DE3505734A1 - Display device - Google Patents

Display device

Info

Publication number
DE3505734A1
DE3505734A1 DE19853505734 DE3505734A DE3505734A1 DE 3505734 A1 DE3505734 A1 DE 3505734A1 DE 19853505734 DE19853505734 DE 19853505734 DE 3505734 A DE3505734 A DE 3505734A DE 3505734 A1 DE3505734 A1 DE 3505734A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display device
light
guide plate
light guide
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853505734
Other languages
German (de)
Inventor
Albrecht 6231 Schwalbach Gerhardt
Kurt 6390 Usingen Heinrich
Gerhard 6384 Schmitten Sell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mannesmann VDO AG
Original Assignee
Mannesmann VDO AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann VDO AG filed Critical Mannesmann VDO AG
Priority to DE19853505734 priority Critical patent/DE3505734A1/en
Publication of DE3505734A1 publication Critical patent/DE3505734A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/1336—Illuminating devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/12—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting onto the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/336—Light guides
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/1336—Illuminating devices
    • G02F1/133618—Illuminating devices for ambient light
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/1336—Illuminating devices
    • G02F1/133626—Illuminating devices providing two modes of illumination, e.g. day-night

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

The invention relates to a display device having a transparent display panel through which ambient light can pass from the side averted from an observer to the side facing the observer. Signs and/or symbols can be represented on the display panel in front of a bright background. The display panel has on the side averted from the observer an optically conductive plate 9 which is made from transparent material and in which light-scattering particles 19 are distributed and into which light can be introduced from a light source 12. <IMAGE>

Description

(ο(ο

VDO Adolf Schindling AG Grafstraße 103VDO Adolf Schindling AG Grafstrasse 103

6000 Frankfurt/Main6000 Frankfurt / Main

G-R Kl-kl / 1772 14. Febr. 1985G-R Kl-kl / 1772 Feb 14, 1985

Anze igevorrichtungDisplay device

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung mit einem transparenten Anzeigefeld, durch das Umgebungslicht von der einem Beobachter abgewandten Seite zu der dem Beobachter zugewandten Seite hindurchtretbar und auf dem Zeichen und/oder Symbole vor einem.hellen Hintergrund darstellbar sind.The invention relates to a display device with a transparent display field through which ambient light is directed from the side facing away from an observer the side facing the observer can be stepped through and on the signs and / or symbols in front of a.hellen Background can be displayed.

Bei derartigen z.B. als transmissive Flüssigkristallanzeigen ausgebildeten Anzeigevorrichtungen ist es bekannt, durch das hindurchscheinende Umgebungslicht, oder durch eine hinter der Flüssigkristallanzeige angeordnete Lichtquelle, die an der Zelle angesteuerten Zeichensymbole sichtbar zu machen. Im ersten Fall ist eine Ablesbarkeit vom Umgebungslicht abhängig, während im zweiten Fall eine hinter der Flüssigkristallanzeige angeordnete Lichtquelle aufwendig ist.In such cases, for example, as transmissive liquid crystal displays trained display devices, it is known, through the ambient light shining through, or by a light source arranged behind the liquid crystal display, which is controlled on the cell Make symbol symbols visible. In the first case is readability depends on the ambient light, while in the second case, a light source arranged behind the liquid crystal display is expensive.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung eine Anzeigevorrichtung nach dem Oberbeariff zu schaffen, die auf einfacheIt is therefore the object of the invention to provide a display device according to the preamble, which is simple

Weise sowohl durch Ümgebungslicht als auch durch Beleuchtung von einer Lichtquelle eine einwandfreie Ablesbarkeit ermöglicht.Wise through both ambient light and lighting enables perfect readability from a light source.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Anzeigefeld auf der dem Beobachter abqewandten Seite eine Lichtleitplatte aus transparentem Werkstoff aufweist, in der Licht zerstreuende Partikel verteilt sind und in die Licht einer Lichtquelle einleitbar ist. Je nach den vorhandenen Lichtverhältnissen kann mit dem von der dem Beobachter abgewandten Seite her durch das Anzeigefeld hindurchscheinenden Licht oder mit dem Licht der Lichtquelle die Ablesbarkeit erzielt werden.This object is achieved according to the invention in that the display field is on the side facing away from the observer has a light guide plate made of transparent material, in which light-scattering particles are distributed and into which light from a light source can be introduced. Ever depending on the light conditions, the from the side facing away from the observer through the Light shining through the display panel or with the light from the light source, readability can be achieved.

