DE3503801A1 - Device for finding locations of moisture - Google Patents

Device for finding locations of moisture

Info

Publication number
DE3503801A1
DE3503801A1 DE19853503801 DE3503801A DE3503801A1 DE 3503801 A1 DE3503801 A1 DE 3503801A1 DE 19853503801 DE19853503801 DE 19853503801 DE 3503801 A DE3503801 A DE 3503801A DE 3503801 A1 DE3503801 A1 DE 3503801A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
moisture
indicator
resistance
diode
humidity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19853503801
Other languages
German (de)
Inventor
Norbert 2370 Rendsburg Kerschies
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HDW ELEKTRONIK GmbH
Original Assignee
HDW ELEKTRONIK GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HDW ELEKTRONIK GmbH filed Critical HDW ELEKTRONIK GmbH
Priority to DE19853503801 priority Critical patent/DE3503801A1/en
Publication of DE3503801A1 publication Critical patent/DE3503801A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/08Locating faults in cables, transmission lines, or networks
    • G01R31/11Locating faults in cables, transmission lines, or networks using pulse reflection methods
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/16Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means
    • G01M3/18Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators

Abstract

In this device, an indicator connected to a sensing line is provided which is formed by an additional electronic switch, such as a diode, located in series with the moisture indicator. To locate the moisture, a pulse echo measuring instrument and converter for generating a cyclically repolarised direct voltage is connected to the sensing line. As a result, the diode is correspondingly biased by the converter so that a fault occurring is clearly distinguished from cable inhomogeneities on the pulse echo measuring device and can thus be unambiguously located.

Description

Einrichtung zum Feststellen von Feuchtigkeitsorten Device for determining types of moisture

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Feststellen von Feuchtigkeitsorten, insbesondere in wärmedämmenden Isolierungen von Rohrleitungen, mit Feuchte-Indikatoren, die über eine elektrische Meßleitung angeschlossen sind und jeder Feuchte-Indikator als Meßstelle im feuchten Zustand eine Änderung des Kennwiderstandes herbeiführt sowie im trockenen Zustand hochohmig ist, wobei über ein Impuls-Echo-Meßgerät an der Meßleitung die Widerstandsänderung des Feuchte-Indikators anzeigbar ist.The invention relates to a device for determining Types of moisture, especially in the thermal insulation of pipelines, with humidity indicators that are connected via an electrical measuring line and each moisture indicator as a measuring point in the wet state a change in Characteristic resistance brings about and is high resistance in the dry state, with about a pulse-echo measuring device on the measuring line shows the change in resistance of the humidity indicator can be displayed.

Eine Anordnung dieser Art ist nach der DE-PS 2 550 940 bereits bekannt. Hierbei wird die Anderung der elektrischen Isolation oder der Dielektrizitätskonstante der Feuchte-Indikatoren, die eine Veränderung des Wellenwiderstandes hervorruft, ausgenutzt und über eine Impuls-Echo-Messung festgestellt.An arrangement of this type is already known from DE-PS 2,550,940. This changes the electrical insulation or the dielectric constant the humidity indicators, which cause a change in the wave resistance, exploited and determined via a pulse-echo measurement.

Es hat sich aber gezeigt, daß auftretende kleine elektrische Änderungen der Indikatoren auch nur geringe Änderungen des Wellenwiderstandes herbeiführen. In der Praxis fuhren dieser Verhältnisse zu Schwierigkeiten bei der Identifizierung von Feuchtigkeitsorten, da die vorhandenen Inhomogenitäten der Leitung eine Unterscheidung erheblich erschweren.However, it has been shown that small electrical changes that occur of the indicators bring about only slight changes in the wave resistance. In practice, these relationships lead to identification difficulties of types of moisture, as the existing inhomogeneities in the line make a distinction make it much more difficult.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die auf eine einfache Weise eine große Änderung des Wellenwiderstandes bei auftretender Feuchtigkeit ermöglicht und eine deutliche optische Identifizierung am Impuls-Echo-Meßgerät ermöglicht.The object of the invention is to provide a device of the generic type Kind of creating that in a simple way a large change in wave resistance in the event of moisture and clear optical identification on the pulse-echo measuring device.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß ein elektronischer Schalter in Form einer Diode oder dergleichen dem Feuchte-Indikator vorgeschaltet und durch eine rhythmisch umpolbare Gleichspannung vorspannbar ist.This object is achieved according to the invention in that a electronic switch in the form of a diode or the like, the humidity indicator upstream and can be biased by a rhythmically reversible polarity DC voltage.

Durch diese Schaltungsanordnung ist die Gesamtanordnung aus Feuchte-Indikator und elektronischem Schalter als Diode bei auftretender Feuchtigkeit aktivierbar, so daß eine sichere Fehlerortung möglich ist. Hierbei wird durch die Schaltungsanordnung die Ansprechschwelle geringer und der Indikator wird durch den vorgespannten elektronischen Schalter niederohmiger.This circuit arrangement makes the overall arrangement a moisture indicator and electronic switch can be activated as a diode when moisture occurs, so that a reliable fault location is possible. This is done by the circuit arrangement the response threshold is lower and the indicator is biased by the electronic Lower resistance switch.

Ferner ist durch die laufende Veränderung der Fehlerstelle durch die rhythmisch umpolbare Gleichspannung auch eine gute Wahrnehmbarkeit auf dem Bildschirm des Impuls-Echo-Meßgerätes gewährleistet.Furthermore, due to the ongoing change in the fault location through the rhythmically reversible DC voltage is also easy to perceive on the screen of the pulse-echo measuring device guaranteed.

Eine zweckmäßige Ausbildung besteht in der Verwendung eines an sich bekannten Feuchte-Indikators, der aus durch Isolationsmaterial getrennte Platten gebildet ist und bei Feuchtigkeit bzw. Feuchtigkeitseinflüssen eine Vergrößerung der Kapazität ausbildet.A practical training consists in the use of a per se well-known humidity indicator, which consists of plates separated by insulation material is formed and an enlargement in the event of moisture or the influence of moisture the capacity to develop.

Eine günstige Ausbildung ergibt sich erfindungsgemäß dadurch, daß ein Strombegrenzungswiderstand dem elektronischen Schalter zugeordnet ist und ein Kondensator zum Feuchte-Indikator parallel geschaltet ist.According to the invention, a favorable design results from the fact that a current limiting resistor is assigned to the electronic switch and a The condenser is connected in parallel to the humidity indicator.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Gesamtschaltungsanordnung, Fig. 2 eine Ausbildung eines Indikators.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. 1 shows an overall circuit arrangement, FIG. 2 shows an embodiment of an indicator.

Bei der dargestellten Einrichtung sind Indikatoren 1 über eine Meßleitung 2 als Zweidrahtleitung angeschlossen und zum Wellenwiderstand der Meßleitung 2 parallelgeschaltet. Am Ende der Meßleitung 2 ist ein Impuls-Echo-Meßgerät 3 mit einem Bildschirm zur Fehlerortung angeordnet. Gleichzeitig ist ein Konverter 4 zum Anlegen einer rhythmisch umpolbaren Gleichspannung mit der Meßleitung 2 verbunden.In the device shown, indicators 1 are via a measuring line 2 connected as a two-wire line and connected in parallel to the wave resistance of the measuring line 2. At the end of the measuring line 2 is a pulse-echo measuring device 3 with a screen for Fault location arranged. At the same time there is a converter 4 for creating a rhythmic Reversible DC voltage is connected to the measuring line 2.

Der Indikator 1 besteht aus einem Feuchte-Indikator 5, der durch über Isolationsmaterial getrennte Platten gebildet ist und seinen Kennwiderstand durch Feuchtigkeit verändert sowie einen in Reihe liegenden elektronischen Schalter 6 in Form einer Diode. Ferner ist dem Feuchte-Indikator 5 ein Kondensator 7 parallelgeschaltet und ein Schutzwiderstand 8 angeordnet.The indicator 1 consists of a moisture indicator 5, which is through about Isolation material is formed by separate plates and its characteristic resistance Moisture changes as well as an electronic switch 6 in series in the form of a diode. Furthermore, a capacitor 7 is connected in parallel to the humidity indicator 5 and a protective resistor 8 is arranged.

Im Falle einer auftretenden Feuchtigkeit am Feuchte-Indikator 5 wird dieser leitfähig, und es fließt ein Strom über den Schutzwiderstand 8. Die Diode 6 wird dabei je nach der Polarität der angeschlossenen Gleichspannung des Konverters 4 in Durchlaß- bzw.In the event of moisture occurring on the moisture indicator 5 this is conductive, and it flows in Current through the protective resistor 8. The diode 6 is depending on the polarity of the connected DC voltage of the converter 4 in pass-through resp.

in Sperrichtung vorgespannt.biased in the blocking direction.

Ist die Diode 6 in Sperrichtung vorgespannt, geht der Feuchte-Indikator 5, der parallele Kondensator 7 und der Schutzwiderstand 8 nicht in die Impedanz des Indikators 1 ein. Ist dagegen die Diode 6 in Durchlaßrichtung vorgespannt, ändert sich die Impedanz des Indikators 1, da die Reihenschaltung aus dem Schutzwiderstand 8, dem Kondensator 7 parallel zum Feuchte-Indikator 5 und dem differentiellen Widerstand der Diode 6 parallel zum Wellenwiderstand der Meßleitung 2 geschaltet ist.If the diode 6 is biased in the reverse direction, the humidity indicator goes off 5, the parallel capacitor 7 and the protective resistor 8 not in the impedance of indicator 1. If, however, the diode 6 is forward-biased, changes the impedance of the indicator 1, because the series connection consists of the protective resistor 8, the capacitor 7 in parallel with the humidity indicator 5 and the differential resistance the diode 6 is connected in parallel to the characteristic impedance of the measuring line 2.

Durch eine entsprechende Dimensionierung von Schutzwiderstand 8 und Kondensator 7 entsteht eine deutliche Widerstandsänderung, Bei der Messung mit dem Impuls-Echo-Meßgerät 3 entsteht durch die Wellenwiderstandsänderung eine negative Reflexion, die sich bei rhythmisch umgepolter Gleichspannung vom Konverter 4 durch die Vorspannung der Diode 6 abwechselnd in Durchlaß- und Sperrichtung deutlich von Kabelinhomogenitäten abhebt und damit eindeutig zu lokalisieren ist.By appropriately dimensioning protective resistor 8 and Capacitor 7 results in a clear change in resistance, when measuring with the Pulse-echo measuring device 3 is negative due to the change in characteristic impedance Reflection that occurs when the DC voltage is rhythmically reversed from the converter 4 the bias of the diode 6 alternately in the forward and reverse directions significantly from Cable inhomogeneities stand out and can therefore be clearly localized.

Claims (3)

Patent ansprüche 1. Einrichtung zum Feststellen von Feuchtigkeitsorteh, insbesondere in wärmedämmenden Isolierungen von Rohrleitungen, mit Feuchte-Indikatoren, die über eine elektrische Meßleitung angeschlossen sind und jeder Feuchte-Indikator als Meßstelle im feuchten Zustand eine Änderung des Kennwiderstandes herbeiführt sowie im trockenen Zustand hochohmig ist, wobei über ein Impuls-Echo-Gerät an der Meßleitung die Widerstandsänderung des Feuchte-Indikators anzeigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein elektronischer Schalter (6) in Form einer Diode oder dergleichen dem Feuchte-Indikator-(5) vorgeschaltet und durch eine rhythmisch umpolbare Gleichspannung vorspannbar ist. Patent claims 1. Device for determining the location of moisture especially in thermal insulation of pipes, with humidity indicators, which are connected via an electrical measuring line and each moisture indicator as a measuring point in the wet state brings about a change in the characteristic resistance as well as in the dry state is high-resistance, with a pulse-echo device on the Measuring line, the change in resistance of the humidity indicator can be displayed, thereby characterized in that an electronic switch (6) in the form of a diode or the like upstream of the humidity indicator (5) and by means of a rhythmically reversible DC voltage can be prestressed. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Feuchte-Indikator (5) aus durch Isolationsmaterial getrennte Platten gebildet ist und bei Feuchtigkeit bzw. Feuchtigkeitseinflüssen eine Vergrößerung der Kapazität ausgebildet wird.2. Device according to claim 1, characterized in that the humidity indicator (5) is formed from plates separated by insulation material and in the event of moisture or the influence of moisture, an increase in the capacity is formed. 3.Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Strombegrenzungswiderstand (8) dem elektronischen Schalter (6) zugeordnet ist und ein Kondensator (7) zum Feuchte-Indikator (5) parallelgeschaltet ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that a current limiting resistor (8) is assigned to the electronic switch (6) and a capacitor (7) is connected in parallel to the humidity indicator (5).
DE19853503801 1985-02-05 1985-02-05 Device for finding locations of moisture Ceased DE3503801A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853503801 DE3503801A1 (en) 1985-02-05 1985-02-05 Device for finding locations of moisture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853503801 DE3503801A1 (en) 1985-02-05 1985-02-05 Device for finding locations of moisture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3503801A1 true DE3503801A1 (en) 1986-08-07

Family

ID=6261671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853503801 Ceased DE3503801A1 (en) 1985-02-05 1985-02-05 Device for finding locations of moisture

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3503801A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8910338U1 (en) * 1989-08-30 1989-10-26 Colt International Holdings Ag, Steinhausen, Ch

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2705045A1 (en) * 1977-02-08 1978-08-10 Howaldtswerke Deutsche Werft Transducer location differentiation in monitoring networks - uses single supply transmission line with branched distributors having resistors and diodes in series
DE2550940C3 (en) * 1975-11-13 1981-02-19 Howaldtswerke-Deutsche Werft Ag Hamburg Und Kiel, 2300 Kiel Device for determining the types of moisture in the heat-insulating insulation of pipelines
DE3411306A1 (en) * 1983-03-28 1984-10-11 Ondyne Inc., Concord, Calif. HYGROMETER PROBE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2550940C3 (en) * 1975-11-13 1981-02-19 Howaldtswerke-Deutsche Werft Ag Hamburg Und Kiel, 2300 Kiel Device for determining the types of moisture in the heat-insulating insulation of pipelines
DE2705045A1 (en) * 1977-02-08 1978-08-10 Howaldtswerke Deutsche Werft Transducer location differentiation in monitoring networks - uses single supply transmission line with branched distributors having resistors and diodes in series
DE3411306A1 (en) * 1983-03-28 1984-10-11 Ondyne Inc., Concord, Calif. HYGROMETER PROBE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8910338U1 (en) * 1989-08-30 1989-10-26 Colt International Holdings Ag, Steinhausen, Ch

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2740289C3 (en) Device for monitoring the level of a liquid contained in a container
EP0183893A1 (en) Testing device for the detection of alternating line voltages and of alternating electromagnetic fields near live lines
EP0447514B1 (en) Temperature measurement circuit
DE2328881C3 (en) Fire alarm system
DE1463767B2 (en) ARRANGEMENT WITH A MIRROR GALVANOMETER FOR MONITORING CURRENTS IN HIGH VOLTAGE LINES
EP0612412B1 (en) Polarity testing process and device for electrolytic capacitors
DE3503801A1 (en) Device for finding locations of moisture
DE3617234C2 (en)
DE4224266C1 (en) Monitoring device for several electrical switches
CH624447A5 (en) Surrounding fence with an alarm device for security-threatened installations
EP0111815A1 (en) Leak detector
DE1903051B2 (en) ELECTRONIC LENGTH MEASUREMENT DEVICE
DE1196798B (en) Radiation measuring device
DE19539227C2 (en) Tester with a display element
DE2825991C2 (en) Test device for displaying electrical voltages
DE2846674B2 (en) Test device for displaying an electrical voltage and, if necessary, its polarity
DE2162040C3 (en) Circuit arrangement for detecting line short-circuits
DE3731012C2 (en) Ignition circuit tester with constant climate display
DE2541003C3 (en) Solid state circuit
DE1762867A1 (en) Circuit arrangement for checking the operability of the subscriber connection lines in telecommunications, in particular telephone systems
DE19954182A1 (en) Electronic multimeter, especially digital multimeter; has different measurement sockets for each function and control and measurement electronics to detect socket used and enable assigned function
DE2027064C (en) Test setup for an ionization smoke sensor
DE1903051C (en) Electronic length measuring device
DE1454421A1 (en) Remote monitoring device
DE1907536A1 (en) Level indicator with several electrical measuring sensors

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection