, daß die Luftpumpe in ihrer Befestigungsposition einen Diebstahl des Fahrrads verhindert oder zumindest sehr erschwert. In dieser Befestigungsposition erstreckt sich der Luftpumpenkörper 3 der Luftpumpe 1, von welcher außerdem noch der Luftpumpengriff 4 sichtbar ist, von der linken Seite des Hinterrads 5 (gesehen in Fahrtrichtung 6) durch den Innenbereich des Hinterrads 5, also den Bereich, der zwischen der Nabe 7 und der Felge 8 liegt und in dem sich die Speichen 9 befinden, zur rechten Seite des Hinterrads 5.It is now first referred to Figure 1, wherein the detachable Attachment of an air pump 1 to a bicycle 2 is shown in such a way that the Air pump in its mounting position prevents theft of the bike or at least very difficult. In this fastening position, the extends Air pump body 3 of the air pump 1, of which also the air pump handle 4 is visible from the left side of the rear wheel 5 (viewed in the direction of travel 6) through the inner area of the rear wheel 5, i.e. the area between the hub 7 and the rim 8 and in which the spokes 9 are located, to the right of the rear wheel 5.

In dieser Befestigungsposition ist der Luftpumpenkörper 3 mittels eines in Figur 1 nicht dargestellten und mit einem Schloß versehenen Sperrmechanismus am Fahrrad verriegelt, indem eine Verschlußklaue 10 den in Fahrtrichtung 6 gesehenen rechten Arm 11 der Hinterradgabel übergreift, so daß dieser Arm zwischen der Verschlußklaue 10 und dem Luftpum- penkörperangeordnet ist, und indem gleichzeitig eine Gegenverschlußklaue 12 den linken Arm 13 der Hinterradgabel übergreift, so daß er zwischen der Gegenverschlußklaue 12 und dem Luftpumpenkörper 3 angeordnet ist, und indem weiter der Spalt zwischen den beiden einander zugewandten Enden der Verschlußklaue 10 und der Gegenverschlußklaue 12 so klein bemessen ist, daß ein Entfernen der Luftpumpe 1 aus dieser Befestigungsstellung nicht möglich ist, sofern nicht die Verschlußklaue 10 aus der dargestellten Verschlußstellung in eine öffnungsstellung verschwenkt wird, was jedoch erst nach Betätigung des die Verschlußklaue 10 verriegelnden Sperrmechanismus durch das Schloß möglich ist.In this fastening position, the air pump body 3 is by means of a locking mechanism not shown in Figure 1 and provided with a lock locked on the bicycle by a locking claw 10 in the direction of travel 6 right arm 11 overlaps the rear fork, so that this arm between the locking claw 10 and the air pump pen body is arranged and by at the same time a counter-locking claw 12 engages over the left arm 13 of the rear fork, so that it is arranged between the counter-locking claw 12 and the air pump body 3 is, and by continuing the gap between the two facing ends of the Locking pawl 10 and the mating locking pawl 12 is so small that a Removing the air pump 1 from this fastening position is not possible, provided that not the locking claw 10 from the illustrated locking position into an open position is pivoted, which, however, only after the locking claw 10 has been actuated Locking mechanism through the lock is possible.

In der Befestigungsstellung blockiert der Luftpumpenkörper 3 eine Drehung des Hinterrads 5, natürlich mit Ausnahme eines beschränkten Drehwinkels, der durch die Speichen festgelegt wird, die den Luftpumpenkörper 3 auf seinen beiden Seiten jeweils am nächsten sind.In the fastening position, the air pump body 3 blocks a Rotation of the rear wheel 5, of course with the exception of a limited angle of rotation, which is set by the spokes that hold the air pump body 3 on both of its Pages are closest to each other.

Die in Figur 1 in der Befestigungsstellung gezeigte Luftpumpe ist von der Ausführungsform, wie sie in Figur 6 dargestellt und anhand dieser Figur weiter unten erläutert ist; es kann jedoch stattdessen auch eine der in den Figuren 3 bis 5 und 7 gezeigten Ausführungsformen in der veranschaulichten Befestigungstellung angeordnet sein; die beiden Arme 11 und 13 der Hinterradgabel, die auch entsprechende Arme der Vorderradgabel sein können, sind in den Figuren 2 bis 7 ebenfalls mit dargestellt, während alle übrigen Teile des Fahrrads in diesen Figuren aus Gründen einer klareren Darstellung weggelassen sind.The air pump shown in Figure 1 in the fastening position is of the embodiment as shown in Figure 6 and based on this figure is explained below; however, it can also be one of those shown in the figures instead 3 to 5 and 7 shown embodiments in the illustrated fastening position be arranged; the two arms 11 and 13 of the rear fork, which also correspond Arms of the front fork are also shown in Figures 2 to 7, while all remaining parts of the bicycle are shown in these figures for the sake of clarity Illustration are omitted.

Bevor auf die Ausführungsformen nach den Figuren 3 bis 7 näher eingegangen wird, deren Befestigungsart die in Figur 1 gezeigte ist, sei zunächst die Ausführungsform nach Figur 2 erläutert, die in einer demgegenüber abweichenden Art am Fahrrad befestigt wird. Es sei in diesem Zusammenhang außerdem darauf hingewiesen, daß in sämtlichen Figuren gleichartige oder entsprechende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind und die Erläuterungen dieser Teile in einer Figur auch für die übrigen Figuren gelten, sofern nichts Abweichendes gesagt ist.Before going into the embodiments according to Figures 3 to 7 in more detail whose type of fastening is that shown in Figure 1, let first be the embodiment Explained according to Figure 2, which in a contrast different Art attached to the bike. It should also be noted in this context that that in all figures identical or corresponding parts with the same reference numerals are provided and the explanations of these parts in one figure also for the rest Figures apply unless otherwise stated.

Die Luftpumpe 1 nach Figur 2 besitzt eine fest am Luftpumpenkörper 3 angebrachte und flexibel verbiegbar ausgebildete Verschlußklaue 14. Diese Verschlußklaue ist an ihrem einen Ende 14a fest und von außen unlösbar auf der einen Seite am Ende des Luftpumpenkörpers 3 angebracht und mittels eines nicht dargestellten Verbindungsmechanismus an ihrem anderen Ende 14b auf der anderen Seite des genannten Endes des Luftpumpenkörpers 3 befestigbar, wobei der Verbindungsmechanismus mittels eines Schlosses 15 verriegelbar ist, so daß also die Verbindung nicht ohne Betätigung des Schlosses 15 gelöst werden kann. Die Richtung des Öffnens der Verschlußklaue 14 ist durch den Pfeil 16 angedeutet. Diese Verschlußklaue kann auch starr und um ein am Ende 14a zwischen ihr und dem Luftpumpenkörper vorgesehenes Scharnier verschwenkbar sein.The air pump 1 according to Figure 2 has a fixed to the air pump body 3 attached and flexibly bendable locking claw 14. This locking claw is fixed at one end 14a and non-detachable from the outside on one side at the end of the air pump body 3 attached and by means of a link mechanism, not shown at its other end 14b on the other side of said end of the air pump body 3 can be fastened, the connection mechanism being lockable by means of a lock 15 so that the connection cannot be released without actuating the lock 15 can. The direction of opening of the locking claw 14 is indicated by the arrow 16. This locking claw can also be rigid and around one at the end 14a between it and the The hinge provided for the air pump body can be pivoted.

In der in Figur 2 dargestellten Verschlußposition begrenzen das vordere Ende des Luftpumpenkörpers 3 und die Verschlußklaue 14 einen Durchgangshohlraum 17, der vorliegend einen ovalen Querschnitt hat und durch den in Figur 2 der eine Arm 11 der Hinterradgabel hindurchverläuft, während sich im übrigen die Luftpumpe in der in Figur 1 gezeigten Weise durch die Speichen 9 des Hinterrads 5 hindurch erstreckt. Beim Drehen des Hinterrads 5 wird zwar die Luftpumpe 1 etwas verschwenkt, aber nicht so weit, daß sie aus dem Bereich der Speichen 9 heraustreten kann, weil der Verschwenkbereich durch den anderen Arm 13 der Hinterradgabel einerseits und durch den einen Befestigungsarm 18 des Gepäckträgers 19 andererseits begrenzt wird, nämlich denjenigen Befestigungsarm 18 des Gepäckträgers 19, welcher sich auf der gleichen Seite des Hinterrads 5 wie der Arm 13 befindet.In the locking position shown in Figure 2 limit the front End of the air pump body 3 and the locking pawl 14 have a through cavity 17, which in the present case has an oval cross-section and through which the one in FIG Arm 11 of the rear fork extends through it, while the rest of the air pump in the manner shown in FIG. 1 through the spokes 9 of the rear wheel 5 extends. When turning the rear wheel 5, the air pump 1 is swiveled a little, but not so far that it can step out of the area of the spokes 9 because the pivoting range through the other arm 13 of the rear fork on the one hand and is limited by the one fastening arm 18 of the luggage rack 19 on the other hand, namely that fastening arm 18 of the luggage carrier 19, which is on the same side of the rear wheel 5 as the arm 13.

Im übringen ist in Figur 2 die Luftaustrittsöffnung 20 der Luftpumpe 1 gezeigt, die sich an dem Ende der Luftpumpe befindet, an welchem auch die Verschlußklaue 14 vorgesehen ist. Diese Luftaustrittsöffnung ist in den Figuren 3 bis 6 nicht sichtbar, weil sie sich auf der dem Betrachter abgewandten Seite des dem Luftpumpengriff 4 entgegengesetzten Endes des Luftpumpenkörpers befindet. Die Luftpumpe 1 ist vorzugsweise etwas kürzer als normale Luftpumpen, und zwar etwa 2- bis 3mal so lang wie die Breite B des Gepäckträgers ist, hat dafür aber einen größeren Durchmesser als übliche Luftpumpen. Auf diese Weise wird der Raum, den die Luftpumpe in Querrichtung des Fahrrads in der in Figur 1 dargestellten Befestigungsstellung beansprucht, auf ein günstiges Maß vermindert.The air outlet opening 20 of the air pump is shown in FIG. 2 1, which is located at the end of the air pump on which also the locking claw 14 is provided. This air outlet opening is not visible in Figures 3 to 6, because they are on the side facing away from the viewer of the air pump handle 4 opposite end of the air pump body. The air pump 1 is preferred slightly shorter than normal air pumps, about 2 to 3 times as long as the width B of the luggage rack, but has a larger diameter than conventional air pumps. In this way, the space that the air pump is in in the transverse direction of the bike claimed the fastening position shown in Figure 1, on a favorable Diminished.

Auch in der Ausführungsform der Luftpumpe 1 nach Figur 3 ist die Verschlußklaue 14 flexibel verbiegbar ausgebildet und an ihrem einen Ende 14a über ein Zwischenteil 21 fest und von außen unlösbar am Luftpumpenkörper 3 angebracht, während ihr anderes Ende 14b über einen mit einem Schloß 15 in der Verschlußstellung sperrbaren Verbindungsmechanismus 22 an einer im Längsabstand von der Anbringung des Endes 14a befindlichen Stelle des Luftpumpenkörpers 3 anbringbar ist. Vorliegend ist die Anbringungsstelle des Endes 14a in der Nähe des Luftpumpengriffs 4, während die Anbringungsstelle des Endes 14b an dem Ende des Luftpumpenkörpers 3 vorgesehen ist, welches dem Luftpumpengriff 4 abgewandt ist.The locking claw is also in the embodiment of the air pump 1 according to FIG 14 designed to be flexible and bendable and at one end 14a via an intermediate part 21 firmly and permanently attached to the air pump body 3 from the outside, while your other End 14b via a connecting mechanism which can be locked in the closed position with a lock 15 22 at a location longitudinally spaced from where the end 14a is attached of the air pump body 3 is attachable. The location of the End 14a near the air pump handle 4, while the attachment point of the End 14b is provided at the end of the air pump body 3, which is the air pump handle 4 is turned away.

Zwei unterschiedliche Arten des Verbindungsmechanismus 22 sind in den Figuren 8 und 9 veranschaulicht, wobei der Verbindungsmechanismus jeweils aus einem an dem Ende 14b der Verschlußklaue 14 angebrachten Teil 22a und einem am Luftpumpenkörper 3 angebrachten Teil 22b besteht. Der Unterschied zwischen der Ausführungsform nach Figur 8 und derjenigen nach Figur 9 besteht darin, daß das Schloß 15 mit dem durch dieses Schloß betätigten Verriegelungsteil 23 nach Figur 8 in dem Teil 22a, dagegen nach Figur 9 in dem Teil 22b des Verbindungsmechanismus 22 vorgesehen ist; im letzteren Fall befindet sich das Schloß 15 von in der Ver-.schlußstellung in einer Durchqanqsöffnunq 24, die in dem Teil 22a vorgesehen ist. Das in der vorliegenden Ausführungsform als Vorsprung, Nase o.dgl. ausgebildete Verriegelungsteil 23 greift in der Verschlußposition, in der also die beiden Teile 22a und 22b des Verbindungsmechanismus 22 miteinander vereinigt sind, wie in Figur 3 gezeigt, in eine entsprechende Ausnehmung, die in dem jeweils anderen Teil, nämlich in Figur 8 in dem Teil 22b und in Figur 9 in dem Teil 22a, vorgesehen ist. Im Aufschließzustand des Schlosses 15 ist das Verriegelungsteil 23 elastisch in den Zapfen 25, an dem es vorgesehen ist, zurückdrückbar, so daß der Zapfen 25 in die diesem entsprechende öffnung 26 bzw.Two different types of link mechanism 22 are shown in FIG Figures 8 and 9 illustrates the link mechanism, respectively, from one at the end 14b of the Locking claw 14 attached part 22a and a part 22b attached to the air pump body 3. The difference between the embodiment of Figure 8 and that of Figure 9 is that the lock 15 with the locking part 23 actuated by this lock according to FIG 8 in the part 22a, on the other hand according to Figure 9 in the part 22b of the connecting mechanism 22 is provided; in the latter case the lock 15 is in the locking position in a passage opening 24 which is provided in part 22a. That in the present Embodiment as a projection, nose or the like. trained locking part 23 engages in the closed position, in which the two parts 22a and 22b of the connecting mechanism 22 are combined with one another, as shown in Figure 3, in a corresponding recess, those in the other part, namely in FIG. 8 in part 22b and in FIG 9 in part 22a is provided. When the lock 15 is unlocked, that is The locking part 23 can be pushed back elastically into the pin 25 on which it is provided, so that the pin 25 into the corresponding opening 26 or

24 des Teils 22a bzw. 22b eingeführt werden kann, wogegen das Verriegelungsteil 23 in der Verschlußstellung des Schlosses gegen ein Zurückdrücken in den Zapfen 25 gesperrt ist, so daß die beiden Teile 22a und 22b in dieser Stellung nicht voneinander lösbar sind. In Figur 3 ist im übrigen die Art der Bewegung, mit welcher die Verschlußklaue 14 von der öffnungsstellung in die Verschlußstellung, und umgekehrt, gebracht wird, durch einen Doppelpfeil 29 angedeutet.24 of the part 22a or 22b can be inserted, whereas the locking part 23 in the closed position of the lock against being pushed back into the pin 25 is locked so that the two parts 22a and 22b are not from each other in this position are solvable. In Figure 3 is the rest of the type of movement with which the locking claw 14 is brought from the open position into the closed position and vice versa, indicated by a double arrow 29.

Es sei nun auf die Ausführungsformen nach den Figuren 4 bis 7 näher eingegangen, die das Merkmal gemeinsam haben, daß sie eine formstabile, insbesondere starre, Verschlußklaue 10 bzw. 27 bzw. 28 besitzen.It is now to the embodiments according to Figures 4 to 7 in more detail received, which have the feature in common that they have a dimensionally stable, in particular rigid, locking claw 10 or 27 or 28 have.

Den Ausführungsformen nach den Figuren 4, 5 und 7 ist weiterhin gemeinsam, daß die Verschlußklaue 27 bzw. 28 an ihrem einen Ende 27a bzw. 28a am Luftpumpenkörper 3 so angebracht ist, daß sie von außen nicht lösbar ist, während sie an ihrem anderen Ende 27b bzw. 28b derart am Luftpumpenkörper 3 anbringbar ist, daß zwischen letzterem und der Verschlußklaue 27 bzw. 28 in der Verschlußposition ein Durchgangshohlraum 30 für die beiden Arme 11 und 13 der Vorder- oder Hinterradgabel begrenzt ist. Der Verbindungsmechanismus 22, der von der grundsätzlichen Art, wie in den Figuren 8 und 9 gezeigt, aber auch anders ausgebildet sein, ist mit einem Schloß 15 versehen und in seiner Verbindungsposition durch dasselbe verriegelbar. Dieser Verbindungsmechanismus umfaßt in der Ausführungsform nach Figur 5 eine in dem Ende 27b der Verschlußklaue 27 vorgesehene Stirnausnehmung 31, in die ein durch das Schloß 15 ver- und entriegelbarer, nicht dargestellter Vorsprung eingreift. In der Ausführungsform nach Figur 28 umfaßt der Verbindungsmechanismus 22 einen Zapfen 32, der eine nicht dargestellte Radialausnehmung besitzt, in die ein durch das Schloß 15 ver- und entriegelbarer Vorsprung eingreift.The embodiments according to Figures 4, 5 and 7 also have in common that the locking claw 27 or 28 at one end 27a or 28a on the air pump body 3 is attached so that it is not detachable from the outside, while it is on your other End 27b or 28b can be attached to the air pump body 3 in such a way that between the latter and the locking claws 27 and 28, respectively, in the locking position, have a through-going cavity 30 is limited for the two arms 11 and 13 of the front or rear fork. Of the Link mechanism 22, which is of the basic type as shown in FIGS 9 and 9, but can also be designed differently, is provided with a lock 15 and lockable by the same in its connecting position. This connection mechanism comprises in the embodiment of Figure 5 one in the end 27b of the locking claw 27 provided forehead recess 31, into which a lock 15 can be locked and unlocked, engagement not shown projection. Included in the embodiment of FIG the connecting mechanism 22 has a pin 32 which has a radial recess (not shown) has, in which engages a locking and unlockable by the lock 15 projection.

Die wesentlichen Unterschiede zwischen den Ausführungsformen nach den Figuren 4, 5, 6 und 7 bestehen in der Art, in welcher die Verschlußklaue 27 bzw. 28 von der Verschlußin die öffnungsstellung und umgekehrt bewegbar ist: (a) In der Ausführungsform nach Figur 4 ist die Verschlußklaue 27 um eine Achse 33 verschwenkbar, die senkrecht zu der Längsachse 29 des Luftpumpenkörpers 3 und parallel zu einem Längsschnitt durch den Luftpumpenkörper 3 verläuft. Die Bewegungsrichtung der Verschlußklaue 27 ist in Figur 4 durch den Doppelpfeil 34 angedeutet.The main differences between the embodiments according to FIGS. 4, 5, 6 and 7 consist in the manner in which the locking claw 27 or 28 can be moved from the lock to the open position and vice versa: (a) In the embodiment according to FIG. 4, the locking claw 27 can be pivoted about an axis 33, the perpendicular to the longitudinal axis 29 of the air pump body 3 and parallel to one Longitudinal section through the air pump body 3 runs. The direction of movement of the locking claw 27 is indicated in FIG. 4 by the double arrow 34.

(b) In der Ausführungsform nach Figur 5 ist die Verschlußklaue 27 um eine Achse 35 verschwenkbar, die sowohl senkrecht zur Längsachse 29 des Luftpumpenkörpers 3 als auch senkrecht zu einer Längs schnittebene durch den Luftpumpenkörper 3 verläuft. Die Bewegungsrichtung der Verschlußklaue 27 ist in Figur 5 durch den Doppelpfeil 36 angedeutet.(b) In the embodiment of Figure 5, the locking pawl is 27 pivotable about an axis 35 which is both perpendicular to the longitudinal axis 29 of the air pump body 3 and perpendicular to a longitudinal section plane through the air pump body 3 runs. The direction of movement of the locking claw 27 is indicated in FIG. 5 by the double arrow 36 indicated.

Auch in der Ausführungsform nach Figur 6 ist die Verschlußklaue 10 um eine Achse 35 der eben erwähnten Art verschwenkbar, wobei die Bewegungsrichtung durch den Doppelpfeil 37 angedeutet ist. The locking claw 10 is also in the embodiment according to FIG pivotable about an axis 35 of the type just mentioned, the direction of movement is indicated by the double arrow 37.

(c) In der Ausführungsform nach Figur 7 ist die L-förmig ausgebildete Verschlußklaue 28 parallel zur Längsachse 29 des Luftpumpenkörpers 3 verschiebbar, wie durch den Doppelpfeil 38 angedeutet ist, und sie ist gleichzeitig um diese Längsachse 29 verdrehbar, indem der Schenkel 28c den Luftpumpenkörper 3 so umgreift, daß er die erwähnte Verschiebe- und Verschwenkbewegung ausführen kann und außerdem von außen her nicht vom Luftpumpenkörper 3 lösbar ist; der andere Schenkel 28d verläuft parallel zum Luftpumpenkörper 3.(c) In the embodiment according to FIG. 7, it is L-shaped Locking claw 28 displaceable parallel to the longitudinal axis 29 of the air pump body 3, as indicated by the double arrow 38, and it is at the same time about this longitudinal axis 29 rotatable in that the leg 28c engages around the air pump body 3 so that it can perform the aforementioned displacement and pivoting movement and also of is not detachable from the outside of the air pump body 3; the other leg 28d extends parallel to the air pump body 3.

Während die Verschlußklaue 27 bzw. 28 in den Ausführungsformen nach den Figuren 4, 5 und 7 in der Verschlußstellung an ihren beiden Längsenden am Luftpumpenkörper 3 befestigt ist, ist im Gegensatz hierzu die Verschlußklaue 10 bei der Ausführungsform nach der Figur 6 sowohl in der Offnungs- als auch in der Verschluß stellung nur an ihrem einen Ende 10a am Luftpumpenkörper 3 angebracht, während ihr anderes Ende 1Ob unbefestigt ist; das Schloß 15 und der damit verbundene Verriegelungsmechanismus arbeiten so, daß die Verschlußklaue 10 in der Verschlußstellung des Schlosses 15 gegen ein Verschwenken aus ihrer Lage, in der sich ihre Längsrichtung parallel zur Längsachse 29 erstreckt, wie in Figur 6 dargestellt, um die Achse 35 verriegelt ist. In Längsrichtung des Luftpumpenkörpers 3 diametral gegenüber der Verschlußklaue 10 ist eine Gegenverschlußklaue 39 fest am Luftpumpenkörper 3 vorgesehen.While the locking claw 27 and 28 in the embodiments according to Figures 4, 5 and 7 in the closed position at their two longitudinal ends on the air pump body 3 is attached, on the contrary, the locking claw 10 is in the embodiment according to the figure 6 in both the open and in the closed position only attached at its one end 10a to the air pump body 3, while its other end 1Whether unpaved; the lock 15 and the associated locking mechanism operate in such a way that the locking claw 10 is in the locking position of the lock 15 against pivoting out of its position in which their longitudinal direction extends parallel to the longitudinal axis 29, as shown in FIG. 6, about the axis 35 is locked. In the longitudinal direction of the air pump body 3 diametrically opposite the Locking claw 10, a counter-locking claw 39 is fixedly provided on the air pump body 3.

Den Ausführungsformen nach den Figuren 4, 5,6 und 7 ist gemeinsam, daß der Durchgangshohlraum 30, den die Verschlußklauen 27 und 28 bzw. die Verschlußklaue 10 in Verbindung mit der Gegenverschlußklaue 39 zusammen mit dem Luftpumpenkörper 3 begrenzen, einen langgestreckten, rechteckigen Querschnitt hat, wobei dieser Durchgangshohlraum 30 bei den Ausführungsformen nach den Figuren 4, 5 und 7 ringförmig von dem Luftpumpenkörper 3, der Verschlußklaue 27 bzw. 28 und den Teilen, über welche die Verschlußklaue 27 bzw. 28 mit dem Luftpumpenkörper 3 verbunden ist, umschlossen wird (die Ring hat hier die Gestalt eines langgestreckten Rechtecks), wogegen der Durchgangshohlraum 30 in der Figur 6 von dem Luftpumpenkörper 3, der Verschlußklaue 10 und der Gegenverschlußklaue 9 sowie den Teilen, mit denen die Verschlußklaue 10 und die Gegenverschlußklaue 39 am Luftpumpenkörper 3 befestigt sind, nur teilringförmig umschlossen wird, da sich das freie Ende 1Ob der Verschlußklaue 10 und das freie Ende 39a der Gegenverschlußklaue 39 im Abstand voneinander gegenüberstehen, ohne daß es jedoch möglich ist, in der in Figur 6 dargestellten Verschlußstellung die Luftpumpe 1 von den Armen 11 und 13 abzunehmen.The embodiments according to Figures 4, 5, 6 and 7 have in common that the through-cavity 30, which the locking claws 27 and 28 or the locking claw 10 in connection with the counter-locking claw 39 together with the air pump body 3 limit, has an elongated, rectangular cross-section, this passage cavity 30 in the embodiments according to FIGS. 4, 5 and 7 in the form of a ring from the air pump body 3, the locking claw 27 or 28 and the parts over which the locking claw 27 or 28 is connected to the air pump body 3, is enclosed (the ring here has the shape of an elongated rectangle), whereas the passage cavity 30 in FIG. 6 of the air pump body 3, the locking claw 10 and the counter locking claw 9 and the parts with which the locking claw 10 and the counter-locking claw 39 are attached to the air pump body 3, is only partially enclosed because the free end 10b of the locking claw 10 and the free end 39a of the counter-locking claw 39 face each other at a distance, but without it being possible in the the closed position shown in Figure 6, the air pump 1 from the arms 11 and 13 to decrease.

Es sei darauf hingewiesen, daß die Teile 39 und 40 in den Figuren 4, 5 und 6 sowie der Schenkel 28c in Figur 7, über die die Verschlußklauen 27 bzw. 10 bzw. 28 am Luftpumpenkörper angebracht sind, so bemessen sind, daß sich die jeweiligen Verschlußklauen in ihrer Verschlußstellung im Abstand vom Luftpumpenkörper 3 parallel zu demselben er- strecken. In entsprechender Weise sind die Teile 41 der Verbindungsmechanismen 22 in den Figuren 4, 5 und 7 sowie der senkrecht zum Luftpumpenkörper 3 verlaufende Schenkel 12b der Gegenverschlußklaue so angeordnet und ausgebildet, daß die Verschlußklauen bzw. die Gegenverschlußklaue, wie erwähnt, in der Verschlußstellung parallel zum Luftpumpenkörper 3 und im Abstand von diesem verlaufen.It should be noted that the parts 39 and 40 in the figures 4, 5 and 6 and the leg 28c in Figure 7, via which the locking claws 27 and 10 and 28 are attached to the air pump body, are dimensioned so that the respective Locking claws parallel in their locking position at a distance from the air pump body 3 to the same stretch. The parts are in a corresponding manner 41 of the connecting mechanisms 22 in Figures 4, 5 and 7 as well as that perpendicular to the Air pump body 3 extending legs 12b of the counter-locking claw so arranged and designed that the locking claws or the counter-locking claw, as mentioned, in the closed position parallel to the air pump body 3 and at a distance from it get lost.

Von ihrer Funktion her könnten das Teil 41 in Figur 4, der Verbindungsmechanismus 22 mit dem Teil 41 in Figur 5 und 6 auch als Gegenverschlußklaue bezeichnet werden.In terms of their function, the part 41 in FIG. 4, the connecting mechanism 22 with part 41 in FIGS. 5 and 6 can also be referred to as a counter-locking claw.

Abschließend sei darau hingewiesen, daß das Schloß 15 bevorzugt ein Zylinder- oder Steckschloß ist, es sind jedoch auch andere Ausführungsformen von Schlössern möglich, insbesondere auch Nummernschlösser.Finally, it should be noted that the lock 15 is preferably a Cylinder or mortise lock, but there are also other embodiments of Locks possible, especially number locks.

Claims

Detachable attachment of an air pump to a bicycle. PATENT CLAIMS Detachable attachment of an air pump to a bicycle, thus g e k e n n z e i c h n e t that the air pump body (3) from one side of a wheel (5) of the Bicycle extends through the interior of this wheel (5) to the other side of the same and by means of a locking mechanism (23; 31) provided with a lock (15) in this way is arranged lockable on the bike that it allows a rotation of the wheel (5) with the exception blocked from rotation through a limited rotation angle.

2. Detachable fastening of an air pump according to claim 1, characterized in that g it is not shown that the air pump body (3) through the spokes (9) of the front or rear wheel (5) of the bicycle.

3. Detachable fastening of an air pump according to claim 1 or 2, characterized it is noted that the air pump body (3) can be locked on the bicycle frame is appropriate.

4. Detachable attachment of an air pump according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least one on the air pump body (3) around one or more bicycle parts (11, 13), in particular the bicycle frame releasably attachable locking claw (10; 14; 27; 28) is provided between a the one or more bicycle parts (11, 13) encompassing or encompassing locking position, in which it can be blocked by the lock (15), and one that or the bicycle parts (11,13) releasing open position in which the bicycle pump (1) from the bicycle is removable, is adjustable.

5. Detachable fastening of an air pump according to claim 4, characterized in that g It is not noted that the locking claw (10; 14; 27; 28) is between the locking position and the opening position can be moved and / or pivoted on the air pump body (3) is appropriate.

6. Detachable attachment of an air pump according to claim 4, characterized in that g It is not noted that the locking claw (14) is firmly attached to the air pump body (3) attached and flexible between the closed position and the open position is bendable, in particular as a plastic tab with metal reinforcement (Figures 2 and 3).

7. Detachable fastening of an air pump according to claim 5 or 6, characterized it is not indicated that the Locking claw (14; 27; 28) at one end (14a; 27a; 28a) attached to the air pump body (3) and at its other end (14b; 27b; 28b) by means of a releasable connecting mechanism (22) in such a way can be attached to the air pump body (3), 'that between the latter and the locking claw (14; 27; 28) in the closed position a passage cavity (17i 30) for one or a plurality of bicycle parts (11, 13), in particular the bicycle frame, is limited, with the connecting mechanism (22) provided with the lock (15) and in its connecting position can be locked by the same (Figures 2 to 5 and 7).

8. Detachable attachment of an air pump according to claim 5, characterized in that g e k e n n n n e i c h n e t that the locking claw (10) at its one end (10a) displaceably and / or pivotably attached to the air pump body (3) and in their the shifting and / or pivoting position corresponding to the locking position by means of of the lock (15) can be blocked by the locking mechanism, while your other End (1 Ob) is free, being fixed in the locked position together with a on the air pump body (3) attached counter-locking claw (12) a through cavity (30) for one or more bicycle parts (11, 13), in particular the bicycle frame, limited, which is preferably open laterally by the two facing each other Ends (10b, 12a) of the locking claw (10) and the counter-locking claw (12) in the Locked position are at a distance from each other (Figure 6).

9. Detachable fastening of an air pump according to claim 7 or 8, characterized it is noted that the passage cavity (17) is circular in cross section or oval and is arranged at one end of the air pump body (3) (Figure 2).

10. Detachable attachment of an air pump according to claims 7 or 8, characterized it is not noted that the through-cavity (30) is one on top of its own Long side of the air pump body (3) and on its other long side of the locking claw (14; 27; 28) or of the locking claw (10) and the counter-locking claw (12) at least partially limited longitudinal gap, preferably of rectangular cross-section (Figures 3 to 7).

11. Detachable attachment of an air pump according to claim 5, 7, 8 or 10, characterized in that the locking claw (27) around a to Longitudinal axis (29) of the air pump body (3) perpendicular and to a longitudinal sectional plane through the air pump body (3) parallel axis (33) pivotable on the air pump body (3) is attached (Figure 4).

12. Detachable attachment of an air pump according to claim 5, 7, 8, 10 or 11, characterized in that the locking claw (10; 27) is around one both to the longitudinal axis (29) of the air pump body (3) and to a longitudinal sectional plane through the air pump body (3) vertical axis (35) pivotable on the air pump body attached (Figures 5 and 6).

13. Detachable attachment of an air pump according to claim 5, 7, 8, 10, 11 or 12, characterized in that the locking claw (28) is parallel to the longitudinal axis (29) of the air pump body (3) displaceable and / or about the longitudinal axis (29) of the air pump body (3) can be pivoted (FIG. 7).

14. Detachable fastening of an air pump according to one of claims 4 to 13, characterized in that the locking claw (10; 27) is elongated rectangular plate is formed (Figures 4 to 6).

15. Detachable fastening of an air pump according to claim 13, characterized it is noted that the locking claw (28) is L-shaped, wherein the one leg (28d) of the same is parallel to the longitudinal axis (29) of the air pump body (3) extends, while the other leg (28c) the air pump body (3), in the longitudinal direction the latter slidably, encompassed (Figure 7).

16. Detachable fastening of an air pump according to claim 15, characterized it is not indicated that the leg encompassing the air pump body (3) (28c) is also pivotable about the longitudinal axis (29) of the air pump body (3) (Figure 7).

17. Detachable fastening of an air pump according to one of claims 1 up to 16, characterized in that the locking mechanism (23; 31) or the link mechanism (22) is a snap-in or snap-in mechanism.

18. Air pump for releasable attachment to a bicycle according to a of claims 1 to 17 g e k e n n -z e i c h n e t by the structural features an air pump according to one or more of claims 1 to 17.