Besonders vorteilhaft ist diese Anzeigevorrichtung, wenn sie auf dem Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs angeordnet ist, wo sie von dem Licht außerhalb des Kraftfahrzeugs von der Rückseite her gut durchleuchtet wird und bei Tag keine Zusatzbeleuchtung benötigt. Eine im Reflexionsbetrieb betriebene Flüssigkristallanzeige würde an dieser Einbaustelle auch bei Tag das Einschalten einer Zusatzbeleuchtung benötigen, da innerhalb des Kraftfahrzeugs die Lichtverhältnisse für eine gute Ablesbai-keit nicht ausreichend sind. Sind die darzustellenden Zeichen und Symbole dunkel vor hellem Hintergrund darstellbar, soThis display device is particularly advantageous when it is arranged on the dashboard of a motor vehicle, where it is exposed to the light outside the motor vehicle is well illuminated from the rear and no additional lighting is required during the day. One in reflection mode operated liquid crystal display would switch on additional lighting at this installation point even during the day need, since the lighting conditions for a good readability inside the motor vehicle are not are sufficient. Are the characters and Symbols can be displayed dark against a light background, see above

bewirkt die helle Anzeigeflache das Erscheinungsbild ; einer leichten Konstruktion.the bright display surface causes the appearance ; a light construction.

Dies wird noch erhöht, wenn die zerstreuenden Partikel 30- transparente Partikel sind, wobei die zerstreuenden Partikel Glaspartikel sein können. Dadurch sind die nicht durch Zeichen oder Symbole abgedeckten Bereiche des Anzeigefelds bei Beleuchtung durch das Umgebunqs-This is increased when the scattering particles 30- are transparent particles, whereby the diffusing particles can be glass particles. As a result, the Areas of the display panel not covered by signs or symbols when illuminated by the surrounding area

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

licht klar transparent, so daß sich das Erscheinungsbild einer Skelettbauweise ergibt. light clear transparent, so that the appearance of a skeleton structure results.

Bei geringem Umgebungslicht und eingeschalteter Lichtquelle ist die Lichtleitplatte ein diffus hell scheinender Hintergrund, vor dem die Zeichen und Symbole deutlich und konturenscharf erkennbar sind. When the ambient light is low and the light source is switched on the light guide plate is a diffuse, bright background against which the signs and symbols can be seen clearly and with sharp contours.

Ist das Umgebungslicht ausreichend, so ist die Lichtleitplatte auch bei eingeschalteter Lichtquelle klar transparent.If the ambient light is sufficient, the light guide plate is clear transparent even when the light source is switched on.

In einfacher und platzsparender Weise kann die Lichtleitplatte außerhalb ihres den Sichtbereich des Anzeigefelds überdeckenden Bereichs eine Ausnehmung aufweisen, in die die Lichtquelle hineinragt.In a simple and space-saving way, the light guide plate outside of the field of view of the display panel Covering area have a recess into which the light source protrudes.

Um eine gute Lichtverteilung über die ganze Breite der Lichtleitplatte zu erhalten, kann der lichtquellenseitige Bereich der Lichtleitplatte außerhalb der Überdeckung des Anzeigefelds eine umlaufende Begrenzungskante aufweisen, die eine Umlenkfläche zum Umlenken des von der Lichtquelle ausgehenden Lichts in den die Zelle überdeckenden Bereich bildet. Ein zusätzlicher Lichtleiter zur Verteilung des Lichts ist somit nicht nötig.To ensure good light distribution over the entire width of the To obtain light guide plate, the light source-side area of the light guide plate outside of the overlap of the display panel have a circumferential delimiting edge which has a deflecting surface for deflecting the from the Light source outgoing light forms in the area covering the cell. An additional light guide it is therefore not necessary to distribute the light.

Ist die Entstehungsstelle des Lichts der Lichtquelle außerhalb der Ebene der Lichtleitplatte angeordnet, so wird vermieden, daß die Ausleuchtung der Lichtleitplatte in der Nähe der Lichtquelle stärker ist als in den anderen Bereichen» In einer vorteilhaften Ausbildung kann die Anzeigevorrichtung eine Flüssigkristallanzeige mit einer transmissiven FlüssigkristallzelleIf the point of origin of the light from the light source is arranged outside the plane of the light guide plate, then so this prevents the illumination of the light guide plate in the vicinity of the light source from being stronger than in the other areas »In an advantageous embodiment, the display device can be a liquid crystal display with a transmissive liquid crystal cell

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

35Q573435Q5734

sein, wobei auf der dem Beobachter· abgewandten fk : te der Flüssigkristallzelle die Lichtleitplatte anaeordnet ist.on the fk: te the liquid crystal cell arranges the light guide plate is.

Um bei eingeschalteter Lichtquelle eine direkte Bestrahlung der Zelle zu vermeiden, kann zwischen der Zelle und der Lichtleitplatte ein den Sichtbereich ä Zelle umschließender Rahmen angeordnet f. in.In order to avoid direct irradiation of the cell when the light source is switched on, a frame surrounding the viewing area - cell can be arranged between the cell and the light guide plate.

Sind Zelle und/oder Rahmen und/oder" Lichtleitplatte ■iii Führungen eines Gehäuses einsetzbar, so wird eine einfache Montage ermöglicht. Gleichzeitig kann auf besondere Befestigungselemente verzichtet werden.Are cell and / or frame and / or "light guide plate ■ iii guides of a housing can be used, a allows easy assembly. At the same time, special fastening elements can be dispensed with.

Das Gehäuse kann eine Aufnahme der Lichtquelle aufweisen. The housing can have a receptacle for the light source.

Zum Tiiichtdurchtritt besitzt vorzuasweise das Gehäuse im Sichtbereich der Zelle eine durchgehende Fensteröffnung. Bei Nichtbenutzuna der Flüssigkristallanzeige kann die Fensteröffnung auf der dem Beobachter zuaewandten und/oder abgewandten Seite verschließbar sein.The housing is preferably used for the passage of light a continuous window opening in the field of view of the cell. When not using the liquid crystal display the window opening can be closable on the side facing and / or facing away from the observer.

Zur Befestigung der Flüssigkristallanzeige, z.B. auf der Ablage im Bereich des Armaturenbretts, kann das Gehäuse einen Ständer besitzen. Zum Wegklappen aus der senkrechten Betriebsstellung in die waeartchte Ruhelage kann das Gehäuse mittels eines Scharniers mit dem Ständer verbunden sein.
30To fix the liquid crystal display, for example on the shelf in the area of the dashboard, the housing can have a stand. To fold away from the vertical operating position into the horizontal rest position, the housing can be connected to the stand by means of a hinge.
30th

In einer anderen vorteilhaften Ausbildung können auf dem Anzeige feld auf der dem Beobachter zugev.Tandten Seite undurchsichtige feste Zeichen und/oder SymboleIn another advantageous embodiment, on the display field on the zugev to the observer. T andten page opaque solid characters and / or symbols

BAD ORlGfNAi,BAD ORlGfNAi,

4 8 ■«* * 4 8 ■ «* *

angeordnet sein, denen ein beweglicher Zeiger zugeordnet ist, wobei sich ein besonders guter Kontrast und eine gute Konturenschärfe ergibt, wenn die Zeichen und/oder Symbole auf der Lichtleitplatte angeordnet sind. ■ .be arranged, which are assigned a movable pointer is, with a particularly good contrast and a good definition results when the characters and / or symbols are arranged on the light guide plate. ■.

Die Zeichen und/oder Symbole können dabei eine Skala bilden und der Zeiger schwenkbar angeordnet sein.The characters and / or symbols can be a scale form and the pointer can be pivoted.

Ist der umlaufende Rand der Lichtleitplatte von einem Rahmen umschlossen, so kann dort bei eingeschalteter Lichtquelle kein störendes Licht austreten. Ist dabei auch noch die Innenseite des Rahmens reflektierend ausgebildet, wird das Licht in die Lichtleitplatte zurückreflektiert\ Dies kann auch erreicht werden, indem der umlaufende Rand der Lichtleitplatte mit einer entsprechenden Beschichtung versehen wird.If the circumferential edge of the light guide plate is enclosed by a frame, no interfering light can escape there when the light source is switched on. Is also formed the inside of the frame reflective, the light is reflected back into the light guide plate \ This can also be achieved by the peripheral edge of the light guide plate is provided with a corresponding coating.

Die Anzeigevorrichtunq kann auf dem Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs anordenbar sein.The display device can be arranged on the dashboard of a motor vehicle.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Anzeigevor-• richtungen besteht darin, daß das bei eingeschalteter Lichtquelle in die Lichtleitplatte eingeleitetes Licht zwar einen diffus hell scheinenden Hintergrund für die Zeichen und Symbole bildet, aber eine den Beobachter blendende Lichtstrahlung vermieden wird. Dies ist besonders wichtig bei der Anwendung im Sichtbereich des Fahrers in einem Kraftfahrzeug.A particular advantage of the display device according to the invention directions consists in the fact that the light introduced into the light guide plate when the light source is switched on although it forms a diffuse, bright background for the signs and symbols, it does form a background for the observer dazzling light radiation is avoided. This is particularly important when used in the field of vision of the driver in a motor vehicle.

Äusführimqsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschric j όχι · Ps zeicrenÄusführimqsbeispiele the invention are illustrated in the drawings and are zeicren in more detail below beschric όχι j · Ps

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

-v--v-

Figur 1 eine Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Anzeigevorrichtung entlang der Linie II-II in Figur 2,Figure 1 is a view of a first embodiment a display device along the line II-II in Figure 2,

Figur 2 eine Schnittansicht der Anzeigevorrichtung entlang der Linie I-I in Figur 1 in Explosionsdarstellung,Figure 2 is a sectional view of the display device along the line I-I in Figure 1 in an exploded view,

Figur 3 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbcispiels einer AnzeigevorFIG. 3 is a perspective view of a second exemplary embodiment of a display

richtung,direction,

Figur 4 eine Schnittansicht der Anzeigevorrichtung nach Figur 3 entlang der Linie III-III.FIG. 4 shows a sectional view of the display device according to FIG. 3 along the line III-III.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Anzeigevorrichtung ist eine Flüssigkristallanzeige , die ein Gehäuse besitzt, das aus zwei miteinander verbindbaren Gehäuseschalen 1 und 2 besteht. An der Gehäuseschale 1 ist über ein Scharnier 3 ein Ständer 4 befestigt.The display device shown in Figures 1 and 2 is a liquid crystal display which has a housing which consists of two housing shells 1 and 2 that can be connected to one another. On the housing shell 1 is A stand 4 is attached via a hinge 3.

Die Gehäuseschale 2 ist in ihrem Innenbereich mit Führungen 5 versehen, in die in zusammengebautem Zustand eine Flüssigkristallzelle 6 sowie auf der Flüssigkristalizelle 6 ein Rahmen 7 eingesetzt und gehalten ist. Im Bereich der Flüssigkristallzelle 6 v?eist die Gehäusescha-Ie 1 ein Fenster 10 auf.The housing shell 2 is provided in its interior with guides 5, in which a Liquid crystal cell 6 as well as on the liquid crystal cell 6 a frame 7 is inserted and held. The housing shell is located in the area of the liquid crystal cell 6 1 opens a window 10.

In dem dargestellten eingesetzten Zustand ist die Flüssigkristallzelle 6 mit ihrem unteren Bereich mit einer in der Gehäuseschale 1 befestigten Kontaktleiste 8 in Verbindung, über die die Flüssigkristallzelle 6 ansteuerbar ist.The liquid crystal cell is in the inserted state shown 6 with its lower area with a contact strip 8 fastened in the housing shell 1 in connection, via which the liquid crystal cell 6 can be controlled.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

In den Führungen 5 ist in der Gehäuseschale 2 auch eine Lichtleitplatte 9 eingesetzt, die einen Bereich eines Fensters 11 in der Gehäuseschale 2 überdeckt, das dem !■"xnster 10 gegenüberliegt. Im zusammengebauten Zu- ;.tand liegen sowohl die Flüssigkristallzelle 6 als auch die Lichtleitplatte 9 an einer Stirnseite des Rahmens 7 an und bilden im Bereich der Fenster 10 und "1 ein transparentes An: -igefeld. Die Lichtleitplatte erstreckt sich an ihrer Unterseite aus diesem Sichtbereich heraus in den Bereich einer Lichtquelle 12, die in einer Aufnahme 13 der Gehäuseschale 2 angeordnet ist. Dabei ragt die Lichtquelle 12 - eine Glühlampe ■ in eine Ausnehmung 14 der Lichtleitplatte 9 hinein und zwar derart, daß die Entstehungsstelle 15 des Lichts der Lichtleitquelle 12 außerhalb der Ebene der Lichtleitplatte 9 liegt.In the guides 5 in the housing shell 2, a light guide plate 9 is also inserted, which covers an area of a window 11 in the housing shell 2 which is opposite the window 10. In the assembled state, both the liquid crystal cell 6 and the light guide plate 9 on an end face of the frame 7 and form a transparent An: i field in the area of the windows 10 and "1. The underside of the light guide plate extends out of this viewing area into the area of a light source 12 which is arranged in a receptacle 13 of the housing shell 2. The light source 12 - an incandescent lamp ■ protrudes into a recess 14 of the light guide plate 9 in such a way that the point of origin 15 of the light from the light guide source 12 lies outside the plane of the light guide plate 9.

Die umlaufende Begrenzungskante des lichtquellenseitigen Bereichs der Lichtleitplatte 9 ist als Umlenkfläche 16 ausgebildet, so daß die darauf auftreffenden Lichtstrahlen der Lichtquelle 12 in gleichmäßiger Verteilung in den Sichtbereich der Lichtleitplatte 9 umgelenkt werden.The circumferential delimiting edge of the area of the light guide plate 9 on the light source side is used as a deflection surface 16 formed so that the light rays impinging thereon the light source 12 is deflected in a uniform distribution into the viewing area of the light guide plate 9 will.

Durch an der Gehäuseschale 1 ausgebildete Zapfen 17, die in entsprechende, an der Gehäuseschale 2 ausgebildete 'oron 20 einsteckbar und einrastbar sind, kann die Flüssigkristallanzeige nach dem Einsetzen der Lichtquelle 12 sowie von Lichtleitplatte 9, Rahmen 7 und Flüssigkristallzelle 6 durch einfaches Zusammenstecken montiert werden, wobei keire zusätzlichen Halterungselemente für die letztgenannten Bauteile erforderlich sind. Bei Nichtbenut^jng der Flüssig-By means of pins 17 formed on the housing shell 1, which can be plugged and snapped into corresponding 'oron 20 formed on the housing shell 2, the liquid crystal display can be mounted by simply plugging together after the light source 12 and the light guide plate 9, frame 7 and liquid crystal cell 6 have been inserted No additional mounting elements are required for the latter components. If the liquid is not in use

BAD ORJGiNALBAD ORJGiNAL

kristallanzeige kann das Fenster 11 durch eine an dt-.r Gehäuseschale 2 angelenkte Klappe 11 verschlossen werden.crystal display can open the window 11 through a to dt-.r Housing shell 2 hinged flap 11 are closed.

Die Lichtleitplatte 9 besteht aus einem klar transparenten Werkstoff, in dem ebenfalls klar transparente Glaspartikel 19 verteilt sind, die bei keinem oder geringem Umgebungslicht und eingeschalte U-r Lichtquelle 12 lichtzerstreuend sind. Dadurch erscheinen für einen Beobachter die in der Flüssigkristalizelle angesteuerten Zeichen und Symbole dunkel vor einem gleichmäßig diffus hellen Hintergrund.The light guide plate 9 consists of a clear, transparent one Material in which also clear transparent glass particles 19 are distributed, which with no or little ambient light and switched on U-r light source 12 light-scattering are. As a result, the characters controlled in the liquid crystal cell appear to an observer and symbols dark in front of an evenly diffuse light background.

Bei ausgeschalteter Lichtquelle 12 und ausreichendem Umgebungslicht erscheinen die angesteuerten Zeichen und Symbole in einem hellen klar durchsichtiaen fenster.When the light source 12 is switched off and there is sufficient ambient light, the activated characters and appear Symbols in a bright, clear window.

Die in den Figuren 3 und 4 dargestellte Anzeigevorrichtung weist eine Lichtleitplatte 9 auf, die genauso aufgebaut ist wie die Lichtleitplatte 9 der Figuren 1 und 2. Sie besitzt ebenfalls außerhalb des Sichtbereichs eine Ausnehmung 14,in die eine Lichtquelle 12 hineinragt. The display device shown in FIGS. 3 and 4 has a light guide plate 9, which is constructed in the same way is like the light guide plate 9 of Figures 1 and 2. It is also outside the field of vision a recess 14 into which a light source 12 protrudes.

In einem Abstand zur Lichtleitplatte 9 ist eine transparente Abdeckplatte 21 gleicher Kontur wie die Lichtleitplatte 9 angeordnet. Ein die umlaufenden Ränder von Lichtleitplatte 9 und Abdeckplatte 21 m.schließender Rahmen 22 verschließt den zwischen diesen beiden Platten gebildeten Raum 23. Lichtleitplatte 9 und Abdeckplatte 21 bilden zusammen ein transparentes Anzeigefeld.At a distance from the light guide plate 9 is a transparent one Cover plate 21 of the same contour as the light guide plate 9 is arranged. One the surrounding edges of light guide plate 9 and cover plate 21 with closing Frame 22 closes the space 23 formed between these two plates. Light guide plate 9 and Cover plate 21 together form a transparent display panel.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Eine rechte Gehäuseschale 2 4 und eine linke Gehäuseschale 25 nehmen zwischen sich den mittleren unteren Teil dos Anzeigefelds auf und bilden gleichzeitig einen Ständer, mit dem die Anzeigevorrichtung auf einem Armaturenbrett 26 eines Kraftfahrzeugs im direkten Sichthereich des Fahrers so angeordnet ist, daß das durch die nicht dargestellte Windschutzscheibe in dar innere des Kraftfahrzeugs eintretende Licht das Anxoigefeld durchstrahlt.A right housing shell 2 4 and a left housing shell 25 take the middle lower one between them Part of the display panel and form one at the same time Stand with which the display device on a dashboard 26 of a motor vehicle in direct The driver's field of vision is arranged so that the windshield, not shown, can be seen through light entering the interior of the motor vehicle the anxiety field shines through.

In jeder Gehäuseschale 24 und 25 ist ein Meßwerk 27 und 2 8 angeordnet, deren Achsen koaxial zueinander in den Raum 23 ragen und jeweils eine Nabe 29 und 30 mit daran angeordneten schwenkbaren Zeigern 31 und 32 5 tragen.A measuring mechanism 27 is located in each housing shell 24 and 25 and 2 8, the axes of which project coaxially to one another into the space 23 and each have a hub 29 and 30 with pivotable pointers 31 and 32 5 arranged thereon.

Über Lichtleiter 33 und 34, die jeweils zwischen einem Meßwerk 27 bzw. 28 und der Nabe 29 bzw. 30 angeordnet sind, wird Licht von der Lichtquelle 12 bzw. 35 über den Innenbereich der Naben 2 9 b~.v;. 30 in die transparenten Zeiger 31 bzw. 32 zu deren Beleuchtung eingekoppelt. About light guides 33 and 34, each between one Measuring mechanism 27 and 28 and the hub 29 and 30 are arranged, light from the light source 12 and 35 is via the interior of the hubs 2 9 b ~ .v ;. 30 in the transparent Pointer 31 or 32 coupled in for their illumination.

Um störende Lichtaustritte aus den Gehäuseschalen 24 und 25 zu vermeiden, sind, die in die Gehäuseschalen und 25 ragenden Teile der Lichtleitplatte 9 und der AbdeckpJatte 21 durch in dem Raum 2 3 angeordnete Abdeckkappen 36 und 37 weitgehend abgedeckt.To prevent disruptive light exits from the housing shells 24 and 25 are to be avoided in the housing shells and 25 protruding parts of the light guide plate 9 and the Cover plate 21 largely covered by cover caps 36 and 37 arranged in space 23.

Die Seiger 31 und 32 sind beide zur Lichtleitplatte 9 gerichtet, auf deren dem Beobachter zugewandten Seite 38 undurchsichtiae Skalen 39 bildende Zeichen aufgedruckt sind.The Seiger 31 and 32 are both towards the light guide plate 9 directed, on the observer facing side 38 imprinted opaque scales 39 forming characters are.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

An dem zu dem Armaturenbrett 26 gerichteXvw Ε,ππγ dt γ Gehäuseschalen ZU und 25 ist ein BtIg -'·*Ο πι it. sein';, τι einen Ende angeordnet, der mit seinem anderen Enoe am Armaturenbrett 26 befestigt, ist. r';>;urch ist nie Anzeige vor r i chi tung sciniiRr.On the facing to the dashboard 26 Xvw Ε, ππγ dt γ housing shells ZU and 25 is a BtIg - '· * Ο πι it. his';, τι one end which is attached to the dashboard 26 with its other Enoe is. r ';>; urch is never ad before the direction sciniiRr.

Genauso uie bei dem Ausführungsbeispiel der Figuren und 2 erscheinen bei eingeschalteter Lichtquelle 12 die Zeichen und Skalen 39 dunkel vnr rinem gleich-1D mäßig diffus hellen Hintergrund, uiährrnd sie bei ausgeschalteter Lichtquelle 12 und ausreichendem Umgebungslicht skelettartig in einem hellen, klar durchsichtigen Fenster zu sehen sind.Just uie in the embodiment of the figures and 2, the characters and the scale 39 dark vnr r INEM equal-1D appear with activated light source 12 moderately diffuse light background, it uiährrnd with switched light source 12 and to see sufficient ambient light skeleton in a bright, clear transparent window are.

Eine Anzeigevorrichtung entsprechend der Darstellung in Figur 3 kann auch derart ausgebildet sein, daß das Anzeigefeld von einer transmissiven Flüssigkristallzelle gebildet uiird und die Skalen ansteuerbar sind. Sd könnte die radial äußere der Skalen 39 van einer Geschiüindigkeitsskala im Miles/h in eint? GDSchuindigkeitsskala in km/h umschaltbar sein, ωοί·»ί "ber beiden Skalen immer der Zeiger 31 zugeordnet märe.A display device as shown in Figure 3 can also be designed such that the Display panel from a transmissive liquid crystal cell formed and the scales are controllable. Sd could be the radially outer of the scales 39 van one Speed scale in miles / h in one? GDSecurity scale be switchable in km / h, ωοί · »ί" above both The pointer 31 is always assigned to scales.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

LeerseiteBlank page

Claims (23)

VDO Adolf Schindling AG Grafstraße 103 6000 Frankfurt/Main G-R Kl-kl / 1772 14. Febr. 1985 PatentansprücheVDO Adolf Schindling AG Grafstrasse 103 6000 Frankfurt / Main G-R Kl-kl / 1772 February 14, 1985 Patent claims 1. Anzeigevorrichtung mit einem transparenten Anzeige- ^ feld, durch das Umgebungslicht von der einem Beob- /v achter abgewandten Seite zu der dem Beobachter zu- «, gewandten Seite hindurchtretbar und auf dem Zeichen ,1. Display device with a transparent display field through which ambient light can be passed from the side facing away from an observer to the side facing the observer and on the sign, und/oder Symbole vor einem hellen Hintergrund darstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigefeld auf der dem Beobachter abgewandten Seite eine Lichtleitplatte (9) aus transparentem Werkstoff aufweist, in der Licht zerstreuende Partikel (19) verteilt sind und in die Licht einer Lichtquelle (12) einleitbar ist.and / or symbols can be displayed against a light background, characterized in that the display field has a light guide plate (9) made of transparent material on the side facing away from the observer, in which light-scattering particles (19) are distributed and into which light from a light source ( 12) can be introduced. 2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die zerstreuenden Partikel Transparentpartikel sind.2. Display device according to claim 1, characterized in that the scattering particles are transparent particles. 3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zerstreuenden Partikel Glaspartikel (19) sind.3. Display device according to claim 2, characterized in that the scattering particles are glass particles (19). 4. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleitplatte (9) außerhalb ihres den Sichtbereich des Anzeigefelds überdeckenden Bereichs eine Ausnehmung (14) aufweist, in die die Lichtquelle (12) hineinragt. 104. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide plate (9) has a recess (14) into which the light source (12) protrudes outside of its area covering the field of view of the display field. 10 5. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der lichtquellenseitige Bereich der Lichtleitplatte (9) außerhalb der Überdeckung des Anzeigefelds eine umlaufende Begrenzungskante aufweist, die eine Umlenkfläche (16) zum Umlenken des von der Lichtquelle (12) ausgehenden Lichts in den das Anzeigefeld überdeckenden Bereichs bildet.5. Display device according to claim 4, characterized in that the light source-side area of the light guide plate (9) outside the overlap of the display panel has a circumferential delimiting edge which has a deflecting surface (16) for deflecting the light emanating from the light source (12) into the display panel overlapping area forms. 6. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Entstehungsstelle (15) des Lichts der Lichtquelle (12) außerhalb der Eben*=! der Li^hfeitplatte (9) angeordnet ist. 6. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the point of origin (15) of the light from the light source (12) outside the plane * =! the Li ^ hfeitplatte (9) is arranged. 7. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorr-7. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the display device richtung eine Flüssigkristallanzeige mit einer transiT,ii:siven Flüssigkristallzelle (6) ist, wobei auf der dom Beobachter abgewandten Seite der Flüssigkristallzelle (6) die Lichtleitplatte (9) angeordnet ist. 30direction a liquid crystal display with a transiT, ii: siven The liquid crystal cell (6) is on the side of the liquid crystal cell facing away from the dome observer (6) the light guide plate (9) is arranged. 30th 8. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, .dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Zelle (6) und der Lichtleitplatte (9) ein den Sichtbereich8. Display device according to one of the preceding claims. characterized in that between the cell (6) and the light guide plate (9) a viewing area der Zelle (6) umschließender Pahmen (7) angeordnet ist.the cell (6) enclosing frame (7) arranged is. 9. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Zelle (6) und/ oder Rahmen (7) und/oder Lichtleitplatte (9) in Führungen (5) eines Gehäuses (1, 2) einsetzbar sind.9. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the cell (6) and / or frame (7) and / or light guide plate (9) can be used in guides (5) of a housing (1, 2). 10. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,- daß das Gehäuse (1/10. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that - that the housing (1 / 2) eine Aufnahme (13) der Lichtquelle (12) aufweist.2) has a receptacle (13) for the light source (12). 11. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1, 2)'im Sichtbereich der Zelle (6) eine durchgehende Fensteröffnung (10, 11) besitzt.11. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1, 2) 'in the field of vision of the cell (6) has a continuous window opening (10, 11). 12. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Fensteröffnung (10, 11) auf der dem Beobachter zuaev;andten und/oder abcrewandten Seite verschließbar ist.12. Display device according to claim 11, characterized in that the window opening (10, 11) can be closed on the side facing the observer and / or facing away from the screw. 13. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1,13. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1, 2) einen Ständer (4) besitzt.2) has a stand (4). 14. Anzeigevorrichtung nach Ansprach 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1, 2) mittels eines Scharniers (3) mit dem Ständer (4) verbunden ist.14. Display device according to spoke 13, characterized in that the housing (1, 2) is connected to the stand (4) by means of a hinge (3). 15. Anzeigevorrichtung nach einer·, der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet ,daß r.-if dem Anzeige^eld auf der dem Beobachter zugewandten Seite vnOurchsichtiqc feste Zeichen und/oder Symbole angeordnet sind, denen15. Display device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that fixed characters and / or symbols are arranged on the side facing the observer of the display BAD ORiGINALBAD ORiGINAL ein beweglicher Zeiger (31, 32) zugeordnet ist.a movable pointer (31, 32) is assigned. 16. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeichen und/oder Symbole auf der Lichtleitplatte (9) angeordnet sind,16. Display device according to claim 15, characterized in that the characters and / or symbols are arranged on the light guide plate (9), 17. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeichen und/oder Symbole eine Skala (39) bilden.17. Display device according to claim 15, characterized in that the characters and / or symbols form a scale (39). 18. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (31, 32) schwenkbar angeordnet ist.18. Display device according to claim 15, characterized in that the pointer (31, 32) is pivotably arranged. 19. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende Rand der Lichtleitplatte (9) von einem Rahmen 22 umschlossen ist.19. Display device according to claim 15, characterized in that the circumferential edge of the light guide plate (9) is enclosed by a frame 22. 20. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 19, .dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite des Rahmens (20) reflektierend ausgebildet ist.20. Display device according to claim 19,. characterized in that the inside of the frame (20) is reflective. 21. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, djidjar^h_g_ejcejinzej;clmet., daß die Anzeigevorrichtung auf dem Armaturenbrett (26) eines Kraftfahrzeugs anordenbar ist.21. Display device according to one of the preceding claims, djidjar ^ h_g_ejcejinzej ; clmet. That the display device can be arranged on the dashboard (26) of a motor vehicle. 22. Anzeigeuarrichtung nach einem eier vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigefeld eine transmissive Flüssigkristallanzeige mit anstsuerbaren Zeichen und/oder Symbolen ist, denen ein beweglicher Zeiger zugeordnet ist.22. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the display panel is a transmissive liquid crystal display with controllable characters and / or symbols to which a movable pointer is assigned. 23. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 22,- dadurch gekennzeichnet, daß die Zeichen und/oder Symbole eine Skala bilden.23. Display device according to claim 22, - characterized in that the characters and / or symbols form a scale. BAD ORiGINALBAD ORiGINAL ί+. Anzeige vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch q e kennzeichnet , daB Einem beuet,;. i '-hen Zeiger jeweils είπε van mehreren wahlweise anstpuerbaren Skalen zuordenbar ist.ί +. Display device according to claim 23, characterized in that qe denotes that one means;. i '-hen pointer each είπε van multiple selectively controllable scales can be assigned. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
DE19853505734 1984-04-04 1985-02-20 Display device Withdrawn DE3505734A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853505734 DE3505734A1 (en) 1984-04-04 1985-02-20 Display device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3412636 1984-04-04
DE19853505734 DE3505734A1 (en) 1984-04-04 1985-02-20 Display device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3505734A1 true DE3505734A1 (en) 1985-10-17

Family

ID=25820068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853505734 Withdrawn DE3505734A1 (en) 1984-04-04 1985-02-20 Display device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3505734A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19943564A1 (en) * 1999-09-13 2001-03-15 Mannesmann Vdo Ag Method and display device for displaying various measurement values triggers a measurement variable special character in a display field to change its color, brightness or size to reflect the variable's various values.
FR2860758A1 (en) * 2003-10-08 2005-04-15 Visteon Global Tech Inc Illuminable instrument panel display for vehicle, has light source arranged in central region defined by edges of plate for illuminating indicia formed in plate by transmitting light through inner edge of plate

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19943564A1 (en) * 1999-09-13 2001-03-15 Mannesmann Vdo Ag Method and display device for displaying various measurement values triggers a measurement variable special character in a display field to change its color, brightness or size to reflect the variable's various values.
FR2860758A1 (en) * 2003-10-08 2005-04-15 Visteon Global Tech Inc Illuminable instrument panel display for vehicle, has light source arranged in central region defined by edges of plate for illuminating indicia formed in plate by transmitting light through inner edge of plate
US7121674B2 (en) 2003-10-08 2006-10-17 Visteon Global Technologies, Inc. Illuminable display

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0157228B1 (en) Indicator device
DE4401231C2 (en) Hybrid display instrument, in particular for a motor vehicle dashboard
DE4323082C2 (en) Display unit for motor vehicles
DE3817874C2 (en) Measuring device
EP0775291B1 (en) Display instrument
DE3634996C2 (en)
DE2944537A1 (en) INSTRUMENT LIGHTING DEVICE
DE4339192A1 (en) Display device for a vehicle
DE69200231T2 (en) Lighting device for vehicle instrument.
DE3902673C2 (en) Display display device for vehicles
DE3505734A1 (en) Display device
DE2064025C3 (en) Information provider for motor vehicles
EP0082509B1 (en) Clock hands arrangement for a time indicating device illuminable by light transmission
DE3706627C2 (en) Display device
DE3302156A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A TRANSMISSIVELY OPERABLE PASSIVE DISPLAY
DE3510532C2 (en)
DE19541886B4 (en) pointer instrument
DE3314323A1 (en) Device for illuminating passive displays
DE19643835A1 (en) Indicating element with light permeable section arranged in its visible surface
DE2305503A1 (en) DRIVER&#39;S STAND OF A VEHICLE
DE8410522U1 (en) Liquid crystal display
DE2328467B1 (en) Dashboard for automobiles
EP0050267A2 (en) Device for illuminating indicating boards from the rear
DE558280C (en) Stop indicator for vehicles
DE3233300A1 (en) Display device

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination